Teresa鄧麗君(テレサ・テン) / 漫步人生路(粵) | 音楽日記 & バンコク日記

音楽日記 & バンコク日記

お越し頂きありがとうございます
『― 音楽日記 ― (台湾、香港、韓国、英語 等)』という名前で05年から開設したこのブログですが
生活の場も 東京→バンコク と変わり 名前を一新してみました

Teresa鄧麗君(テレサ・テン) / 漫?人生路 漫步人生路(粵・広東語)
 台湾からデビューしたにも関わらず香港を音楽活動の拠点にしていた期間の長いTeresa鄧麗君(テレサ・テン)だが、彼女のリリースした粵語(広東語)Albumは意外に少ない。「勢不兩立(80年)」と本作「漫步人生路(83年)」のみである。

 この曲から大ヒットとなった1曲目の「漫步人生路」は作曲 中島美雪で分かるだろうが、中島みゆきの「ひとり上手」のカバー。8曲目の「遇見你」も細川たかしの北酒場のカバー。2曲目「東山飄雨西山睛」も「蘇州河邊」の広東語カバー(原曲が誰だかは分かりません)。個人的に気に入ったのは10曲目「誰在改變」。今まで聞いたことなかった広東語曲だが気に入ったというか、この曲が聞けただけでもこのアルバムを買う価値があると思えた1曲だ。
もちろん、このアルバムから大ヒットした「漫步人生路」「東山飄雨西山睛」も良いけどね。

 Teresaの中華圏における絶頂期は82~83年といわれ、この絶頂期にリリースされた広東語作として本作は貴重な1枚であり、香港ポリドールが今でもリイシュー企画には必ずこの作品を入れるあたりにもTeresaの人気の高さがうかがえる。

 その後、Teresaは83年秋に彼女の最高傑作として名高い北京語Album「淡淡霊情」をリリースし、翌84年1月に日本で復帰第一弾として、今でもカラオケで人気の「つぐない」がリリースされ、日本での絶頂期が始まるのである。