神戸ディナーショーから早くも 二週間ほど経ってしまいましたね。Ryu君ファンの皆様お待たせ‼
前回レポの続きをアップさせて頂きます。
本当に暖かい日で晴れて良かったです。和服やドレスアップされたファンの皆さんも本当に素敵でした。Ryu君の私服も、さりげなくブルーが入っててオシャレな感じでしたね
東京DSでは胸元に青い薔薇が！
神戸は同じスリーピースにポケットチーフ。
私は、ツーショット撮影があるけど迷いに迷って
後ろの席からでもhappyを伝えたくて、明るい色にしたものの体型が見苦しくて…(^^;;
ツーショット撮影順もラストの方を覚悟して、小道具を使ってRyu君に微笑んで頂きました。
Ryu君とのツーショット撮影は三回目。
サッと腕まで組ませて頂き 楽しかったです。
ーーーー
さて、ディナーショー♪「約束」の続きから
大好きな洋楽メドレー7）「The Christmas Song」
魅惑のシルキーvoice
8)「I love you for sentimental reason」
jazz流でもお馴染みのオシャレなnumber
9)「イルミネーション」
Ryu君のoriginal クリスマスソング。
東京駅の近辺のイルミネーションが、とても綺麗で1年前の恋を思い出させる設定で作った楽曲だそうです。
今回は
神戸空港から到着したRyu君 御一行様。神戸に来ると赤い橋（ポートアイランドや六甲アイランドを結んでます）があり、金浦空港の手前にもオレンジの橋がありソウルと似てるなぁと思うそうです。
［嬉しいなぁ］
Ryu; 韓国に未だ行ったことない方？
（少し手が上がる）
飛行機が苦手だったりして？
今は ー5,6℃だから冬は、やめた方が良い。
韓国旅2～3回目の方と一緒に、自由旅行が良いかも！
気が向いたら～東大門市場の辺で、私を呼んで下さい。近くに住んでいます(^-^)
［Ryuさーんって叫びたい］
Ryu; 冬ですから、この曲
10)「忘れないで」韓国語version冬ソナOSTから
11)「なごり雪」
東京を神戸に変えて歌ってくれました。
［歌詞の意味的には、最後に見る雪が神戸って少し切ない気持ちになりました］
Ryu; 2014年 10周年記念アルバム発売。
久々に会った韓国の友人がドラマ制作中で、あらすじを聞いてOSTを依頼された時に『静かに恋をして』のアルバムを渡したら
すぐ聞いてくれて「歳月」「儚い唇」を採用したいと。
松井五郎さんの承諾を得て、ドラマに合った訳詞をしたらマニアには人気曲になりました。
［韓国では、ライバルのドラマが人気でしたが内容は本当に面白かったです］
OST " 애인있어요" - i have a lover '' 세월'' 류 Ryu (japanese)松井五郎 作詞、
友達のユン・ヨンジュン 作曲
（韓国語訳詞 Ryu）
12)「歳月」日本語version
https://youtu.be/LxnhjDly9qs
ドラマのタイトルは、韓国語では「恋人がいます」なのに日本語翻訳機のせい？
「愛人がいます」になって残念。
［毎回Ryu君は言ってますね］
少し長くなってしまいましたね。
本当に振り返るとRyu君の優しいトークと歌声が蘇ってきます。
その3に続く
