2023
01（04/01）日本が半導体製造装置の輸出厳格化を発表…韓国政府「韓国企業への影響はほぼない」
02（04/01）地下鉄駅の床を埋め尽くした障害者団体のステッカー…高齢の清掃業者ら悲鳴 ／ソウル
03（04/03）「桜は日本の花」…ソウルの桜祭りに登場したNOジャパン運動、韓国ネットはあきれ声
04（04/03）韓国の貿易赤字、年初来225億ドル…既に昨年通年の半分超え
05（04/03）韓国野党議員ら、汚染水問題でアポなし福島訪問を強行か…身内からも「日本の反韓感情を高めるだ
け」
06（04/04）MLB：「二刀流」大谷に続き「ゴーストフォーク」千賀…米球界を魅了する日本野球
07（04/04）韓国高校野球にロボット審判登場…ボール・ストライク判定の不正は不可能に
08（04/05）金浦空港の駐車トラブル、共に民主・李在明代表秘書室長の車だった
09（04/06）「韓国の婿」米メリーランド州前知事の秘書室長、FBIと銃撃中に死亡
10（04/06）「揺らいだりしない」 ユ・ヨンソク、警備員による虚偽の「パワハラ暴露」めぐり心境告白
11（04/06）まるで市民団体のような共に民主…きのうは日本大使館に押しかけて、きょうは福島へ
12（04/06）「夫が来るまで絶対どかない」と駐車場であおむけ…レジェンド級の場所取りに韓国ネット民もあ然
／釜山
13（04/07）共に民主アポなし訪日団、東電・原発に足も踏み入れられず
14（04/07）【独自】尹美香議員ら、7日に佐渡鉱山へ…議員資格喪失した共に民主・元議員も同行
15（04/07）ソン・ユリの夫アン・ソンヒョン、詐欺・背任収賄の罪で身柄拘束されるのか
--------------------------------------------------------------------------------------------------
記事入力 : 2023/04/01 09:05
韓国産業通商資源部「軍事転用を防止するため」
日本政府が先端半導体の製造装置など23品目を輸出管理の規制対象に加えると発表したことについて、韓国政府は「わが国の企業に及ぼす影響はほぼないだろう」とコメントした。
韓国産業通商資源部（省に相当）は31日「韓国企業は日本がこれまで輸出管理を行った際にも問題なく装置を輸入してきた」「今回日本が輸出管理の対象に追加した装置は軍事転用の防止が目的」と説明した。
今回日本政府は経済産業省による輸出管理規制対象品目に露光装置、エッチング装置、洗浄・検査装置など23品目の先端半導体製造装置を追加する「輸出貿易管理令改正案」を発表した。
産業通商資源部は「半導体製造装置の軍事転用問題が浮上したため、日本政府はこれまで輸出管理の対象ではなかった一部品目を管理対象に追加した。これは全世界が対象になる」とした上で「韓国企業に及ぼす影響はほぼないだろう」との判断を示している。
韓国政府は「先日の韓日首脳会談で両国の政府間協議に向けた環境が醸成された」として「韓国企業への影響を最小限に抑えるため日本側と緊密な協議を行う」としている。産業通商資源部は「輸出管理対象となった品目を詳しく分析し、素材・部品・製造装置の競争力強化に向けた政策も引き続き進めていきたい」とコメントした。
世宗＝チョン・ジュンボム記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/04/01 11:41
美観を害し、スリップ事故誘発の恐れも
地下鉄の美化員は剥がそうとしたものの断念…外注業者が5時間かけてようやく4割
▲全国障害人差別撤廃連帯のメンバーらがソウル地下鉄支庁駅構内の床にビラを貼っている。3月23日撮影。／NEWSIS
31日午後2時ごろ、ソウル地下鉄1号線市庁駅の鍾閣駅方向ホーム。清掃業者の作業員5人がしゃがみこみ、床をこすっていた。作業員らは、3月23日に全国障害人差別撤廃連帯（全障連）メンバーや関係者が抗議の意思表示だとして市庁駅の壁や床のあちこちに張ったステッカーを撤去していた。貼り付けられたステッカーの数はおよそ1000枚に達する。
市庁駅を管理するソウル交通公社は3月30日、普段から市庁駅などで働いている地下鉄美化員15人を動員してステッカーの除去作業に乗り出した。しかし美化員の大多数は60代以上の高齢で、「きつすぎて身体が痛い。これ以上できない」と途中で作業を放棄したという。
最終的に市庁駅側は、別途に費用を負担して外部の清掃サービス業者を呼んだ。3月31日午前9時30分からおよそ5時間作業をしたが、除去できたステッカーは全体の40％ほどだった。この業者の代表を務めるパクさん（67）は「うちの作業員5人が除去作業をしたが、作業員は全員60代以上で、膝や手が痛くてきょうはもうこれ以上できないというので、あと2回か3回、さらに作業が必要だと思う」と語った。
アン・ジュンヒョン記者
チュ・ヒョンシク記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/04/03 08:51
▲このほど、ソウル・石村湖水公園の近くで撮影された桜祭りに反対する「1人デモ」の様子。写真＝インターネット・コミュニティー・サイトより
このほど、ソウル市松坡区の石村湖水公園に、「NOジャパン運動（反日不買運動）」の一環だとして桜祭りに反対する「1人デモ」が登場し、注目を集めている。インターネット上には「今や花まで国籍を問わなければならないのか」とあきれる声が上がっている。
「MLBパーク」などのインターネット・コミュニティー・サイト上には2日、石村湖水公園の近くで撮影されたある男性の写真が数枚、投稿された。写真の男性は上下とも白い服で、白い帽子・靴・マスク・手袋などで全身を隠し、「桜祭りは完全に頭がおかしい行為」と書かれたプラカードを首にかけている。
この男性はまた、「桜は日本の花」「イルピョンダンシム桜？」（一片丹心〈真心〉と同じ発音の日本偏断〈片寄った〉心という漢字の当て字と思われる）と書かれた大きな旗も持っている。旗には日本戦犯旗（旭日旗）に尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領の顔を合成した写真と、国民の力を皮肉った「ククチン党」という言葉が書かれている。
この写真を見たネットユーザーたちは、この男性が日本製品を購入しない「NOジャパン運動」を行っていると推測している。ネットユーザーたちは「韓国王桜と日本の桜は別の種なのに、どうしてデモをしているのか気になる」「今は桜を見に行っても親日派になるのか」「今は植物に対しても国籍を問うのか」などのコメントを寄せている。昨年も同じ服を着た男性が汝矣島の桜並木の近くで目撃されていた。
王桜の原産地論争は、2018年に国立樹木園が遺伝子分析を通じて「済州道の王桜と日本のソメイヨシノは違う種だ」と明らかにして決着した。済州王桜の母系はオルボンナム（エドヒガン）で、父系はサンボンナム（オオヤマザクラ）である反面、日本のソメイヨシノの父系はオオシマザクラだとのことだ。山林庁は二つの種を区別するため、日本のソメイヨシノを「王桜」と、済州島の王桜は「済州王桜」とそれぞれ表記している。
ただし、各地方で桜祭りを誘致しようと桜の木を多数植えたため、韓国の主な名所や道路沿いに咲いている桜はほとんどが日本のソメイヨシノであることが知られている。このため昨年、韓国に自生する王桜を普及させる目的で「王桜プロジェクト2050」という団体が設立された。
チェ・ヘスン記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/04/03 11:32
韓国の3月の貿易収支は46億ドルを超える赤字で、昨年3月以降13カ月連続赤字となった。輸出は6カ月連続で減少した。輸出が6カ月連続減少したのは新型コロナ流行当時の2020年3－8月以降初めてだ。ただ、冬が過ぎてエネルギー輸入が減り、過去最大の輸出を記録した自動車などが半導体の輸出不振を一部カバーしたことから、貿易収支の赤字幅は縮小している。
■1－3月の貿易赤字、昨年通年の半分超え
産業通商資源部は1日、3月の輸出が前年同月比13.6％減の551億2000万ドルだったと発表した。輸入は6.4％減の597億5000万ドルで、貿易収支は46億2000万ドルの赤字となった。年初来3月までの貿易赤字は225億4000万ドルで、昨年の通年での貿易赤字（447億9000万ドル）の半分を超えた。エネルギー輸入が減ったことで、貿易赤字の規模は1月（127億ドル）、2月（53億ドル）に続き徐々に改善している。
輸出減少は韓国の輸出主力品目である半導体が不振だった影響が最も大きい。製品価格の急落などで、3月の半導体輸出（86億ドル）は前年同月を34.5％下回り、 8カ月連続マイナスとなった。スマートフォンなど無線通信機器（42.3％減）、ディスプレー（41.6％減）、コンピューター（57.6％減）など大半のIT品目の輸出も低迷した。
半導体と対中輸出の不振は韓国の輸出の構図を変えている。伝統的に韓国にとって最大の貿易黒字国だった中国は今年に入り、貿易赤字が最大となった。3月の対中貿易収支は23億8800万ドルの赤字で、赤字幅は主に石油を輸入するサウジアラビア（18億6700万ドル）、オーストラリア（12億5200万ドル）を抜いた。今年1－3月の累計でも対中貿易赤字が最も多かった。
IT輸出が低迷する間、自動車と関連品目の輸出比率は高まっている。3月の自動車輸出はエコカー販売が伸びたことなどから、月次ベースで初めて60億ドルを超えた。輸出全体に自動車が占める割合は昨年3月の6.2％から今年3月は11.8％へと大きく上昇した。二次電池も電気自動車の需要拡大で4カ月連続で輸出が増加した。同じ期間に半導体の割合は20.6％から15.6％に低下した。
専門家は、4月から半導体の需要減少と価格低下のペースが鈍ると見込まれるほか、原油などエネルギー輸入単価が下がり、貿易収支赤字がさらに改善されると見込んでいる。韓国貿易協会のチャン・サンシク動向分析室長は「半導体輸出減の35％は輸出量減少、65％は単価下落による影響だ。今後単価がもう少し下がるとの見方もあるが、前年比での下落幅は縮小するだろう」と話した。
■韓国、10大輸出国で品目集中度トップ
輸出不振を打開するためには、半導体や中国に依存せず、品目と市場を多角化しなければならないと言われている。韓国経済研究院が2日、国連の貿易統計などを分析してまとめた報告書によると、韓国の輸出品目集中度（最近3年の平均、個別品目の輸出額が輸出全体に占める割合に基づき集計）は世界10大輸出国の中で最も高かった。また、輸出対象国の集中度も対米輸出に依存するカナダに次いで2番目に高かった。同院のチュ・グァンホ経済政策室長は「輸出が韓国経済を支える役割を果たし続けるために、特定の品目・国家に偏った輸出構造の改革が急がれる」とした上で、「輸出市場の多角化努力と同時に、研究開発など民間に対する革新支援を拡大し、競争力のあるさまざまな品目を育成すべきだ」と話した。
カン・ダウン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/04/03 15:38
「政府による水産物輸入禁止は信じられない」
与党「韓日関係の悪化を狙う意図」
▲魏聖坤（ウィ・ソンゴン）議員、梁李媛瑛（ヤンイ・ウォンヨン）議員、尹永徳（ユン・ヨンドク）議員、イ・ウォンテク議員
韓国野党・共に民主党の議員らは2日、日本の福島原子力発電所からの汚染水放流問題を巡って直接福島を訪問する計画を発表した。韓国大統領室は「韓日首脳会談で福島県産水産物の輸入問題は議題にならなかった」と何度も説明しているが、共に民主党は「議題になった」とする日本メディアの報道を既成事実化し、現地で直接状況を確認するというのだ。
政界からは「かつて日本の右翼議員らが独島に対する日本の領有権を主張し、韓国に来たが入国を拒否された政治ショーを思い起こさせる」などの批判が相次いでいる。韓国与党・国民の力は「放射能デマを広め、韓日関係をさらに悪化させることで政府の支持率を引きずり落とすことが本当の狙いだろう」とコメントした。韓国大統領室は「福島県産水産物は絶対に輸入できないとする韓国政府の立場を（日本側に）しっかりと伝えればいい」として間接的に野党を批判した。
共に民主党の「福島汚染水放出阻止対応団」に所属する魏聖坤（ウィ・ソンゴン）議員、梁李媛瑛（ヤンイ・ウォンヨン）議員、尹永徳（ユン・ヨンドク）議員と農漁民委員会のイ・ウォンテク議員は今月6日から8日まで2泊3日の日程で福島県を訪問する方向で調整中だ。共に民主党は「福島原発周辺の汚染は今も進んでいるそうだ。直接確認したい」とした上で「議員らが自分たちで計画を立てたが、党執行部も関連する計画を共有している」とコメントした。
共に民主党議員らは日本訪問初日に東京で福島原子力発電所を運営する東京電力本社を訪れ、福島原発の汚染水に関する資料を求めるという。日韓議員連盟所属の議員らとも会談したいと考えている。しかし東京電力と日韓議員連盟からは、これらに応じるという確かな回答をまだ受け取っていないようだ。東京電力が韓国政府でもない野党議員からの要求を受け入れる可能性はほぼない上に、「両国関係に悪影響を及ぼすだけ」という懸念もあるためだ。これに対して日本を訪問する議員らは「政府がやるべき役割をなぜ野党が日本まで行ってやらねばならないのか。われわれの方が逆にあきれている」「われわれが動けば政府ももう少し刺激を受け、力を入れると考えている」と述べた。
p2
福島では地元住民や漁業関係者、関連団体などと面会する計画だ。共に民主党は現地の漁業関係者も放射能汚染水の放流を懸念しているため、面会に問題はないと主張している。参加するある議員は「安全性が立証されていない状態で放流すべきではないのに、（韓国政府は）何もやらないではないか」「日本に強い抗議のメッセージを伝え、必要であれば入り口でデモもやる」との考えを明らかにしている。共に民主党福島汚染水放出阻止対応団はこの日、声明を出し「尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領は国際海洋法裁判所への提訴など、可能なあらゆる手段と方法で福島原発の汚染水投棄を阻止せよ」と要求した。
しかし福島原発の汚染水は現在、国際原子力機関（IAEA）の11カ国が参加する監視チームにより安全性に関する検証作業が行われている。韓国政府も、国際基準に見合った客観的かつ科学的な検証、さらに韓国の専門家も参加する検証が必要との立場だ。このような状況にもかかわらず共に民主党は「政府は信じられない」として日本に直接行くというのだ。共に民主党は韓日首脳会談に関する国政調査も引き続き要求している。
福島に直接出向くという共に民主党議員の動きについては「かつて日本の右翼議員らが独島に対する日本の領有権を主張し、韓国にやって来たケースとよく似ている」との指摘もある。2011年に日本の自民党議員3人が鬱陵島で「独島は日本領土」と主張する計画だったが、金浦空港で入国を拒否され、9時間にわたり抗議を続けてから帰国した。最初から韓国への入国が拒否される状況を演出し、日本の世論を先導する効果を狙う計算があったとされている。共に民主党議員らによる福島現地訪問もこれと違いがないというのだ。
共に民主党議員らによる福島訪問計画が伝えられると、国民の力は「『竹やり歌』に対する国民の関心が低くなったので、今度は彼らの特技である『デマの流布』をしたいようだ」と批判した。国民の力のキム・ギヒョン代表は「共に民主党がやっていることを見ると、『在韓米軍のTHAAD（高高度防衛ミサイル）を配備すれば電磁波で人が死ぬ』とうそをついたことや、『米国産牛肉を輸入すれば狂牛病（牛海綿状脳症、BSE）で脳にボコボコと穴が開く』と扇動した時と同じだ」と述べた。国民の力のキム・ミンス報道官は「北朝鮮やスパイたちがやることではないか。巧妙な扇動はやめろ」と指摘した。
共に民主党内からも「実益のない行動」といった懸念の声が出ている。韓日議員連盟所属のある共に民主党議員は「一切の調整がない状態で日本に行っても何もできないだろう」「日本の反韓感情を高めるだけの結果になる可能性が高い」と述べた。シン・ガクス元韓国外交部（省に相当）次官は「原発からの汚染水放流について韓国政府が対応を誤り問題となる状況ならまだしも、今はそんな状況ではない」「国内の政治的な目的のため韓日関係で問題を起こすのは幼稚な行為だ」と批判した。
パク・サンギ記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/04/04 10:18
ニューヨーク・メッツ先発登板、デビュー戦勝利
日本プロ野球界からの「米国向け輸出ヒット商品」は尽きない。1995年の「トルネード投法」（野茂）、2001年の「サムライ打法」（イチロー）、2018年の「二刀流」（大谷）…。そして、2023年には「Ghost Fork ball（ゴーストフォーク）」が登場した。打者の前までファストボールのようにまっすぐ速く進み、あっという間に消えるため、「Ghost（幽霊）」という修飾語が付いた。その主人公は今年ニューヨーク・メッツに入団した千賀滉大（30）だ。千賀は3日、マイアミ・マーリンズとのアウエーゲームに先発登板し、5と3分の1イニングを投げ、3安打・3四球を許したものの8奪三振でチームを5－1の勝利に導いた。
千賀の専売特許「ゴーストフォーク」は一般のフォークボールとは違い、親指をボールにしっかり付けた状態で投げるため、フォークボールより速い上に、球が落ちる幅がさらに大きい。野球解説者のヤン・サンムン氏は「一般的なフォークボールは打者から見るとボールの軌跡が数段階にわたって落ちるように見えるが、ゴーストフォークは突然目の前から消えるように落ちる」と話す。千賀はファストボールも平均球速155キロメートル、最高球速160キロメートルに達する。メッツのチームメート、ピート・アロンソは「私にはそのボールを攻略する才能がない。神様、彼がうちのチームにいるなんて本当に幸いです」と舌を巻いた。
千賀が2011年に日本でプロ入りした時の年俸は270万円。育成選手だったからだ。高校卒業時も、日本のプロ球団の指名リストに名前がなかった。しかし、名古屋のあるスポーツ用品店の経営者が彼をソフトバンクのスカウトに紹介し、その潜在力が認められて3軍の育成選手としてプロ入りした。入団当初、筋力強化に力を入れたことで、140キロメートル台だったファストボールの球速が150キロメートルまで上がり、5回もソフトバンクを日本シリーズ優勝に導いた。2020年にはパ・リーグ最多勝、防御率、奪三振の3冠王に輝き、2022年には年俸が4億円と、11年間で148倍に跳ね上がった。
スポーツ部＝姜鎬哲（カン・ホチョル）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/04/04 10:45
3日、ソウル市陽川区の木洞球場で行われた世光高校（忠清北道）と馬山竜馬高校（慶尚南道）の「2023新世界イーマート杯全国高校野球大会」ベスト16戦。1回裏、世光高校の1番打者チョン・ミンジェ選手がボールカウント3－2で7球目を見送ると、主審はストライクを宣言した。すると、世光高校のパン・ジンホ監督がチャレンジ（異議申し立て）をした。
この試合にはロボット審判、すなわち自動ボール・ストライク判定システムが高校野球で初めて導入されていた。主審が判定を下すと、監督が1試合当たり3回までこれに対するリプレー検証をロボット審判に要請できるよう、試験的に実施している。三振を喫したチョン・ミンジェ選手のケースも、ロボット審判が主審のストライク判定を覆してボールと判断したため、四球で一塁ベースに出塁した。この日は竜馬高校が3回、世光高校が2回チャレンジをしたが、いずれも人間の審判が下したストライクをロボット審判が覆してボールと宣言した。
4日のベスト16戦からはロボット審判が一括して最終判定を下す。両チームのベンチは公式野球ルールにより、ロボット審判が決めたボールかストライクかの判定に異議を申し立てられない。大韓野球ソフトボール協会のイ・ジョンフン会長は「ロボット審判導入で、八百長による不正予防などを通じ、競技力向上を期待している」と述べた。同協会関係者は「『落差の大きいカーブや横に流れていくスライダー・カッターなどの球種に対する判定が、人間の判定とは異なる結果になることもある』というのが現場指導者たちの意見だ」「それでも、すべてのチームに一貫した基準を適用するため、喜んで受け入れようというムードになっている」と語った。
高校野球に適用されるロボット審判は、韓国野球委員会（KBO＝プロリーグ）の二軍の試合で現在使用されているPTS（Pitch Tracking System＝投球追跡システム）と同じシステムだ。KBOは文化体育観光部の支援を受けてシステム構築に力を入れた結果、昨年はロボット審判で二軍の62試合を行った。その原理は、一・三塁と外野センターフェンス側にカメラを設置し、投球の軌跡を3次元で実測した上で、自主設定したストライクゾーンに適用してボールかストライクかを判断するというものだ。
ロボット審判がストライク判定を下すと、主審の耳に付けたイヤホンから「ピー」という音が出る。ボールだと何も音がしない。2020年はロボット審判の判定結果が主審に伝わるまで1.2－1.8秒ほどかかり、主審がコールをするのに約3秒かかったが、技術が進歩して昨年からは主審が1.5秒でボール・ストライクのコールができるようになった。
プロと高校に適用される技術は同じだが、ストライクゾーンの範囲は違う。ロボット審判のストライク基準は、投球したボールがホームプレート前側と後側のストライクゾーンを全て通過しなければならないが、高校の選手たちには競技力や平均身長を考慮して、ストライクゾーンの左右の幅がKBOよりボール一つ分ほど広く、高さは3.6センチメートル低い。
チャン・ミンソク記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/04/05 16:44
金浦空港の駐車場で他の車が出られないように駐車された車が共に民主党の李在明（イ・ジェミョン）代表の車ではないかとの疑惑が指摘されたが、問題の車両は李代表ではなく、李代表の秘書室長である千俊鎬（チョン・ジュンホ）議員の随行用車両だったことが明らかになった。
国民の力議員の事務所関係者A氏は3日、自身のフェイスブックに「本会議参加のために再びソウルに来たところ、（金浦）空港の駐車場に何者かの車が非常識な形で停まっていた。車には連絡先もなく、しばらく待っていたら、実は李在明の車だった」と書き込み、写真も公開した。
A氏が掲載した写真によれば、黒い乗用車が駐車区域ではないところに二重駐車されている。そのため、駐車中の車は出られない状況だった。問題の車は15分ほど停まっていたという。
A氏は空港儀典室から問題の車両が李代表の車両だと聞いたと話した。A氏は「他に駐車場がないわけでもないのに入口から近い位置にみだりに停めた。随行運転手からまともな謝罪もなかった」と批判した。
しかし、A氏は数時間後に書き込みを一部訂正した。調べた結果、不法駐車トラブルを起こした車両は李代表の車ではなく、秘書室長である千俊鎬議員が当日利用したレンタカーだったことが判明したからだ。
千議員の事務所は「もともと我々の車ではない。車両部品に問題が生じ、1日間レンタルしたが（写真に撮られた）その車だ」とし、「妨害された与党議員事務所の車両を避け、すぐに移動し、謝罪したと聞いている」と釈明した。
ソン・ジウク記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/04/06 10:37
ラリー・ホーガン米メリーランド州前知事の秘書室長を務めたロイ・マグラス氏が4日（現地時間）、テネシー州ノックスビル郊外の商業施設で連邦捜査局（FBI）と銃撃戦中、銃により負傷して病院に搬送されたが、死亡した。AP通信が報道した。
マグラス氏が自ら銃を撃って死亡したのか、FBIに銃撃されて死亡したのかは分かっていない。
ホーガン前州知事は声明を出し、「ユミと私はこの悲劇的な状況に惨たんたる心境だ」「マグラス氏の家族のために祈る」と述べた。
ユミ・ホーガン前州知事夫人は韓国系米国人だ。
マグラス氏は2021年にメリーランド州環境庁長を務めていた時、ホーガン前州知事の許可を受けたと理事会に虚偽報告して1年分の給与に該当する23万ドル（現在のレートで約3000万円）余りを退職金として不正受領したとして起訴されていた。
この問題が公になり、マグラス氏は2020年、ホーガン前州知事の秘書室長に就任してから11週間目にして辞任した。
マグラス氏は先月、裁判に出席しないまま姿を消し、指名手配されていた。
FBIは「マグラス氏は海外に逃走する恐れもあった」としている。
ソン・ジウク記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/04/06 11:17
【NEWSIS】俳優ユ・ヨンソクが最近、自分に対するマンション警備員による虚偽の「パワハラ暴露」をめぐり、心境を打ち明けた。
ユ・ヨンソクは5日午後、ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）のライブ放送で「多くの皆さんが応援してくださり、あまりひどく心を痛めてはいない」とコメントした。
ユ・ヨンソクは「皆さんが僕を信じてくださっているように、僕も皆さんを信じていた」とした上で「心を痛めないでほしい。そんなことで揺らいだりしない」と強調した。さらに「皆さんが僕を信じてくださるように、僕も僕自身を信じている。多くの皆さんが応援してくださり、ひどく心を痛めてはいない」と伝えた。
ユ・ヨンソクは、パワハラを受けたという文章を作成した人物を対象に、名誉棄損、虚偽事実の公表などの罪で告訴状を提出した。
なお、ユ・ヨンソクは8日、ソウル市西大門区の梨花女子大学サムソンホールでデビュー20周年記念ファンミーティング「ユ・ヨンソクの理解」を開催する予定だったが、公演会場側の事情により延期となった。ユ・ヨンソクは「とても期待していたのに残念だ。前売り券を購入して準備していた多くの皆さんに申し訳ない。ごめんなさい」と残念な気持ちを伝えた。
チョン・ジナ記者
NEWSIS／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/04/06 11:31
国会第一党の共に民主党、「何が何でも反対」あおるばかり
「日本の福島原発汚染水（処理水）問題を直接確認する」として福島訪問を予告している韓国国会第一党で最大野党「共に民主党」の議員たちが5日、日本大使館を訪れ、「韓国政府の検証・同意なしに日本政府は汚染水を海洋放出してはならない」と要求した。これらの議員たちはその直後、国会で行われた記者懇談会で「韓国政府は日本政府と一緒になって汚染水を放出しようとしている」と尹錫悦（ユン・ソンニョル）政権を非難した。共に民主党内からは、「『尹大統領が汚染水放出に関して発言した』と報じた日本のメディアを家宅捜索すべきだ」という主張や、「（日本が）汚染水を放出しようとしたら、韓国の軍艦を派遣しなければならない」という主張まで出ている。韓国政界では「国会で169議席を占める第一党の共に民主党の行動が、できたばかりの市民団体と同じレベルにまで下がっている」という声が上がっている。
共に民主党の「福島汚染水放出阻止対応団」の議員たちは5日午前、ソウル市鍾路区の日本大使館を訪れ、浪岡大介経済公使と面談した。同団の梁李媛瑛（ヤンイ・ウォンヨン）議員らは「『韓国と周辺国のはっきりした同意なしに汚染水を放出してはならない。福島産の水産物輸入再開も話し合われてはならない』と日本側に話した」「汚染水関連資料の提出にも協力するよう要求した」と述べた。これに対し、浪岡公使は「『韓国政府に資料を十分に提供している。（必要な資料は）韓国政府を通じて要求すれば提供する』と答えた」と共に民主党では言っている。
共に民主党の5議員（魏聖坤〈ウィ・ソンゴン〉、梁李媛瑛、尹永徳〈ユン・ヨンドク〉、尹才鉀〈ユン・ジェガプ〉、李竜彬〈イ・ヨンビン〉の各議員）は国会で記者懇談会を開き、6日から8日までの東京・福島訪問日程を発表した。これによると、日本の原発安全専門家と面談し、福島の被災者らに会うなどの予定となっている。「福島原発を運転していた東京電力の本社を訪れ、汚染水関連の原資料を要求する計画だ」と言ったが、現状としては「現在まで面談は事実上、拒否されている。しかし、要請書を渡せば受け取ると言った」と述べた。日本では統一地方選挙を控えており、日韓議員連盟所属の日本の議員との面談も不発に終わった」と明らかにした。「実効性のない、見せるためだけの日本行き」ではないかという指摘に対し、魏聖坤議員は「有力な政治家に会うことばかりが能ではない」と言った。
p2
韓国は汚染水の安全性問題に関して、国際原子力機関（IAEA）の検証に参加している。韓国政府も国際基準に符合する客観的かつ科学的な検証や、韓国の専門家も参加する検証が必要だという見解を繰り返し述べてきた。文在寅（ムン・ジェイン）政権時代の2021年4月、鄭義溶（チョン・ウィヨン）外交部長官＝当時＝も国会で、「日本がIAEAの基準に合う手続きに従うならば、あえて反対しない」と言った。ところが、政権が変わって野党になると、共に民主党は「何が何でも反対」をあおってばかりいるのだ。鄭義溶前長官の当時の発言について、魏聖坤議員は同日、「共に民主党の見解ではなく、鄭義溶氏個人の見解だった」と述べた。
共に民主党は「現政権は日本の汚染水放出に事実上賛成している」と主張し続けている。日本の共同通信が先月29日、尹大統領が菅義偉前首相と会った時、汚染水放出に関して、「時間がかかっても、韓国国民の理解を求めていく」と語ったという報道が根拠だ。大統領室は繰り返し「事実ではない」と言っているが、この日も共に民主党のパク・チャンデ最高委員は「おかしなことに尹大統領は該当の報道の真意について口をつぐんでいる」と言った。
共に民主党の議員たちは4日夜の動画共有サイト「ユーチューブ」の放送で、「日本メディア家宅捜索」「軍艦派遣」に言及した。共に民主党所属の禹元植（ウ・ウォンシク）、李学永（イ・ハギョン）、徐瑛教（ソ・ヨンギョ）の各議員と無所属のる閔炯培（ミン・ヒョンベ）議員は同日の放送で、「日本（メディア）の言葉が正しいのか、大統領室の言葉が正しいのか、分からない」「（それを知る）方法がある。日本のメディアを家宅捜索すればいい」と言った。また、李学永議員は「福島沖で海洋放出するその日、『軍艦を派遣する』と、それくらい脅して強く反対しなければならない」と述べた。だが、こうした発言に対しては、共に民主党内でも「いくら支持者を対象にした発言だとしても、すべて公になるのに、度を越えている」という声が出ている。
パク・サンギ記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/04/06 11:54
釜山市内のある農産物市場で、駐車スペースをめぐってもめていた女性が突然、「絶対にどくことはできない」と言って地面にあおむけに寝るという出来事があった。
これは5日、複数のインターネット・コミュニティー・サイトに「駐車場の場所取りレジェンド」というタイトルで掲載・拡散された動画だ。この短い動画には、ある女性が屋外駐車場の一角であおむけになっている姿が映っている。黒い車がこの女性に向かってクラクションを鳴らしたが、女性はピクリとも動かない。この動画は釜山市内の盤如農産物卸売市場の駐車場で撮影されたものとされている。
釜山で飲食店を経営しているAさんが1日、写真共有ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）「インスタグラム」にこうした動画をアップし、状況を説明した。Aさんはこの時、団体客の注文が入ったため、農産物市場に買い物に行ったが、駐車スペースがなかったので周辺を数回ぐるぐる回ったという。そうして空きスペースを見つけて駐車しようとしたところ、動画の女性が走ってきて、Aさんの車を止めたそうだ。そして、女性はその場にあおむけに寝て、車を駐車しようとしていたAさんとけんかになったという。
Aさんは「『車を止めなければならないので、出てほしい』と言ったら、（女性は）『私が先に来てそばで待っていた。夫が来るまでは出て行けない』と言って、そのままあおむけに寝てしまった」と話した。Aさんが「チョンセ（家を借りるためのお金）払ったのか」と言うと、この女性は「そうよ。だからどかない」と言い返したという。
Aさんはさらに、「話が通じないのでクラクションを鳴らし、最後は私がどいた」「周辺の店の人たちが出てきて、『奥さん、どきなさいよ。なんでこんなことをしているんですか』と言ってくれたが、ダメだった」とも話した。Aさんの後ろにも駐車スペースを探すために待っている車がいたため、結局駐車をあきらめて帰ったとのことだ。
人が集まる観光地などでは、駐車スペースの場所取りをめぐって、もめることが時々ある。 2020年11月には江原道原州市内のある遊園地の駐車場で中学生と30代のドライバーが空きスペースをめぐってもめ、裁判ざたになったケースがあった。
この中学生は「（親の車が）駐車するために場所取りしていた」と話し、ある乗用車の前に立って進路を阻み、どかなかったという。この件では、30代のドライバーが自分の乗用車で前進中にフロントバンパーで中学生のひざにぶつかり、起訴されて罰金300万ウォン（約30万円）を言い渡された。
ドライバーは昨年12月、春川地方裁判所第1刑事部（キム・チョンミ部長判事）で行われた特殊暴行をめぐる裁判で、「故意ではなかった。空いている駐車区域に向かって車を動かしたが、被害者がこれを阻もうと突然走ってきて接触が発生した」と主張した。
しかし、同地裁は「被告人は速度を上げて運転していなかったが、危険な物である自動車を利用して被害者に危害を与えた」「暴力の程度が軽い方で、被害者と和解したことや、やや偶発的に犯行に至った点などを考慮して判断した」と判決理由を述べた。この判決に不服を申し立てた被告人は控訴したが受け入れられなかった。
チェ・ヘスン記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/04/07 10:15
アポなし訪日…関係者にも会えず
東京電力前で抗議文書渡しただけ
与党「野党が国の品格おとしめる行為」
▲東京電力に入れず、本社前で会見した野党議員たち。写真＝成好哲（ソン・ホチョル）東京支局長
韓国最大野党・共に民主党の「福島原発汚染水対策団」が6日、福島原発汚染水（処理水）放出問題に関連して日本を訪れた。共に民主党の魏聖坤（ウィ・ソンゴン）、梁李媛瑛（ヤンイ・ウォンヨン）、尹永徳（ユン・ヨンドク）、尹才鉀（ユン・ジェガプ）の各議員は同日から8日までの日程で日本に滞在する。しかし、原発事故が発生した福島原発訪問は東京電力側が許可せずに不発に終わったとのことだ。与党・国民の力は「共に民主党の福島訪問という『ショー』こそ国の品格をおとしめる売国行為だ」と批判した。
対策団は同日、羽田空港に到着し、東京都千代田区の東京電力本社を訪れて抗議文書を渡したが、本社に入ることはできなかった。国際原子力機関（IAEA）が「日本の汚染水放出モニタリング・システムは信頼できる」と評価したことに対して、団長の魏聖坤議員は「日本の専門家も信頼できないと話していた」「IAEAの権威は認めるが、すべてを信じて任せることはできない」と述べた。そして、東京電力側に汚染水関連資料の公開を要求し、「IAEAが持っている資料とサンプルを韓国の国家機関が受け取ったら、我々が検証する」と言った。
記者らが「文在寅（ムン・ジェイン）政権時代に鄭義溶（チョン・ウィヨン）外交部長官は『日本がIAEAの基準に合う手続きに従うならば、あえて反対しない』と言ったが、当時と意見が変わったのか」と質問すると、魏聖坤議員は「政府の意見と党の意見は別だ。当時の鄭義溶長官の発言は我が党の意見ではない」と答えた。鄭義溶長官の発言は、文政権時代の2021年4月に国会で答弁されたものだ。しかし、これについて魏聖坤議員は「我々（共に民主党）の政権だったが、鄭義溶長官個人の発言であり、突出した発言だと思う」と言った。
事故があった原発を訪問できないことについて、梁李媛瑛議員は「数日前、東京電力に原発訪問を要請したが拒否された」と言った。日本の経済産業省と東京電力は福島原発汚染水の現場を報道機関や市民団体、中学・高校にも公開することが多い。
中核となる現場の訪問も関係者との面談も全て失敗に終わり、「訪日ショー」と指摘される中、共に民主党は「訪問そのものに意味がある」と主張した。尹才鉀議員は「我々が一度日本に来たからと言って目標が達成されるとは思っていなかった」と語った。しかし、韓国の与党はもちろん、日本の政界からも「共に民主党の今回の福島訪問は効果もないし、外交的にも礼を欠く」という声が上がっている。対策団は7日に福島の地方議員、原発労働者、被災者などと面談する予定だ。
東京＝成好哲（ソン・ホチョル）東京支局長、ウォン・ソヌ記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/04/07 10:37
▲尹美香（ユン・ミヒャン）議員のフェイスブック
韓国野党・共に民主党の安敏錫（アン・ミンソク）議員、無所属の梁貞淑（ヤン・ジョンスク）議員、尹美香（ユン・ミヒャン）議員が6日、佐渡鉱山の世界文化遺産登録再申請撤回を求めるため3泊4日の日程で日本を訪問した。同行した民間交流団には韓神大学のキム・ジュンヒョク教授や李圭閔（イ・ギュミン）元共に民主党議員も加わった。
一行は7日に新潟県佐渡市の佐渡鉱山を訪問し、9日には東京新宿の「産業遺産情報センター」前で佐渡鉱山の世界文化遺産登録再申請撤回を求め日本の歴史歪曲（わいきょく）を糾弾する記者会見を行う予定だ。
同行している李元議員はかつて李在明（イ・ジェミョン）代表の最側近7人会のメンバーだったが、2021年9月の選挙で相手候補に関する虚偽の情報を広めた容疑で罰金300万ウォン（約29万円）が宣告され議員職を失った。
共に民主党の林鍾声（イム・ジョンソン）議員は「李圭閔元議員は個人的に国民の一人として佐渡鉱山世界文化遺産登録に反対し、同行することになった」「李元議員は個人の日程で行く」と説明した。
一方で野党議員らが国費で議員外交を行う際、不正行為で議員職を失った元議員を同行させることには共に民主党からも「不適切」との指摘が相次いでいる。
共に民主党のある中堅議員は「議員外交を口実に議員職を失った元議員を連れて相手国を訪問すること自体が恥であり、自ら権威をおとしめる行為だ」と批判した。
国会事務処によると、議員らが議員外交を行う際には国費が支援されるが、元議員や市民団体など一般人に経費は支払われない。
しかし共に民主党関係者は「一般人に航空チケットや宿泊費は支援されないが、団体でのスケジュールが多いので交通費や食費はそれなりに支援するしかない」と説明した。
チョン・ミンジン記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/04/07 10:46
写真提供＝SLent
【Pickcon】女性アイドルグループFin.K.L.出身の女優ソン・ユリの夫で元プロゴルファー（現在はコーチ）のアン・ソンヒョンが、身柄拘束の帰路に立たされた。暗号資産（仮想通貨）取引所「Bithumb」の実質的なオーナーとされる資産家カン・ジョンヒョン氏と親しいことが知られているアン・ソンヒョンは、「Bithumb」の社員と共謀し、仮想通貨業者から数十億ウォン（数億円）相当の金品を受け取った疑いが持たれている。
文化日報は7日、法曹関係者の話を引用し、「ソウル南部地方裁判所が同日午前、アン・ソンヒョンに対する令状実質審査を実施した」と報じた。同メディアによると、検察は5日、特定犯罪加重処罰などに関する法律違反（詐欺）、背任収賄などの罪で、アン・ソンヒョンの逮捕状を請求したという。
これに先立ち、アン・ソンヒョンは「Bithumb」の実質的なオーナーとされるカン・ジョンヒョン氏が乗っている高級外車の所有者であることが分かった。それだけでなく、カン・ジョンヒョン氏の妹が代表取締役を務めるバケット・スタジオが、ソン・ユリが営む化粧品メーカーに30億ウォン（約3億円）を投資していたことが伝えられ、物議をかもした。
なお、ソン・ユリは2017年にアン・ソンヒョンと結婚し、昨年1月に双子を出産した。
イ・ウジョン記者
朝鮮日報日本語版
end