心に手を当てて・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　聖観音像　　仏画修行中　

観音は六変化して六道で苦しむ衆生を救済します

六観音　：　聖観音(地獄道）　千手観音（餓鬼道）　馬頭観音（畜生道）如意輪観音（天上道）　十一面観音（修羅道）不空絹索観音 ・准てい観音（人間道）

心の中に

あなたも

仏も

信じることに　変わりはないけど

夢も　

希望も

恋ごころも

捨ててはいない　　けど

花も飾り

お化粧もして

ファッションも気遣い

おいしい食事も食べる　けど

心が　

どこかに行ってしまったみたい

何故でしょう

わたしの中で何が

核分裂を起こしているよう

心に手を当てて

自分自身に問いながら

初冬の雨を受けながら

自分を探してみます

あなたに会えて 夕景

　　ある日の夕景

強い雨と雷の午後でした

夕暮れ間近のころ

風景が遠くまで見渡せるここに来ました

川から　霧のような　雲のような　白いもや

遠く霞んだ山並み

墨絵を見ているような幻想的な風景

佇んでいると

雲間から　赤い夕陽が現れました

ほんの数分　　

まるで　女神様のように

雲が

あかね色に染まりました

こんな風に

今しか観られない

偶然の奇跡のような一瞬

めったに出会えない

なかなか出会えない　出会い

あなたとも

広いこの世で

数え切れない人の中で

出会えた幸運

不思議な　縁　を　想う日です

落ち葉舞う季節

落ち葉の雑木林　 赤松林

落葉　　

ポール・ヴェルレーヌ　上田敏　訳

秋の日の

ヴィオロンの

ため息の

ひたぶるに

身に沁みて

うら哀し

鐘の音に

胸ふたぎ

色かへて

涙ぐむ

過ぎし日の

思ひでや

げに我は

うらぶれて

ここかしこ

さだめなく

飛び散らふ

落ち葉かな

日本語って　美しいですね

この詩を口ずさむと

秋の終わりに　おセンチ気分です

恋しい人を想うもの哀しさ

夢破れた　心の痛み

秋も深まり

黄葉した雑木林には

はらはらと　木の葉の舞い落ちる音がする

かさかさと　葉を踏みながら

林の中を歩くのも　趣ありますね

何人かの方が訳詞をされていますが

なんといっても

上田敏さんの　この日本語　でしょう

覚えたままですので　違う箇所がありましたらごめんなさい