He has a record of the youngest singer debut in South Korea.
His official site for Japan;
http://ji-won.jp/
He has a record of the youngest singer debut in South Korea.
His official site for Japan;
http://ji-won.jp/
【BS11:ニュース・経済】 ＜本格報道INsideOUT＞放送時間：毎週月～金曜日 よる9時00分～9時54分
毎週火～土曜日 午前4時30分～5時25分[再]
#bs11 http://www.bs11.jp/news/59/
２２：００からだったのが２１：００からに
【テレ東TBG】4/1(日)放送スタート! テレビ東京放送「TOKYO BRANDNEW GIRLS」今、本当に女の子が欲しい最新情報満載！毎週日曜日 深夜0:35～テレビ東京にてO.A.→
サイトには、系列ネット局とBS-Japanで放送するかどうかは 載ってなかった。
スーパープレゼンテーション＜新＞ プレゼンの名手登場！伊藤穣一、Kylee
Eテレ（教育テレビ）平日２３：００より３０分、曜日ごとに良さそうな番組。
テレビ朝日 日曜 朝９：３０「ヒットの泉」日経トレンディの編集長が出演
毎日(月-日) 5:00～5:30(ソライブ・トワイライト)／6:00～6:30(ソライブ・モーニング)
http://www.bsfuji.tv/top/pub/weathernews.html
beポンキッキーズ；鈴木福くんと谷花音ちゃんが、レギュラーに。
http://www.bsfuji.tv/top/pub/bepon.html
”韓流ファクトリー”、 新番組BS-JAPANで金曜１８：００から。http://www.bs-j.co.jp/bangumi/html/201204061800_22173.html #tvtokyo
＜はっけんNIPPON＞『どぉーだ！Ｐｒｅｓｅｎｔｓタカトシ牧場』
http://www.bsfuji.tv/takatoshi/
これより、東海地方の地上波について；
【広報部】 : ４月１６日（月）スタートの新番組 山浦ひさしの トコトン！１スタ 昼１時から。月-金毎日生放送ですぅ。 http://www.tv-aichi.co.jp/tokoton/index.html
コメンテーターの方々を呼んでの３０分生番組。ぴーかんテレビ が無くなってから、名古屋発の 社会へ問題提起するピリ辛の番組が無かったので、期待してます。
中京テレビの｛黄色い子犬｝が、土曜の夕方から 日曜のAM９：５５からに。サンジャポ と 報道ステーションSUNDAYの裏なので、ちょっとつらい。
三重テレビ 日曜日２３：００より、 「未来世紀ジパング」 ２週間前のもの。
毎週火～土曜日 午前4時30分～5時25分[再]
#bs11 http://www.bs11.jp/news/59/
２２：００からだったのが２１：００からに
【テレ東TBG】4/1(日)放送スタート! テレビ東京放送「TOKYO BRANDNEW GIRLS」今、本当に女の子が欲しい最新情報満載！毎週日曜日 深夜0:35～テレビ東京にてO.A.→
サイトには、系列ネット局とBS-Japanで放送するかどうかは 載ってなかった。
スーパープレゼンテーション＜新＞ プレゼンの名手登場！伊藤穣一、Kylee
Eテレ（教育テレビ）平日２３：００より３０分、曜日ごとに良さそうな番組。
テレビ朝日 日曜 朝９：３０「ヒットの泉」日経トレンディの編集長が出演
毎日(月-日) 5:00～5:30(ソライブ・トワイライト)／6:00～6:30(ソライブ・モーニング)
http://www.bsfuji.tv/top/pub/weathernews.html
beポンキッキーズ；鈴木福くんと谷花音ちゃんが、レギュラーに。
http://www.bsfuji.tv/top/pub/bepon.html
”韓流ファクトリー”、 新番組BS-JAPANで金曜１８：００から。http://www.bs-j.co.jp/bangumi/html/201204061800_22173.html #tvtokyo
＜はっけんNIPPON＞『どぉーだ！Ｐｒｅｓｅｎｔｓタカトシ牧場』
http://www.bsfuji.tv/takatoshi/
これより、東海地方の地上波について；
【広報部】 : ４月１６日（月）スタートの新番組 山浦ひさしの トコトン！１スタ 昼１時から。月-金毎日生放送ですぅ。 http://www.tv-aichi.co.jp/tokoton/index.html
コメンテーターの方々を呼んでの３０分生番組。ぴーかんテレビ が無くなってから、名古屋発の 社会へ問題提起するピリ辛の番組が無かったので、期待してます。
中京テレビの｛黄色い子犬｝が、土曜の夕方から 日曜のAM９：５５からに。サンジャポ と 報道ステーションSUNDAYの裏なので、ちょっとつらい。
三重テレビ 日曜日２３：００より、 「未来世紀ジパング」 ２週間前のもの。
韓国語「チョンマル」「ジンチャ」の違いは？
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/729112.html
http://www.k-plaza.com/korean/hitokoto/200403/20040330.html
手術後の記者会見より。from press conference.
天皇陛下は歩いて手術室に入室。 The Emperor Takahito walked into the operation room by himself.
手術の所要時 間は5時間半。The operation took 5 hours and half.
輸血無し。The body didn't lose blood.
陛下は麻酔から醒め、皇后さまと黒田清子さんと会話された。Emperor waked up and talked with Empress and his daughter Sayoko Kuroda.
執刀医は、まだ「成功した」と言っていない。The doctor doesn't recognize success of the operation yet.
TBS's news movie;
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4956076.html
天皇陛下は歩いて手術室に入室。 The Emperor Takahito walked into the operation room by himself.
手術の所要時 間は5時間半。The operation took 5 hours and half.
輸血無し。The body didn't lose blood.
陛下は麻酔から醒め、皇后さまと黒田清子さんと会話された。Emperor waked up and talked with Empress and his daughter Sayoko Kuroda.
執刀医は、まだ「成功した」と言っていない。The doctor doesn't recognize success of the operation yet.
TBS's news movie;
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4956076.html
Japanese version；
Korean version；
Kiss Kiss
Yeah,Kiss Kiss
キン ックムチョロムLike a Star
긴 꿈처럼, Like a Star, （キン 長い）
長い夢のように Like a Star
ノマン キダリョットンゴヤ （キダリダ 待つ）
너만 기다렸던 거야.
君だけを待っていたんだ
イセサン ク .オットン.ヌグド.Nothing's better
이 세상世界 그 어떤 누구도 Nothing's better
この世界の誰も Nothing's better
コピ ハンジャネ ヨユド
커피 한잔의 여유(余裕 도,
コーヒー一杯の余裕も
ノル ポロガヌン パルコルムド (Palco.room 度)
널 보러가는 발걸음도,
君に会いに行く足取りも
オヌセ イクスケジン(幾助陣) キップ.ミンゴル
어느새 익숙해진 기쁨(嬉しい 인걸.
いつのまにか慣れてきた喜びなんだ
イロン ネガ.アニンデ
이런 내가 아닌데,
こんな僕じゃないのに
イロン チョギ.オムヌンデ
이런 적이 없는데,
こんな事はなかったのに
ノラソ クレ
너라서 그래.
そう 君だからだよ
Oh I won't stop. I'm Lovin' You
セギ パラジ.アンヌン ックムruクリル.ス.イッケ
색이 바라지 않는 꿈（夢을 그릴(描く 수(方法、術すべ） 있게,ある
色あせない夢を描けるように
To Love with You
オジク ノマニ ジュルスインヌン ハナエMagic For Us
오직 너만이 줄 수 있는 하나一つ의 のMagic For Us
ただ君だけが与えられる一つのMagic For Us
KISS KISS, I want your
タルコマン
KISS KISS, 달콤한
KISS KISS, 甘い
KISS KISS, Oh baby, baby I wanna
KISS KISS, I need your
トゥルマネ
KISS KISS, 둘만의
KISS KISS, 二人だけの
KISS KISS, Oh, Baby Baby
ティーヴィ チョロムLike a Dream
TV처럼, Like a Dream,
TVのようにLike a Dream,
チュインゴンイ ティンゴッガッタ
주인공（主人公이 된 것 같아.
主人公になったみたいだ
イセサン.イラン ムデ（無出）. ウィエ（家） ソン ノワナ
이 세상（世界이란 무대（舞台 위（上에 선 너와 나.
この世界という舞台の上に立つ君と僕
チョウン ヨンファガ ナオルッテ（直るって）
좋은 영화（映画가 나올 때,
良い映画が出た時
セロウン（世論） ウマギ（馬儀） ナオル.ッテ.ミョン
새로운 음악（音楽이 나올 때 면
新しい音楽が出た時でも、
チェイル モンジョ センガッ.ナヌンゲー ノーインゴル
제일(第一 먼저 생각（センガク 生覺、考える） 나는게 너 인걸.（この行が、一番難しい）
一番先に考えるのは君のこと
イロン ナムジャン アニンデ
이런 남잔(男子 아닌데, （アニャ 違う、いいえ）
こんな男じゃないのに
イロンチョグン チョミンデ
이런 적은 첨인데,
こんなことは初めてだよ
ノニッカ クレ
너니까 그래.
そう 君だからなんだ
Oh I won't stop I'm Lovin' You
セギ パラジアンヌン ックムクリルスイッケ
색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게,
色あせない夢を描けるように
To Love with You
オジク ノマニ ジュルス インヌン ハナエMagic For Us
오직 너만이 줄 수 있는 하나의 Magic For Us
ただ君だけが与えられる一つのMagic For Us
KISS KISS, I want your
タルコマン
KISS KISS, 달콤한
KISS KISS, 甘い
KISS KISS, Oh baby, baby I wanna
KISS KISS, I need your
トゥルマネ
KISS KISS, 둘만의
KISS KISS, 二人だけの
KISS KISS, Oh, Baby Baby
Girl, gimme gimme all your Lovin'
And Let me let me get your Lovin'
オッチョルス オンヌン ウンミョン インゴル
어쩔 수 없는 운명(運命인걸,
どうにもできない運命なんだ
オ～チョウミジャ マジマギン （長身者 真字真銀)
Oh, 처음이자 마지막인,
Oh, 最初で最後の
イ セサン.ソゲ タ.ナン.サラム
이 세상 속에 단 한（一사람（人,
この世界でただ一人
The One I can (Kiss Kiss)
Oh I won't stop I'm Lovin' You
セギ パラジアンヌン ックム(ru)クリルスイッケ
색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게,
色あせない夢を描けるように
To Love with You
オジク ノマニ ジュルス インヌン ハナエMagic For Us
오직 너만이 줄 수 있는 하나의 Magic For Us
ただ君だけが与えられる一つのMagic For Us
KISS KISS, I want your
タルコマン
KISS KISS, 달콤한
KISS KISS, 甘い
KISS KISS, Oh baby, baby I wanna
KISS KISS, I need your
トゥルマネ トゥルマネ
KISS KISS, 둘만의, 둘만의
KISS KISS, 二人だけの 二人だけの
KISS KISS, Oh, Baby Baby
Oh Love
Korean version；
Kiss Kiss
Yeah,Kiss Kiss
キン ックムチョロムLike a Star
긴 꿈처럼, Like a Star, （キン 長い）
長い夢のように Like a Star
ノマン キダリョットンゴヤ （キダリダ 待つ）
너만 기다렸던 거야.
君だけを待っていたんだ
イセサン ク .オットン.ヌグド.Nothing's better
이 세상世界 그 어떤 누구도 Nothing's better
この世界の誰も Nothing's better
コピ ハンジャネ ヨユド
커피 한잔의 여유(余裕 도,
コーヒー一杯の余裕も
ノル ポロガヌン パルコルムド (Palco.room 度)
널 보러가는 발걸음도,
君に会いに行く足取りも
オヌセ イクスケジン(幾助陣) キップ.ミンゴル
어느새 익숙해진 기쁨(嬉しい 인걸.
いつのまにか慣れてきた喜びなんだ
イロン ネガ.アニンデ
이런 내가 아닌데,
こんな僕じゃないのに
イロン チョギ.オムヌンデ
이런 적이 없는데,
こんな事はなかったのに
ノラソ クレ
너라서 그래.
そう 君だからだよ
Oh I won't stop. I'm Lovin' You
セギ パラジ.アンヌン ックムruクリル.ス.イッケ
색이 바라지 않는 꿈（夢을 그릴(描く 수(方法、術すべ） 있게,ある
色あせない夢を描けるように
To Love with You
オジク ノマニ ジュルスインヌン ハナエMagic For Us
오직 너만이 줄 수 있는 하나一つ의 のMagic For Us
ただ君だけが与えられる一つのMagic For Us
KISS KISS, I want your
タルコマン
KISS KISS, 달콤한
KISS KISS, 甘い
KISS KISS, Oh baby, baby I wanna
KISS KISS, I need your
トゥルマネ
KISS KISS, 둘만의
KISS KISS, 二人だけの
KISS KISS, Oh, Baby Baby
ティーヴィ チョロムLike a Dream
TV처럼, Like a Dream,
TVのようにLike a Dream,
チュインゴンイ ティンゴッガッタ
주인공（主人公이 된 것 같아.
主人公になったみたいだ
イセサン.イラン ムデ（無出）. ウィエ（家） ソン ノワナ
이 세상（世界이란 무대（舞台 위（上에 선 너와 나.
この世界という舞台の上に立つ君と僕
チョウン ヨンファガ ナオルッテ（直るって）
좋은 영화（映画가 나올 때,
良い映画が出た時
セロウン（世論） ウマギ（馬儀） ナオル.ッテ.ミョン
새로운 음악（音楽이 나올 때 면
新しい音楽が出た時でも、
チェイル モンジョ センガッ.ナヌンゲー ノーインゴル
제일(第一 먼저 생각（センガク 生覺、考える） 나는게 너 인걸.（この行が、一番難しい）
一番先に考えるのは君のこと
イロン ナムジャン アニンデ
이런 남잔(男子 아닌데, （アニャ 違う、いいえ）
こんな男じゃないのに
イロンチョグン チョミンデ
이런 적은 첨인데,
こんなことは初めてだよ
ノニッカ クレ
너니까 그래.
そう 君だからなんだ
Oh I won't stop I'm Lovin' You
セギ パラジアンヌン ックムクリルスイッケ
색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게,
色あせない夢を描けるように
To Love with You
オジク ノマニ ジュルス インヌン ハナエMagic For Us
오직 너만이 줄 수 있는 하나의 Magic For Us
ただ君だけが与えられる一つのMagic For Us
KISS KISS, I want your
タルコマン
KISS KISS, 달콤한
KISS KISS, 甘い
KISS KISS, Oh baby, baby I wanna
KISS KISS, I need your
トゥルマネ
KISS KISS, 둘만의
KISS KISS, 二人だけの
KISS KISS, Oh, Baby Baby
Girl, gimme gimme all your Lovin'
And Let me let me get your Lovin'
オッチョルス オンヌン ウンミョン インゴル
어쩔 수 없는 운명(運命인걸,
どうにもできない運命なんだ
オ～チョウミジャ マジマギン （長身者 真字真銀)
Oh, 처음이자 마지막인,
Oh, 最初で最後の
イ セサン.ソゲ タ.ナン.サラム
이 세상 속에 단 한（一사람（人,
この世界でただ一人
The One I can (Kiss Kiss)
Oh I won't stop I'm Lovin' You
セギ パラジアンヌン ックム(ru)クリルスイッケ
색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게,
色あせない夢を描けるように
To Love with You
オジク ノマニ ジュルス インヌン ハナエMagic For Us
오직 너만이 줄 수 있는 하나의 Magic For Us
ただ君だけが与えられる一つのMagic For Us
KISS KISS, I want your
タルコマン
KISS KISS, 달콤한
KISS KISS, 甘い
KISS KISS, Oh baby, baby I wanna
KISS KISS, I need your
トゥルマネ トゥルマネ
KISS KISS, 둘만의, 둘만의
KISS KISS, 二人だけの 二人だけの
KISS KISS, Oh, Baby Baby
Oh Love