ガレノス博物館への道　Ars longa, vita brevis　 -8ページ目

29Jul
- 女性たちのハーブのスタンド～パパティアフェスティバルへの道のり
  女性たちのハーブスタンドムスタファさんと声をかけた沢山の団体や、そのほかの希望者もスタンドに沢山の手作りのものを並べてくれました。すごーく盛り上がって、楽しそうで、アラチャトウのハーブまつりもしのぐくらいに素敵でした。初年度でこれなら、来年はもっと人が来てくれるかも。女性のまつり　これをやりたかった華やかで　楽しくて　為になる母から娘に伝わって来たものとか羊皮紙こうやって、自分達のまつりにしていってほしいな人が沢山来たら、そうなるよねみんな　ほんとにいい顔してた3年で定着して、主体がベルガマガレノス協会主導でやってもらうようにしないとだね。イズミルから来てくれた朱里さん　と　ベルガマに最近移住した、たかこさん。お手伝いありがとうございました。日本グッズ持ってきてもらって良かったです。人手が予定よりも少なくて大変でした。----------------------------------------2019年3月のパパティアまつりは日本から21人ほどのボランティアが協力と参加をしてくださいました。イスタンブル空港からの往復、宿泊、食費、遺跡入場料はガレノス協会が負担いたします。2020年3月26日-29日パパティアまつり　30日31日歴史ツアーを予定しています。ガレノスの紹介、日本文化の紹介、これらにご協力頂ける皆さまを大歓迎しております。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　来年2020年もまたあります。
27Jul
- 驚きの開会式～パパティアフェスティバルへの道のり
  開会式ほんとに驚いたのです。トルコ人って　凄い。前日に準備もなく　この垂れ幕がつりさげられただけ。オヌルが作った垂れ幕。つけてくれたのは市。当日の朝、すべてが動いたのです。しかも、、、、、結構ギリギリ。女性たちが販売するスタンドは、金曜市で設置するものを持ってきてもらってサブダがさっさと広げて、市の職員の女性がっちゃっちゃと誰はどこ、彼はどこと指示して、また女性たちも慣れていて手際よく布を引いて商品を並べて。何より、驚いたのは開会式。司会は、イスタンブルから来て頂いたエブル作家のミキさん。最初に国歌斉唱でした。これも人が沢山集まって来て、ちゃっちゃっとやって、盛り上がる。カイマカム閣下が最初に挨拶されました。市長は欠席。緊張しまくりのサイートが挨拶しました。彼の挨拶は観光の立場からね。私も、挨拶を。実行委員たちにトルコ語はやめとけって言われたので、日本語で話して、ミキさんにトルコ語訳を話してもらいました。こんな感じで、もちろん私はガレノスとパパティアの話です。もちろん、この祭りは、ムスタファがいなくては出来ませんでしたと言いましたよ！　聴衆は大喜び来年はトルコ語でやらせて！お願い！それで、この後がまた素晴らしかったんです。剣の踊りのグループやゼイベキ踊りのグループが、俺も俺もといくつも出て踊って。社会教育グループすごく盛り上がって今まで、私　なんだかな～大丈夫なのあなって思いながら準備してたんだけど彼らのパワーはすごいし準備なんて必要なくて、結局その時に出来てしまうそういうもんなんだね。日本で、フェスティバルの開会式って　こんな感じにならないかもね。ベルガマガレノス文化観光協会のエミンさんとサイートさんと日本ガレノス協会の私。とりあえず、開会式は無事にできた！----------------------------------------2019年3月のパパティアまつりは日本から21人ほどのボランティアが協力と参加をしてくださいました。イスタンブル空港からの往復、宿泊、食費、遺跡入場料はガレノス協会が負担いたします。2020年3月26日-29日パパティアまつり　30日31日歴史ツアーを予定しています。ガレノスの紹介、日本文化の紹介、これらにご協力頂ける皆さまを大歓迎しております。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　来年2020年もまたあります。
- パパティアまつり始まる～パパティアフェスティバルへの道のり
  ベルガマ・ガレノス・パパティアまつり大統領は、無事にイズミルに遊説に行くことになって、ベルガマには来ないことになったのです。神様が全ての障害を取り除いて、パパティアまつりをやりたがっているとしか思えないほどです。毎日、ハラハラしながら色々なものを準備して、鍋やら網やら、、、寿司の道具を集めたりと、そして、企業の協賛などももらうことができて、忙しく過ぎていきました。前日になって、サイートが警察の許可を出し忘れてギリギリセーフで許可をもらえたり。ユルック族のラヒムのパレードの許可が出なくなって、その日の午前に高校での日本紹介を取り付けたり。結局、許可が出たのでダブルの日程に。教育委員会にムスタファと一緒に行って、コンクールの手配をお願いして、社会教育委員会に行って色々頼んだり。思い出すと色々あるのだけれど、こういうのは慣れてるから。沢山のイベントだの会議だの色々やってきた経験はある。トルコでやるのは、アンタルヤのレストラン以来だけど、まあ、なんとかなる。プロにやらせるべきだという声もあったけど、それは無理だ。そんなお金はないし。一度は自分達でやらないといけない。お金がかからない、これは続けて行くのには大事な要素だ。トルコでは盛大にカッコよくとお金をかけるけれど、そんなの要らない。これで、よいのだ！だって、ガレノスの遺産は、街に沢山残っているのだもの。外からお金を出して呼んでくる必要はなくて、逆に来たい人を集められれば良いのだもの。フェスティバル前日。沢山の雑用の中、私は挨拶文を作った。協力してくれる日本人も続々とベルガマに到着した。----------------------------------------2019年3月のパパティアまつりは日本から21人ほどのボランティアが協力と参加をしてくださいました。イスタンブル空港からの往復、宿泊、食費、遺跡入場料はガレノス協会が負担いたします。2020年3月26日-29日パパティアまつり　30日31日歴史ツアーを予定しています。ガレノスの紹介、日本文化の紹介、これらにご協力頂ける皆さまを大歓迎しております。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　来年2020年もまたあります。
26Jul
- 大統領は来るのか～パパティアフェスティバルへの道のり
  パパティアは咲いているのか書いてみると、ほんとうにちょっとになるのですが、毎日、とても忙しくてアクロポリスも行けないまま。３月は夕方５時には閉まってしまうので、中に行く時間もなく、家のちょっと上の徒歩で降りる時のゲートから中を見てみました。沢山咲き始めています。大丈夫。さあ、もう日本からお客さんたちがやってくるしイスタンブルでの吉原先生たちの鍼灸講演会が始まる。大統領は来るのか一つ気がかりなのが、選挙の遊説にエルドアンさんがベルガマに来るらしいというニュースが流れている。しかもフェスティバルの日程に。来たら、人が沢山集まっていいね。なんて呑気なことを言っていたけど、来ることが決まったら、パパティアまつりは中止になるのです。----------------------------------------2019年3月のパパティアまつりは日本から21人ほどのボランティアが協力と参加をしてくださいました。イスタンブル空港からの往復、宿泊、食費、遺跡入場料はガレノス協会が負担いたします。2020年3月26日-29日パパティアまつり　30日31日歴史ツアーを予定しています。ガレノスの紹介、日本文化の紹介、これらにご協力頂ける皆さまを大歓迎しております。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　来年2020年もまたあります。
25Jul
- なんてこった～パパティアフェスティバルへの道のり
  出来た～え　なにこれ選挙も近くなって、選挙活動も時々見かけるようになりました。前回は４年前。アンタルヤで経験したものよりはずっと静か。田舎のせいでしょう。印刷屋まで版下データを持参してモニターの前で指示をだしてポスターはプリンタで出すのですぐ出来上がりですこれらをムスタファさんと一緒に貼ってもらいに、一軒一軒お願いに回ります。とにかくPRが全く出来ていません。主催が市民だから、仕方ないです。立て看板などもできたのですが。パンフレットが出来てきたら。え、なにこれ　違うじゃない！印刷屋にすぐに電話を入れて、なんで頼んだのじゃないの？どういうことなの、私は怒りまくり。犯人は、サイートでした。オヌルが作ってくれたパンフレットのパパティアの写真を外してベルガマガレノス文化観光協会の構成員の商売の写真を入れていたんです。注文を出した後に、変更を印刷屋に入れたそう。わたし、めちゃくちゃ怒った。もう、あんたとはやらない。何も働かないで、いったいどういうつもりだ。とはいえ、いつか彼らが自分達で出来るようになってもらわないとならないから。。。。悔しい　とっても　悔しい----------------------------------------2019年3月のパパティアまつりは日本から21人ほどのボランティアが協力と参加をしてくださいました。イスタンブル空港からの往復、宿泊、食費、遺跡入場料はガレノス協会が負担いたします。2020年3月26日-29日パパティアまつり　30日31日歴史ツアーを予定しています。ガレノスの紹介、日本文化の紹介、これらにご協力頂ける皆さまを大歓迎しております。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　来年2020年もまたあります。
23Jul
- あと２週間　なんにも出来てない～パパティアフェスティバルへの道のり
  看板はポスターはどうするんだ誰も考えてなかったのが、印刷物。誰が作るんでしょ。行きあたりばったりな感じというか誰もやったことがないので、仕方がありません。このパパティアまつりで一番働いたアイハン宝石加工が本業で、この時にはパパティアのバッジを作っています。1000個も。アイハンの娘婿オヌル君。記者なので、編集道具一式搭載のパソコンがあって彼が印刷物をさっさっとやってくれることになりました。といってもですね記者の使うトルコ語は難しいんですでも、私のパソコンも持って行ってそこでグーグル翻訳でやり取り（笑）ん？なんじゃそら。。。。みたいなのもあるのですが結構　論理的で。粘り強く仕事してくれるので助かりました。彼となら、いい仕事ができる。下の二つはボツになったけど、オヌルのジョークです。印刷に関しては、専門用語が多いのです。しかし、３０年前に「群馬子育てマップ」というのを作っていたので印刷用語はわかるので、ほぼ言ってることは理解が可能です。パンフレットにスケジュールを書かないとなりませんブロシュール　がパンフレットパンカルト　が道路に渡す垂れ幕アフィッシ　がポスターダーベッティエが　招待状これらのトルコ語も初めて聞くような名前これらを作らないとなりませんしかも３日で印刷屋に持って行って２日　田舎だからポスターを貼ってPRするのに時間がさらにかかりますわたし一人で近くのロカンタに行って、ご飯を調達。意外と通じるトルコ語。これはキョフテ。マントゥ。結構おいしかった。夜中まで、３日間頑張って作った。疲れました。でも、版下は出来た。----------------------------------------2019年3月のパパティアまつりは日本から21人ほどのボランティアが協力と参加をしてくださいました。イスタンブル空港からの往復、宿泊、食費、遺跡入場料はガレノス協会が負担いたします。2020年3月26日-29日パパティアまつり　30日31日歴史ツアーを予定しています。ガレノスの紹介、日本文化の紹介、これらにご協力頂ける皆さまを大歓迎しております。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　来年2020年もまたあります。
- カイマカム閣下と会う～パパティアフェスティバルへの道のり
  カイマカム閣下にお会いするすっかり春めいてきて　ぽかぽか陽気ですワンコもお腹出してゴロゴロしていました年末には会えなかったカイマカム閣下にお会いしに行きました。サイートとムスタファと一緒です。新任のカイマカムさん。私がお話したら、ニコニコと穏やかに笑ってくれていたのでほっとしました。こんな時期のパパティアまつり、許可を頂けて感謝しています。2019年3月のパパティアまつりは日本から21人ほどのボランティアが協力と参加をしてくださいました。イスタンブル空港からの往復、宿泊、食費、遺跡入場料はガレノス協会が負担いたします。2020年3月26日-29日パパティアまつり　30日31日歴史ツアーを予定しています。ガレノスの紹介、日本文化の紹介、これらにご協力頂ける皆さまを大歓迎しております。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　来年2020年もまたあります。
21Jul
- さあ3月ベルガマ到着～パパティアフェスティバルへの道のり
  パパティアの季節3月になり最後の授業をして、ベルガマへ。いつものようにホンダを借りる。借りた時は、周りすべてを写真に撮っておきます。イズミルではチャーラ（アーモンドの幼若なもの）が出回っていました。初物なので少々高い。さあ、うちについた。アクロポリスが見える。デメテル神殿も見える。ここに来るとホットするのです。世界女性デーのイベントで女性団体が共和国広場に居るというので、ムスタファさんと回り、声を掛けて行きます。文化センターの様子を下見に行き、ピアノの様子なども見て。それからカディルのガレノス農場へ。パパティアが満開になってる。よかった。今年も満開になる。花輪も作ってカディルの奥さん　セミエさんこの農場にはパパティアの種類は4種類ほどあって、その中から、お茶にするのをより分けます。トゥップパパティアというジャーマンカモミルの花を採ってくれます。ありがとう。さあ、2週間で全ての準備をしないと！2019年3月のパパティアまつりは日本から21人ほどのボランティアが協力と参加をしてくださいました。イスタンブル空港からの往復、宿泊、食費、遺跡入場料はガレノス協会が負担いたします。2020年3月26日-29日パパティアまつり　30日31日歴史ツアーを予定しています。ガレノスの紹介、日本文化の紹介、これらにご協力頂ける皆さまを大歓迎しております。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　来年2020年もまたあります。
20Jul
- 2月下旬トラブル発生～パパティアフェスティバルへの道のり
  またまたトルコらしいことちょうど「ガレノスを知る」の日は、鍼灸師の国家試験の日でしたので、吉原先生、カワチ君、などの関係者はそちらに行っていました。吉原先生は、2018年、小代君と共に、鍼灸ツアーで医学部を回ってくれた鍼灸師の養成学校の先生です。伝統医療の雑誌でも取り上げてもらったりしました。今年はというと、メディポル大学で助産師さん向けに資格取得講座をやってサーティフィケイションを出して欲しいということで、ガレノス協会は特に関わらないということで話を進めていました。それが終わったらパパティアまつりに来てもらうという感じで。ところが、急に、有料では人が集まらないからやめました。先生たちはチケットを買って用意しているのに、こういう連絡が入ってきました。もう1か月切ってるのに。それは、困る。何とかしてください。去年と同じ形でやれませんか？費用が出せない。わかった、わかった、こっちで出すから、ということで宿泊施設や通訳代、食費や交通費などを用意することになりました。これらも皆さまの会費や寄付などのご厚意によって助けられています。パパティアまつりの手配もさることながら、こっちの手配も、、、小代センセの代わりに行くことになった女のセンセも怒り出すし。今年は費用を負担しているガレノス協会の名前を入れるようにと伝えたのに、全くなし。まったく、ザ　トルコ。2019年3月のパパティアまつりは日本から21人ほどのボランティアが協力と参加をしてくださいました。イスタンブル空港からの往復、宿泊、食費、遺跡入場料はガレノス協会が負担いたします。2020年3月26日-29日パパティアまつり　30日31日歴史ツアーを予定しています。ガレノスの紹介、日本文化の紹介、これらにご協力頂ける皆さまを大歓迎しております。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　来年2020年もまたあります。
18Jul
- 「ガレノスを知る」東京勉強会～パパティアフェスティバルへの道のり
  ガレノスを知る20192月になって、プログラムが色々変更になったりしながらも、結局最初のプログラムになることになって、ようやくほっとしていました。日本から来て下さる皆さんをベルガマに来て宿泊して食事してとすべてを賄うためにお金を集めなくてはなりません。月一回、ミニイベントをしたりして、皆さんに医学の父、薬学の父ガレノスの業績を知って頂いて、少しづつ寄付を頂きました。本当に感謝しております。ガレノスの人生を活弁でやっていただいたり和泉さんのトルコ菓子や　ガレノスの記述のりんごを食べて頂いたり順天堂大学の澤井先生にガレノスの人生　後半をお話いただき鍼灸の小代先生にもツボ押し講座をしていただき安達先生にはガレノス賛歌をうたって頂き清水さん、片山さんにもご活躍いただき澤井先生には、キスタに入った羊皮紙を差し上げられて猪俣名誉理事長、元日立メディコ社長　医療機器工業会会長にご挨拶をいただけました。3月のパパティアまつりに来て下さる方々もご参加いただき、無事に「ガレノスを知る」を終えました。会場の皆さまから頂いた質問などは、今後の活動や、構想中のガレノス博物館の内容に反映をさせていきます。ありがとうございました。2019年3月のパパティアまつりは日本から21人ほどのボランティアが協力と参加をしてくださいました。イスタンブル空港からの往復、宿泊、食費、遺跡入場料はガレノス協会が負担いたします。2020年3月26日-29日パパティアまつり　30日31日歴史ツアーを予定しています。ガレノスの紹介、日本文化の紹介、これらにご協力頂ける皆さまを大歓迎しております。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　来年2020年もまたあります。
- トルコ大使の一本の電話～パパティアフェスティバルへの道のり
  代案はあるのか？ベルガマの実行委員たちに後を任せて日本に戻る時に、一抹の不安があったのは確かです。さあ、どうしたらいい。自分。ベルガマに来る人達は、みんな航空券を買ったよ。すでに。フェスティバルを私邸でやるとか？選挙の週は警察が集会を見張るというのです。困った。それで、私はトルコ大使にお会いすることにしました。サイート。ちょっと待っていて。大丈夫だから。トルコ大使が日本に赴任した時に、トルコに関係している市民団体をご招待してくださったことがありました。「ガレノスを知る」の時には奥様がご臨席くださったりと、実にアクティブな大使です。助けを乞えるか、お願いに伺うことにしたのです。選挙の時は難しいけど、プラン変更すれば可能かもというので、プラン変更を考えている最中にトルコみたいな危険な国はないトルコに行ったら逮捕させるトルコに行ったらテロで死ぬチケットは全員分あなたが払い戻しなさいと、変な噂が大きく立ち始めたのです。（こういうのはよくあることですけど）やれやれ、、、、トルコのイメージはますます悪くなってる。トルコ大使の一本の電話これらを包み隠さず、トルコ大使にお伝えして改めて助けを乞いました。トルコ大使はカイマカムと話してくださったのです。すぐにサイートから、今カイマカムから呼び出されて、行ってきた。OK出たよ。大丈夫だよ。ああ、神様。ありがとうございました。奇跡が起こりました。ハマム遺跡2019年3月のパパティアまつりは日本から21人ほどのボランティアが協力と参加をしてくださいました。イスタンブル空港からの往復、宿泊、食費、遺跡入場料はガレノス協会が支出します。2020年3月26日-29日パパティアまつり　30日31日歴史ツアーを予定しています。ガレノスの紹介、日本文化の紹介、これらにご協力頂ける皆さまを大歓迎しております。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　来年2020年もまたあります。
17Jul
- 許可がでない～パパティアフェスティバルへの道のり
  カイマカムトルコの行政は日本とは違っているのです。選挙で選ばれた市長さんや、大都市市長さんという人たち。先日のイスタンブルのイマムオウルさんは、この選挙で選ばれる人たちの方です。しかし、その上にカイマカムという郡知事さんというのでしょうか、オスマン時代の官僚の名前なのですが、そういう方がいます。イズミル県知事さんはヴァリという名前になります。以前群馬にお呼びした副知事さんはヴァーリヤルドゥヌジュという肩書でした。同じようにビュユックシェヒルベレディエバシュカンという、大都市市長という日本でいうような知事さんもいます。なので、ちょっと複雑です。最初に聞いた時はカイマカムが理解できずにとても困りました。夏にムスタファさんとカイマカムの役所に行ったのですが、カイマカムは任期が終わってアンカラに帰ってしまっていました。秋に就任した新しいカイマカムがベルガマの市のさらに上にいるのです。ねじれてるつまり、こちらの方は官僚なので、与党の方。ベルガマ市長の選挙で選ばれたメフメットさんは、イズミルとチャナッカレ地方は今でもアタチュルク大好き派の野党になるのです。というので、ねじれているので、そうそう色々なプロジェクトは通らないのですが、パパティアまつりも、、、その運命に。サイートさんのベルガマガレノス協会のおかげで許可を得るのにアンカラと連絡を取らずにベルガマの中で様々な許可を得ることができるのですが、このねじれはどうしようもないのです。というので、サイートさんからカイマカムに許可申請をだしたけどカオリ、ごめん。許可が出ない。という連絡が来ました。ピンチです。ハマム遺跡2019年3月のパパティアまつりは日本から21人ほどのボランティアが協力と参加をしてくださいました。渡航費は出せませんが、イスタンブルからの往復、宿泊、食費はガレノス協会が支出します。2020年3月26日-29日パパティアまつり　30日31日歴史ツアーを予定しています。ガレノスの紹介、日本文化の紹介、これらにご協力頂ける場合はお早めにご連絡ください。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　来年2020年もまたあります。
16Jul
- サイートさん～パパティアフェスティバルへの道のり
  サイートさんさて、１月に主催者が元市長の部屋に集まって、プログラム案と市の協力を取り付けたところまで、進みました。これもただ挨拶ではダメなのです。具体的なプログラムと場所まで作り上げて持って行かないとならないとムスタファさんから言われていたので、トルコ語で作ったものです。いつも手早く翻訳してくれるボアジッチ大学の友人にバイトで翻訳を頼みます。そして、市長からは、この人を入れてという紹介の人を加えてプログラムを再練り直しです。まつりの事務所がいるわ、、、と会場近くを借りないと、と言ったらベルガマガレノス協会のサイートさんの事務所が市役所の向かいにあるので、そこを使っていいよ、ということになりました。なので、これ以降の打ち合わせはサイート氏のオフィスになりました。左の方がサイートさん。会計士で旅行会社を２つ、レクリエーション施設を運営しているベルガマの実業家です。サイートさん。この市長会談の時が初めてです。ベルガマガレノス文化観光協会の代表サイートさんの意見を取り入れないとなりません。そして、当初のプログラムを変えないとなりません。日本からこういうのが来るのなら、これに釣り合う俺たちのを出さなければ、とあれこれ考えてくれる、これはよい結果になりそうです。というわけで、プログラムを作り直して、こんなに講演入れて大丈夫なのかな、、、と考えながらも、この後はネット上でのやり取りになりました。私は、この時にほぼ予算の目途が立ったので、日本ではさらに寄付を集めることになりました。KOZAK　ツーリズムサイートさんの旅行社飛行機のチケットやツアーの手配などをするベルガマの旅行社ネットでも取れますが、窓口で現金で買うことができます。アラチャトゥへの日帰りバス旅行企画などもしたそうです。（地図は前にあったケバブ屋が表示されています）----------------------------------------2019年3月のパパティアまつりは日本から21人ほどのボランティアが協力と参加をしてくださいました。渡航費は出せませんが、イスタンブルからの往復、宿泊、食費はガレノス協会が支出します。2020年3月26日-29日パパティアまつり　30日31日歴史ツアーを予定しています。ガレノスの紹介、日本文化の紹介、これらにご協力頂ける場合はお早めにご連絡ください。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　来年2020年もまたあります。
15Jul
- ベルガマ市からの提供品～パパティアフェスティバルへの道のり
  2019年　ガレノスを知る2019年2月には「ガレノスを知る」という東京の勉強会・イベントがあります。そのために、ベルガマ市から提供品を頂けるかどうかをお願いいたしました。2015年2016年と日本の旅博にベルガマ市は来日していました。そして、私たちは彼らを群馬県に招待をして、県知事や市長との会談、講演会、交流会、市施設の訪問などをしました。女性起業組合が作っているバック色々な資料や、帽子とか日本語はないけど、写真は綺麗。地図は大好き印刷物が重い。けれど、とても有り難く、感謝をして、これら40キロほどをベルガマから日本へ持ち帰りました。2019年3月のパパティアまつりは日本から21人ほどが協力と参加をしてくださいました。渡航費は出せませんが、イスタンブルからの往復、宿泊、食費はガレノス協会が支出します。2020年3月26日-29日パパティアまつり　30日31日歴史ツアーを予定しています。ガレノスの紹介、日本文化の紹介、これらにご協力頂ける場合はお早めにご連絡ください。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　来年2020年もまたあります。
14Jul
- 市長との会議～パパティアフェスティバルへの道のり
  市長とのミーティングムスタファさんと私で、主催グループの団体の長に声かけをしていきました。ギュルシャは私の呼びかけにメールをしてくれた大学を卒業したばかりの教師を目指している若いお嬢さん。皆が街のそうそうたるリーダーたちで、ビックリ仰天していました。というので、市長の部屋で、何をどうするのか、どこで何をするのかを説明していきました。毎晩徹夜で資料を作っておいてよかった。プログラムも、日程表も、工程表も、宿泊予定表も、送迎予定表も、食事予定表も。また近くなったら確実な書類を出すということになって、市の協力は得られることになりました。ムスタファさんが言ったように、市の協力がなければ、まつりはできないというように、これが凄く重要なのです。公園や旧市街のまつりをする場所は市の持ち物。ただ問題は、3月の最終週は、選挙の週になってしまったのです。2018年の夏の大統領選挙が終わった後、地方選挙は10月か11月になるだろうと言われていたのです。そうだったらスムーズだったのですが、結局3月31日になったのです。これがとにかく、2019年の一番の難題になりました。尚、このころメフメット市長は次期選挙にはCHPからの推薦が得られず、選挙には出ないことになりました。この祭りが終わると、新しい市長が決まるのです。またこれはこれで、大変です。ベルガマ市役所昔のエーゲ地方の領主カラオスマンオール邸宅を壊して、コンクリートのビルを作っちゃったという残念なところにほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　
13Jul
- 下見と色々な団体との交渉～パパティアフェスティバルへの道のり
  あと3か月しかない年末にベルガマに行ったときには、もうあと3か月しかないのです。しかし、これは日本人だから、そう思うのであるのです。みんなはなるようになる。この国は明日の予定だってわからないんだよ～！っていうのです。この頃には、もう日本から行く団体や個人参加の人たちのリストが出来上がっており、細かい調整をしておりました。まつり会場の下見をして、足元がどうなっているのかとか、ホールの状態がどうなのか、、とか。そういうのを調べたりしました。ユルック協会というユルック族の族長にも会って、参加を依頼しました。やるよ！！って。すぐOKです。この団体がラクダや馬のパレードをする方たちです。そして、もっと嬉しいことには、私の家の町内に両親の家があって今はだれも住んでいないので、そこをお客さん用に使ったらいいと言ってくれたのです。ただ家具がないって。それでも、なんとかなる。閑散としていますが、ここも使う予定。オールドペイネリパザルといって、以前ここでチーズの取引をしていたらしく、手作りのチーズなどが並んでいたそうです。今はチーズは衛生的にということで全て工場製。真空パックになっています。これもなかなか信じてもらえないのですが、イズミルの空港で降りたら、すぐレンタカーを借りてしまうのです。女性が外国で運転出来るわけないと、また50代のおばあさんが出来るわけないと思っているでしょう。簡単に出来るんですよ。だってオートマだもん。マニュアルでも運転できるよ。18年も2CVに乗っていましたから。日本で乗っている車と同じ車を借ります。ハンドルは左になりますが、全く問題なしです。噂にきく隣町の伝統医療の先生。ものすごい数の患者さんが集まっていました。トルコ中からくるんだって。パパティアまつりに来て、実演してくれないかと交渉したけれど、ダメ。個人的に弟子入りして、何が効いているのか知りたいところです。インドの伝統医療が、面白いのが沢山あるように、ここもまだ田舎に行けば、面白いものが沢山あります。ハマムの中も、家のなかも、冬の間大工をしてくれるガレノス農園のカディルが修理をしてくれていました。大好きなピルゾラを買って来ると、焼いてくれます。おれはオスマン人だといって、他人の家で飯は食わん！！っていう、侍みたいなことを言います。盟友テルフィッキの家族が親戚の年越し行事に招いてくださったので、またまたトンバラというビンゴみたいなゲームと歌番組で年越しでした。ほんとに感謝してる。幸せですよ。そしてこの家は薪ストーブ仕様なので、ひたすら薪と石炭を入れて暖をとる。薪ストーブはあたらしいものらしくて、100年前の家には煙突がありません。では昔はというと火鉢を使っていたのだそうです。炭にしたら家の中に入れていたそう。そして、階下の小さな部屋は羊などの家畜を入れて、その熱で暖めていたそうなのです。そんな感じで、夜は企画冊子の修正や、新しいリストや、宿泊リスト、食事リストなどを、粛粛と作っている感じ。ほんとに、ワーカーホリックの日本人って私の事だと思う。元旦にムスタファさんと歩いていたら、市長にバッタリあって、面会の予約を取れました。というので主催者団体の皆に連絡。集まれって！ハジュヘキムハマムまつり会場のお向かいのお風呂屋さん16世紀に建てられた古いハマムを修復して使っている。ハジュはメッカ巡礼に行った、ヘキムは医師。16世紀にメッカ巡礼にいった医者にちなんで名前がついている。男性は正面から、女性は横の見えない小さなところから入る。そんなに高くないし、観光客も来るので、大丈夫。ロッカーではなくて鍵付き個室を借ります。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　
12Jul
- 2019年になって～パパティアフェスティバルへの道のり
  冬休みにしたこと2018年の年末にまたもやベルガマヘ行きました。こう頻繁に行くと変な噂がたったりするので、こういうのは不快です。が、このプロジェクトに関して、今はどこからも資金がないので私費で行かざるなりません。私がこうやって書いているのは、若い皆さんが社会を変えるチェンジメーカーになれる、だからその方法を伝えたくて書いています。9月にお隣の奥さんから家を買ってほしいということで買ったのです。そのくらいトルコの経済は良くないのです。年末に引っ越して行ったので、家に入ることが出来ました。日本からのお客さんに泊まってもらおうと考えていたのですが、あまりにも状態が悪く、3月までに修復が可能かどうかを相談しました。しかし、この家は「歴史的建造物」指定になっているので、修理には毎回許可が必要になります。市の担当者に話しをして、イズミルから調査が入って、そして許可が下りる。すぐに許可がおりたのは屋根だけでした。他は建築家が図面を引いて文化観光省に許可を得るというプロジェクトにしないと修理はできません。費用がとてもかかります。この地区のどの家もですが、費用がなくて屋根の修理が出来ずに、壊れた屋根から壁に水が入って、倒壊するという悲惨な状況が起こっています。どの家もルム時代の家で、100年から200年は経っています。（ルムとはローマ人の意味でオスマン時代にもキリスト教とギリシャ語を使っていた人たち）この家は、ルム人の共同浴場の入り口のサロンでした。表から入るのは男性。男性のサロンでした。面白い領収書が家に残されていました。前の住人の支払いのレシートですが、ケマル・セルダルオールとなっています。ケマル・セルダルオールさんとは、昔の市長さんでこの黄色い小さな家に住んでいて、のちにお金持ちになったという方です。この家は、その後　何家族もが住んだはずなのに、それから名義変更だれもしてなかったようです。こういう手続きや大工さんとの話もあるし、2月3月は大雨が降るので屋根をなんとかしないとならない。まあ、そんなこんなで、行くとやらなくてはならないことが山積みです。そして、大問題は、日本からのお客さんたちの宿泊場所をなんとかしないとならないこと。ヘラ　ホテルこの黄色い家の一つ下の通りにある美しいホテルこの地区は建築の学生たちが授業の一環で古い家を見て回ったりもするところです。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　
11Jul
- ベルガマ・ガレノス・文化観光協会が出来た！～パパティアフェスティバルへの道のり
  ベルガマ・ガレノス・文化観光協会が出来た２０１８年の秋、１１月に、エミンさんから連絡がありました。ベルガマ文化観光協会の名称を変更して、ベルガマ・ガレノス・文化観光協会にしたよ！これは、凄いことです。ずっと、ベルガマに私達日本ガレノス協会のカウンターパートナーとなるべくベルガマガレノス協会が必要なんだって　あちこちで話していたのです。メディポルの学長先生にも、そんなの出来たら凄いことだよ～と笑われドクズエイリュル大学のメテ教授にも、もちろん、ほ～と一笑されまたもや自分で作るのか、、、、これは無理だ。外国人の私には、かなりハードルが高いのです有り難いことに、エミンさんの団体が名前を変えてくれることになったのです。これで色々なことが、スムーズになります。よかった！そう、この時のベルガマの名士たちがベルガマ文化観光協会の方々だったのです。エミンさんとは、２０１２年から盟友テルフィッキがあちこちに私を紹介してくれてその時からお会いしていました。最近では何とか一人で行って話を通じるようになっていました。サーンジュ村というベルガマから海の方に向かう道の途中の村出身なのですがオリーブオイルの産地なのです。（この村のことも面白いのでまたいつか話題をつくります）エミンさんは元銀行家で、退職後に友人とオリーブオイル店を始めたそうです。石鹸なども作ってPRに配ったりしてくれます。街の歴史にも詳しく、これは聖アンティパスのカードですが、今のレッドバジリカというセラピス神殿だったところがキリスト教時代には教会になっていました。聖アンティパス教会です。この地域特有のゴールド色のオリーブオイルです。（ドラク社のツアーでお土産のオリーブオイルがあったと思いますがこれはエミンさんの店のものです。）エミンさんのペルガモンオリーブオイルはパラケバブのお隣です。パラケバブも美味しいベルガマキョフテのお店です。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　
10Jul
- 協力者に話をしてまわる～パパティアフェスティバルへの道のり
  話をしにあちこち行くムスタファさんのロゴを入れた総４４ページの冊子が出来てそれを持って、あちこちに話をしに行きました。日本でも、ユヌスエムレインスティチュート、トルコ関係者、そのほかありとあらゆるところに行って名前を書いていただく。９月にもう一度ベルガマに行って、この時もあちこち商工会議所やイズミルの日本イズミル友好協会やイスタンブルの領事館など色々なところを回る。はっきり言うと、一番この時が辛かったと思う。だって、誰も見たことがないものを説明してまわるのだもの。誰も知らないものにOKはしない。街の人たちは、まあ、やってみたら！ベルガマの為ならいいよ！ってなるけれど、ベルガマ以外のところが、何よりも大変。冊子を読んでくれているところ。一番苦労するのが、最初の一回目。まつりは、まだイメージがあるし、まだ分かりやすい方。アラチャトゥで撮った写真もあるし、あちこちで今まで集めたものが沢山ある。そんなか、アナドル通信が興味を持ってくれて、取材をしてくれました。イズミルから撮影隊が来てくれて、インタビューなどをしてくれました。ただ、凄い風が吹いていた日で、しかも凄く忙しい中での撮影でした。記事は、変わった日本人が来てるよ！っていう感じで、ムスタファさんと一緒にパパティアまつりの企画に奔走しているとはならなかったのです。この時の唯一の楽しみはというと、コザックのペルペレネ遺跡に行って、葡萄を買ってきたこと。ガレノスが書いた美味しいワインの産地のうちの一つ。１００キロほど買ってきました。そして、夜これを数日がかりで手潰しして、ワインにする（トルコでは自家製は認められているのです）。そんな感じの日々でした。しかしまた、、、、問題は山積するのです。にほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　
09Jul
- 日本料理を食べる集いを開く～パパティアフェスティバルへの道のり
  日本の料理を食べてみて＠ベルガマ2018年の夏は、日本から友人がベルガマに来てくれました。嬉しいことです。ほんと。盟友ベドリの息子さん、ギョクメンが結婚式をするというので一緒に伺ってきました。最近の結婚式はエルさんの一声で、郊外の結婚式場でやることになったとか。親戚のお嬢さんたちは皆おめかししています。そして、クナゲジェという結婚前夜祭も伺って踊りまくりですね。料理人の友人だったので、よし！日本料理試食会をして、日本の文化を知ってもらおう～っていう試みをしたのです。試食会場は、結婚式の花婿の父　ベドリのカラドゥットカフェ天ぷらとか、こんにゃくとかきゅうりの漬物とか、前橋のそばひろさんにご提供いただいた冷や麦小代先生の手作りのお米とかいろいろ、ザ・日本の家庭料理をベドリのカフェに並べて、すべて無料わざわざ息子さんとイズミルから来てくれた女医さんそして、オリーブオイル屋さんのエミンさんが連れてきた、こののち重要になる街の有名人。それにしても、お箸の使い方から教えないとだわ。。。でも、こうして、私は、粛々とパパティアまつりの予行演習をしていたのでした。カラドゥットカフェ昔の肉屋だった店を改修したらこんなすごい壁が出てきたっていうお店ですにほんブログ村ガレノスプロジェクトミュージアムショップ　カートが上手くいかないので、欲しいものはメッセージでご連絡ください

女性たちのハーブのスタンド～パパティアフェスティバルへの道のり

驚きの開会式～パパティアフェスティバルへの道のり

パパティアまつり始まる～パパティアフェスティバルへの道のり

大統領は来るのか～パパティアフェスティバルへの道のり

なんてこった～パパティアフェスティバルへの道のり

あと２週間 なんにも出来てない～パパティアフェスティバルへの道のり

カイマカム閣下と会う～パパティアフェスティバルへの道のり

さあ3月ベルガマ到着～パパティアフェスティバルへの道のり

2月下旬トラブル発生～パパティアフェスティバルへの道のり

「ガレノスを知る」東京勉強会～パパティアフェスティバルへの道のり

トルコ大使の一本の電話～パパティアフェスティバルへの道のり

許可がでない～パパティアフェスティバルへの道のり

サイートさん～パパティアフェスティバルへの道のり

ベルガマ市からの提供品～パパティアフェスティバルへの道のり

市長との会議～パパティアフェスティバルへの道のり

下見と色々な団体との交渉～パパティアフェスティバルへの道のり

2019年になって～パパティアフェスティバルへの道のり

ベルガマ・ガレノス・文化観光協会が出来た！～パパティアフェスティバルへの道のり

協力者に話をしてまわる～パパティアフェスティバルへの道のり

日本料理を食べる集いを開く～パパティアフェスティバルへの道のり

あと２週間　なんにも出来てない～パパティアフェスティバルへの道のり