図書館で開かれるオランダ語レッスン。

今日は2回目。
(先生方のご都合で今月は週1日レッスン)
先生や生徒たちと雑談もしつつも、いよいよ授業らしくなってきた。

※ノートに書いてあるのは、先生から教わったオランダの話し言葉(口語表現)。
Jij bent onder de pannen.
直訳は『君は屋根瓦の下にいる。』
から転じて、『君の生活は何の心配もいらないよ。』
今月来月と図書館内改装中で、授業の場所が特定されておらず、今日の授業はどこかなーとウロウロしていたら、図書館の書籍入れ替えで古くなった本の販売をしていました。視界に、このマキシマ女王の本が飛び込んできて、これは逃せんー!とレジの列に並び購入。そのおかげで堂々と少し遅刻しちゃった。
