2015/02/16Twitter*심은경

ネイル役のシム・ウンギョンちゃん、
ネイルもカンタービレ始まってすぐの頃に
Twitterアカを削除したいましたが
再浮上しましたねー(о´∀`о)

そしてチュウォニにリプ♪




おっぱ ちょ うんぎょにえよ
오빠 저 은경이에요 ㅎㅎ
お兄さん 私ウンギョンです

とぅうぃと           たし            せろ      まんどぅろっぬんで
트위터 다시 새로 만들었는데
ツイッターまた新しく作ったんですが

めっぱる       ぷったっけよむ
맞팔 부탁해욤 ㅋㅋ  
相互フォローお願いしますんww

ちゃる     ちねしじょ？
잘 지내시죠??
お元気ですよね？

せよんふぁ ちゃりょんど       ふぁってぃなはしぎる
새영화 촬영도 홧팅하시길~~!!
新しい映画の撮影もファイトされることを～



맞팔 = 相互フォロー…맞다(合う) +팔러우(フォロー)

부탁해욤 = 부탁해요の語尾にmをつけて可愛く言ってる。日本語だと「～だよん 」みたいな？


プロフィール写真もそっくりだと話題？！
(*￣∇￣*)
チュウォニの返信が楽しみね♪잘자잉♡






2015/02/12twitter*주원



すらん         はとぅ もやにだ
수란. 하트 모양이다~
温泉卵。ハートの形だ～

うる         おむい       ちょむ    っちゃにとぅっ
울 어무이 좀 짱인듯~ ㅎㅎ
うちのお母さん最高だね～ww


수란 = 漢字は水卵

하트  = ハート
모양 = 形、模様 …漢字は<模様>
         ~는 모양이다だと～のようだとも使うよ

울 = 우리(私達、うちの)の短縮形
어무이 = 慶尚道方言で어머니(母、お母さん)のこと

좀 = ちょっと、少し   …韓国語ではよく間に挟む

짱 = 最高、すごい

~인듯,~ㄴ듯 = ～のようだ   表現難しい


ニューイヤーパーティーでも
小さいときにお父さんがオムライスを
ハート型に作って名前をケチャップで
書いてくれたからハート型の食べ物が好きだ
とは言ってましたが、ホントに乙女ね

バレンタインはハート型いっぱいで幸せでしょうか←( ￣▽￣)

アシアナ航空機内誌チュウォンインタビュー②

アシアナ航空機内誌　インタビューの続き…


彼は演技者の道をかなり早くから決めていたという。
“中学校３年生の時、小心者の性格を克服してみる考えで演劇部に入りました。その時それぞれの人たちが一緒に作品一つを完成していくことがすごくよい経験でした。そして芸術高校に入りながら演技の魅力を感じ始めてこの道に挑戦しなきゃと決心しました。”

彼はあらゆるドラマ、映画、バラエティー番組まで経てきて毎作品ごとその役割と経験を通じて少しずつ成長してきたと自評する。特にその中でも初のタイトルロールを受けたドラマ＜カクシタル＞と自閉症のある医者を演じた＜グットドクター＞は大きな愛とくわえて認められ、今のチュウォンにした作品たちだ。だが印象的な歩みの中の一つは俳優としてこれほど走ってきたけれど彼のデビュー舞台だったミュージカルというジャンルを完全に離れていないという事実だ。

“ミュージカルは１００％ライブたという点でいまでも惹かれます。最初から感情をきちんと作って舞台上ですべてを吐き出すでしょ。逆に映画やドラマは撮影を順序通りにしないので瞬発力と感覚が特に重要なのでそのどちらも魅力だと思います。”



ミュージカル＜ゴースト＞の舞台に立つときは彼を見て近くで会いたいというアジアファンたちが韓国に来て彼の講演を観覧したりもした。彼が出演したドラマが海外でも放映になるといつの間にか韓流スターに成長していた。これに対してチュウォンは本当に感謝することだと繰り返した。もう作品を選ぶために台本を見るときも海外の観客たちを考えなきゃと思うほど責任感が大きくなっているようで
“少しの間ファンミーティングのために日本、ベトナム、タイを訪問します。もともとファンミーティングの舞台で歌を歌うことはするが、今回は自分参加したOSTをはじめ様々な曲をお聞かせして海外のファンたちとたくさんの思い出を作ろうと思います。”
今年彼の海外活動は映画でも続く。中国ベストセラー小説が原作の韓中合作映画＜夏有乔木雅望天堂＞（←教えていただきました！が中国語わかりませんｗ）が公開を前にしていて中国現地の反応が楽しみだ。つらい事情がある役を受けてどうしてもまた一度愛と憐憫を見送るしかない役に会えるかもしれない。


“いつももっと奥深い役を消化してみたい気持ちがあります。俳優として２０代の私の姿とこれから３０代、４０代、５０代の姿はとても変わってくるだろうから時間が経過するとともに演技をよくできる俳優、そして信頼感を与える俳優になれればいいです。また自分の経験たちを分かち合いたいのでこの道を進みながら弟子を養成したい気持ちもあります。”
すでにかなえた演技者の夢以外に彼は教育者になりたいという夢をほのめかした。チュウォンは一生懸命やりますというその普通の言葉一言ですらも心をこめて伝え感動を与える俳優だ。振り返ってみるとチュウォンが演技した人物たちもやはり、すべてこれくらいの真心を込めていたようだ。

サインには
「아시아나공항 고객님들
アシアナ航空　お客様達♡
항상 행복하시고
いつも幸せで
즐겁고 편안한 여행하세요
楽しく快適な旅行をしてください」