お早うございます♪ 今朝は、令和８年１０月１５日の日記です♪
ーーーーー
こんばんはー♪ 現在１８時２９分です。
室温２２.７度。湿度３４％です。
今日は、一歩も外に出ませんでしたわ。
英文通読は全く出来てませんし、英字新聞も通常の半分でした💦
何で〜❓ って。
ああ。。暴落がひどかったんで、疲れてたんですヨン♪♪
元気でしたけど(^｡^)(^｡^)
日経６日続落、歴代第３位の下げ幅だったんですって❣️（尤もパーセンテージで言ったらどーなのよ❓たいしたこと無いじゃん。）
はい。昨夜も勝手に動画が流れている状態でお布団に入っていましたが、多分１時間半経過したところで無意識に切ってあの世に逝っちまっていた様です。
今朝はこの時間でしたわ。
う〜む。。微妙ですね。。
たぶん、早朝散歩はしないですな。
それなりにいつものノルマを消化していました、この時点ではね。
昨夜のNYがひどかったと知って、それから『今日の作戦❓』を考えてみました。
どーしようもないわ。もーええわ。
と開き直って、朝ごはんにしました。
昨日の残りのリンゴ半分と、一昨日に買って来たちょっと大きめのバナナ半分です。
朝から糖分がっつり摂取しました✨✨
同じ時刻（６時７分）の東の空です✨まだ夜明け前ですね。
今朝は料理も頑張りました。
昨日サニーで買って来たレンコン（１パック１２３円＋税）でレンコンのきんぴらを作り、冷凍庫の鶏肉を使って鍋の仕込みをしました。
レンコンのきんぴらは、レンコンがもっちりしていてとても良く出来ました。
お昼ご飯は、オムライスを作りました。
昨日の残りのミートソースをご飯に混ぜて卵で巻きました。
なんかトンカツに見えない事もないですね💦
ケチャップはかけない方が塩分摂らないだろう。。とかけなかったからね。
レンコンのきんぴらはめちゃくちゃ美味しかったです✨✨
いかんわ。。と思って時々勉強してました。
結局。。最後の方はKの掲示板でしょーもない事を投稿したりして遊んでましたわ。
本格的に真面目に勉強を開始したのは１５時半からです。（１時間ほど。。。）
晩御飯は、鍋を食べました。
お餅と国産のくずきりを入れてね💞
めちゃくちゃ美味かったです✨✨
今日は酷かったので、あと１時間はデスクワークを続けますわ。
明日は、午前１０時から美容院を予約してるので、出掛けます。
後は真面目にしたいなあ〜😩
それでは、今日も良い１日をお過ごし下さいね💞
ーーーー
（余談）
Japanese retailer Aeon Co. said Tuesday that it permitted some workers at shops in Aeon Mall Kumamoto to re-enter the earthquake-hit commercial facility just before a fatal explosion occurred there July 28.
イオンは火曜日、熊本地震で被災した商業施設であるイオンモール熊本について、7月28日に死亡事故につながる爆発が起きる直前、一部の店舗従業員に施設内への再立ち入りを認めていたと明らかにしました。
retailer：小売業者・小売店
permit：(+目的語+to do〕〈人が〉〈…することを〉許す，可能にする（他動詞）➡︎この場合の意味
re-enter：部屋・場所などに〉再び入る（他動詞）➡︎自動詞用法もある。
earthquake-hit：地震に見舞われた（形容詞）
commercial：商業の、営利的な（形容詞）、コマーシャル（名詞）
just before〜：〜の直前に
fatal：致命的な、命に関わる（形容詞）
Workers at shops in Aeon Mall Kumamoto in Kashima, Kumamoto Prefecture, evacuated after a massive earthquake hit the southwestern prefecture that day.
熊本県嘉島町のイオンモール熊本では、その日、九州南西部のその県を大地震が襲ったあと、店の従業員たちが避難しました。
But some of them asked to return to their shops to collect personal items such as car keys and mobile phones and to secure the cash registers, and Aeon permitted temporary re-entry, the company said.
しかし、一部の人たちは、車の鍵や携帯電話などの私物を取りに戻ったり、レジの現金を確保したりするために自分の店へ戻りたいと求め、イオンは一時的な再入場を認めたと同社は述べました。
secure the cash registers：レジを安全な状態にする／確保する
re-entry：再入店（名詞）➡︎ここでの意味
permit：〈…を〉許す，許可する（他動詞）➡︎この場合の意味
The explosion killed seven shop workers who returned to the facility, raising questions about Aeon's judgment.
Aeon explained that many workers at the facility commuted by car and that some became unable to return home.
その爆発では、施設に戻った店員7人が死亡し、イオンの判断を疑問視する声が上がった。
イオンは、その施設で働く人の多くが車で通勤しており、中には自宅へ帰れなくなった人もいたと説明した
questions about Aeon's judgment：イオンの判断に関する疑問
commute：通勤・通学する（自動詞）
Japan's Sony Group Corp. said Tuesday that it and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. will invest a total of 747 billion yen to establish a joint venture to make next-generation image sensors for smartphones.
日本のソニーグループは火曜日、台湾積体電路製造と合わせて7470億円を投資し、スマートフォン向けの次世代イメージセンサーを製造するための合弁会社を設立すると発表しました。
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. ：台湾積体電路製造
a joint venture：合弁事業
venture：投機的事業・新規事業（特にリスクの高いビジネス）