15日(月)、53歳になりました〜![]()
オランダ語は、2桁の数字を言うときに、10桁と1桁を逆さにします、、、
例えば、53は、「3と50」とかいうふうに言います、、、
や、ややこしいっ!
私は今でも、2桁の桁を逆さまにしないで言ってしまうことがあります。
(非オランダ人あるあるのミス)
だから、これをジョークに、あえて「35歳になった〜」と周りに言っています。
去年は25歳だったよ(笑)
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
↓ちょっとネガティブ
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
歳のせいか涙もろくて、猫保護猫ボランティア騒動以来、家にいたら、急に悲しくなって泣いてしまうのです。まぁ、これは心のデトックスだと、涙枯れるまで泣いてみてますが、、、それがなかなか枯れない、、、
今の難しい時期にボランティアたちから届いた温かい誕生日メッセージ。![]()
なんか、とても嬉しくて、また泣いてしまった。![]()
そんな涙涙な誕生日を過ごしました!
誕生日といえば、自分の中ではオランダで新しいことをはじめる日、、、
今年の誕生日は余裕ありません。余裕が出たら何をはじめるか考えます。![]()
エミが泣いてる私に、手作りの花をプレゼントしてくれました。ミアからはお得意KPOPダンス特別バージョンを披露してくれた。ティモからのプレゼントは、今年も温かいハグでした。![]()
誕生日ディナーは、大好きなイタリアン。ワールドカップがはじまった。エスプレッソにサッカーボールチョコが付いてました。![]()



























