今日が期限の案件を納品して、今年の仕事は終了!!
実は、1月6日期限の案件が2つ残っていて、できれば年内に終わらせたいと思っていたんですが、
無理そうなので、それはあきらめることにしました
残りの翻訳は、お正月明けに仕上げます![]()
だって、年末年始は、会社員のみんなと同じように休みたいんです
在宅での仕事は、まだそれほど慣れてはいないけど、トータルで見ると、会社員をやってた頃より
楽なのかな~と思います。
いちおういろいろ下準備はしてきたので、仕事量も収入も想定どうりではあります。
(別にものすごい高収入を保てているという意味ではありません
)
私自身、本当は、在宅で仕事をすることにすごく抵抗がありました。毎朝、ちゃんとメイクして、服を選んで、
会社に通勤するという生活サイクルは、子どものいない私にとって、重要なことだと思ってます。
そうじゃないと、自分の生活を束縛するものがあまりにもなさすぎて、むなしくなってしまう気がするから。
でも、私の場合、今住んでる場所がかなり不便なのです‥
片道2時間通勤は、けっこう体力的にキツかった
通勤してたときは、自分の体力がないせいだと思って、自己嫌悪に陥ってた時期もあったんですが、
今日の夕方、久々に元職場まで打ち合わせに出かけたところ、あらためて「よくこんなところまで毎日
通ってたなぁ」と思いました。
体力的にキツいと、精神的にも余裕がなくなります。で、夫婦喧嘩も増えてしまう‥![]()
さんざん悩んだあげく、私が、在宅で仕事をすることで、家庭の状態が良い方向に向かうのであれば、
一度トライしてみようと思って、仕事のスタイルを一旦変えることにしました。
で、その結果は‥
まだよく分かりません
なぜなら、オットが急に忙しくなり、長期の海外出張に出かけることになったりして、在宅で仕事を
始めてから、ほとんど一緒にいないから
でも、例えば、今までは、あわただしく朝食を済ませていたのに、今はのんびりと栄養のバランスを
考えながら準備して、オットを見送ることができたり。
自分が残業かつ長時間通勤で帰宅が遅くなったのに、早く帰宅したオットが何の家事もやってくれていなくて、
ビールを飲んでテレビを見ている姿に腹が立つということはなくなったり。
長時間通勤をする体力的な負担がなくなるので、土日も朝から元気に動けて、夫婦でどっか出かけたり。
ってことができるようにはなりました。
でも、正直なところ、夫婦2人共にとって都合の良い場所で暮らして、当たり前のように外で共働き
している知り合いを見ると、本当にうらやましい。
今は、新しい生活スタイルが新鮮なので、それなりに楽しいんだけど
来年に入ってから、様子をみることになりそうです
)、










