お早うございます♪ 今朝は、令和8年8月24日の日記です♪
ーーーーー
こんばんはー♪ 現在18時5分です♪
室温は30.8度。湿度は59%です。
秋の空で良いお天気ですが、太陽の位置が南寄りになってきて高度が低いので、穏やかな空気感です。
昨夜は20時には寝ていたと思います。
今朝は5時15分頃に起床しました。
1時間ほどブログのお仕事をしました。
それからは英字新聞の解読。
植木鉢にお水を上げて、朝ごはんです。
並行して、春巻きの具を作っていました。
野菜を切ったり、お肉に下味をつけたりして、炒めました。
春巻きの皮で巻いて、この時点でお互いくっつかないようにラップをして冷蔵庫に入れて昼前に焼く事にしました。
春巻きの皮同士を剥がすのが難しかったです💦
昔に比べて視力が落ちたと思います💦
午前中は、いつもの通り。
特記する事もありませんでした。
お昼になって、朝撒いておいた春巻きをオリーブオイルで焼きました。
油をとても吸うお料理だな。。と思いました。
パロパリ感を出すならやっぱりたっぷりの油で揚げた方が良かったな〜と思いました。
揚げた方が綺麗なキツネ色になりますし。。✨✨
中に具を入れすぎたので、なんか品もあまり無いですね💦
焼いた春巻きは冷まして2本ずつラップして冷蔵庫で冷やしてから冷凍庫に保管しました(6本のみ冷凍)。
今日は、英字新聞はあまり進みませんでした。
フェルメールの名画の動画とかオランダの動画なんかを見ていました。
オランダの景色を見るとなぜか『アンネの日記』を思い出します。
私が小学校高学年の頃にとても流行りました。
まだまだ戦争の記憶がなまなましかった時代なんだろうな。。と思います。
でも。。個人的には深刻な事はなんも考えていません(^。^)
まあ、勉強が進まない日って結構ありますよね(^。^)
明日頑張ろうと思ってます♪
14時くらいから外に出ました。
空は霞かかったような感じですが、とても暑そうです💦
白いルリマツリ見ました💞
今日は南薬院のマクド様💞
夜はぶっかけそうめんでした。
昼残しておいた春巻き半本もね♪
久しぶりにこういうシンプルで冷たいのとても美味しかったです✨✨
今日はこんな感じでした。
春巻き作ったくらいの行事でしたが、ちょっとくたびれたのでもうお布団に乗っかって動画タイムにします♪
今日も、良い1日をお過ごし下さいね💞
ーーーー
(余談)
Nissan Motor Co. plans to offer buyout packages to administrative staff at five factories in Japan, including one in Yokosuka, Kanagawa Prefecture, south of Tokyo, in September as part of its restructuring efforts, company officials said Thursday.
日産自動車株式会社は、経営再建の一環として、今年9月に、日本国内の5つの工場で勤務する事務系スタッフを対象に退職優遇制度を提示する方針を示した。これには、東京の南に位置する神奈川県横須賀市の工場も含まれると、同社関係者が木曜日に明らかにした。
buyout:主に経営権の獲得を目的に買収すること
administrative:管理の、経営上の、行政上の(形容詞)
administrative staff:事務・総務・管理などの運営を担当する職員全体
factory:工場
restructuring:(事業の)再構築、構造改革、リストラ
restructuring efforts:事業・組織・財務の再構築の取り組み全体
company officials;会社幹部、会社関係者
※buyout packages:主に企業が従業員に提示する早期退職・希望退職などのための一括支給金や各種優遇措置をまとめた 「退職インセンティブのパッケージ」
How many employees will receive such packages is not disclosed, and production workers will not be eligible for the program.
そのようなパッケージを受け取る従業員の人数は公表されておらず、生産部門の作業員はこの制度の対象にはなりません。
disclose:開示する・明らかにする・暴露する(他動詞)
production workers:現場作業員・製造作業員
eligible:〜する資格がある、〜を受ける対象になる(形容詞)
The struggling Japanese automaker unveiled a turnaround plan in May last year that includes cutting 20,000 employees globally by fiscal 2027. Last summer, it offered buyout packages to domestic administrative employees, including sales staff.
業績不振にあえぐこの日本の自動車メーカーは、昨年5月に立て直し計画を発表しました。この計画には、2027年度までに世界で2万人の従業員を削減する方針が含まれています。昨年の夏には、国内の事務系従業員や販売スタッフを対象に、希望退職パッケージも提示しました。
struggling:動詞struggleの現在分詞。「苦労している」「悪戦苦闘している」「もがいている」
unveile:覆いを取って見せる、初めて公開する・発表する(他動詞)
turnaround:向きを変える、状況を好転させる、(仕事などを)素早く仕上げる(形容詞的)
a turnaround plan:再建計画、業績回復計画
European aerospace giant Airbus has signed a memorandum of understanding with Japan's Kawasaki Heavy Industries Ltd. on cooperation for the development of military drones.
They will consider collaboration on the development of unmanned systems for antisubmarine warfare, aiming to make proposals to Japan Self-Defense Forces in the future.
欧州の大手航空宇宙企業であるエアバスは、日本の川崎重工業株式会社と軍事用ドローンの開発協力に関する覚書を締結した。
両社は将来、自衛隊への提案を目指し、対潜水艦戦用の無人システム開発での連携を検討していく。
aerospace:航空宇宙(の)➡︎air(空気・大気)+space(宇宙空間)
a memorandum of understanding(MOU):基本合意書、了解覚書
Kawasaki Heavy Industries Ltd.:川崎重工業株式会社
unmanned systems:無人システム➡︎軍事用途だけでなく、防災・物流・点検・農業など幅広い分野で。
antisubmarine:対潜水艦の、対潜水艦戦の➡︎潜水艦に対抗する、潜水艦を攻撃・防ぐ
warfare:戦争行為・戦闘状態(原則不可算)
aiming to make proposals to 〜:〜に対して提案を行うことを目指している









