おはようございます、クレアの英語カフェです🍊
道案内(Giving Directions)の英語 みんなきっとよく知ってると思います。インタネットにも資料がいっぱいあります。
けれど、直進や直角でturn right, turn leftの表現は まっすぐしてる道に使えますが 日本にこんな感じな道路が多いではないでしょうか⇩
右斜め前 左斜め後 など
こういう案内なら⇩
英語は何でしょうか?
まず、斜めの表現を紹介したいと思います。
diagonally
/dai'ægənəli/ 副詞: 斜めに、対角線的に
Walk diagonally across the field.
斜めに通り抜ける
斜め横断はOKです(diagonalは形容詞)👆。
diagonallyと
前ヘ forward 後ヘ backward
右 right 左 left
を組み合わせて、もっと詳しい案内情報を提供できます。
右斜め前に行って。
Go diagonally (forward) right .
(道案内する時に普段は前を指すからforwardを省略できる)
斜め左に曲がって。
Turn diagonally left.
斜め後ろの席に座ってください。
Please take the seat diagonally behind you .
The shop is diagonally opposite the street.
あのお店はあなたの斜(はす)向(むか)いです。
雑な矢印すみません😅
読んでいただいてありがとうございます
