希望
Philippine Information
ココ.ph
とっておきのフィリピン情報
民間の調査機関SWSがこのほど行った調査によると
92%のフィリピン人が希望を持って2013年を迎えると答えたという。
翌年への期待度は
過去最高の95%を記録した2002、2003、2011年に次ぐ数値だという。
過去最低値は、2004年の81%だった。
According to a survey conducted by the SWS private research institution recently
92% answered that Filipinos and greet 2013 with hope.
Expectations for the following year
That figure is second only to the years 2002,2003,2011 which recorded a record high of 95%.
Lowest value the past, it was 81% in 2004.

台風で被害を受けた人々でさえ
「希望と楽観主義のメッセージ」を大きく掲げている。
Even those who were damaged by the typhoon
Has adopted a large "message of optimism and hope."

にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
ココ.ph
とっておきのフィリピン情報
民間の調査機関SWSがこのほど行った調査によると
92%のフィリピン人が希望を持って2013年を迎えると答えたという。
翌年への期待度は
過去最高の95%を記録した2002、2003、2011年に次ぐ数値だという。
過去最低値は、2004年の81%だった。
According to a survey conducted by the SWS private research institution recently
92% answered that Filipinos and greet 2013 with hope.
Expectations for the following year
That figure is second only to the years 2002,2003,2011 which recorded a record high of 95%.
Lowest value the past, it was 81% in 2004.

台風で被害を受けた人々でさえ
「希望と楽観主義のメッセージ」を大きく掲げている。
Even those who were damaged by the typhoon
Has adopted a large "message of optimism and hope."
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
三輪タクシー
フィリピンでは三輪タクシーが市民の足として定着しているが
排ガスによる大気汚染が深刻で
フィリピン政府は改善に向けEV車の導入を計画しており
2017年までに350万台以上ある三輪タクシーのうち
10万台をEVに移行する計画を進めている。
これに向けて「トリトンEVテクノロジー」(愛媛県今治市)は
フィリピンの三輪タクシー(トライシクル)市場向けに
電気三輪自動車を開発した。
トリトン社によると、開発した三輪EVは7人乗りで、最高時速は50キロ。
1回の充電で約50キロ走行できるという。
In the Philippines, three-wheeled taxi, but has established itself as a foot of citizens
Serious air pollution caused by exhaust gas
The Philippine government is planning the introduction of EV cars to improve
Of the three-wheeled taxi with more than 3.5 million units in 2017
We are planning to move to EV 100,000.
This I "Triton EV technology" towards (Imabari, Ehime Prefecture) is
Three-wheeled taxi market in the Philippines (tricycle)
I have developed an electric three-wheeled vehicle.
According to the company Triton, with passenger 7, EV Miwa newly developed maximum speed is 50 km.
Being able to travel about 50 kilometers on a single charge.

↑ブログ・ランキングに参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
排ガスによる大気汚染が深刻で
フィリピン政府は改善に向けEV車の導入を計画しており
2017年までに350万台以上ある三輪タクシーのうち
10万台をEVに移行する計画を進めている。
これに向けて「トリトンEVテクノロジー」(愛媛県今治市)は
フィリピンの三輪タクシー(トライシクル)市場向けに
電気三輪自動車を開発した。
トリトン社によると、開発した三輪EVは7人乗りで、最高時速は50キロ。
1回の充電で約50キロ走行できるという。
In the Philippines, three-wheeled taxi, but has established itself as a foot of citizens
Serious air pollution caused by exhaust gas
The Philippine government is planning the introduction of EV cars to improve
Of the three-wheeled taxi with more than 3.5 million units in 2017
We are planning to move to EV 100,000.
This I "Triton EV technology" towards (Imabari, Ehime Prefecture) is
Three-wheeled taxi market in the Philippines (tricycle)
I have developed an electric three-wheeled vehicle.
According to the company Triton, with passenger 7, EV Miwa newly developed maximum speed is 50 km.
Being able to travel about 50 kilometers on a single charge.
↑ブログ・ランキングに参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
2013年の課題
フィリピンのアキノ大統領が4日間の休暇を終え
ベンゲット州バギオ市から首都圏へ戻った。
アキノ大統領は
2013年の最優先課題として
「官民連携事業と貧困層向け現金支給事業」だと語った。
President Aquino of the Philippines has finished a four-day holiday
I went back to the Tokyo metropolitan area from Baguio City Benguet.
President Aquino
As a top priority in 2013
Said it was "business cash transfer for the poor business and public-private partnerships."

にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
ベンゲット州バギオ市から首都圏へ戻った。
アキノ大統領は
2013年の最優先課題として
「官民連携事業と貧困層向け現金支給事業」だと語った。
President Aquino of the Philippines has finished a four-day holiday
I went back to the Tokyo metropolitan area from Baguio City Benguet.
President Aquino
As a top priority in 2013
Said it was "business cash transfer for the poor business and public-private partnerships."
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
携帯電話

中国の通信端末メーカーZTEがこのほど、
フィリピン マカティ市のDUSITホテルで同社の最新携帯電話機種を発表した。
ZTE社の携帯電話端末を海外で販売するのは
フィリピンが初めてだという。
Chinese manufacturer ZTE recently communication terminal,
I announced the company's latest mobile phone models in DUSIT Philippines Makati City hotel.
To sell abroad ZTE's mobile phone handsets
It is the first time that the Philippines.
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。