60年代、70年代日本でちょっとだけヒットした洋楽 その14 | 毎日がオールディーズ

毎日がオールディーズ

懐かしい洋楽中心^^v

日本(または日本のみ)で、スマッシュヒットしたけれど、ほとんど
耳にすることがなくなってきた曲達です。 

 

 


ボー・ドナルドソンとヘイウッズ - 悲しみのヒーロー    
オリジナルはイギリスのペーパー・レースが全英1位を記録した曲。
アメリカのポップ・グループ、ボー・ドナルドソンとヘイウッズがカヴァーし、
全米1位を記録。アルバム『Bo Donaldson & The Heywoods』収録
Bo Donaldson & The Heywoods - Billy, Don't Be A Hero 
https://youtu.be/0vUBbmdZuxs

 

 

ザ・ウエイク - 明日なき幸せ    
80年代に登場した同名のゴシック・バンドがあるが、
こちらは、1969年デビューしたイギリスのポップバンド。
1970年、日本ではファースト・シングルとして発売。オリコン69位
The Wake - Live Today Little Girl 
https://youtu.be/eJNuj1rk1ak

 


 ミッシェル・ポルナレフ - 悲しきマリー  
1974年リリース。日本だけでヒット。
ヒットしたのは日本のみという、洋楽ではよくあるパターン^^
スタジオ・アルバムには未収録だが、ベスト盤に収録
Michel Polnareff ー  J'Ai du Chagrin Marie (My Friend) 
https://youtu.be/ldhmc1nC2mM

 

 

ヴァニティ・フェア - 二人だけの朝
1970年、米国とカナダでシングル・リリース。
前年「しあわせの朝」「夜明けのヒッチハイク」で一躍人気バンドになり
二匹目ならぬ、三匹目を狙って(?)リリースした曲。
全米ACチャート22位
Vanity Fare - I Remember Summer 、Morning
https://youtu.be/a6eT5kcQYnw

 

 

メラニー - 悲しみの足音
アメリカのシンガーソングライター、メラニー・ソフィカ。
1970年映画『RPM』のサントラに収録
1971年シングル・リリース。ニュージランドやドイツ、日本でややヒット。
MELANIE ー Stop! I Don't Wanna Hear It Anymore
https://youtu.be/QFv39tCTo1g

 

 

マジック・ランタン - 孤独の夜明け
1966年に結成されたイギリスのグループ。イギリスでデビュー後は
アメリカで活動
アルバート・ハモンドの作品、1971年リリース。
アメリカではヒットせず、日本ではオリコン41位を記録
The Magic Lanterns - One Night Stand

 

 

ナンシー・シナトラ -  カリフォルニア天国
1970年シングル・リリース・全米ACチャート17位。
当時アルバムにみ未収禄だったが、2002年40周年記念アルバム『California Girl
に収録
日本では1971年シングル発売、少しだけ売れた。
Nancy Sinatra -  How Are Things In California
https://youtu.be/eoZUQUIwEOg

 

 

 

 

では、オールディーズのカヴァーを2曲紹介^^

レターメン - ミスター・ロンリー
ボビー・ヴィントが1964年に全米1位を記録した曲
日本では、フランク・プゥルセル・グランド・オーケストラのヴァージョンも人気です
レターメンは1965 年のアルバム 『Portlait of my love』にカヴァー収録。

1970年に日本で独自にシングル・カット。
The Lettermen ー  Mr.LONELY 
https://youtu.be/U16TUO_uhl8

 

 

UFO -    カモン・エヴリバディー    
エディ・コクランが自身で作り、1958年大ヒットさせた曲。
多くのアーティストがカヴァーしている。
イギリスのハードロック・バンドUFOが1970年ファーストアルバム『UFO登場』
にカヴァー収録。日本独自にシングル・カット。
U・F・O ー C'Mon Everybody
https://youtu.be/v137jcU70_E