たまに寒いとはいえ春である。

ぷらっと公園に出かけてみると、収穫の春。

収穫?田植えじゃなくて?

最近公園でせっせと雑草を摘んでるおばさんを見かける。

偉いなあ、公共の場所まできれいにするのか。

いや、そんな訳あるはずがない。

それではここで問題です。おばさん達がせっせと摘んでいるのは何でしょうか??

ヨモギ?ハコベ?つくし?

正解は、こちら。

「ぺんぺん草」でした!

お若い方、ぺんぺん草分かりますか?ショーンは幼少時よくおままごとで使用しました。

おばさん達はおままごとではなくて、本気で食べるのである。

ど、どうやって食べるんだ?

一緒にいた中国人友人が言った。「あー、ジーツァイか。」

ジーツァイ?中国に来てから水餃子屋で何度も聞いた事がある単語だった。水餃子の中身によく使われる具の一部である。

ショーンもおいしいおいしいと言っていつも食べている。ジーツァイの正体も知らずに「ジーツァイのちょうだい。」と注文していた。

今日明かされたジーツァイの正体。ぺんぺん草だったとは。。。

そういう事で皆さんも、次回餃子の具でニラがない時は、公園に行ってぺんぺん草を摘んでみるのはいかがでしょうか?

 

日本の皆さん、昨日日曜日の空気はいかがでしたか?
中国は土曜日晩から突風が吹き、窓を閉めているにもかかわらず家の中に薄ら砂埃が入りました。
翌日の日曜日は晴天。日本のお正月のようなスカッとしたきれいな空気となりました。
久しぶりにマスクを外して深呼吸!
汚い空気は飛んで行ってくれたようで、日本にも届きましたかしら?

せっかく流したコンクリートに、猫や鳥の足跡がついちゃったというのは日本でも時に見かける光景である。いやはや、職人さんお疲れ様です。

猫や鳥の足跡はかわいいものである。

先日ショーン団地横の入り口でコンクリートが流されていた。そして何となく仕切りを立てて人が入れないようにしていた。

翌日、そこには立派な大人の足跡がたくさんあった。猫でもなく、鳥でもなく、子供でもなく、大人の足跡である。

仕切りも微妙に入れちゃったりするからいけないのだ。

入ってしまった大人もおそらく靴が汚れる羽目になったに違いない。

職人さんだってまたやり直しをする。

そしてまた足跡がつく。

つめがあまいのだ。