学校菜園などなど
昨日のブログで、フランス語で説明したって書いていて、後で読み返したら、何だかあたかもすごくフランス語が出来る人みたいな感じだな、と思ってしまったのですが、実際そんなことは全然ありません。笑。昨晩睡魔に襲われながら書いていたのであまり細かいことを考えずに書いてしまったようです。ポスターのように大きな模造紙にフランス語を書いてそれを読んで説明したというわけなので、ぺらぺら喋れるとかそういうのではないです。「深い」という単語は、フランス語でprofondというのですが、今日も間違えてfondと言っていて学校の先生がキョトンとしており、帰宅して調べて、あー、、と思いました。何事も日々、謙虚に勉強。本当にそれに尽きますね。改めて！
今日は任地の市内の学校で同任地の隊員と一緒に学校菜園を始めるための準備をしてきました。先生と子どもたちに、校庭で土作りをしてもらうために、まず掃除、そして馬やヤギの糞などの肥料をまき、その上に水を撒いて、土を耕す作業をしてもらいました。皆とてもサクサク動いてくれており、感心しました。
明日は私の指の治療と村のお葬式で延期になっていた村の女性団体での活動です。三度目の正直なるか！！なりたい！レモンジャムを作る予定です。
夕方は上記の学校で菜園準備の続きをやります。インシャーラー！（神の意思がそうであるなら、という意味のイスラム教にかかわるアラビア語。）
石けん手洗い講習。
今日は村の学校で石けんでの手洗い講習をしてきました。
フランス語で文と絵で手洗いの大切さや何故大切なのかということや、手洗いの仕方を書いたポスターみたいなものを説明して、ふたりの生徒に、前に出てもらって洗い方の実践をしてもらいました。
小さな子どものクラスだったので、フランス語があまり分からないことを考慮して、先生が一緒にウォロフ語で説明してくれました。有り難かったです。
子どもたちに伝わったかな・・・？
益々フランス語もウォロフ語も頑張らないと、と思うばかりです。
同期隊員の撮ってくれた写真をアップしたいのですが、アップロードにものすごく時間がかかってしまっているので、残念ですが諦めようとしている今です。。。
人の撮った写真て、面白くて、その人の人柄が写るような気がするのです。
私には撮れないような素敵な感じの写真だったので、感動しました。
人が表現するものって、その人がどういう風に世界を見ているか、が表れる気がするから面白いし、素敵だな、と思っています。
今日のチェブ・ジェン（魚ご飯という意味のセネガルの国民的料理。）、美味しかったなあ。
今日も太陽が眩しい、セネガルの空でした。
今日の思い。La pensée d'aujourd'hui.
心の声に従いたい。
Je voudrais écouter la voix du coeur.
この世界にある美しさを見ていたい。
Je voudrais voir la beauté dans le monde.
だから、努力するんだ。
C'est pourquoi, je vais faire des efforts.
今日の音楽。La musique d'aujoud'hui.
Björk 「Vinus As A Boy」