ワンセルフカード、メイントレーナーのマサコ（中本雅子）です。
元旦に記事を書いてからあっという間に10数日。
その理由は詳しくは個人ブログに書きますが
両親のがん問題がひと段落したと思ったら
今度は突如（？）の痴ほう問題で
足元の土がずるずると崩れて行くような事件連発の日々。
寄る辺なき岸辺を漂うような我が身を
やっと受け入れられてきたような日曜の昼下がり。
さて書きたいことが沢山貯まってますが
まずは表題にありますように
ワンセルフカードの英訳文書が出来ました。
というのも海外旅行や出張に出かけた際に
その場で渡して下さっていている方が結構いらっしゃいますが
そこでたいてい質問されるのがサブメッセージだそうです。
（絵は万国共通でそれぞれ感じてもらえますものね）
ですので公式の英語版のリクエストをこの数年、
何名かの方から頂いていました。
このたび沖隆房さん（シニアトレーナー） → こちら が
ボランティアで作成してくださいました。
沖さんは昨年のお正月はワンセルフアロマ→ こちら を、
↓
そして今回の年始休暇は英語版を作成してくださり
頭がさがるばかり。
ありがとうございます～！！m(__)m
上述のように個人的には落胆の心境でした。
ですので頼れるものなんてない、
あてにできるものなんて、ない、
なんて思っているところへ
美しいものは突然降ってきました。
思いもよらない、
ワンセルフの仲間という空から。
(*^^)v
↓下記の画像の左端もそんな美しいものの一つ。
12日のトレーナー更新勉強会で
可愛いパッケージのお菓子を頂きました。感謝。
さて最後に肝心の
＜英訳の書類が欲しい方へのお知らせ＞
↓
英訳はワード文書
（Ａ４サイズで5枚、モノクロ）になっています。
希望の方には無料でメール添付になりますが
お送りできます。
（ワード文書なのでスマホでなくパソコンの
メールアドレスに送信いたします）
※「英語版の文書希望」と書いて
右記フォームよりメールを。 → こちら
海外（英語圏ですが）で
このカードの言葉や絵のエネルギーが
必要としている方々に届きますように。
皆様、よかったらご協力をよろしくお願いいたします。
【補記】
（1）1/1付で会社のＨＰ を更新
※会社のURLが変更になりました→ こちら
（2）認定トレーナーの開講日程 を12/30付で更新
（3）ワンセルフカード セラピスト認定講座、
およびワンセルフカフェの詳細はこちら
（4）本部の公開講座のカレンダー
（5）この内容とは別視点で綴るカードの作者、
中本雅子のブログ