撮ったままになっている
ストック写真を見ていたら
金襴紫蘇の花を撮った写真が
もうひとつ見つかりました。
（2022年6月17日撮影）
こちらは
普段使いの銀行の
キャッシュディスペンサーから
普段使いのディスカウント・スーパー
ＯＫの裏に出る道を
登っていく途中で
見かけたものです。
金襴紫蘇の英名は
Painted nettle や
Flame nettle など。
nettle を
手元の辞書で調べてみると
「イラクサ、（一般に）棘毛の多い植物」
と出てました。
「棘毛の多い植物」といわれても
ピンときませんでしたが
以下のブログを見て
一発で分かりました。
なるほど
Painted nettle
彩色したネトルというのは
言い得て妙ですね。
もうひとつの
flame というのは
「炎、火炎、炎のような輝き」
という意味で
これも納得の名称です。
花は基本的に
薄紫色といわれますが
今回のは濃い紫色
という感じ。
花期は6〜8月だそうなので
前回アップした写真の花が
萎れ気味なのは
さもありなんという感じ。
上の鉢植えのお隣には
黒紫色のリーフのも
置いてありました。
こちらは花をつけてませんね。
黒紫色のは
ブラックマジックあるいは
ネオンブラックという
種だと思われます。
こちらは鋸歯が目立たず
（というか、ない感じもします）
ネトルとはいえなさそう。(￣▽￣)
もうひとつのは
ジッターズかなあ。
原綴が Jitters だとしたら
jitter の辞書的な意味は
「いらいらする」ですけど
電圧の揺らぎなどによる
瞬間的な波形の乱れを
電子工学ではジターないし
ジッターというらしく
そのイメージで
名付けられたものでしょうか。
なお
種名（流通名？）を調べるため
以下のページを参照しましたが
「ときめきリンダ」
「こいきなサンディ」等々
なかなか個性的な名前があって
ウケましたです、はい。(￣▽￣)