猫の耳の手入れは必要でしょうか？
この記事によると、あまり必要ではないそうです。
猫の耳はピンと立っており、通気性があり、自浄作用があるのでそれほどケアは必要ないとのこと。
ティッシュやコットンに水を染み込ませ、ときどき耳を拭くだけでよいそうです。
綿棒の使用は、耳を傷つけることがあるので、初心者は避けたほうがよいとのこと。
ただし、スコティッシュフォールドのような耳が垂れている種別には定期的な耳のケアが必要だそう。
しかし、耳のケアにより病気を発見できるので、ときどき耳にも注意してあげたいです。
とはいっても，私のようなねこの素人では異変に気づくこともできないので、定期的な健康診断が必要です。人間と同じですね。
（英訳）
Do cats need to have their ears cleaned?
According to the following article, frequent cares are not necessary.
Cats' ears are upright, permeable, and self-cleaning, so they don't need much care.
We just need to wipe their ears occasionally with tissues or cotton wool soaked with water.
Beginners should avoid using cotton swabs because they can damage the ears.
However, breeds with droopy ears such as Scottish Foldsneed regular ear cares.
Nevertheless, since disease can be found by ear care, I would like to pay attention to their ears sometimes.
A cat amateur like me cannot realize anything unusual, so regular medical checkup is necessary similarly to humans.