翠華餐應

春節４日目の上海です。

春節前夜の盛大な花火祭り以降、

いまだ花火や爆竹が地味に続いております。

と思っていたら、

今夜は、またまた派手に花火が打ち上げられてる！

このマンションの門の前でも、

立派な花火が大音響で上がってる。

なんでだ？

なんだったっけ？

あー、そうだよ、思い出した。

春節５日目は商売の神様が光臨するとかで、

商売繁盛を願って、花火を高く打ち上げるんだった。

やー、今もものすごい音を響かせて上がってたわ。

うちのベランダのすぐそこで。

ほんと、好きですね。



先日アイさんにもらった八宝飯。




食べてみました。

日本人は苦手な人が多いとのことですが、

我が家は４人とも

「普通に美味しいね。」

と完食しました。

中に入っているあんこが、

中村屋のあんまんのあんこと同じ味がして懐かしかった。

ま、わざわざ自分で買って食べることはないと思いますけど。




突然、海南風チキンライスが食べたくなって、

「翠華餐應」に行っちゃいました。　　


これこれ、チキンライス！




あー、美味しい。

特にチキンスープで炊いたご飯ね。

大好き。

だけど、ここ、量少ない。

私、２人前いける。

やめといたけど。



カイラン。




オイスターソース別添えなのがちょっとね。



下の娘は、チキンライスがあまり得意じゃないので、

フィッシュボールヌードル。






↓ここをぽちっとしてくださると嬉しいです。





しっかし、花火すごいな。

大晦日並みだよ。

午後１１時３０分現在。

あんな立派な花火を個人で打ち上げられるっていうのも、

ほんとすごい。

新元素

春節３日目の上海。

穏やかなお天気が続いています。

風もなく、マフラーや手袋をしなくてもＯＫ。

春が確実に近付いてきてますね。

なーんて思っていたら、また来週は寒くなるとか。

ま、そうでしょうね。

これからインフルが流行ったりするんだろうな。

やだな。


お天気に誘われ、陸家嘴をお散歩。

栓抜きビル地下のＹ’ｓ　ｔａｂｌｅでお昼ご飯にしようと思ったら、

閉まってた。

オフィスビルですからね。

ビシネスマンがいなければ、閉まりますよね。

１Ｆのレストラン街は開いてました。

新元素に入りました。

空いてる。

こんなに空いている新元素は初めてだわ。

代わり映えのしないメニュー選びですけれども。

これが好きなのでしかたない。

正大広場の新元素よりも、ボリュームがある気がするんだけど

気のせい？










いつもサンドイッチ系はパスする夫が、

めずらしくサンドイッチ系を選んでいた。

と思ったら、ビーフステーキサンドですか。

ふーん、ビーフステーキのサンドイッチね。

そこは普通にステーキでいいんじゃない？

結局、フォークとナイフで切って食べてたしね。

でも、いいお肉だったって、満足してた。

それはよかったですね。







帰ってから、上の娘がチョコチップクッキーを手作りしてました。

ヴァレンタインの練習ですって。

そっか、もうすぐヴァレンタインか。

いいなー

あげる楽しみがあって。

うらやましい。

しかし、ホワイトデーは卒業式の後だね。

そこはどうでもいい？

チョコチップクッキー、なかなか上手にできてました。

うん、これなら本番もばっちりだね。

って、友チョコだそうですけども。



↓ここをぽちっとしてくださると嬉しいです。

七宝

お昼ご飯の後、

七宝老街に入りました。

すごい人出！






人、人、人、人、人・・・

狭い路地は人で埋まってるー

一歩踏み込んだら、もう抜け出せない。

人の流れに飲み込まれて、

後ろから押されるままに前に進むしかないー

誰かがうっかり転んだりしたらどうなるんだろ？

どどーっと将棋倒しだよね。

怖いんですけど。





以下、私の心の声。

ねー、小さい子供は抱っこしようよ。

埋もれてかわいそうだし、なにより危ないよ。

ちょっとー、なんで押すのー？

こんなに人が詰まってるんだからさっさと行けるわけないでしょ！

ぎゃー、そのよくわからない食べ物、

絶対に私のダウンに付けないでよね！

ひー、その長ーい串で、絶対顔とか刺さないでよね！

やめてー、この大混雑でタバコ吸うとか、

ありえないでしょ！


お、おそろしすぎる。

この無法地帯、なんとかしてください。


そんな中、時たまできる隙間から撮った写真。

















ようやく、視界が開けて、川が見えてきました。


橋からの眺め。








人の波から開放された～

しかし、それもつかの間。

橋を渡りきった先も、

また、人、人、人・・・






メインストリート、あまりにすごいので、

右に曲がりました。

が、この路地もやっぱりすごかった。

おまけにこの路地は、食べ物屋さんのオンパレード。

みんな手に何かしら食べ物を持ってる。

しかも、服に付いたら絶対取れなさそうな、

赤っぽいものや、べとべとしたものや、油っぽいもの。

や～め～て～

お願いだから、付けないで～


というわけで、さらに横道に逃げました。

何本かある横道は、メインストリートに比べると、

格段に人の数が減るけど、代わりにローカル度が増します。

そして、なにやらやたらと臭う。

なんだ？このにおいは。

あー、あれだ、臭豆腐だ。









強烈なにおいで有名な臭豆腐ですけれども、

そこまで嫌なにおいじゃない。

私、受け入れます。

ま、食べませんけどね。

それにしても、

ここは臭豆腐ストリートですか？

って思うほど、臭豆腐屋さんが並んでる。

みんな好きなんですね、臭豆腐。

会う人会う人、みんな手に臭豆腐を持ってますからね。

いいと思います。

他にも、いろいろ食べ物屋さんが並んでいましたが、

お昼の中華でお腹がいっぱいだったので、何も買いませんでした。

お腹がいっぱいじゃなかったとしても、

やっぱり買わなかっただろうと思いますけどね。






















↓ここをぽちっとしてくださると嬉しいです。