海外「欲しい!」日本で独自の進化を遂げた西洋生まれの道具に海外が興味津々 - どんぐりこ - 海 | Hideoutのブログ

Hideoutのブログ

ブログの説明を入力します。

 四月に古稀を迎える爺ののブログです。

 日本を取り戻したい……そんな事をエントリーしたい。

 覚醒したら、こんな見方になるのかなと言うものに。


 そう言えば、和鋏をすっかり見なくなってしまった(T_T) 明治末生まれ、大正育ちの僕の母は和裁が得意だったので、日常的に眼にしていたのだが?

※サイトには動画が有ります!

どんぐりこ より
http://dng65.com/blog-entry-2353.html?sp
ーーーー  ーーーー  ーーーー
日本のハサミ技術について紹介したドキュメンタリー映像が海外で話題になっていました。

もともとハサミは西洋から日本に持ち込まれたものですが、日本で使用されるハサミの多くには独自の改良が加えられ、切れ味や使い勝手が格段に向上したものになっているそうです。

外国の技術を取り込んで更に洗練させるという日本らしい事例に、海外からは多くの感動の声が寄せられていました


*  *  *  *  *  *
・西洋から伝わったハサミは日本で独自の進化を遂げた。

・「和バサミ」は200年以上前に西洋で生まれ日本で形や種類を変えた。
・着物を切る際には丸みのある刃を中に入れて生地を傷めないようにする。
・同時に尖った刃は糸を切るのに使われる。
・フィルム編集ではペンやナイフとしても使う。

・「洋鋏」は現在でも刀匠の技を使って作られるため頑丈で切れ味が良い。
・「花バサミ」では使い心地の良い音にまで拘ってる。
・一般のハサミも切れ味を増すために刃を30度にカーブさせてある。
・「紙きり」というハサミの技を披露するパフォーマンスもある。
・散髪バサミはすべて手作りされ世界50ヶ国で一流の美容師たちに愛用されてる。
・切れ味だけでなく扱いやすいデザインも美容師に好まれる理由だ。
*  *  *  *  *  *


以下、反応コメント




・海外の名無しさん

日本人はハサミ作りをアートの一種にまで高めたと言えるのかもしれない。


・海外の名無しさん

繊維業界で働いてるからビデオに登場した非対称の和バサミを同僚が欲しがりそう。
オンラインで見つけられなかった。
誰か知ってる?


・海外の名無しさん

医療用バサミの話が一つもないとは!!!
俺が持ってるハサミで一番役に立つと思う!


・海外の名無しさん

日本人は生まれつき創造力を備えてるから。
多くの日用品をアートの状態に変えてる。
とにかく凄い。


・海外の名無しさん

西洋から伝わったハサミを上位の精密機器へと進化させる過程が日本の賢さを示してる。
輸入したものを発展させるのは自前で生み出したものを発展させることほど容易ではない。
”物まね”だと誤解されがちだけど実際には再発明してるんだよね。


・海外の名無しさん

洋服のスタイルの変化がハサミの人気の影響を与えるなんて考えたこともなかった。
本当にすごい。
このビデオ全部が本当にすごい。
すごく為になるハサミのドキュメンタリーだ。


・海外の名無しさん

このシリーズ大好きなんだよね。
見なかったことに出来たらいいのに。
そしたらまた全部見ることが出来る。


・海外の名無しさん

なんてこった。
ハサミだけの番組を全部見てしまっただと?


・海外の名無しさん

俺はJapanologyのビデオを子守唄として使ってる。
ナレーションの声と柔らかいBGMのおかげで一瞬で眠れる。
潜在意識で日本のことは知り尽くしてるかも。


・海外の名無しさん

紙きりのところの和楽器を使ったラプソディ・イン・ブルーが凄く良いと思った。


・海外の名無しさん

ハマってしまった。
Begin Japanologyに出会う度に何時間も喜んで見てしまう。
ハサミみたいな小さなものまで凄く面白くするから。


・海外の名無しさん

↑俺は初めて見た時には既にハマってしまったよ!


・海外の名無しさん

やばい。和バサミが欲しくなってしまった。
誰かこの高品質なハサミの出所を見つけた?


・海外の名無しさん

この映像には目を開かされる。
ハサミは思ってたよりも奥が深いんだね。
出てきた会社のウェブアドレスがあるとありがたいんだけど。
特に英語が通じるなら。


・海外の名無しさん

日本には左利き用のハサミもある?


・海外の名無しさん

出てきたミズタニシザーズは一つ1000ドル近くするよ。


・海外の名無しさん

↑マジか。きっと売れてるだろうね。
ブラッド・ピットのスタイリストも使ってそう。
何にしても良さそうなハサミだね。


・海外の名無しさん

このヘアスタイリストが51歳だというのが信じられない!すごい!
今度日本に行った時に和バサミと音のする花バサミを家に持ち帰らなくては。


・海外の名無しさん

最後のヘアスタイリストは51歳なの!?えぇ!?


・海外の名無しさん

↑何食ってるんだろうね。
知りたいわ。
ーーーー  ーーーー  ーーーー

  その昔、日本人は新しいモノを生み出す能力は、出てくるらしい無いなんてネガティブな事が言われていました。

 自虐史観の歪んだ思考だったのでしょうね。今や日本があらゆる分野で、独自の活躍が有るのはどういう事なのでしょうね。

 僕達日本民族には特殊な能力が有るのではと、僕は考えています。貴方はどうですか?

 全く興味の無いものには極端に冷淡ですよね。その代わり、一旦興味を惹かれると究極まで行ってしまいません? それが最先端の技術や学問だったり、ゲームだったり、知識だったり。海外では、サブカルチャーやポップカルチャーに対して、「オタク」と呼んてるようですが、貴方のトクイナコトモキットオタクでは? 

 日本はあらゆる分野に「オタク」が居ると考えられませんか? 眼には見え無くても、耳に聴こえなくても、最終的誰にも評価されなくても、突っ走っていませんか?

 日本民族は変なのです。そして不思議なのです、外国人にとっては。そして特殊な能力が有ると僕は考えています。