皆さんさすけねーか!
今日は会津ネタは封印です😄
ビリージョエル。70代後半なのに、まだ新曲を
出しています。turn the lights back onという
新曲ですが、和訳を作っておられる方がいました
ので、リブログさせて頂きます
Turn the lights back onだから、もう一度光を
ともして、みたいな意味ですかね
新曲なのに、昔のビリージョエルが歌っているんですよね。
元々あった曲だったっけ?どっちだろう。
まあどっちでもよいけど。
70年代のビリーも好きだし、80年代も90年代も。
もう選べん
中学校時代にクラスメートがStrangerというアルバムを
貸してくれて、そこからドハマリしました。
多分一回り上の世代なんですけどね
美術の授業でNyron curtainというアルバムの表紙を
なぜかそのまま写して提出しました😄
そんくらい好きなアーティストなんです。
中身を見るとラブソングなんですが、
今の悩めるアメリカに再度光をともしたい、
そんな気持ちにもさせられる新曲です
アメリカが強い時は、まだ世界も若干の
安定があった気がします。
分裂し、憎しみ合う世界。
アメリカに、そして世界に光がまた灯りますように。
<尽忠報国>