何年ぶりだろうか。しばらくショーンブログをお休みしてしまった。
実はショーンは今日本にいる。今や「日本体験記」となってしまった。
久しぶりの日本の社会。慣れない。
以前もご紹介した通り、今やショーンは中国が「気楽」になってしまったのである。
覚えておられるだろうか。「随便」という言葉を。つまり適当。
中国では適当であってはならないとき、適当が通用してしまう。
日本では、それは許されない。
そんなショーンが恐ろしい事に今キッチリ国日本で、とあるメーター検診をしている。
「いーじゃん、そんなキッチリやらなくたって・・・」
という思いが心の奥底から拭い去れず、一生懸命やっているつもりなのだが、
日々「違いますショーンさん！！」と言われてしまう。
漏れの疑いがある時、一定期間でほとんど使ってない時、引っ越したのに中止の手続きをしてない時、キッチリとお客に知らせる。
え、当たり前？
中国上がりのショーンはついつい「そんなの気づいてないのが負けだね。」と思ってしまう。
ダメだダメだ、ここはサービス王国ニッポンなんだから。
キッチリ国日本に返品不能になりつつあるショーン、明日もがんばるのである。
秋の訪れは中秋の名月と共に来る。それは中国でも比較的大きな祝日であり、家族でご馳走を食べる。今年は一か月ほど前に終わった。
中国は旧暦なので毎年中秋の名月の日にちが変わる。
しかし街の雰囲気で「あ、そろそろだな」と分かる。それは街の飾りつけやバーゲンセールで知るのではない。
朝晩が涼しくなった今日この頃と思った今年9月初めの事である。
ある商店街に用事を済ませに行ったとき、ある店の前にアヒルがいた。
「ほぅ、この店はアヒルを飼っているのか」
そう思って少し歩くとまた同じようにアヒルがいた。最近アヒルが流行ってるのか？
そのまた少し先に行くと、お亡くなりになったアヒルと思われる鳥が、おっかさんに毛をむしられていた。
あ、そうか！もうそんな季節か。
その晩ショーンの部屋の隣で鶏が激しく叫んでいた。「コケコッコー、まだ生きてるよー！」
「でも明日までよー！」
彼らは翌朝相当早くショーンの玄関の真横で盛んに叫んでいた。どれどれ。
恐る恐るドアを開けてのぞいてみた。
そこには二羽ニワトリがいた。そしてじろっとショーンを見る。
ご、ごめん、助けられないよ！すぐドアを閉める。その日午後からお叫びを聞くことはなかった。
こうして知る中国の季節。
