すらん はとぅ もやにだ
수란. 하트 모양이다~
温泉卵。ハートの形だ～
うる おむい ちょむ っちゃにとぅっ
울 어무이 좀 짱인듯~ ㅎㅎ
うちのお母さん最高だね～ww
수란 = 漢字は水卵
하트 = ハート
모양 = 形、模様 …漢字は<模様>
~는 모양이다だと～のようだとも使うよ
울 = 우리(私達、うちの)の短縮形
어무이 = 慶尚道方言で어머니(母、お母さん)のこと
좀 = ちょっと、少し …韓国語ではよく間に挟む
짱 = 最高、すごい
~인듯,~ㄴ듯 = ～のようだ 表現難しい
ニューイヤーパーティーでも
小さいときにお父さんがオムライスを
ハート型に作って名前をケチャップで
書いてくれたからハート型の食べ物が好きだ
とは言ってましたが、ホントに乙女ね
バレンタインはハート型いっぱいで幸せでしょうか←( ￣▽￣)