音楽と星とキャンドルライト -12ページ目

音楽と星とキャンドルライト

大人のアコースティック・ユニット「ウールカ」のブログ。

書きたいことが沢山あるのに、なかなか追いつかないこの頃…(^◇^;)

ともあれ、先日のCDリリース・パーティー「蒼天に降る星を見たら」ありがとうございましたおねがい

一曲目から涙を流してくれたお客さまや、フラッと入って聴いて下さった方も何組かいて、栃木の皆さまの温かい心に、こちらが癒されました〜ハートナハト・フィルムの伊藤くんの演奏も素晴らしかったし、コラボも楽しかったです。フェローズの皆さまにも大変お世話になりました!

お土産も頂き、感謝感激雨霰です…って古いかアセアセ


素敵なお写真はYさまより。


{EC08B13F-A106-4D44-B42B-075DE271688D}
{5B60A712-39D8-4B8C-8F90-5953B0C6617F}
{5D4B7ED9-EE67-4460-AAD5-26B7AB34361D}
{76990F41-7A6F-4E66-A1F2-BFB5B8BB73B8}
{E5D63C8B-54F7-4323-B8D3-DB78F197CE2D}

関東でも雪が深々と降り積もって、未明まで大雪警報が出ているところも多いですが…新雪は踏みしめると、キュッキュッと良い音がしてテンション上がります(笑)歌担当は栃木在住で、車の運転があるので笑い事じゃないのですが、でも気持ち良い〜照れ

 

せっかくの雪なので、『アナと雪の女王』から「ありのままで」の英語版とフランス語版を練習がてら歌ってみました。ただ、夜遅いし、アパートなので近所迷惑になるので、そこまで声が出せませんけど(^^ゞ

 

英語版 Let It Go

 

フランス語版 Libérée, Délivrée

 

(パソコンでカラオケを流しながらiPhoneのボイスメモで録る、という原始的な方法を取っています。自分の学びのためでもあるので、無加工・無修正の素ボイスとなっております。)

 

フランス語の歌詞が気になる方用に音譜

 

L'hiver s'installe doucement dans la nuit 

La neige est reine à son tour 

Un royaume de solitude 

Ma place est là pour toujours 

 

Le vent qui hurle en moi ne pense plus à demain 

Il est bien trop fort J'ai lutté, en vain 

Cache tes pouvoirs, n'en parle pas 

Fais attention, le secret survivra 

Pas d'états d'âme, pas de tourments 

De sentiments 

 

Libérée, Délivrée Je ne mentirai plus jamais 

Libérée, Délivrée C'est décidé, je m'en vais 

J'ai laissé mon enfance en été Perdue dans l'hiver 

Le froid est pour moi, Le prix de la liberté.

 

 

 

錦糸町アルカキット前にて行われたインストア・ライブ、ありがとうごさいました!今日は雪でしんしんとしていますけど、昨日は晴れて良かった…

しかし、お天気にもかかわらず、日陰になっちゃったので、寒い中、最後まで聴いて下さった皆々様、本当にありがとうございましたおねがい

今週も寒いですから、ご自愛下さいねクローバーキラキラ
ワタクシも最後の方は、寒くて顎がガクガクしてるのを利用してビブラート出しましたから(爆)

建物の事情で、店内で演奏できないので、駅前の人通りの多い場所で演奏させて頂きました!新星堂のスタッフの皆さまも寒い中お疲れ様でした。楽しく物販もさせて頂き、本当にありがとうございますラブラブ

{8BCECE47-5E24-4372-87C8-9987AD3C6AE2}
{7F05127D-CE31-44BD-B136-3EA6B688F063}


来て下さったお客様から「大人の音楽というと、懐メロとか、ジャズ・シャンソンみたいな限られたジャンルしかない。そういうのが好きな人はよいけど、そうじゃない大人が楽しめる、型にはまっていない新しい曲がないから、ウールカさんの音楽は、そういうニーズにピタリとはまるんじゃないかな」と言われ、確かに、無意識に自分たちもそんな方向を目指してるかも!とインスピレーションを頂きました。音楽的に新しい出会いもあり、未来に向けてワクワク・ドキドキしておりますウインク(笑)

差し入れやお花も頂き、本当に皆さまの愛に感謝!Merci beaucoupハート
{D1A0EF26-F11A-4519-B429-79A129C10D1C}
{A9C48ED8-33DF-468A-9993-E8879F0782DB}

2018年1月21日(日)13時〜14時

JR錦糸町北口のアルカキット前にて。

 

新星堂さんのご協力のもと、先日発売した1st.アルバム「Crystal Line」のインストア・ライブと即売会をさせて頂きます!向日葵の似合うシンガーソングライター、木邑結さんに前座やMCをお願いしています。

 

是非、応援しにきてね(o^^o)/


{3A1FAADC-C153-4792-87DE-5C8806580682}
{30755C97-A7FE-4E43-8A15-9FF9524CEDB4}


CDジャーナルにも載せて頂きましたニコニコ
テーマが「完全透度」だったので、アクと色という批評が上手いなぁ!どグッときました(笑)貴重なアドバイス、ありがとうごさいます(o^^o) セカンドには、是非、アクと色も入れて、進化していきたいと思います!

{2A23F5BA-4FE2-4D13-A4C4-F55D755D3CF3}
{29A84003-F293-412C-8C7D-15C7048DD8D0}