むかーしの曲ですが、
最近また耳してからずっときいてる。

歌詞が、元気をくれる!!
「 幸せはいつも遠くにある時に大きく見えるってこと」
身近な幸せに感謝しなきゃな。



앨범 : 눈사람 OST

いじお たし うるじ あんけっそ
이제 다시 울지 않겠어
もうまた泣いたりしない

とぬん するぽあじ あな
더는 슬퍼하지 않아
もうこれ以上は悲しまない

たしん うぇろうむくぁ するぷめ
다신 외로움과 슬픔에
もう寂しさや悲しみに

なん ふんどぅるりじ あっけっそ
난 흔들리지 않겠어
私は揺れたりしない

とぬん やっかじじ あぬるけ
더는 약해지지 않을게
これ以上は弱くなったりしない

まに あぱど うするこや
많이 아파도 웃을거야
沢山辛くても笑うんだ

くろん  ねが と するぼ ぽよど
그런 내가 더 슬퍼 보여도
そんな私がもっと悲しく見えても

なる うぃろはじま
날 위로하지마
なぐさめないで

かっくむ な よくしみ まなそ うろや へっぬんじ もっるら
가끔 나 욕심이 많아서 울어야 했는지 몰라
時々私が欲が多くて泣かなきゃいけないかも

へぼぐん ぬる もるり いっする って こ ぼいぬん ごる
행복은 늘 멀리 있을 때 커 보이는 걸
幸せはいつも遠くにある時に大きく見えるってこと

ひみ とぅる ってん はぬるる ぶぁ
힘이 들 땐 하늘을 봐
つらい時は空を見て

のぬん はんさん ほんじゃが あにや
너는 항상 혼자가 아니야
あなたはいつも一人じゃない

ぴが わど もじん ぱらむ ぷろど
비가 와도 모진 바람 불어도
雨が降っても強い風が吹いても

たし へっさるん ぴちゅにっか
다시 햇살은 비추니까
また日は輝くから

ぬんむるなげ あぷん なれん
눈물나게 아픈 날엔
涙が出るほどきつい日は

くげ はんぼんまん はんぼんまん そりるる ちるろぶぁ
크게 한번만 소리를 질러봐
おおきく1度だけ叫んでみて

ねげ おりょどん よにゃかん するぷみ
내게 오려던 연약한 슬픔이
私に来ようとした柔らかい悲しみが

っと たらなるす いっけ
또 달아날 수 있게
また逃げていけるように



かっくむ おじぇが ふふぇとぅえど
가끔 어제가 후회돼도
時々昨日を後悔しても

な ちぐむ さぬん おぬり
나 지금 사는 오늘이
私は今生きてる今日が

ねいる ぽみょん おじぇが とぅえぬん はるいるてに
내일 보면 어제가 되는 하루일테니
明日からみたら昨日になる1日だから

ひみ とぅる ってん はぬるる ぶぁ
힘이 들 땐 하늘을 봐
つらい時は空を見て

のぬん はんさん ほんじゃが あにや
너는 항상 혼자가 아니야
あなたはいつも一人じゃない

ぴが わど もじん ぱらむ ぷろど
비가 와도 모진 바람 불어도
雨が降っても強い風が吹いても

たし へっさるん ぴちゅにっか
다시 햇살은 비추니까
また日は輝くから

ぬんむるなげ あぷん なれん
눈물나게 아픈 날엔
涙が出るほどきつい日は

くげ はんぼんまん はんぼんまん そりるる ちるろぶぁ
크게 한번만 소리를 질러봐
おおきく1度だけ叫んでみて

ねげ おりょどん よにゃかん するぷみ
내게 오려던 연약한 슬픔이
私に来ようとした柔らかい悲しみが

っと たらなるす いっけ
또 달아날 수 있게
また逃げていけるように


あっまん ぽご ころがるけ
앞만 보고 걸어갈게
前だけみて歩いていくわ

ってろん ほんじゃそ ってぃおらど かるけ
때론 혼자서 뛰어라도 갈게
時には一人で走ってもいくわ

ねげ もむちゅとん ちょぐまん するぷむど
내게 멈추던 조그만 슬픔도
私を止めた少しだけの悲しみも

なる たらおじ あんけ
날 따라오지 않게
私についてこれないように

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*

全然関係ないですが今、やっとキムタック観てます。
まじゅん、ちゃんちゃ もってんのむ…ㅋㅋ
どんなに悪いやつでもちゅうぉにだから
贔屓目でみてしまうよね。


まー、まじゅんの時からもみうぶ毛
可愛い♥♥



お久しぶりです。
気まぐれにもどってまいりますヽ(*´▽)ノ♪

最近はまっているドラマ
프로듀사(プロデューサー)の11話に流れた曲。




劇中歌で使われてる曲がいつも
役の心情にあった曲だから胸にチクチク
感じだったけど、
今回のはずどーんと来ましたね⚡⚡

私が完全にこのドラマ、イェジンと被りまくってヤバイ(笑)

いよいよ本日最終回!!



ここから聴く

ぬが ね まむる うぃろはるか
누가 내 맘을 위로할까
誰が私の心を慰めるかな

ぬが ね まむる あらじゅるっか
누가 내 맘을 알아줄까
誰が私の心をわかってくれるかな

もどぅが なるる ぴうっぬんごっ かった
모두가 나를 비웃는것 같아
みんなが私をあざ笑ってるみたい

きでる ごっ はな おむね
기댈 곳 하나 없네
頼るところが1つもないね

いじぇん くぇんちゃんた へっそっぬんで
이젠 괜찮다 했었는데
もう大丈夫だって思ったのに

いくすけじん じゅる あらっぬんで
익숙해진 줄 알았는데
慣れたと思ったのに

たし ちゃじゃおん い ちょるまげ
다시 찾아온 이 절망에
またやって来たこの絶望に

なぬん っと すろじょ ほんじゃ なまいっね
나는 또 쓰려져 혼자 남아있네
私はまた落ちて  1人残っているね


ねが に ぴょに とぇおじゅるけ
내가 니 편이 되어줄게
僕が君の味方になるよ

くぇんちゃんた まれじゅるけ
괜찮다 말해줄게
大丈夫 言ってあげる

た ちゃる とぇるこらご のん びっなこらご
다 잘 될거라고 넌 빛날거라고
全てうまくいくと 輝くって

のん なえげ そじゅはんだご
넌 나에게 소중한다고
君は僕にとって大切なんだと

もどぅ くっなん ごっ かっとぅん なれ
모두 끝난 것 같은 날에
全て終わったような日にち

ね もくそりる きおっけ
내 목소릴 기억해
僕の声を覚えてて

くぇんちゃな  た ちゃる とぇるこや
괜찮아 다 잘 될거야
大丈夫 全てうまくいくよ

のん なえげ かじゃん そじゅはん さらむ
넌 나에게 가장 소중한 사람
君は僕にとって一番大切な人


いじぇん くぇんちゃんた へっそっぬんで
이젠 괜찮다 했었는데
もう大丈夫だって思ったのに

いくすけじん じゅる あらっぬんで
익숙해진 줄 알았는데
慣れたと思ったのに

たし ちゃじゃおん い ちょるまげ
다시 찾아온 이 절망에
またやって来たこの絶望に

なぬん っと すろじょ ほんじゃ なまいっね
나는 또 쓰려져 혼자 남아있네
私はまた落ちて  1人残っているね


ねが に ぴょに とぇおじゅるけ
내가 니 편이 되어줄게
僕が君の味方になるよ

くぇんちゃんた まれじゅるけ
괜찮다 말해줄게
大丈夫 言ってあげる

た ちゃる とぇるこらご のん びっなこらご
다 잘 될거라고 넌 빛날거라고
全てうまくいくと 輝くって

のん なえげ そじゅはんだご
넌 나에게 소중한다고
君は僕にとって大切なんだと

もどぅ くっなん ごっ かっとぅん なれ
모두 끝난 것 같은 날에
全て終わったような日にち

ね もくそりる きおっけ
내 목소릴 기억해
僕の声を覚えてて

くぇんちゃな  た ちゃる とぇるこや
괜찮아 다 잘 될거야
大丈夫 全てうまくいくよ

のん なえげ かじゃん そじゅはん さらむ
넌 나에게 가장 소중한 사람
君は僕にとって一番大切な人

※repeat



ギャラリーに上がったらお写真。
自然な笑顔だけでなくエピソードも素敵♥

友達のバイト先にちゅうぉにが来た時のことだそう。

「ユヘジンさんと一緒に来たとのことだけど
スタッフもすごく多くて。
とにかく顔が本当に小さくて
目が本当に大きくて、背が高くて
肩幅は広くてハンパない。

そして写真撮ってとお願いした時、
マネージャーがダメだと言ったけど
後で撮ってくれて学生かと聞いて、
疲れるよね、早く家に帰って休みなと言って
そして写真撮る前に友達の方に手を乗せていて
とにかく友達はスッゴクいい人で格好いいと賞賛中。」

リンク元はこちら!