面白い記事を見つけました。
猫は寂しがり屋で、猫の寂しいときの気持ちを表す４つのサインがあるそうです。
１ 低めの「あおーん」という声で鳴く
２ 飼い主にスリスリする
３ 飼い主のそばに近づく
４ 飼い主の行動を邪魔する
１～３は私にも心当たりがあります。
ちょっと寂しいときの顔
He feels a little lonely
特に、うちの猫は、明け方、私の部屋に入ろうとして、ガリガリと扉を引っかきます（猫が入ってこないように鍵をかけています）。
Especially, my cat tries to get into my room at dawn and scratches at the door (I lock the door to keep the cat out).
なかなか私の部屋に入れないと、猫は、「あおーん」と鳴き声を出します。
When he cannot easily enter my room, he makes a mewing sound.
また、キッチンで料理していると、脚にすがりついてきます（特に素足のとき、この傾向が強いです）。
Also, when I am cooking in the kitchen, he grabs my ankles (especially when I am barefoot).
家人が全員出かけるときも、明らかに寂しそうな顔をします。
He looks obviously lonely when all my family members go out.
猫にも表情の変化があることがよくわかります。
This shows that cats also change their facial expressions.
しかし、抱っこしようとすると嫌がるし、本当に気まぐれな動物です。
On the other hand, a cat does not like to be held in our arms, and is a truly capricious animal.
それでも猫の表情のサインにはこれからも気づいてあげたいです。
Nevertheless, I will still keep noticing signs in the cat's facial expressions.