始まりが半分だ。

こんにちは～

絵本をこよなく愛すYANです。

初めての方はこちら→YANてどんな人？

以下、私の夢や、育児、生活に対する

自愛日記＆ミラクルモーニング挑戦の記録です。

この記録をつけ始めて、

５年前に患ったリウマチで、全身痛かった体が徐々に緩解しました。

そして、何よりも、心も前向きになりました。

自分の経験を是非、同じように悩んでいる人に

経験していただきたいと思い、ブログにあげています。

韓国語でもあげてますので、韓国語の勉強にもどうぞ、お役立てください。

自愛日記仲間＆ミラクルモーニング仲間、お待ちしています。（正直、仲間がいる方が、続くんです）

自愛日記/자기사랑실천일기

1からだ愛/몸사랑

ヨガ30分/요가30분
寒さでからだが冷えて少し頭痛。
추위로 몸이 차가워지고 조금 두통.

乳酸菌と総合ビタミン剤を注文してみる。
유산균과 총합비타민제를 주문해본다.

2.こころ愛/마음사랑

新しいことを始めたい気持ちはあれど、いざ、始めたら直面するであろう時間の制限を考えると、なかなか勇気がでない。

새로운 것을 시작하고 싶은 마음은 있으나 막상 시작하면 직면하게 될
시간제한을 생각하면 좀처럼 용기가 안 나온다.

今すぐ始めよう！いや、もう少し準備してから・・・
지금 바로 시작하자! 아니야 조금 만 더 준비하고....

しよう！いや、待とう、しよう！いや、待とう。
하자!아니 기다려,하자!아니 기다려.

韓国のことわざに「始まりが半分だ」と言うのがある。
한국의 속담에 ‘시작이 반’이라는 말이 있다.

始めることは、難しいということを表し、始めたら半分は達成したようなものだ、という意味。
시작은 어렵다는 것을 의미하고 시작하면 반은 달성했다는 뜻이다.

いつ始めよう？
언제 시작할까?

3.ゆめ愛/꿈사랑