こんな当たり前の質問をChatGPTにしました。
Do you know Ozoni ?
ChatGPTは怒らず答えてくれました。
「Yes, I'm familiar with Ozoni (お雑煮). Ozoni is a traditional Japanese soup dish that is often enjoyed during the New Year's celebration
(はい、お雑煮には詳しいです。お雑煮は正月に楽しむことが多い伝統的な日本のスープです)
そしてレシピも教えてくれました。
「Dashi (broth)、餅(rice cake)、野菜(ニンジン、大根、三つ葉)、protein(タンパク質)、調味料(醤油、ミリン、塩)」
proteinとは、
chicken(鶏肉)、shrimp(エビ)、fish cake
fish cake(フィッシュケーキ)とは何でしょう?
すり身のことです。魚をすって固めたものです。
お雑煮の意味は、
「a symbol of good luck and prosperity for the New Year.」
(新年の幸運と繁栄のシンボル)
との意味があるそうです。
日本には年賀状、お雑煮、お年玉のように新年特有の習慣が多いです。