ohtakeのブログ

ohtakeのブログ

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

前ページ
次ページ

28Jun
- サンリオ第64回定時株主総会メモ
  2024年6月27日14時にグランドプリンスホテル高輪プリンスルームにて開催された株式会社サンリオ第64回定時株主総会に出席してきた。業績も株価も絶好調なこともあり、平和に終わった。とも君が質疑で冗談を言えるようにもなってきて、かつての辻節のようになっていくことを期待したい。株主席は横に最大26席、前後に16列。マイクなどがあるところは席がないので縦横の積よりやや少ない座席数となる。開始20分前の到着では7列目に案内され、開始時点では12列目まで埋まっていたので昨年より人数が多い。9列目か10列目の下手側には昨年まで総務担当役員だった野村高章さんが普通に座っていた。そのため12列目までの全てが一般の株主なのかは不明。昨年はあった開始直前での席移動可能アナウンスはなかった。昨年と違いノーマスクで咳をしつづけている人が多数いるから、離れた場所に移りたい。5類となった直後の昨年同時期より今のほうが新型コロナに限らずインフルでも溶連菌でも手足口病でも統計的に感染状況が悪化しており、それにもかかわらず人間の公衆衛生観念が悪化しているのが実情だ。昨年の議長席にはぴょこのるが並べられていたが、今年は目覚まし時計みたいな形をした置時計が置かれていたように見えた。本体が白くて上部のアラームボタンがトサカみたいにとがった赤色。どのキャラクターの時計だろうか。開始前には『シナモンのひみつの扉』の映像を流していた。壇上の座席配置は以下の通り。前列の上手側を中央から端の順に、辻朋邦、中塚亘、斎藤陽史、秋山有子、松本成一郎前列の下手側を中央から端の順に、岸村治良、大塚泰之、辻友子、柴田貞規、三好加奈子後列の上手側を中央から端の順に、笹本裕、David Bennett、鴨田視寿子、山中雅恵（リモート）開会のあいさつ14:00-14:03辻：代表取締役の辻朋邦が議長を務める。山中雅恵はオンラインでの出席となっている。アナウンス：議決権を有する株主数は5万1438名、その議決権個数は78万6750個。昨日までの議決権行使を含めて1万7681名、66万7730個。定足数は26万2550個。辻：本総会は決議に必要な定足数を満たしている。今後の方向性の映像14:03-14:07辻：今後の方向性について映像にまとめた。舞台上のスクリーンで流した映像は2024年3月期決算説明会（パーマリンクになっていないので、違う動画が再生される場合にはプレイヤー右下の「Library」から「2024年3月期決算説明会」を選ぶ）における第2チャプター「【映像】中期経営計画」(5:55から9:24まで)と同じだろう。中期経営計画14:07-14:20辻：中期経営計画の概要を映像でご覧いただいた。私からも5月に発表した中期経営計画を説明する。使用したスライドは中期経営計画不確実な成長から、安定・永続成長へ 2025年3月期-2027年3月期の17ページまでだろう。辻：今度の中期経営計画の題目は「不確実な成長から、安定・永続成長へ」である。サンリは60年以上もキャラクターを生み出し笑顔を提供してきた。これを100年200年と続けていきたい。辻：サンリオの企業理念は「みんななかよく」である。この企業理念は不変なものであるが、変化する時代でそれを達成するためのビジョンが「One World, Connecting Smiles.」である。以前のビジョンは「Small Gift, Big Smile」であった。この旧ビジョンも素晴らしい物であり、創業者の辻信太郎がギフトを通じて仲良くなろうとしたものである。しかし時代変化とともに人を笑顔にする方法も変わってきた。多様な方法を肯定するために新ビジョンを制定した。一人でも多くの人を笑顔のするためのフィールドがエンターテイメントであるととらえた。エンターテイメントの貢献度を計るために「サンリオ時間」を定義し、1000億時間を目指している。辻：以前の中期経営計画の振り返りをする。営業利益がV字回復（2020年21億円、2021年32億円赤字、2022年25億円、2023年132億円、2024年269億円）でき予想以上であった。要因としてはアフターコロナやインバウンドなどの外的要因もあったが、「3本柱の完遂」があったからだ。今後も外的要因の追い風に頼らず、自力で伸ばしていきたい。辻：過去の営業利益のグラフ（1990年代後半や2010年代前半には200億円ほど達成しているが、そのあとに0や赤字に転落）を見るとボラティリティが高いことが分かる。グラフ通りに見てしまうと今年度の269億円の後には急降下が待っているかのように思われてしまうかもしれない。ボラティリティの高かった原因は、海外でのハローキティ構成比の高さとグッズ中心であり、ブームの変化に耐えられていなかった。2014年での海外売上ハローキティ比率は93%であったが2024年には50%にまで下げた。これは売り上げが下がっているのではなく、ハローキティの売り上げを上昇させつつ他のキャラクターの構成比を上げていったからである。辻：ボラティリティ脱却のための「3本の矢」の第一の矢が、外的要因に影響しないグローバル目線でのブランディング。第二の矢が、人材基盤と攻めの財務。第三の矢が、IPポートフォリオの拡充。辻：サンリオのキャラクターにはあまりストーリーがなかった。そのことは強みではあり、コラボレーションがしやすく、人それぞれのキャラクターとの関わり合いが実現できていた。ストーリー型IP、すなわちアニメ発のIPやゲーム発のIPを作る際にはキャラクターごとにボラティリティが生じてしまう。しかしその山を重ねることで全体としてボラティリティを打ち消していきたい。辻：ボラティリティから脱却し、中期経営計画の終了時点で営業利益400億円を目指し、その先の500億円を達成できるようにしたい。議案の説明14:20-14:25議案1：公告方法を日経新聞から電子公告とする。議案2：取締役の選任。社内1名と社外1名を増やした計10名。議案3：監査役1名の選任。議案4：取締役の金銭報酬限度額を4億5000万円から6億円（うち社外5000万円）とし、株式報酬を1億5000万円から2億円とする。事前質問への回答14:25-14:33今年度では初めてインターネットを介した事前質問を受け付けるようになっていた。事前質問1：ハローキティの声変更辻：一つ目の質問。ハローキティの声が変更になったことが悲しい。ハローキティチャンネルの動画削除も含めどのような経緯があったのか説明してほしい。辻：ご心配をおかけしたことをお詫びする。前提としてキャラクターの声はキャラクター自身が発している声となっている。告知方法に不備があったのではないかと議論を重ね、再発を防いでいきたい。辻：2018年からハローキティチャンネルを始めた。当時はマーケティング部の本部長であり、キャラクターにYouTubeをやらせるCTuberだ、との思いで立ち上げた。SDGsなどの動画を投稿してきていた。しかし、やむを得ない理由により削除をした。決して過去との決別との意味合いはない。笑顔にれるコンテンツを届けていきたい。辻：ハローキティ50周年はまだ続く。天皇皇后両陛下がイギリスを訪れた際にチャールズ国王からハローキティの誕生日を祝ってもらえた。このようなキャラクターはなかなかない。背景情報を補足すると、ハローキティ50周年となる2023年11月1日にYouTubeのハローキティ公式YouTubeチャンネルにて過去の動画が一斉に削除され、同日に林原めぐみさんが「ハローキティ５０周年おめでとう＆卒業」のブログを投稿した。ピューロランド内で使われているハローキティの声も順次新規録音に差し替えられていった。一方で過去の映像ディスクの内容切り替えや販売終了は起きていないようだ。声の変更については、明らかに違いはするが思ったよりも違和感がないというのが自分の感想。人間の生産年齢の幅には上限がある一方で、キャラクターの寿命には上限はないから、交代は致し方ない。ただ気になるのは、ハローキティを含めた従来型のキャラクターは表立って声優を出していない一方で、SHOW BY ROCK!!等では声優を前面に出していて、にゃんたじあ！はVTuberだから中の人ありきとなっていて、扱いにばらつきはあるなあと。前者を貫くのは厳しいから後者に寄せるべきではなかろうか。ハローキティチャンネルについて、実は2024年2月28日に行われた個人投資家向けオンライン会社説明会にて以下の質問を出していた。声優変更については触れる必要がないから触れておらず、動画削除自体も何らかの理由があって消さざるを得なかっただろうからそれ自体には触れていない。ただ今後のこととして国連との共同企画が残されていたのにもかかわらず、国連関係の動画を消すのはまずいだろうという意図で質問をした。ページ39について。ハローキティのYouTubeチャンネルがキティ50周年を機に動画を削除し更新も止まった。あのチャンネルなしで国連との企画は続けられるか。あいにくこの説明会では回答を得ることはなかったが、2024年3月28日からSDGs動画の一部が再アップロードされている。例えば最初の再アップロード動画である[Goal 14 of SDGs] Preserving the Bounty of the Sea.[Hello Kitty supports the SDGs]は2020年5月21日の「Let's learn Goal 14, Preserving the Bounty of the Sea. [Hello Kitty supports the SDGs - Goal 14]」の再アップロードであり音声は変わっていない。一方で同じ動画の日本語版【SDGs ゴール14】「海の豊かさを守ろう」をキティと学ぼう！前編【ハローキティ世界のSDGs応援】は元の「20200521-ゴール14「海の豊かさを守ろう」をキティと学ぼう！【ハローキティ世界のSDGs応援 Goal 14】」から音声が差し替えられたバージョンになっている。英語音声に問題がないのなら50周年開始時点で消す必要なかったのでは。なお、チャールズ国王のスピーチはイギリス王室が The King's speech at the Japan State Banquet にて全文掲載している。王室の公式動画は Japan State Visit Banquet at Buckingham Palace にあり、スピーチ全体は2分40秒から12分35秒までで、ハローキティのくだりは10分08秒から10分45秒までである。事前質問2：ゲーム事業と教育事業の投資の適切性辻：ゲーム事業と教育事業の投資の適切性について教えてほしいとの質問をいただいた。辻：これらの事業の意義は先ほどの中期経営計画で説明した。中期経営計画の最終年度の2027年での黒字を目指して投資をしている。ピューロランドのアトラクション(BUDDYEDDY WONDERFUL CLUB)もにぎわっている。辻：ゲーム事業には100億円規模の投資をする。投資規模について賛否があるだろう。何もしていない会社がゲーム事業に乗り出すのではなく、強いキャラクターのIPを持っているサンリオが乗り出すのであり、スピード感も打率も違う。ゲーム事業はリスクがある。当然ゲーム事業での成功を目指すが、無理そうならばIPのクリエイトで補う。逆輸入的に、ゲームからIPであったり、IPからゲームという形になる。プリプロダクションの段階から投資委員会が入り検証している。アルファ版ができた時にも投資委員会で検証する。面白いゲームが出ることを期待してほしい。2024年の連結売上が999億円なので100億円はとても大きい。同じくらいの規模でいうと2023年のサンリオエンターテイメントの売り上げが107億円。世の中のゲームの制作費は高騰し続けていて、サンリオタイムネットの頃とはもう桁違い。中期経営計画によると、カジュアルゲームを家庭用とモバイルで2本、新領域・新感覚ゲームを複数領域で3本、ゲーム起点のグローバルメディアミックスを3本となっている。2024年3月期決算説明会質疑応答要旨のQ4とA4にはより詳しいことが書かれている。3年間でローンチできそうなタイトルが1-2本らしい。ところで、サンリオGOとも言われていたスウェーデンの位置情報ゲーム「Hello Kitty AR: Kawaii World」はどうなったのだろう。2019年11月23日に事前登録をし、2020年12月11日のサーベイを最後に何も音沙汰がない。hellokittykawaiiworld.com のドメインも手放しているようだ。会場からの質問14:33-15:00質問1：サンリオフェスの会場とチケット（受付番号494）質問者：サンリオフェスに参加した。サンリオフェスへの要望がある。開催規模を拡大してほしい。サンリオプラスの事前応募ではなくチケット販売にしてほしい。これにより入場料による収益アップ、幅広い客層の来場、出展企業への機会拡大を見込む。落選で行けなかった人もいるので検討してほしい。辻：参加ありがとう。キャラクター大賞の発表を見て、かしわんこもち（とも君の推しキャラ）も順位が上がったのでうれしい。開催方法については毎年検討していく。辻：秋山さん、何かある？秋山：大丈夫です。個人的にもサンリオプラスでの抽選より、プレイガイドでの抽選または先着のほうが嬉しい。サンリオプラスでの抽選だと抽選に外れてもスマイルが消費されるわけで落選時のがっかり感もひとしお。またサンリオプラスでは卑劣な例として、新規アカウントを作り初期付与スマイルで多数の応募をする人もいる。本人確認導入済みのプレイガイドから買えるようにしてほしい。もしくはサンリオプラスに本人確認を入れてほしい。質問2：ハリウッド映画の進捗状況（受付番号473）質問者：ハリウッド映画の進捗状況を聞かせてほしい。辻：ハリウッド映画について公開できる情報がないが、順調に進んでいる。コロナやストライキがあったりするが、順調である。ハローキティ含め20種類以上のキャラクターが出るハイブリッド映画となる。サンリオとしてはハローキティ50周年の終わりのタイミングで公開したいと考えている。この夏にもハリウッドを訪れるつもりである。2024年3月期決算説明会質疑応答要旨のQ1とA1-①にも同様の質疑がある。主導権がワーナー側にありそうで何も答えられなそう。50周年の終わりと語っていたが、おそらく50周年の始まりにしたかっただろうし。映画担当だった鳩山さんがいなくなってしまったことも影響はあったのだろう。質問3：ライブキャラクターの頭身（受付番号95）質問者：キャラクター大賞の配信がソーシャルメディア上でも盛り上がっていた。その際に、2-3頭身の着ぐるみと人間体形の着ぐるみが混在している。クロミやマイメロディのように順位が高く人気も高いキャラクターよりも、順位が低くとも2-3頭身のキャラクターのほうがソーシャルメディア上での露出が多かった。踊るときの可動域は狭いだろうが、見た目が可愛い。アニメでは2-3頭身なのに着ぐるみでは人間らしい頭身のキャラクターがいるのはなぜか。海外ではクロミの2-3頭身の着ぐるみもいるので日本でも展開してほしい。辻：あれは着ぐるみじゃないんです。クロミちゃんはクロミちゃん。シナモンはシナモン。辻：キャラクターにはいろんな形がある。言ってしまえば変身かもしれない。リアルの対面で会えるキャラクターに対しては、そう簡単に変身してよとは言えない。キャラクターに、こういった格好がいいんじゃないかと伝えようとは思う。この質問に対する回答の言い回しが辻信太郎会長を彷彿とさせる。質問者が言っていた海外とはどこの国のことだろう。「リアルの対面で会えるキャラクター」を指す言葉としては、ピューロランドブログ編集長の造語である「ライブキャラクター」が最もしっくりくるため、その言葉を自分は愛用している。質問者が使った「可動域」という単語には、角松敏生さんの ILLUMINANT REBIRTH を思い出さずにはいられない。2-3頭身のプリンとシナモンは可動域が超狭いからダニエルのようには踊れない。ぷんぷんぷん。質問4：サンリオ本社の見学会（受付番号不明）質問者：社長に会いたくて来た。小学5年である。将来の夢はサンリオに入社すること。かつてサンリオ本社の見学会があったと本に書いてあった。今はやっていないようなので、年に1回でもいいので復活してほしい。辻：10年後くらいに僕が面接する日を楽しみにしている。約束はできないが検討したい。（本社が入っているのはゲートシティ大崎の）14階と15階だけなので、見学しても30分程度で終わってしまう。イベント的な何かを作れればと思う。本社が移転してから本社バーゲンがなくなってしまったので、個人的にはそちらの復活を希望する。本社バーゲンは他のバーゲンよりも割引率が高く、あまりバーゲンには出てこない家電もあったりして、重宝していた。質問5：女性管理職の比率（受付番号437）質問者：グローバル化という言葉が頻発している。女性役員が3人しかおらず、グローバル企業としては少ない。課長以上の女性社員がどれくらいいるか。女性管理職を増やすための施策はあるか。辻：従業員全体では女性比率は高い（691人中461人）。課長、部長、役員と上げていく育成プランはある。総務人事担当の三好より説明する。三好：前中期経営経計画で管理職比率43%が目標としており、この3年でそれを達成した。経営陣の女性比率を高めるには管理職の女性比率を高めていく必要がある。次の3年ではキャリア開発やキャリア啓蒙を設けて管理職登用に手を上げたくなる環境づくりをしていく。3年おきの従業員構成をまとめてみた。女性は平均年齢と平均勤続年数が変わらないまま従業員数が増えていて、男性は従業員数を減らしながら平均年齢と平均勤続年数も減らしていっているように見える。年区分従業員数平均年齢平均勤続年数2024男性23145歳4カ月19年3カ月2021男性24447歳0カ月22年5カ月2018男性31348歳0カ月23年7カ月2015男性34647歳10カ月23年8カ月2024女性46142歳4カ月16年11カ月2021女性40242歳9カ月18年0カ月2018女性41841歳8カ月16年9カ月2015女性39341歳2カ月16年11カ月質問6：キャラクターの露出度と戦略（受付番号449）質問者：増額された配当をサンリオに使うことでサンリオ経済圏を回したい。キャラクターの露出度と戦略について聞きたい。どのキャラクターを露出させるのかの戦略を社内で作っていることだろう。自分の理解では、キャラクター大賞はファンの人気を反映しているので尊重すべきである。ただ人気と順位は必ずしも合っているわけではない。そのあたりのバランスについて聞きたい。辻：サンリオには450を超えるキャラクターがいる。キャラクター大賞の順位は完ぺきではないが参考にしている。ネット票が多いキャラクターや店舗票が多いキャラクターなど。ブランド管理本部の秋山から詳しく説明する。秋山：キャラクター大賞では5700万票の投票をいただいた。キャラクター大賞では普段の商品展開とは違って様々なキャラクターが出ている。票を分析して、どのようにお客様に提供できるか検討していく。順位と実態との乖離はネット票が始まったころから大きくなっていったように思える。秋山さんが説明をしている間に、中塚さんが社長に耳打ちしていたのは何だったんだろう。耳打ちの時間が結構長く、次が最後の質問との情報を伝えていただけには思えなかった。質問7：大分県のエンタメリゾート化（受付番号301）辻：次で最後の質問としたい。質問者：中期経営計画にある大分県との協業による大分県エンタメリゾート化について聞きたい。ハーモニーランドの拡大を意味しているのか、ハーモニーランドをベースに地域をエンタメリゾート化するのか。辻：大分県の人ですか。質問者：違います。辻：大分県にはハーモニーランドがある。サンリオエンターメントととして利益が出るようになってきている。ハーモニーランドはピューロランドとは違い屋外で土地が広い。昨年あたりからハーモニーランドをどうすべきか議論している。ハーモニーランドは2日や3日と滞在するようなテーマパークになっていない。別府温泉と合わせて半日だけハーモニーランドに行くお客様が多い。ハーモニーランドをメインで滞在してもらえるように改革していきたい。まだ固まっていないがホテルであったりネイチャーだったり。現在の客層はファミリーが多いが他の層にも広がるようにしたい。この議論が出た時から社内で「テーマパークのミシュランの三ツ星になりたい」と言っている。ハーモニーランドを目指して海外から大分県に来てもらえるようにしたい。まだ固まっていることがないが、場所やキャラクターを生かしたエンタメリゾートにしたい。土地を拡大するのではなくエンタメとして拡大していく。大分県のエンタメリゾート化は中期経営計画不確実な成長から、安定・永続成長へ 2025年3月期-2027年3月期の31ページに記載されている。“インバウンドも多い大分県で、県と共に「サンリオ初のエンタメリゾート化」を検討”としか書かれていないので何も情報はないが。ハーモニーランドは近くに宿泊施設がないから毎晩下山が必要で確かに不便。ハーモニーランドと同じく山奥の屋外パークとなっている杭州HelloKitty乐园のように隣にホテルがあればいいのだが。議案の採決1500-1502拍手で4案とも可決。取締役紹介1502-1504辻：取締役を紹介する。中塚亘、大塚泰之、岸村治良、斎藤陽史、秋山有子。社外取締役として、笹本裕、山中雅恵、David Bennett、鴨田視寿子。並びにわたくし辻朋邦。辻：社外監査として森川紀代。水自分は気が付かなかったがロビーにウォーターサバ―があったらしい。わざわざハローキティSDGsのポッカサッポロ水を持参した自分は一体。https://x.com/behkun/status/1806187841816605064https://x.com/ohtaket/status/1806187875375177897リンク第64回定時株主総会招集ご通知第64回定時株主総会決議ご通知過去のメモ第63回（2023年6月）の株主総会メモ第62回（2022年6月）の株主総会メモ第61回（2021年6月）の株主総会メモ第60回（2020年8月）の株主総会メモ第59回（2019年6月）の株主総会メモ第58回（2018年6月）の株主総会は参加していない第57回（2017年6月）の株主総会メモ第56回（2016年6月）の株主総会メモ第55回（2015年6月）の株主総会は参加していない2015年3月期サンリオ決算説明会メモ第54回（2014年6月）の株主総会メモ2014年3月期サンリオ決算説明会メモ第53回（2013年6月）の株主総会メモ第52回（2012年6月）の株主総会メモ第51回（2011年6月）の株主総会メモ第50回（2010年6月）の株主総会より前はメモを取っていない
22Jun
- サンリオ第63回定時株主総会メモ
  2023年6月22日14時にグランドプリンスホテル高輪プリンスルームにて開催された株式会社サンリオ第63回定時株主総会に出席してきた。2020年から2022年まではずっとリモート参加で、配信では総会後の懇親会が配信されていなかったので、今回は現地で参加してきた。なお懇親会はなかった。質疑に関しては、総会会場の話題が盛り上がっていた。座席配置は以下のようになっていた。前列の上手側を中央から端に、辻朋邦、野村高章、中塚亘、辻友子、柴田貞規。前列の下手側を中央から端に、岸村治良、大塚泰之、斎藤陽史、渡部さおり。後列の上手側を中央から端に、山中雅恵、David Bennett、笹本裕。ただし笹本の座席にはZoomの画面を映すモニターが置かれていた。バーチャル背景は白と赤の市松模様。後列の下手側を中央から端に、平松剛実、大橋一生、奥村信一。議長席のぴょこのるは下手から上手に向かって XO, KR, PN, CN, KT, KU, MM開会前のBGMはパレードパラレルのサントラCDを季節版含めてループ再生していた。株主席は横26列と縦15行ほどで、開会5分前の時点で半分程度しか埋まらなかったため、後ろに移動したい人は移動してよいとの案内がなされる。株主側は8割がたマスクをしており席間も十分に空いていて不安感はなかったが、自分は打鍵音を多量に出すので最後列に移動した。開会のあいさつ朋邦：社外取締役の笹本は自身のやむを得ない事由によりリモートで参加。質疑は一人1問までとする。アナウンス：議決権を有する株主数は57415名、議決権の個数は806120個数。昨日までの行使を含めた出席数は株主数2378名および議決権の個数は693774個である。定足数268707個である。朋邦：本年1月に発覚した国内ライセンス売り上げ操作について説明する。社外の調査委員会による報告を3月16日付けで公表し、未計上売り上げは本会計年度の扱いで処理した。再発防止策は6月14日に公開しており、組織風土の改革を行っていく。朋邦：議案は3つである。定款の業務内容にデジタルコンテンツ業と広告業が追加。社外監査役に適用されていた損害賠償責任の一部免除を常勤監査役にも適用する。取締役9名の選任。監査役3名と補欠監査役1名の選任。質疑質疑1 (受付番号203)：キャラクター大賞の下位キャラクターの票数公開質問者：サンリオフェス2023に参加した。ここ数年で一番良かった。キャラクター大賞で上位10位までは票数が公表されていたが、それ以下では票数が公表されていない。あとどれだけ応援すればランクインするか、目標の22位(KN?)に入れるか、の目安にしたいので公表してほしい。朋邦：確かに知りたいことだと思う。集計はしているので、公表については検討する。合計の票数よりも投票チャネルごとの票数を知りたい。Web票が導入されたときから合計の票数には意味がないと思ってしまっているので。質疑2 (受付番号20)：LBGTQに関する考え方質問者：当社サンリオは男女関係なく楽しめるものを目指していると思われる。ただ実際には従業員も客も女性が多い。昨今のLBGTQの風潮に対して、女性専用の更衣室や化粧室についてどのように考えているか。とりわけトランス女性が女性専用の空間に入ってくることについて恐怖を感じる人がいることだろう。取締役候補者の専門的経験分野のマトリクスにおいてジェンダーに星印（当該表は専門的経験分野と題されているが、ジェンダーのカラムは役員として当該分野を担当している印ではなく、男性は黒丸で、女性は白星となっている）がついている女性役員に答えてもらいたい。朋邦：ダイバーシティ含めしっかりと推進していく。「みんななかよく」を企業理念としており、すべての人にとっての空間となるようにしていく。渡部：意義のある指摘。考え方がまだ明快になっていないが、店舗や事務所が借りているビルの考え方、および利用者の考え方をマージしていくことが大事と思っている。個人としてはどうすれば安心できるかの境界はあるが、他者の意見も聞いていく必要があると思っている。自分がピューロランド内で見聞きする範囲では、トランスの人が戸籍上の性別のトイレに入ると外見的に違和感を持たれてしまうから仕方なく多目的トレイを使っているが、多目的トイレの数が少なくて困っている、という声を聞いたことがある。質疑3 (受付番号311)：ギフト包装をときめくように質問者がラッピング袋を持って挙手。質問者：サンリオ新宿店のリニューアルオープン日（2023年4月1日）に行った。ベーグルのクリップを落としてしまい、落とし物としても見つからず、在庫もなかった。再販をお願いしたい。ギフトラッピングがときめくパッケージだと嬉しい。リボンを太くしてほしい。朋邦：全く同じ商品を再販するのは難しいので、次の商品に期待してもらえればと思う。持っていてうれしくなるよう、人に上げたくなるような包装を検討する。自分用で買うことが多いので、ギフトラッピングはあまりわからん。レジ袋有料化に伴い通常の袋ももらわなくなっちゃったし。ギフト用ではなく通常袋であるが、モアレでキティとシナモンを表現していた袋が個人的に最もお洒落だったと思っている。質疑4 (受付番号501)：総会会場をパルテノン多摩に戻すべき質問者：総務担当に聞きたい。総会の会場がグランドプリンスホテル高輪になったのはパルテノン多摩の改修に入ったためだと思っている。自分は東京から400kmほど離れたところから来ているので、株主総会はピューロランドの株主営業と同じ日に開催しているほうがありがたい。パルテノン多摩のほうが費用も安いと思うので、戻してほしい。朋邦：株主を歓迎する意味も含め、パルテノン多摩での開催もありだろう。ただ西武にはお世話になっているところもあるので、この場で変えますとは言えない。野村：パルテノン多摩の改装により3年間は使えませんと聞いていた。改装が終わった（プレオープン2022年3月27日、グランドオープン7月1日）ので再度借りることも検討した。以前は多摩市に融通してもらって総会の日を押さえていた。公共の場所ゆえ、今では融通をせずに抽選という形になった。抽選だと運営上問題があるのでパルテノン多摩に戻していない。価格が安いことはおっしゃる通りで、何十分の一にできる。ピューロランドの株主営業は総会の一日前ということで御容赦ください。関連質問が質疑8にもある。パルテノン多摩で開催していた時には大ホールが満席になって別室を使うこともあったし、プリンスホテル高輪に移行した直後もメイン会場が満席で別会場を使うこともあった。2020年から2022年まではオンラインで見ていたので埋まり具合を把握できていないが、今回の2023年ではメイン会場の半分程度しか埋まっていなかった。お土産やグリーティングや懇親会がないためなのか満席にもならないし、人数が少ないのだから総会の会場をパルテノン多摩よりも前のメルヘンシアターや大崎本社にしてもよいのでは。ただ大崎は本社移転以降に本社バーゲンをやらなくなったし、多人数を入れるのはビル的に無理なのかな。なのでメルヘンシアターにするか、メルヘンシアターでキャパが足りないのならビレッジで開催して議長をゴンドラで登場させよう。質疑5 (受付番号10)：KIRIMIちゃん.のショートアニメ質問者：KIRIMIちゃん.が一番の推しである。もっと推したいという気持ちで株主になった。KIRIMIちゃん.の公式Twitterの内容を見ると、腐女子や疲れた社会人をメインターゲットとしていると思われる。活動の場がTwitterしかないので、広報が足りないのではないか。数年前の擬人化プロジェクトで女性人気が高い声優を多数キャスティングした。YouTubeでショートアニメを配信して認知度を上げてほしい。KIRIMIちゃん.は擬人化よりも元の切り身の姿のほうが求められていると感じている。切り身からイケメンボイスが出てギャップで受けるのではないかと思う。朋邦：KIRIMIちゃん.のTwitterはデザインも内容も面白いと思っている。どのような広報方法が良いか検討する。フェスでお客さんと直接話して、キャラクターごとに広報方法を変えていく必要を実感した。KIRIMIちゃん.のTwitterは頭おかしいサンリオを組織的に行っていているように思える。ソーシャルメディア運用が組織化される前のメルが頭おかしいサンリオを地で行っていたころの良心が組織化されても残されているというか。質疑6 (受付番号228)：海外展開質問者：海外展開について聞きたい。日本は人口減少だが世界的には人口が増えている。今後は海外比率が増えるはずで、海外展開や文化差異についてどう考えているか。朋邦：サンリオは今でも海外の利益比率が大きい会社である。グローバルエンターテイメントカンパニーとして進めていきたいと思っている。東南アジアと北米は伸びが大きい。国ごとにマーケティング部門を用意する形ではなく、グローバルマーケティングで行うようにしている。斎藤：海外はここ2年間伸び続けており、将来も伸ばしていきたい。例えば中国ではアリババグループと提携して、現地のニーズを取り込むようにしている。為替相場について触れるかと思ったが一切触れていなかった。ここ数年は海外に行けてないからつらい。特にロシアのパークは情勢的に無理だし。質疑7 (受付番号209)：生成AI 質問者：最近は生成AIのニュースが多い。特定の絵師の画像を学習させ、その絵師の画風に似せた絵をAIに描かせて絵を売ることが行われている。サンリオキャラクターに似たキャラクターが生成されて世界観にそぐわない動画が作られる可能性について対策はあるか。朋邦：生成AIの進化はリスクでもあり後押しでもある。事例はまだ多くはないが議論はしている。朋邦：（中塚に話すように振る）中塚：（ジェスチャーでそれを拒否）最初の返答で後押しとも言っていることからして、既に実験はしていそう。リスクについては、サンリオキャラクターは「作家性をなくして」「誰でも描ける」ようにした、と広報していたわけだし、生成AIに関係なくリスクは高いのでは。後押しについては、Sanrio+ の期間限定アイコンは期間ごとに全キャラクターで似たコンセプトにしているから、そういった場面では生成AIは活躍しやすそう。キャラクターミックスものもそうかな。質疑8 (受付番号503)：総会会場は品川のほうが望ましい質問者：先ほどの質問（質疑4）にて総会の日を戻してほしいとの意見があったが、自分はこの別日のほうがいい。6月は他の会社の総会が多く、別日のほうがスケジューリングしやすい。また地理的にも多摩よりも品川のほうがよい。ほかの多くの会社も品川で総会を開催している。朋邦：効率よくスケジューリングされていて素晴らしい。いろんな意見を集めて「みんななかよく」を実現する方法を考えていきたい。場所はともかく総会のライブ配信は続けてほしい。そういえばバーチャル総会はどうなったんだろう。キャプテンパンダ待ちなんですけど。質疑9 (受付番号210)：Sanrio English Master 質問者：300km離れたところから来た。昨日は子供を連れてピューロランドに行った。今朝は子供を幼稚園に送るために昨日も今日も名古屋から新幹線で日帰りとなっているので、総会会場は品川のほうがありがたい。質問者：再成長の種まきについて。Sanrio English Master など、いい事業だと思う。子供にも Sanrio English Master に誘導している最中である。Sanrio English Master は日本語話者に英語を教える形だが、他の言語は考えているのか。非日本語話者に日本語を教えるなど。また映画事業について進捗具合を教えてほしい。朋邦：総会会場についてはさらに検討していく。映画については契約上申し上げにくいが、順調に進捗している。ハローキティ以外にも約20キャラクターが登場し、アニメと実写のハイブリッドとなる。中垣：300km離れたところから来てくれてありがとう。現状ではお風呂シートやDVDをサンプルとして配っているが、教材をより手に取ってもらいたいように検討をしている。信太郎名誉会長からサンリオと教育は相性がいいと伺っている。出来合いの教材にキャラクターを付けるのではなく、カリキュラムから新しい教材を作っている。対象言語が英語なのはまずは大きいマーケットからということであり、英語が第二言語となっている東アジアや東南アジアの地域にも売っていきたい。3桁億円を目指している。朋邦：サンリオフェスでEddyが出ていたので、皆さんがファンになってくれると嬉しい。エデュテイメントについても応援いただければと思う。別日だから日帰りが2回にもなっているが、同日なら日帰りが1回で済むのではなかろうか。総会会場には同伴者を入れられないことにはなっているが、パルテノンでの実際の運用では同伴者を許していたように見えたし、今日の高輪でも後方で乳児が泣いていた。サンリオの英語教材というと、Alligatorを見て「蟻」「下駄」と言っていたABし～なもんは教育の皮をかぶった別のものとして、それよりも前となるとキティのひげがひこにゃんみたいにとがっていた時代の教材だろうか。今回の Sanrio English Master は0歳から8歳が対象の英語教材だから自分には役に立ちそうがないのと、お値段が33万円なのでお試しはできそうにない。映画は鳩山さん追い出し以降、ずっと遅れているようにしか見えない。ハローキティ50周年を逃したら次のタイミングがなさそうなので、その辺りまでには間に合って欲しい。議案審議3案とも拍手で可決。取締役紹介朋邦：取締役を紹介する。野村高章、岸村治良、大塚泰之、中塚亘、斎藤陽史。社外取締役として、笹本裕、山中雅恵、David Bennett。並びにわたくし辻朋邦。朋邦：監査役として、奥村信一、平松剛実、大橋一生。補欠監査役として、猪山雄央。14時44分で終了。懇親会はなかった。招集通知に書かれていたライブ中継の期限は株主総会終了時までとなっておりアーカイブがないかのように読み取れたが、当日の21時時点ではライブ配信のアーカイブはまだ残されていた。なおその時点における再生数は274であった。このまま消し忘れておいてくれ。リンク第63回定時株主総会招集通知第63回定時株主総会決議過去のメモ第62回（2022年6月）の株主総会メモ第61回（2021年6月）の株主総会メモ第60回（2020年8月）の株主総会メモ第59回（2019年6月）の株主総会メモ第58回（2018年6月）の株主総会は参加していない第57回（2017年6月）の株主総会メモ第56回（2016年6月）の株主総会メモ第55回（2015年6月）の株主総会は参加していない 2015年3月期サンリオ決算説明会メモ第54回（2014年6月）の株主総会メモ 2014年3月期サンリオ決算説明会メモ第53回（2013年6月）の株主総会メモ第52回（2012年6月）の株主総会メモ第51回（2011年6月）の株主総会メモ第50回（2010年6月）の株主総会より前はメモを取っていない
24Jun
- サンリオ第62回定時株主総会メモ
  2021年6月23日（木）14時に開催された株式会社サンリオ第62回定時株主総会のメモ。今年の総会のトピックは、辻会長の退任と、取締役の半数入れ替えだろう。昨年と同じく、会場がグランドプリンスホテル高輪で、配信は宝印刷であった。招集通知に「株主総会当日のご来場はお控えいただきますよう」と書かれているのでオンラインでの視聴とした。オンライン視聴者数は100人から150人くらいを推移しており、アーカイブ化直後の総視聴数は212回であった。昨年はアーカイブが数時間残されていたが、今年は1分も立たずに非公開化された。招集通知招集通知は https://ssl4.eir-parts.net/doc/8136/ir_material17/185868/00.pdf にて読める。株主に郵送される印刷版にはあった誤りが修正されているものとなっている。紙に印刷して郵送なんて法律が時代に合ってない感がある。（関連質問は質問者9）今年から招集通知がカラー化され、取締役候補に顔写真が付くようになった。2017年の総会の出席番号601の質問者のリクエストが5年越しに実を結んだようだ。当時の代表取締役であった辻会長は顔写真を載せることに難色を示していた。ただ今回で辻会長が退任となり取締役候補からは外れることになるので、取締役候補の顔写真を掲載するのにはちょうど良い年だったのだろう。また「辻」の字が一点しんにょうなのか二点しんにょうなのかという点について、一点しんにょうが正しいという新たな状況証拠が得られた。昨年までとフォントが違っていることも原因となり、一点しんにょうの「辻」の字を出しているところが他とフォントが異なることが見て取れる。16ページの文章が確認しやすいだろう。これは意図して一点しんにょうとした結果だ。たまに印刷物でも二点となっていることがありはするが、何かのサンリオ映画のエンドロールで辻信太郎の辻は一点で、おそらく別家系の辻さんの辻は二点だったことがあったので、一点が正しいとは思っていたが、今回の招集通知でも一点説が補強された。開会のあいさつ朋邦：常務取締役の中谷隆英は体調不良により欠席。社外監査役の David Bennett は米国での予期しなかった手続きのためオンライン参加。株主数と議決権の個数を報告する。アナウンス：議決権を有する株主数は68393名で、議決権の個数は805324個。出席者と昨日までの議決権行使済みの株主は24297名で議決権の個数は679421個である。朋邦：以上の通り、定足数を満たしている。議案について説明する。朋邦：第一号議案の定款一部変更は、新規事業の教育事業に対応するため目的事項を追加するものである。また株主総会資料の電子提供に備えるための変更もある。朋邦：第二号議案は再任6名と新任3名の取締役の選任をお願いするものである。朋邦：第三号議案は退任取締役に対する特別功労金贈呈についてである。（関連質問は質問者6）コロナ以降は時短により決算報告がなくなったので、決算報告の動画や資料を見るとよいでしょう。キティとキャプテンパンダ（とも君）の会話は必見だろう。奥村心雪お姉さんが説明している場面もある。決算報告の動画決算報告の資料第62期（2022年3⽉期）業績説明 2023年3⽉期計画資料＜第一部＞ 2022年3月期決算説明会 -中計策定から1年が経過して-＜第二部＞エンターテイメントに新たな価値を -中計2年目の注力テーマ-質疑朋邦：質疑に入る。挙手に対して議長が指名する。オンライン配信しているので個人情報を話さないように。質問は一人1問まで。質問者1(出席番号503）：強制労働に依拠した商品質問者：サプライチェーンについて聞きたい。ウイグルの強制労働による商品を米国が輸入しない法案（ウイグル強制労働防止法）が21日から実施される。サンリオブランドのためにも、強制労働を伴う商品を取り扱っているか否か、トレーサビリティで強制労働を伴う商品をなくす取り組みはあるか。朋邦：サンリオとしては「みんななかよく」の経営理念があるので、強制労働がかかわる商品を取り扱わないようにしたいと思っている。詳しくは総務の野村から。野村：各メーカや各ライセンス先との契約において、強制労働がないようにとのことを含ませている。コロナ以前は製造部の社員が工場を回っていた。コロナ以降は現地子会社の従業員にチェックしてもらっている。ギフトゲートのプレミアムは単価10円もしないだろうし、どうやって作っているのか不思議なくらい。相当なコストダウンのための努力をしているのだろう。質問者2(出席番号309）：株主優待の地域格差質問者：株主優待でピューロランドによく遊びに行っている。現実としてピューロランドやハーモニーランドの優待券が金券ショップで売られている。東京と大分以外の株主が自身での使い道がなく売っている可能性がある。サンリオ株主ポイント倶楽部という制度が2015年に導入（正しくは2014年12月）されたが、個人情報漏洩で中止になった。ピューロランドやハーモニーランドに行きにくい株主に対してベネフィットを届けられるようにしてはどうか。朋邦：パークに行きにくい人に対してどう価値を提供すべきか検討している。現状ではチケットとなっているが、長期保有者に対する優遇など違った形などを考えている。株主だからこそもらえる特別なものなど、遠方の人にも価値を提供できるようにしたい。ひとまずは直営店で優待券を1000円クーポンと同じ扱いにしてくれるだけで自分は満足かなあ。別案としては、優待券のQRコードをSanrio+のアプリで読み取ることでスマイルを付与する仕組み。現状だとQRコードをテーマパークで入場券として用いないとQRコードを使用済みにすることができないが、各人がアプリで使用済みにすることが簡単にできるのなら、金券ショップが優待券の買い取りを躊躇するのではなかろうか。ただフリマアプリで郵送を伴わないQRコードだけの売買が加速するかもしれないが。質問者3(出席番号139）：退任のあいさつ質問者：139番の＜フルネーム＞である。朋邦：お名前は無しで。質問者：代表取締役社長の辻信太郎が退任する。それが今日出席されていない。朋邦：（下手側を指さして出席していることを伝える）質問者：出席されていましたか。退任のあいさつはあるか。朋邦：その予定である。オンライン配信のあった2020年以降、今回の2022年も含めて質疑に入る前に議長が「オンライン配信しているので個人情報を話さないように」と注意を付けていたが、これは質問者自身の氏名も含むことのようだ。2022年はこの質問者だけが苗字を述べ、それに対して議長が注意をしていた。2020年も2021年も同じ事前注意があるものの全員が名乗っていたから他人の個人情報のことなのかと思っていた。辻会長の講演会パートが去年も一昨年もオンライン配信では配信されてなかったし、今年も配信されなかった。オンライン配信組は招集通知に書かれている「株主総会当日のご来場はお控えいただきますよう」にきちんと従っているのに。質問者4(出席番号153）：リカちゃんコラボの経緯質問者：招集通知19ページにタカラトミーのリカちゃんコラボが好評だったと書かれている。どのような経緯で始まり、どのような商品展開をしたのかを教えてほしい。日本でも好評なら、リカちゃんが好評のアジアでも展開してはどうか。朋邦：タカラトミーとは昔から取引がある。詳しくは下村から。下村：リカちゃんや定期的にコラボしている。今回はリカちゃんの周年に合わせてグレードの高い商品を提供した。あまり関係はないが、自分が Flickr に上げている約4万枚の写真の中で最も閲覧数が多いのが2014年の『リカちゃん meets ハローキティスペシャルバースデーパーティ』のこの写真だった。質問者5(出席番号502）：為替変動と輸送混乱質問者：この団扇は昨日の日本郵船の株主総会でもらった。団扇には総会についてのお願いが書かれている。サンリオの株主総会で来年はキャラクターを用いた団扇を使ったらどうか。質問者：円安とサプライチェーン混乱について。国内物販は円安と燃料高騰で悪い影響があるはずで、一方の海外は円安でメリットがあるだろう。現状ではどのような影響があるか。質問者：YouTubeのテレ東BIZで社長が「過去の株価を超えたい」と言っていたこと（Marketリアル「サンリオ２代目社長の変革」【モーサテ】（2022年4月24日）の10分20秒あたり）に期待している。ピューロランドの7月からのリアルとバーチャルが融合するショー（Nakayoku Connect）も楽しみで来場予約も取った。朋邦：日本郵政の団扇は参考にしたい。朋邦：円安や輸送については、影響はあるものの、現状では販売時期が遅れるなどはあるが大した影響ではない。岸村：海外の売り上げは約150億円。ロイヤリティで入っている金額はその金額となる。一方で国内では侵害や商標登録などで海外向けの費用が掛かっていて、その費用をドル建てで海外店舗から受け取るようになっている。これにより約7割が相殺され、3割が為替に影響を受ける。今のレートで単純計算すると差益は14億円なので、3割である4億円が実際の差益となる予定。昨年の為替差益は9700万円であり1億円以下であった。基本的に円安だと得する会社のはず。生活必需品ではないし、遅れるだけなら大して問題ないだろう。質問者6(出席番号151）：功労金の寄付質問者：特別慰労金（正しくは特別功労金）の3億円について。ノーベル平和賞のメダルをオークションに出して、落札額全額の140億円をウクライナ支援で寄付した人（ドミトリー・ムラトフ編集長）がいた。特別慰労金の一部を寄付してはどうか。朋邦：企業理念の「みんななかよく」で世界が平和になることを願っている。ウクライナ・ロシア問題についての支援も考えてはいるが、世界で問題になっているのはその地域だけではなく、他のところにも支援が必要だろう。会長自身のことは不明だが、会社としては全力で支援したいと思っている。東日本大震災でも熊本地震でも割と黙って支援をしていたし、宣伝にならないようにしてなんかやるんじゃないかなあ。震災では会社の宣伝にならないようにキャラクターが使われていないマスクや毛布を送っていたはず。ロシアというと、2020年オープンのモスクワにあるテーマパーク Остров мечты (Dream Island) にキティとダニエルとメロディが出ているはずだが、まだいるのだろうか。アメリカ系の企業だとロシアから撤退しているところも多いだろうが、サンリオキャラはどうなってるのだろう。モスクワにはコロナで行けなくなってしまったし、戦争でさらに絶望的になってしまったし、自力での確認は無理だ。ウェブサイトではショーは1日4回で、グリーティングは一時中止との表記だが、実際はどうなっているのだろうか。質問者7(出席番号104）：転売対策質問者：先日再版された真夜中のメロクロシリーズやシナモロール20周年グッズが高額で転売されていたり、海外限定品が海外在住者が日本人向けに転売していることについて対策はあるか。朋邦：転売されてしまうという事実は認識している。物販として対策していきたいと思っている。大塚：多くのお客様から言われており、真摯に受け止めている。転売ができるサイトの事業者と会話をしている最中である。ただそれだけでは解決することはないだろう。生産量の適正値の精度を今期から積極的に高めようとしている。転売によってグッズが手に入らないとか、チケットのノベルティのせいで空席だらけなのにチケットが手に入らないとか、勘弁してほしい。簡単には対策できないだろうし、どうせいたちごっこだろうし、難しいだろうなあ。質問者8(出席番号1）：経営者会議のオンライン参加回数質問者：10年以上前のことだが、経営者会議にオンラインで参加していたのはあなたのお父さん（辻邦彦副社長）だけだという記事を見たことがある。今日の総会でも一人(Devid Bennett)がオンラインとなっている。召集令状（召集通知か？）に出席回数が書かれているが、うち何回がオンラインだったかを明記してほしい。コミュニケーションを謳っている会社なのにオンラインをどれだけ許容するのか。朋邦：オンラインが発展しており便利である。ただコミュニケーションは必ずしもデジタルが良いという訳ではなく、リアルの利点もある。オンライン回数の表記は検討する。オンラインの利点もあるので、デジタルとリアルを融合させていきたい。当時の副社長は海外にいる時間のほうが長いだろうし仕方ないのでは。いつどこの記事なのか知らんが、副社長だけオンラインというのなら鳩山さんはいちいち日本に帰っていたのだろうか。株主総会がバーチャル株主総会になって、とも君がキャプテンパンダとして登場する未来が見える。Sanrio Virtual Fesのように VRChat をメインにし環境がない人向けには SPWN を用意しておけば、「デジタルデバイドの株主への配慮」も満たせるのでは。質問者9(出席番号121）：IRへの電話質問者：決算短信や招集通知のWeb上での発表があった時点で問い合わせをしたいことがあった。コロナ禍で出社制限があったりするのだろうが、なかなか連絡が取れない。ほかの会社だと「折り返し電話します」などの留守番メッセージが流れるが、サンリオだと「席を外しているので後ほどおかけ直してください」という留守番メッセージが流れるのは困る。社外取締役の Bennett の経歴で AMD の法人格が書かれていない。数日前に招集通知の修正がWebに出たが AMD のところだけ修正されていなかった。決算短信の時点で総会やピューロランド特別運営の情報も出してほしいと伝えたかった。以前は電話すると野村や古橋が電話に出たこともあった。今は留守番電話ばかりで連絡が取れないことが多い。今回の修正は大きいものであり、自分以外にも電話をかけた人が何人もいたから修正できたものである。朋邦：問い合わせに答えられなかったことは申し訳ない。体制を整えていく。野村：Bennett がレノボジャパンから転職して別の会社（Tenstorrent Inc.）に転職したのが招集通知の発送の後だったため間に合わなかった。質問者：（質問をしているが音声が入っていないので聞こえず。おそらく修正が入らなかったAMDのことについて再度説明していると思われる。）野村：AMDが米国の会社なので株式会社なのか合弁会社なのか合資会社なのか確認できていないことがあった。込み入った内容の時には電話よりもメールのほうがよさそう。例えば実際の誤りである営業利益のプラスとマイナスが逆になっていることを仮に電話口で指摘されたとして、誤り箇所の前後を読めば矛盾点は気づいてもらえるだろうが、事実確認も必要だろうから電話の時間では無駄が多いだろう。電話の繋がり具合については、標本数が少ないが自分がIRに電話をしたことは一度だけあり、その時は問題なくつながった。コロナ前の2018年4月に優待の送付先を実質株主名簿の住所とは違うところにしてほしいというだけの内容。2分もかからずに終わった。声からすると野村さんではなかった。議案審議3議案とも拍手で可決された。二号議案で社内取締役が再任3人と新任3人となり、半分も入れ替えとなることには驚きだ。新任の3人全員が2021年入社で常務執行役員として招かれた人たちだ。取締役紹介朋邦：選任された取締役を紹介する。野村高章、岸村治良、大塚泰之、中塚亘、斎藤陽史。社外取締役として、笹本裕、山中雅恵、David Bennett。並びにわたくし辻朋邦。名前呼ばれたときに立ち上がって会釈しているのだろうが、配信では一切見えない。カメラ振ってくれ。オンラインの David さんはディスプレイでも置いてあったのかな。退任のあいさつ総会の後に辻会長のお話があったらしい。Togetter の https://togetter.com/li/1905940 が分かりやすいだろう。辻会長は毎晩ラジオ体操をしているとのこと。2017年の総会ではボケ防止で毎朝テトリスをやっているとの発言があったが、今回の新たな日課であるラジオ体操はわざわざ館のレストランでキティとばつ丸とともに撮影した映像を総会会場で流したようである。見たかったなあ。過去のメモ第61回（2021年6月）の株主総会メモ第60回（2020年8月）の株主総会メモ第59回（2019年6月）の株主総会メモ第58回（2018年6月）の株主総会は参加していない第57回（2017年6月）の株主総会メモ第56回（2016年6月）の株主総会メモ第55回（2015年6月）の株主総会は参加していない2015年3月期サンリオ決算説明会メモ第54回（2014年6月）の株主総会メモ2014年3月期サンリオ決算説明会メモ第53回（2013年6月）の株主総会メモ第52回（2012年6月）の株主総会メモ第51回（2011年6月）の株主総会メモ第50回（2010年6月）の株主総会より前はメモを取っていない
04Jul
- サンリオ第61回定時株主総会メモ
  2021年6月24日（木）14時に開催された株式会社サンリオ第61回定時株主総会のメモ。モバイルブラウザでAmebloを読むと勝手にAMPに変換されて読みにくいかもしれないので、そのときはGitHubで読むとよい。会場はグランドプリンスホテル高輪であったが、招集通知に赤字で「株主総会当日のご来場はお控えいただきますよう、お願い申しあげます」と書かれているので、素直にそれに従いオンライン配信で視聴した。昨年のオンライン配信はサンリオのYouTubeチャネルを使っていたが、今年は宝印刷のチャネルを使っていた。昨年に比べると画質がちょっと下がったが、音質というか音量が適切になっていて、かなり聞き取りやすかった。特に質問者の音声をきちんと拾えていたのがよい。総会とは直接関係はないが、とも君が2020年10月にラジオ番組「企業の遺伝子」に出演した時の音声がまだ残されているので、昨年の総会で述べていた「総合エンターテイメント企業」についての本人の声を聴くにはこのラジオがいいと思う。サンリオ入社前に勤めていた企業について何も情報がなかったと思うが、食品会社と述べたのはこの Vol. 292 が初出か。放送回記事音声 Vol. 290 https://audee.jp/news/show/72089 https://audee.jp/voice/show/24396 Vol. 291 https://audee.jp/news/show/72346 https://audee.jp/voice/show/24498 Vol. 292 https://audee.jp/news/show/72627 https://audee.jp/voice/show/24931 Vol. 293 https://audee.jp/news/show/72873 https://audee.jp/voice/show/25024 開会のあいさつ朋邦：コロナのため、時間短縮などの対応を行う。社外監査役の大森昭次は年齢と甲府在住のため欠席。質問は一人1問まで。議決権の個数アナウンス：議決権を有する株主数は7万7135名で、個数は80万5116個。昨日までに議決権を行使した株主を含めると、議決権行使をする株主数は2万6679名で、その個数は66万3095個であり、定足数に足りる。議決権の個数については例年では総務担当の役員が読んでいたが、今年はアナウンスになった。登壇を省略して時間短縮。監査報告昨年と同様に、記載の通りなので省略。事業報告昨年と同様に、記載の通りなので省略。仮に事業報告があるとしたら第61期（2021年3⽉期）業績説明のPowerPointをベースにして読み上げる形だっただろう。関連質疑が質問者7にあり。今年は随分と攻めた中期経営計画（2021年3月期業績決算説明会の13ページ以降）が策定されたので、それの説明が欲しかったな。「聖域化していた国内物販」という過激な表現もするくらいで、その聖域が誤って伝わってストップ安になった（2014年3月期サンリオ決算説明会メモ）こともあるわけで。議案説明議案1：取締役9名の選任朋邦：再任6名、新任3名の9名の選任をお願いしたい。候補者は以下の通り。社内かつ再任辻信太郎辻朋邦福嶋一芳中谷隆英野村高章岸村治良社外かつ新任笹本裕山中雅恵 David Bennett 社内取締役は宮内三郎が抜け、社外取締役は総入れ替えとなり、一度に社外取締役を増やした2014年からの北村憲雄と嶋口充輝が抜けた。ここ10年の社内・社外の人数推移と社内取締役の出入りを表にした。年社内社外社内アウト社内イン社内ごぼう抜き 2012 12 1 平塚左千雄 2013 9 1 佐藤誠、佐々木章人、山口政洋鳩山玲人が12番から5番 2014 11 4 辻邦彦野村高章、下村陽一郎、岸村治良 2015 11 4 古橋良雄辻友子 2016 11 3 鳩山玲人辻朋邦 2017 12 2 谷村和明辻朋邦が11番から2番 2018 12 2 2019 12 2 2020 7 2 江森進、崎山裕子、下村陽一郎、辻友子、谷村和明 2021 6 3 宮内三郎関連質疑が質問者3にある。議案2：取締役に対する譲渡制限付き株式報酬制度朋邦：固定報酬だけだった役員に対するインセンティブとして譲渡制限付き株式報酬制度を導入したい。取締役報酬の上限が年額4億5000万円となっていることとは別枠で譲渡制限付き株式報酬を年間1億5000万円以内で設ける。参考に報酬の実績は3億2300万円。質疑開会から5分ほどで質疑に入る。質疑の合計時間は45分ほどで、去年と比べ10分以上長くなった。質問者1（出席番号301）：情報漏洩の対策質問者：サイバーセキュリティについて。今年6月にピューロランドでメールアドレスの漏洩があった。これを教訓としたことはあるか。朋邦：担当の野村から。野村：サイバー攻撃は毎日起きている。その日も11万件の攻撃があった。ある程度は攻撃を跳ね返す仕組みを用意しているが、針の穴を通すようにして攻撃されてしまった。攻撃に気付いたのはWebがやたらと遅いことが2日間発生していたことからだ。原因調査をして対象のサービスを3日間止めた。幸いと言っては語弊があるが、全51万人の会員のうち流出したのはメールアドレスのみで4万6000件。プログラミングする際に穴がないようにすることや、ファイアウォールで攻撃をはじくようにしているが、採用ページに不具合があり攻撃された。今後の対策はダブルチェックとファイアウォールである。プログラムを作った人とは別の人がチェックを行う。攻撃はアメリカからであり、警察の捜査も打ち切りになった。朋邦：今回の問題は発生直後に取締役に即座に共有され、対応策などを練った。漏洩直後の発表内容以上のことが説明されていた。静的ページだけでできてそうな採用ページにSQLインジェクションがあったというのが驚き。動的ページなんてあったかなと見てみたら、たしかに中途募集の職種やアルバイト申込で使われていた。前者よりも後者の方が複雑性が高いから、アルバイトの応募フォームが攻撃されたのかなあ。著作年表示が2014年になっているし、ガラケーでも使えるページの作りにしてあるように見えるし、大昔のバグが残っていてもおかしくなさそう。負荷で攻撃に気付いたというのも意外。10年以上前はテレビ放送でピューロランドが紹介されたらその直後に負荷でサーバが落ちていたが、今だと当時以上のトラフィックがあっても落ちることはほぼない。攻撃者が欲張ってなければ気付かれずに全件抜き取られていたかもしれない。流出対象のユーザに仮会員登録の状態のユーザも含んでいるから新しいユーザの方から抜き取られたか。ピューロランドもサンリオ本社も情報セキュリティに甘いと思っていて、自分個人として今までに10件以上のセキュリティの問題を指摘して、1件を除いてどれも直してもらったことを確認している。最新の1件は報告中のままで結果を聞いていないし、合法的に確認する手段がありはするが確認の手間と金銭がとてもかかるから確認していない。実はもう直っている可能性もある。ちなみに自分が最初に指摘した2007年の情報セキュリティ問題はくしくも今回と同じくSQLインジェクションであった。あの時指摘したSQLインジェクションは任意のログインIDでログインすることが可能なもので、メールアドレスどころか住所、氏名、生年月日、電話番号などが漏洩しかねないものだった。今回はメールアドレスだけで、良くはないけど良かったともいえる。対策としてダブルチェックとファイアウォールを上げているが、これは対策としては弱いと思う。ダブルチェックは人間依存だから見逃したり形骸化したりしやすいし、ファイアウォールは当たり前だが完ぺきではないので気休めにしかならない。動的ページを静的ページにして、どうしても入力が必要なところは外部サービスを使うとか、仕組みとして防げるようにしないといけないのでは。質問者2（出席番号406）：小巻亜矢を呼ぶべき、配当よりも株価質問者：社長へのお願いがある。総会にサンリオエンターテイメント社長の小牧亜矢がいないのはおかしい。親会社のサンリオから子会社のサンリオエンターテイメントへの貸倒懸念債権が25億円、長期貸付金が84億円もある。サンリオの財務に与えている影響が大きい。その子会社の最高責任者がここにいないのはやはりおかしい。総会ではテーマパークについての質問も多いから呼ぶべきである。質問者：もう一つ、配当について。来期16円となっているが、個人としてはいらない。25億円もの貸倒懸念債権があるし、配当に必要な費用を計算したら13億円であった。赤字が出ているのに配当を出している状況ではない。配当を出すのではなく、その費用を企業価値向上に充てて、株価を高くしてほしい。朋邦：小巻について要望として承知した。テーマパークはビジネスの大きな一つの軸なので、小巻の就任を全く考えていないわけではない。朋邦：配当金に関して。前期が無配で申し訳ない。企業としておかしくないレベルの配当金を出していきたい。サンリオは今まで投資をあまり行わずに利益を配当としていた。今後は利益を投資と配当とでバランスをとっていきたい。出だしが「社長へのお願い」で身構えざるを得ない。ちなみにサンリオピューロランドは買収されて次期社長は相田となっております。「社員ですから」の石船は相田次期社長の言葉を全然聞いていなかったが、招集通知26ページの「株式会社の支配に関する基本方針」の3方針の先頭に「まずは相手の真意を確かめること」と書かれているので、石船には社員教育を徹底しておくべき。株について信太郎会長が「株価上げろ」と言われたら、株価は上げていきますが株価が上がったとしても絶対に売らないでくださいね、のいつもの言葉を発していそう。まあ弱小株主の自分としては配当や株価よりも優待品のほうがありがたい。あと優待券よりも商品券のほうがいいな。もしくは優待券を商品券として使えるようにしてほしい。サンリオ株主ポイント倶楽部で個人情報漏洩がなければ優待券のかわりに商品券とすることが2015年から可能になるはずだったわけだし。質問者3（出席番号20）：サイン会の復活、退任役員から最後の一言第60回（2020年）の出席番号149の人。質問常連さんなのでそれ以前にも多数の質問があるけれども、一覧を作るのが面倒なので順番リンク辿って行ってください。質問者：いつもハーモニーランド関連の質問をしようとしている。今年のゴールデンウィークもハーモニーランドに娘と行ったが、今年はサイン会がなかった。早急に復活してほしい。質問者：お願いとして、今回の総会で退任となる山口（崎山）裕子、下村陽一郎、辻友子からの最後の挨拶を聞きたい。朋邦：キャラクターグリーティングやデザイナーサイン会の需要があることは理解している。コロナによりキャラクターに触ってはいけないなどのルールを設けないといけないことも事実である。サイン会ではどのような感染対策をすればよいか考えてきている。まだハーモニーランドではできていないし、数も少ないが、サイン会は順次開催しだしている。朋邦：崎山、下村、辻については辞めるわけではなく常務執行役員として執行を任せている。それぞれから一言。崎山：常務執行役員の崎山である。退任するわけではなく、今後も常務執行役員としてキャラクターを世界に広めていく。新しいビジネスを考えていて種をまいている。来年の春には花を咲かせたい。下村：同じく常務執行役員の下村である。担当はマーケティングとエンターテイメント。エンターテイメントとは、テーマパークのことではなく、アニメ、ゲーム、トイホビーなどのことで、総合エンターテイメント企業として伸ばしていこうとしている。映画事業も担当しており、動画配信含めやっていきたい。友子：常務執行役員の辻友子である。これまで海外事業本部で現場を見ていた。7月1日から海外CSR室が新設され、そこを担当している。企業理念やCSRで頑張っていく。朋邦：辞めるわけではなく、みんな仲良くでやっていく。なぜ今年にこの質問が出るのかよく分からん。昨年の第60回（2020年）の出席番号303ですでに答えられている内容である。取締役から常務執行役になることは去年に決まったことで、2020年に取締役から外れた江森進、崎山裕子、下村陽一郎、辻友子、谷村和明の5人のうち、江森進を除いて全員が常務執行役員になっている。2021年3月12日の新任常務執行役員に関するお知らせや2021年5月25日の新任常務執行役員及び退任取締役に関するお知らせにも記載なし。質問者4（出席番号313）：キャラクター大賞発表会への批判質問者：先日のキャラクター大賞結果発表会について、新しい顧客を取り入れるためもあったのであろうが、配信中も配信後もトレンドに乗るくらいに多くの批判があった。来年以降の対策があれば聞きたい。朋邦：投票および視聴ありがとう。今回のは初めての試みでもあり、批判も肯定も受け止めている。昨年までは30分程度の発表会であった。昨年は急遽ライブ配信となったのでライブ配信であっても内容は従来通りであった。今年は十分な準備期間があったので、より多くの人にキャラクターの魅力を届けたいとの思いで企画をしていった。キャラクターにとっても年に一回の晴れ舞台であるし、芸能人やお笑い芸人とのコラボレーションはライブ配信型では初めてであった。どのような化学反応が起きるかはやってみないとわからなかったのも事実である。特にJO1とのコラボで視聴者数が伸びたし、オウンドメディアのフォロワーも増えた。視聴者数は昨年比で10倍であり、多くの人に伝えることができたといってよい。ただ批判された内容、特に最後の歌などについては反省をしていく。当日の自身は近くで発表会を見ていたが、ワクワク感もありはするが間延び感もありはした。個々のコンテンツについてもキャラクターの魅力をもっと引き出す余地はあった。今回の企画は半年くらい前から準備していた。来年は今からでも準備するくらいの気持ちでやっていきたい。2021年のキャラクター大賞発表会のアーカイブはなく、編集済みアーカイブも1週間ほどで消されているが、JO1とシナモンの歌唱ステージやSHOW BY ROCK!! スペシャルステージなどの映像は別途残されている。昨年2020年のキャラクター大賞発表会は全編が残っている。否定意見が多い中、自分は今年のキャラクター大賞発表会については肯定的に思っている。8年前にキャラクター大賞お祭り化の長短という題で問いかけをして、これが回覧対象となったという話も聞いた。この問いかけに対し、お祭り化はどんどん進んでいっていたので、なんならもう完全にお祭り化してしまえばいいのではと2015年くらいには考え方を倒した。今ではキャラクター大賞が潜在的ユーザにも知れ渡るようになったし、今年の発表会は「総合エンターテイメント企業」として正しいやり方だと思う。ただ今年の発表会の内容について面白かったかと聞かれれば、面白かったコーナーもあれどつまらないコーナーは結構あったし、発表会よりも発表会前に流れていたSanrio Kawaii ミュージカル『From Hello Kitty』のCMのほうがはるかに重大なことだった。発表会の映像を見ずに、ステージアラウンドの座席表を見たり、日程を検討していたりしたし。ライブ配信なんだからつまらないところは見なければいいだけ。アーカイブだったら早送りもできる。実地でのイベントだとそうはいかんが。発表会の内容よりもプリンを今年1位にさせられなかったことが最大の失敗な気がする。プリンが1位になることを前提にしてキャラクター大賞後のイベントがいろいろと組まれていたような気がして、各所で計画が崩されたんじゃないかなあ。Web票を使うようになってからは既存のユーザよりもはるかに数の多い潜在的なユーザの票数のほうが重要なはずで、それらの層は既存ユーザよりもプロモーションで行動が流されやすい。そこを誘導できずに狙った通りの順位にならなかったのは残念に思う。まあ票数を誤魔化してないという正直者でもあるのだろうけど。質問者5（出席番号201）：SNSを使っていない層への取り組み、総会の懇談会質問者：辻会長の渋沢栄一賞の受賞おめでとうございます。昨日のサンリオピューロランド特別運営、楽しかった。質問者：社外取締役を見るとDXを進めていこうとする姿勢がうかがえる。SNSをあまり使っていない層に向けた取り組みはあるか。質問者：今年は会長の懇談会がないように見受けられる。会長の懇談会の復活およびオンラインでの配信をお願いしたい。朋邦：おっしゃる通り社外取締役についてはデジタル分野の弱みを補うためである。現状のサンリオはTwitterがメインであるが、デジタル世代のSNSの使い方も変わってきている。今後は企業が固く情報発信をするのではなく、顧客の中で価値を作っていくように思っている。TikTokでは企業が土台を出してユーザが盛り上げていってくれる。デジタル系のタッチポイントが増えてきていて、キャラクターブランディングのDX化を進めている。朋邦：懇談会の要望があることは理解している。サンリオは辻信太郎が創業した会社であり、会長の理念の提唱は続けていきたい。「このごろ思うこと」の復活については今後の検討とする。総会の発言で TikTok の語が出たから一つ謎が解けた。DOKONJOFINGERの新曲「TikTokでバズり隊」が2021年5月7日のSHOW BY ROCK!!@クロニャマ‐どこゆびが殴り込みですSP-で発表され5月25日にFes A Liveに実装された。この曲名を聞いた時は、なぜ実在のサービス名を入れたのか謎であった。従来のSHOW BY ROCK!!の例では、動画配信プラットフォームの名前として「ミューチューブ」といった形で実在のYouTubeをモジっていたのに、TikTok のそのままであった。これは先の方針を受けてのことなのだろう。TikTok で先行するこぎみゅんも'バズりてぇ！' やってみたみゅんのようだし。質問ではSNSをあまり使っていない層について聞いているが、回答ではSNSをSNSと意識せずに使っている層のこととして答えている。認識が違っていたことは質問者も「ライト層にどう訴えて取り込んで行くかを聞きたかったが、認識からして違ってた」（http://beh.jugem.cc/?eid=708）と記述している。昨年の「このごろ思うこと」は配信でも入れてほしかった。現地に来ないでねの依頼に協力した人たちに対して、現地だけで行われていた懇談会を届けなかったわけで、依頼に協力した人が不利益になるようにしてはあかん。でもって今年も懇談会があったらしい。そして配信には含まれていなかった。質問者6（出席番号434）：SNS以外のデジタル施策質問者：SNSマーケティング以外のデジタル施策を聞きたい。コロナ禍でECサイトの売り上げは増えてきている。またSanrio＋のアプリで情報が集まってきているはず。それらの情報からの新しい価値の創造はなにがあるか。朋邦：ECは伸びてきてはいるが、もともと15%程度で他企業より割合が少ない。サンリオのECでは商品数が少なく欠品も多くなりがちで、バックヤードや物流に原因があると思っている。中期計画でもECの拡大について触れており、EC向けの物流システムの構築などを検討している。Sanrio+はローンチから1年たった。ユーザは約100万人で、以前の紙のカードの時より増えてきている。かなりの量のデータが集まってきており、より確度の高い商品やコンテンツを勧められるように活用プロジェクトを進めていっている。自分はサンリオ商品についてはあまりECを使っていない。自分があまり使っていない理由は、品数や欠品もそうではあるが、商品の出来が写真では分からないことが大きいように思う。商品の出来についてはさらに2種類に分けられて、その商品自体の出来と、その商品の個体差である。前者の商品自体の出来については、サンリオ製品というのは一回こっきり生産して生産した分だけ売るという形のことが多く、他の大量にそして繰り返して生産される製品とは違ってその製品の質が分からない。後者の個体差については、ぬいぐるみが特にそうであるが、同じ商品でも全然顔が違っていたり縫い方が違っていたりで個体差が激しすぎて実物の個体を見ないと安心して買えない。「以前の紙カード」とはどれを指すのだろう。SFCの時は手書き紙カードで50ポイント（1万円分購入）貯めてからリライトカードに移行で、SMC（直営、非百貨店）が個人情報なしサーマルカードで50ポイント（1万円分購入）以上貯めてから景品交換すると個人情報ありサーマルカードに移行であっただろうか。昔のことで覚えてない。SFCの紙カードだとあとから合算できて人数が分からんし、SFCのリライトカードだと個人情報が紐づいてないから人数を数えにくそう。SMCの個人情報ありカードは比較対象としては古すぎる。質問者7（出席番号323）：バーチャル総会、事業報告ビデオ質問者：株主総会のあり方について確認したい。バーチャル総会が法的に可能になった。だがその前に議事運営について一言。議長が質問者を選ぶときに特定の位置からしか選んでいない。こっちの座席の方は見てすらいなかった。総会が大崎でやっていたころから参加しているが信太郎会長も特定の位置からしか質問者を選んでいなかった。遠くのほうの挙手を拾えていない。質問者：昨年から事業報告のビデオが総会で流されなくなった。昨年は期日変更などで仕方ないと認識していたが、今年も総会前のプロモーションビデオが流せていたのになぜ事業報告のビデオを流せないのか。信太郎会長のワールドビジネスサテライトはワールドビジネスサテライトが残してくれている（独占インタビュー　サンリオ辻会長がみた戦争（2020年8月28日））のであるが、サンリオのIRとしての映像ではない。信太郎会長のトップメッセージは過去にさかのぼっても見たいほどに感動するものである。質問者：総会そのものについても生配信だけでアーカイブがないと聞いている。他社では、総会を生中継かつ後日配信をしばらく続ける、事業報告のビデオをIRとして公開する、事前質問や配信視聴者からのリアルタイム質問を受けていたりする。コロナのため「総会会場に来るな」と言って済ますのは良くない。僕らはその指示に反して会場に来ている。一方で指示に従って生中継で見ている株主や、日程が合わなかった株主に対するサポートが必要である。法的には「場所の定めのない株主総会」となっていて、それについての取り組みがあれば聞きたい。朋邦：今後は質疑を拾うとき視野を広くしていきたい。指摘された左側については昨年は選んだはず。朋邦：バーチャル総会は推し進めるべきと思っている。ただ年に1回だけなので株主の皆様と会っておきたくはある。事業報告ビデオついては今回もコロナの時短により省略した。内容自体は決算報告の資料を見てほしい。今後どのようにするかは検討する。朋邦：会長のメッセージについて、テレビ東京が映像を上げているので、見てほしい。野村：総務担当の野村である。バーチャル総会について、取締役の間では話をしている。仕組みも含めて検討材料が多数ある。世の中の流れに合わせて対応したいと思っている。総会用に事業報告ビデオを作るのは手間だろうから、まずは機関投資家向けの決算発表会の映像が公開されていた年もあるので、それを復活してほしい。今年の決算発表会では中期経営計画の説明もあっただろうし、是非とも見たかった。自分は2年連続でリモート参加としている。現地の総会でメモを取るときは、狭い席間だったりノートPCの狭い画面と打ちにくいキーボードで大変であるが、リモートでの総会はメモ取りがとても快適である。なので総会の配信が今後もあるのなら配信で参加したいが、配信参加者に不利益が出てしまっている現状には不満がある。こちとら会場に来ないでねのお願いにきちんと従っているんだよ。昨年の場合はYouTubeライブが終了してすぐにアーカイブが削除されたが、今年はアーカイブがしばらく残されていた。少なくとも当日の17時までは残っていて、同日24時までには非公開設定に変更されていた。この質問者の意見を受けてのことなのか、単に設定をし損ねただけなのかは不明。何もしなければ勝手に残るんだから、一年くらいは残しておいてほしい。質問者8（出席番号507）：テーマパークの電子マネー対応朋邦：次で最後の質問としたい。先の質疑で左を当てろと言われたので左から。質問者：昨日のピューロランド特別営業に行った。電子マネーの対応について聞きたい。ピューロランドでは交通系や流通系のICには対応しているがバーコード決済に対応していない。理由や今後について聞きたい。朋邦：電子マネー対応を進めるべきとのことについておっしゃるとおりである。自分は電子マネー世代でiDが出た時から使っていて便利さを実感している。ギフトゲートでも店舗によって決済手段が異なっている状態ではあるが、決済速度向上のためにも検討を進めていきたい。現状でコンビニではなんでも使えるような状況であり、そのような環境にしていきたい。ちょうど一週間ほど前から電子マネーについての会議が行われてきている。システムに関することなのですぐにとは言えないが、動向に注目してほしい。とも君が意外と庶民的だった。百貨店に行って、商品を指さして「これ」とだけ言ったら側近が購入手続きをしていたりするわけではないようだ。質問者はピューロランドのお土産売り場のことで質問していたが、イベント参加費用支払いのための特設窓口だとレジすらなくて現金しか対応してなかったりするし、ほとんど現金を使うことがなくなっている自分としては不便を感じることがある。既存の電子マネーを導入するか、自前で用意するかについて、他企業だとSanrio+みたいなポイントカードアプリにプリペイド機能が付いている例があるので、Sanrio+にプリペイド機能をつけるのもありかもしれないが、仮にそうなったらサンリオの情報セキュリティ的には不安は残る。審議両議案とも拍手で可決。取締役の紹介名前が名簿順に呼ばれていたが、配信では名前を呼ばれた役員が立って会釈していたところは見えなかった。カメラを振ってくれ。懇談会質問者7で懇談会がないとなっていたが、配信終了後に10分程度あったらしい。配信に含めてくれ。関連リンク第61回定時株主総会招集通知第61回についてのほかの人のレポート https://github.com/wahho/blog/blob/master/20210624-sanrio_general_meeting.md http://beh.jugem.cc/?eid=708 https://mao.5ch.net/test/read.cgi/stockb/1622700622/20-23n https://hotamelo.net/sanrio/ 過去のメモ第60回（2020年8月）の株主総会メモ第59回（2019年6月）の株主総会メモ第58回（2018年6月）の株主総会は参加していない第57回（2017年6月）の株主総会メモ第56回（2016年6月）の株主総会メモ第55回（2015年6月）の株主総会は参加していない 2015年3月期サンリオ決算説明会メモ第54回（2014年6月）の株主総会メモ 2014年3月期サンリオ決算説明会メモ第53回（2013年6月）の株主総会メモ第52回（2012年6月）の株主総会メモ第51回（2011年6月）の株主総会メモ第50回（2010年6月）の株主総会より前はメモを取っていない
08Apr
- はぴだんぶい目的でショバフェスを始める人へ
  2021年4月9日からSHOW BY ROCK!! Fes A Live（以下ショバフェス）ではぴだんぶいのコラボが始まることがクロニャマ -はじめてのなまほうそうSP-で発表された。これを機にショバフェスを始める人向けに効率的にはぴだんぶい関連のゲーム内アイテムを入手する方法を述べていく。未確定情報についてのアドバイスも書いてあるが、そのあたりは自己責任で。（2021-05-13追記）2021年5月7日のクロニャマ‐どこゆびが殴り込みですSP-でコラボ第2弾の情報が先出しされ、5月13日に詳細情報が発表され、5月14日から開催される。変更履歴2021-04-08初版2021-05-13コラボ第2弾について追記おすすめ手順4月9日のメンテナンス明けからリセマラでばつ丸ブロマイドを1枚以上引く。同時に2枚以上引けたら終了。1枚だけ引けたら、リセマラを続行するか終了するかを排出率を見ながら判断する。リセマラを終了するのなら、適当にゲームをプレイしながら石を貯めて、4月21日までにもう一枚ばつ丸ブロマイドを引けることを祈る。天井があるので確実に2枚目は手に入る。（未確定だがほぼ確定）コラボガチャ第2弾が高確率であると思われるので、それまで石をためる。（2021-05-13追記：5月14日から第2弾）（未確定）4月下旬のイベントのランキング報酬でアバター衣装にコラボデザインが万が一にも出ることを見越すのならば、ブロマイドの育成に励み、フレンドも増やしておく。（2021-05-13追記：アバター衣装はイベント報酬ではなく第2弾コラボガチャのポイント交換品となった）確定している情報についての指南定期メンテナンスばつ丸ブロマイドのガチャが開始されるのは4月9日の定期メンテナンスが終わってからとなっている。メンテナンスの時間は13時から18時からと書かれているが、ショバフェス運営は優秀なので18時よりも前にメンテナンスを開けることが割と多い。統計までは取っていないが体感では50%強の割合で早期にメンテナンスを終了する。早期に終わる見込みが立った時には公式Twitterで告知されるので監視しておくとよい。スタートダッシュは重要だ。ばつ丸ブロマイドはぴだんぶいコラボピックアップポイントガチャではばつ丸ブロマイドの「[対バン相手って…おまえ達なのか？]ヤス」が出る。排出率は実際にガチャが始まるまで公開されないものではあるが、自分の予想では1%から2.4%の間に収まり本命は1.2%である。ショバフェス1周年でバランスブレイカーのブロマイドが出た1周年記念『周年お師匠様ピックアップポイントガチャ』では提供率が1%であった。それ以外のピックアップでは合計が1.2%だったり2.4%だったりする。（2021-05-13追記）排出率は1%であった。ばつ丸ブロマイドは1枚ではなくできれば2枚引いておきたい。ショバフェスにおけるブロマイドのレアリティは R, RR, SR, SSR, UR の5種類。ばつ丸のブロマイドはガチャで排出されるときには SSR であり、成長させることで UR に覚醒させることができる。SSR から UR に覚醒させると性能が上がったりするが、絵柄も変わることのほうがコラボ目当ての人にとっては重要なことだろう。SSR から UR に覚醒させると覚醒前の SSR が消えてしまうので、ばつ丸のブロマイドはガチャで SSR を2枚引いておくと、覚醒前と覚醒後の両方を手元に残しておくことができる。3枚以上必要かといわれると、現状では実用上その必要性は低い。なぜならば同じ種類のブロマイドは同時に編成することができないからだ。ただしSSRとそのSSRを覚醒させたURは別ブロマイド扱いとなるので同時に編成可能である。現状で3枚以上必要となるのは3月12日から3月31日まで実施されたセンタータワーのみ。実用と関係なく眺めてニヤニヤしたい人はたくさん揃えてもよいだろう。排出率が仮に3%もあれば約10%の確率で2枚抜きできるのでリセマラで2枚抜きを目指してもよいが、1%だと2枚抜きは約1%となるのでリセマラを繰り返すのが苦行になる。提供割合が低い場合には1枚だけリセマラで出し、2枚目はゲームを進めながら排出を期待するのが良いだろう。なおリセマラの手順はSHOW BY ROCK!! Fes A Live攻略wiki リセマラ当たりランキングにまとまっている。幸いにもショバフェスは実装曲が多く石はたくさん集まる。4月9日にはぴだんぶいコラボ楽曲2曲が追加されると合計で193曲にもなり、各楽曲の EASY, NORMAL, HARD, EXPERT の難易度でフルコンを出せば 50 x 4 x 193 で合計で38600個もの石が手に入る。11連ガチャ21.4回分となり、ほかにも石は手に入るので、11連ガチャ22回の天井まで無課金で回し切ることが可能。石集めが面倒なら課金してください。取得目的のブロマイドは1種類だけなので排出率を低く見積もって1%としても、天井よりも前に引ける確率のほうが高い。コラボ記念ステージセット11連ガチャを1回回すだけでピューロランドの知恵の木ステージを模したコラボ記念ステージセットとの交換に必要なポイントがたまる。ステージセットを所持しているだけでスコアが2%アップするのですぐに引き換えよう。未確定情報の予想未確定ではあるが今後の可能性に備えるための文章も書いておく。はぴだんぶいガチャ第2弾はぴだんぶいのコラボガチャはきっと第2弾が出る。ヤスとばつ丸のコラボとなっているブロマイドのSSR画像では、ばつ丸、けろっぴ、ハンギョドンの3キャラクターしか映っていない。おそらく他の3キャラクターが映ったブロマイドのコラボガチャ第2弾があるはずで、クロニャマでも出演者がそのことをほのめかしていた。そのガチャは早ければ4月22日以降、遅ければ5月のどこかあたりであろうから、それまでに石をためておくとよい。ガチャを連続させると前のガチャによる売り上げが悪くなるだろうから、第2弾は4月末か5月以降と予想。（2021-05-13追記）コラボガチャ第2弾は5月14日から開始となり、ハッチンとポチャッコのコラボとなっている。SSRブロマイドではサムとペックルが写りこんでいるため、はぴだんぶいの全6キャラクターがこれで全員そろうことになる。おそらくコラボガチャはこの第2弾で終了だろう。DOKONJOFINGERは4キャラクターいるため仮に第4弾まであるとすると、はぴだんぶいのうち2キャラクターが余る。はぴだんぶいの6キャラクター分の第6弾まであるとすると、サンリオアニメストアで売られている「DOKONJOFINGER×はぴだんぶい」コラボグッズの組み合わせにより校長やヤス母が出ることになるが、さすがにそれはないだろう。アバター衣装のコラボショバフェスでは1か月内に3回のランキングイベントがあり、月末のイベントではランキング報酬でアバター衣装が配布されることが多い。まだ情報が出てはないが、仮にアバター衣装としてはぴだんぶいコラボのデザインが出るとしたら、はぴだんぶい目的でショバフェスを始めた人はきっと集めたくなることだろう。しかしアバター衣装が報酬となる月末のイベントはランキング争いが熾烈になりがちである。アバター衣装をすべてもらうには1000位以内に入っている必要があるが、はぴだんぶい目的でショバフェスを今のタイミングで始めた人はブロマイドもそろっておらず1000位に入ることは難しい。1000位以内を目指すのであればブロマイドの充実と育成が必須となる。4月9日の昼に詳細が告知されるであろう4月中旬のイベントはガチャ形式と思われるので、イベントを走破して育成に必要な素材を集めておこう。ガチャイベントで得られた素材は月末のイベントの情報が出るまで使わずにとっておくとよい。ガチャイベントの走破なら大して育成せずとも達成できる。月末のイベントはバトル形式またはすごろく形式となることが予想される。それぞれの形式での直近の開催は3月末のバトルイベント「ハッピーサンキュー♪1周年！！突撃となりのロッカーさんStudio♪」と1月末のすっごい…呪いの凄Rock!?MIDI女に伝わる不思議なすごろくぅ♡である。事前によく読んでイベントの形式を学んでおくとよい。仮にバトル形式だとしたら他力本願でイベントポイントをためることもできるのでフレンドを増やしておくとよい。（2021-05-13追記）アバター衣装はイベント報酬ではなく第2弾コラボガチャのポイント交換品となった。ばつ丸とポチャッコの衣装があり、両方揃えるためには200ポイントとなっているため11連ガチャを2回回すだけでよい。かなり親切である。継続プレイする場合はぴだんぶいコラボで入ってきて継続プレイをすることを決めた場合の最初のとっかかりを。おぼえうたメルのサンリオかわいいおぼえうたの替え歌であるクロウのショウバイエモいいおぼえうたはぜひとも極めよう。メルの原曲とゲーム実装曲は全体の長さは違うが同じタイミングで再生を開始すればリズムが最後まで合うようになっている。ゲームのBGMを切ってメルの曲を流せば、あたかもメル原曲でプレイしているようになる。（2021-05-13追記）キャラクター大賞の関係で5月14日からクロウのショウバイエモいいおぼえうたがフルバージョンでプレイできるようになる。原曲と完全に一致することになるので原曲を聞きながらのプレイがはかどる。けろけろ彼ぴっぴクリティクリスタのジャクリンは「けろけろ彼ぴっぴ」という少女漫画を愛読している。クリティクリスタのバンドエピソードを読むとよい。期間限定イベントでも「けろけろ彼ぴっぴ」に言及しているが、あいにく新規ユーザが過去のイベントストーリーを読む手段は現状ない。30日黄金パスチケット30日黄金パスチケットはすごくお得なので買うとよい。費用対効果が有償ガチャより格段に大きい。
18Dec
- ウィッシュミーメルのバースデーライブ配信を見られなかった
  概要SHOWROOM配信版のウィッシュミーメルのバースデーライブにおいて、予定されていた再配信がSHOWROOM側の不備により配信されなかった。それにより自分は配信版バースデーライブをまともに視聴することができなかった。予定されていた再配信を見られなかったのは私だけではなく、他のチケット購入者全員である。視聴者に不便を強いるだけでなく、ライブストリーミング配信者であるサンリオピューロランドに対してもSHOWROOMは被害を与えている。せっかくピューロランドはオンラインへの対応が他社に比べてとても速く、配信内容の幅も広く、いちユーザとしてオンライン配信をとてもありがたがっているが、SHOWROOMがパークをユーザをつなぐのを阻害してしまっている。SHOWROOMは自身で定めたチケット販売条件に書かれている再配信スケジュールを守ることができず、それに対する補償もせずに、チケットの制約を視聴者に押し付けている。この対応は、チケットに関する慣習と異なり、SHOWROOMが提示している会員規約とも不整合さがあり、なおかつ民法に反する可能性もある。それらの問題点をサポートに対して指摘しているのにもかかわらず回答をいただけていないので、消費者庁に通報するか、サンリオピューロランドに相談するしかない状況となっている。ただサンリオピューロランドも被害者であるため、サンリオピューロランドに手間をかけさせるのは不本意である。仮に消費者庁への通報となったらSHOWROOMにとって最も手間がかかる結果となるだろう。納得できる回答をするか、または回答断念して誠意ある対応をしていただきたい。なお、問い合わせの結果がどうであったか、ではなく、対応方法のここがおかしいという理由付けを主軸において文章を新たに書きおろしていることをサポートに対して宣言しておく。時系列2020-09-18生配信の日。この日は金曜で平日だったため、仕事のビデオ会議をしながらウィッシュミーメルのバースデーライブを音を出さずに流していた。翌日の再配信を見ればいいため、映像もまともに見ていない。2020-09-19再配信の予定日であったが、SHOWROOM側の不備によって再配信が行われなかった。2020-09-20「ウィッシュミーメルのバースデーライブ 9月19日（土）の再配信について」という題で再配信が行われていなかったことのお知らせが出される。全文は後述。2020-09-20 から 2020-09-25再配信が行われた。自分は再配信を見られる日程は19日しかなかったため、この期間の再配信は見ていない。2020-09-27サポートへの問い合わせを開始する。「ウィッシュミーメルのバースデーライブ 9月19日（土）の再配信について」に書かれている問い合わせ要件である「期間内に再配信が一度も視聴できなかった場合、以下のお問い合わせ窓口までご連絡」を満たしていたため、当然のように別日での再配信が行われるものと想定していた。2020-09-28サポートから「アーカイブ配信の予定は現状ありません」との返答。問い合わせの条件を満たしているのにサポートなしなのはなぜかと質問。2020-09-29サポートから「9/18(金)当日の配信はご覧いただけていたかと存じますが、お間違いございませんでしょうか」との質問。問い合わせ開始時の9月27日に書いたように9/18(金)当日の配信は見てはいる。ただし仕事中であったため音を出してもいなかったしまともに映像も見られていない、と回答。2020-10-08サポートより「9/18の配信が視聴ができていた場合は、弊社側で何かしらの対応はできかねます」との回答。2020-10-09「視聴できなかったことについて私に不備はありましたか」と質問。2020-10-10サポートより「ウィッシュミーメルのバースデーライブ 9月19日（土）の再配信について」が明瞭でなかったとの返答。10月9日に出した質問には明には答えず。10月9日に出した質問には答えてくれなかったことと、そして今までのサポートからの回答から判断するに、「一度でも配信の一部にアクセスしたログがあれば、利用者に不備がなくSHOWROOM側の不手際で視聴できなかったとしてもSHOWROOMは一切のサポートをするつもりなはい」としか受け取られないが、SHOWROOMの対応方針はこれで合っているか。異論がないのであれば別窓口から問い合わせを開始すると宣言する。2020-11-10一か月のあいだ上記の質問に返答なしでサポートチケットが無言で「解決済み」状態にされた。2週間目のタイミングで催促を入れてはいたが、回答はなかった。異論はないものと受け取ってよいかと念のため確認を入れる。2020-11-11サポートより「確認・調査完了後、あらためてご連絡させていただきます」とのこと。2020-11-19再配信が行われなかった日から2カ月が経過。最初の問い合わせを行った9月27日の2カ月後となる11月27日までに10月10日の質問に答えてほしいと期日を設けさせてもらう。2020-11-2611月19日に設定した期限が明日であると連絡。2020-11-27サポートより「9月18日の生配信を視聴している履歴を確認しております以上、振替の配信や返金等はできかねます」との最終回答。またもや10月10日の質問には明に答えていない。質問に対して答えていなかったので10月10日の質問には異論がないものと受け取り、別機関から連絡することでよいかと確認する。2020-11-28サポートが11月27日に最終回答ですと答えたのにもかかわらず、サポートを継続しようとしてくる。2020-12-18結局どの質問に対してもサポートは回答をせず一方的にチケットをクローズする。仮にその対応方法だとすると、一般的な慣習と違う、売買契約を破ったのは誰になるのか、会員規約に反しているのは誰になるのか、売買契約が民法に反している可能性があるのでは、といった疑問を投げかけることで本来あるべき対応方法を取ってもらおうとしたのだが、どうやらそういう流れには従ってくれなかったようだ。チケット購入時の注意書きチケット販売ページに表示される注意書きは以下のもの。1番目で再配信の日程を記述し、2番目で何度でも視聴する権利があると述べている。3番目から5番目はチケットの制限に関するもの。Precautions※9月19日(土)～9月25日(金)毎日20:00～再配信をいたします。※チケットご購入済の方は再配信を何度でもご覧いただけます。※チケット購入後の変更、及び払い戻しはお受けできかねます。予めご了承のうえ、お申し込みください。※配信が視聴できなかった場合も同様に変更、及び払い戻しはお受けできかねます。※一度購入したチケットを、別のSHOWROOMアカウントへ譲渡することはできかねます。再配信されなかったことのお知らせ9月19日の再配信がSHOWROOM側の不備により配信されなかったことのお知らせが9月20日に出された。ウィッシュミーメルのバースデーライブ 9月19日（土）の再配信についてSHOWROOM運営事務局です。いつもSHOWROOMをご利用いただきありがとうございます。「ウィッシュミーメルのバースデーライブ～配信～」につきまして、2020年9月19日（土）20時から予定していた再配信が、弊社側の不備によって行われていないことを確認いたしました。▼ウィッシュミーメルのバースデーライブhttps://www.showroom-live.com/premium_room/p-wishmemell_20200918なお、9月20日（日）〜9月25日（金）毎日20時〜に行われる再配信につきましては、予定通り実施いたしますのでご視聴いただけますと幸いです。もし期間内に再配信が一度も視聴できなかった場合、以下のお問い合わせ窓口までご連絡をお願いいたします。https://www.showroom-live.com/inquiry/この度はお客様へご迷惑をおかけしてしまい申し訳ございません。引き続きSHOWROOMをよろしくお願いいたします。2020/09/20 15:03遺憾であることSHOWROOMからの対応について遺憾であることを以下に述べていく。いずれも遺憾である理由をSHOWROOMに伝え、SHOWROOMの対応が合っているのかと質問をしているが、質問に対しては明確な答えを返してくれていない。仮に答えたらYes/NoのどちらであってもSHOWROOM自身の首が締まる質問なわけで、答えることができないのだろう。チケットの慣習との違い慣習として主催者側の理由で公演が中止になったら、振替や払い戻しとなるが、SHOWROOMはそれに従っていない。チケット購入時の注意書き4番目に「※配信が視聴できなかった場合も同様に変更、及び払い戻しはお受けできかねます。」と書かれている。同様の文言は通常の観劇のチケットでも書かれてはいるが、SHOWROOMはこの文章の扱い方が慣習と異なる。一般的にこの注意書きの運用の仕方としては、主催側の都合で上演がキャンセルになった時には、振替を行うのなら振替の案内をし、振替を実施しないか振替日程が合わなければ返金を行う。そしてチケット購入者の都合により演劇を見られなかったら、この注意書きの通りに変更や払い戻しをしない、となる。ただし出演者の変更などでは払い戻しなどは行われないことが多い。一方でSHOWROOMでは9月19日の配信が一切行われておらず、なおかつ視聴者にもコンテンツ提供者のサンリオピューロランドにも非がない。プラットフォーマーのSHOWROOMの不備であるのに、「※配信が視聴できなかった場合も同様に変更、及び払い戻しはお受けできかねます。」を押し付けるようである。SHOWROOMに対して、Yes/Noで答えられる以下のことを尋ねているが明確な回答はいただいていない。19日の配信を見られなかったことについて視聴者に不備はあるか。配信が行われなかった原因はSHOWROOM側に不備であるのに注意書きの4番目を適用することは妥当なのか。1つ目の問いについては、そもそも配信がなされていなかったのだから、視聴者に不備があるとは考えにくい。それであるのに視聴者に不備はないとの返答すらしないとは視聴者の側に立ったサポートと言えるだろうか。2つ目の問いについて、仮にNoと答えることは今までのサポートの回答と異なることになってしまうためできないだろう。逆にYesと答えるとなると、会員規約との不整合さ（後述）があるし、民法に違反している可能性（後述）も出てくる。そのためサポートはこの問いに答えることができないのだろう。だが実際の対応結果から推測するに実質Yesと答えているようなものである。明確にYesとの言質が取れれば、大手を振って消費者庁なりに通報するのだが。チケット条件の一方的な押し付けSHOWROOMが一切の対応を行わない根拠はチケット購入時の注意書き4番目「※配信が視聴できなかった場合も同様に変更、及び払い戻しはお受けできかねます。」であるが、その注意書きの1番目には「※9月19日(土)～9月25日(金)毎日20:00～再配信をいたします。」と書かれている。このチケット購入時の注意書きは、要はチケット購入者である視聴者と、チケット販売者であるSHOWROOMとの契約の文章と解釈することができる。配信スケジュールを約束している1番をSHOWROOMが破っておきながら、視聴できなかったときの4番の条項を押し付けてくるのは契約として正しいのだろうか。SHOWROOMに対して以下の質問をしているが、まだ回答をもらっていない。チケット購入時の注意書き1番目を破ったのはSHOWROOMであるのに、注意書き4番目を視聴者に押し付ける合理的な理由はあるのか。少なくとも自分には合理的な理由が思いつかない。この質問に対して理由を説明することができないのであれば会員規約との不整合さ（後述）や民法に違反している可能性（後述）も出てくる。そのため、合理的な理由はないとの明確な返答はできず、合理的な理由もおそらくないため理由を説明することもできていないのだろう。配信ならではの視聴方法の否定複数日の配信スケジュールがあるため、自分は18日に不完全な状態（音なし、映像もほとんど見ず）で視聴し、19日の再配信を万全の状態で見る予定であった。チケット購入時の注意書き2番目には「※チケットご購入済の方は再配信を何度でもご覧いただけます。」と書かれており、18日に視聴をしたとしても19日に視聴する権利を自分は持っていたもの認識している。サポートが私に対応をしないとした理由は二つあるようだ。一つ目は、一度でも配信を見たログがあるためで、二つ目は他の視聴者との公平性のためであるとのことである。いずれの理由も以下の疑問点があるため、サポートに対して質問をしている。チケット購入時の注意書き2番目で複数回の視聴を権利として与えておきながら、SHOWROOMの不手際でその権利を奪い取っている。それに対する補償はしないのか。一度でも配信の一部を見たとしたらサポートを行わないとしているが、配信を途中まで見て、続きは別日の配信で見るといった配信ならではの新しい視聴方法を否定するつもりなのか。一度も配信を見なかった人には複数日の再配信を提示しているとのことである。"公平性"を理由に私への対応はできないと主張されるのであれば、19日の配信を見る権利があったチケット購入者全員に対して別日の再配信を提示するのがより公平性があるのではないか。これらについても回答はもらえていない。同じ内容の配信を何度も見るものなのかとの疑問を抱く人もいるかもしれない。実際の視聴回数を調べると複数回見る人が多数いることが分かる。SHOWROOMでは各ルームにおける累計ポイント上位30位の人の累計ポイントと視聴回数を確認することができ、ウィッシュミーメルのバースデーライブ配信における上位30位の人の視聴回数をまとめると以下のようになっている。視聴回数人数7回4人6回2人5回2人4回2人3回7人2回4人1回9人ポイント上位の人たちの視聴回数なのでバイアスがかかっていて全体での視聴回数の傾向とは違う可能性があるが、30人中21人は2回以上見ており、中でも4人は正常に配信された全7回を見ている。少なくともこの4人については19日の配信が正しく行われていれば、その回も視聴していたであろう。5回または6回見た人も4人おり、19日に正しく配信されていれば見ていた可能性が高い。私だけでなくそれらの視聴者からも視聴する権利をSHOWROOMは奪っている。また再配信中のギフトによって売り上げが入るはずであったピューロランドにも被害を与えていることをSHOWROOMには認識してほしい。再配信機能の貧弱さこれはサポートのせいではないのだが、SHOWROOMの再配信機能は貧弱であり、そのことが問題を大きくしている。再配信機能が貧弱であることはピューロランド側も認識しているようである。『おうちでKAWAII盆踊り花火大会 in Puroland』はSHOWROOMでの配信だけではなく、ZaikoとLINE LIVEでも行われた。ユーザがどの配信サイトで見るべきかを判断するために比較表が作られており、アーカイブ機能についてZaikoとLINE Liveは○印であったがSHOWROOMは△印であった。ただし表の作成者がピューロランドなのかこの花火配信に協力していた CHET Production なのかは不明である。○印となっているZaikoとLINE Liveはユーザが任意の時間にアーカイブを見られるのに対し、△印のSHOWROOMでは任意の時間に見ることができず指定された再配信時間に見るしかないからだ。そのため一時停止や巻き戻しや早送りといったこともできない。任意の時間に再配信を見ることができるのであれば、再配信のスケジュールを守れなかったことへの補償が割と簡単になる。例えばサンリオピューロランド運営会社のサンリオエンターテイメントの親会社であるサンリオがポニーキャニオンと共同で行ったZaikoでのオンラインライブ『SHOW BY ROCK!! 3969 Festival 2020 〜6(ROCK)時間だょ♪全ロッカー集合!!〜』ではアーカイブの配信開始が予定より19時間遅れたため、アーカイブの視聴期限を当初予定より24時間伸ばしていた。任意の時間に視聴できるのでこの対応で十分であろう。一方でSHOWROOMの再配信の仕組みではユーザは特定の時間に拘束されるため、本来約束していた配信時間が破られたのであれば、それに対する補償は1日だけの別日での再配信などでは不足である。すべてのユーザがSHOWROOMのたった一つの指定時間に合わせられるわけがないのだ。再配信ができず仮に返金をする場合、全てのチケット購入者に対して配信を見た回数をN回としたら最低でも 2000 / (N + 1) Show Gold の返金が必要だろう。これは当該ユーザが仮に9月19日の配信を見ようとしていたと仮定しN+1回の配信に対して2000 Show Gold を支払ったと考えられるからだ。そのN+1回のうち1回がSHOWROOM側に責めに帰すべき事由で配信されなかったのだから1回分の 2000 / (N + 1) Show Gold の被害を与えたと言える。そのためこの額が最低ラインである。もともと予定されていた配信の回数が8回ではあるが 2000 / 8 Show Gold は不可である。なぜならばSHOWROOMが一度でも配信を見たのなら一切の対応は行わない方針を一度示しているからである。プラットフォーマーとしての責任のなさ再配信がスケジュール通りに行われなった責任はSHOWROOMにあるのだから、チケット購入者全員に再配信の日程お伺いをして、それがかなわないのなら返金というのが一般的な慣習だ。再配信をしないのであれば、正しく配信されたとの仮定のもとでピューロランドに渡されていたであろうギフト代もSHOWROOMは負担すべきだ。なぜコンテンツ提供者と視聴者の双方に被害を与えていながらプラットフォーマーのSHOWROOMは何も行動をしないのか。消費者庁の第33回インターネット消費者取引連絡会 (2019年6月28日)では、プラットフォームを利用するユーザ同士でのトラブルをプラットフォーマーが防ぐことが議論されている。一方でSHOWROOMは真の意味でプラットフォーマーなのかはさておき、立場的にはプラットフォーマーであると思われるが、そのプラットフォーマーがユーザー双方に被害を与えておきながら何もしないとは理解に苦しむ。消費者庁の連絡会の内容よりもはるかに遅れている。会員規約との不整合さ自分は返金の要求をしていないのだが、なぜかサポートが会員規約にあるShow Goldの返金は一切しないとの文章を持ち出してきたことがあった。SHOWROOMでは「東京タワー（11000円相当の有料ギフト）を投げたけれども、一時の気の迷いだったので返金してほしい」という問い合わせが多数あって、そのような問い合わせに対してのテンプレ回答なのだろう。投げ銭についてはユーザが自身でやったことだから自己責任として、再配信が行われなかったことはSHOWROOM側の不備であるのにこのテンプレ回答とは的外れである。こちらとしては慣習に基づいて穏便に解決してほしかったのだが、サポートが規約を持ち出してくるのなら規約で返さざるを得ない。SHOWROOM 会員規約から一部を抜粋する。第14条当社の責任2. SHOWROOM 会員は自らの責任に基づいて本サービスを利用するものとし、当社は本サービスにおける他の SHOWROOM 会員およびライブストリーミング配信者の一切の事項について何らの責任を負いません。5. 本規約において当社の責任について規定していない場合で、当社の責めに帰すべき事由により SHOWROOM 会員に損害が生じた場合、当社は、１万円を上限として賠償するものとします。6. 当社は、当社の故意または重大な過失により SHOWROOM 会員に損害を与えた場合には、その損害を賠償します。これらに基づき以下の質問を出した。再配信が行われなかったのはライブストリーミング配信者のピューロランドの責任ではなくSHOWROOMの不備によるものなので、第14条2の免責には該当しないことで正しいか。再配信されなかったことのお知らせの「再配信が、弊社側の不備によって行われていない」は会員規約14条5の「本規約において当社の責任について規定していない場合で、当社の責めに帰すべき事由」に該当するか。SHOWROOMサポートの対応で会員規約14条6の「当社の故意または重大な過失」はないか。仮にチケットの条件が民法（後述）に反していたら重大な過失になるのではないか。サポートからは一切の回答を得られなかった。質問に対してYesと答えてもNoと答えてもSHOWROOM側が追いつめられるだけなので答えなかったのだろう。規約を盾にするのならまずはSHOWROOM自身が規約を守っている姿勢を示してほしいものだ。民法に違反している可能性民法が2020年4月に改正され、不当条項は規約の効力を認められないようになった。わかりやすい例は直法律事務所の「【改定必須！】利用規約の改正民法への対応ポイント」だ。サービスの継続性を題材にしておりSHOWROOMの配信不備と状況が近い。自分は法律に明るくないので一時ソースまでには当たっていないが、「民法改正不当条項」などで検索すれば同様の解説を複数見つけることができる。(5)解約やサービス中止の場合に、事情にかかわらず返金を一切認めない条項（場合によっては不当・不意打ち条項となる可能性がある例）「本サービスの一時停止によりユーザーに生じた損害については、当社はその責任を負いません。」※事業者が提供するサービスの内容や想定される相手方の属性等によって様々な規定の仕方が考えられます。（改定例）「本サービスの提供の一時停止によりユーザーが本サービスを全く利用することが出来ない期間が連続して●日〔●時間〕を超えたときは、その期間に応じて日割計算〔時間割計算〕により算出される利用料金を、月額の利用料金から減額するものとします。」この改定例では、24/7なサービスではSLA 100%というは現実的に不可能であるので、閾値を設けることで一方的にユーザが不利にならないようにしている。おそらく IaaS などのサービスを想定して作られた例であり、SLAがこれくらいだからそれを想定してユーザ側で対応を行ってくれという意味だろう。さてSHOWROOMにおいては注意書き4つ目に「※配信が視聴できなかった場合も同様に変更、及び払い戻しはお受けできかねます。」となっており、サービスが提供されなかった状況で一方的にユーザに不利益を押し付けており、不当条項の可能性がある。注意書き1つ目で「※9月19日(土)～9月25日(金)毎日20:00～再配信をいたします。」と明記しているのにも関わらずだ。直法律事務所の例が仮にIaaSを想定していたものとしたら、ユーザが別のIaaSを使って対策をすることができるだろうが、ウィッシュミーメルのバースデーライブ配信はSHOWROOMだけでの配信であり特定の時間にしか視聴ができない。またSHOWROOMの再配信機能は前述のとおり貧弱であるため、ユーザ側ではサービスの停止に対して何の対応もすることができない。この民法に関して以下の質問をしているが、明確な回答はいただけていない。注意書き4つ目の「※配信が視聴できなかった場合も同様に変更、及び払い戻しはお受けできかねます。」は民法の不当条項に当たらないと判断しているか。チケットの慣習に従うという簡単なことさえできていれば、このように民法に反しているのではないかという面倒な指摘を受けることもなかっただろうに。自分の態度の変化SHOWROOMのこれまでのサポート対応には心底がっかりした。プレミアムライブ機能がリリースされたときの開発者ブログ「プレミアムライブ機能をリリースしました」を見たときはSHOWROOMを応援したくなったものであったが、それを覆すほどに今回のサポートの対応にはがっかりした。ライブショーの配信プラットフォームとして機能を加えていったのだろうが、こんな運用のされ方ではライブショーの配信プラットフォームとして不合格だ。もう応援もできない。SHOWROOMは、視聴者が投げ銭してライブ配信者が視聴者の名前を読んであげることで双方ハッピーという投げ銭プラットフォームとしてはいいものなのだろうが、有料のライブ配信プラットフォームとしては貧弱であるし、サポートの考え方が投げ銭プラットフォームのままで有料ライブ配信プラットフォームとしての考え方ができていないのではないか。ピューロランドで10月30日から11月1日にかけて生配信されたSpooky Pumpkin 2020はStreaming+を使っていて、12月4日のSANRIO THANKS PARTYではYouTube Liveを使っていた。どちらもSHOWROOMより安定して動作し画質も良くアーカイブを任意の時間に見られる。SHOWROOM よりも圧倒的に視聴体験が良かった。視聴者から見てSHOWROOM以外のプラットフォームのほうが断然よかったし、ライブ配信者に入る利益の点でもSHOWROOM以外のほうが有利だ。SHOWROOMは投げ銭の還元率が30%や35%と言われており、ほかの動画配信プラットフォームよりも著しく低い。SHOWROOMではShow Goldの購入にGoogleやApple経由での決済が可能であるため還元率を低くせざる得ないのだろうが、そんなのはSHOWROOMの都合。SHOWROOM以外に移って、配信者と視聴者の双方ともハッピーになろう。以前はSHOWROOMを応援する意味もかねてWebからのクレジットカード決済によるShow Gold購入としていたが、もうSHOWROOMを応援する必要もないのでGoogle Play経由での購入に切り替えた。またピューロランドがSHOWROOMからいつ撤退してもいいように、Show Goldの購入を1万単位ではなく必要分だけとした。ライブ配信者と視聴者の双方に不利益を与えた責任がプラットフォームにありながら何も対応をしないなんて、そんなプラットフォームからは撤退した方がいい。せっかくピューロランドはオンラインへの対応が他社に比べてとても速く、配信内容の幅も広く、いちユーザとしてオンライン配信をとてもありがたがっているが、SHOWROOMがパークをユーザをつなぐのを阻害してしまっている。ピューロランドにはSHOWROOMから早く撤退してほしいものである。
27Aug
- サンリオ第60回定時株主総会メモ
  2020年8月26日に開催されたサンリオ第60回定時株主総会のメモ。社長が交代してから初の総会である。前社長の頃はキャラクターを使ったソーシャルコミュニケーションビジネスを行っていたが、新社長はキャラクターだけではない総合エンターテイメント企業を目指しているように聞こえた。会場は昨年に続きグランドプリンスホテル高輪であったが、今年はキャラクターグリーティングもないし、推奨されたとおりに自分は YouTube Live の動画配信で視聴した。足を運ぶ手間もないし、画質も音質も十分で、コロナ禍に関係なく今後も配信してくれるとありがたい。過去に2度ほど居住地の関係で総会に参加できなかったことがあったけれども、そのころにも配信があったらなと思う。参考までに動画配信の同時視聴者数は90人から160人くらいを推移していた。議長挨拶辻朋邦新社長があいさつ。例年は紙の原稿を読んでいたが、手元のモニターを見る形式になった。議決権の個数野村：議決権を有する株主数は7万1244名で、議決権の個数は83万9052個。議決権行使済みまたは出席の株主数は1万9152名で、個数は69万7186個。定足数の27万9685個を超えている。監査報告例年なら監査役が定型文を読み上げるが、今年は省略。事業報告例年なら事前収録の PowerPoint 動画で事業報告を行うが、今年は省略。議案説明朋邦：取締役9名の選任の件について、意思決定の効率化のため社長交代とともに取締役を14名から9名に減らしたい。質疑進行が速く議長挨拶から3分程度でもう質疑に入った。例年は一人2質問までであるが、今年は1質問までとなっている。インターネットでの動画配信をしているため個人情報はしゃべらないようにと議長から注意あり。質問者の質問中に相槌を打ったり途中で答えだしたりしていた信太郎会長とは異なり、質問を最後まで聞いてから答える一般的なスタイルとなっていた。キャッチボール感はなくなってしまってしまって残念。あんなのは強強のおじいちゃんじゃないとできないか。質疑の時間は合計で32分。質問者1（出席番号160）：守るものと壊すもの質問者：社長交代に当たり、どこを守りどこを壊すか。朋邦：サンリオが始まって60年経ち初めての社長交代となっている。60年間培ってきた文化と企業理念は守っていく。しかし良い文化の裏には改善すべき点が多く存在する。どこを壊すべきかの判断は私の役割であると認識している。会社組織は過去にとらわれているところが大きく、変革やチャレンジができていなかった。組織が部分最適になっており全社最適になっていない。それらは改革していくが、small gift, big smile の理念は続けていく。ショップ数の減少やキャラクターの扱いなどを心配される人が多いが、サンリオの本質は会長から継承して続けていく。この質疑ではどう変えていくのかさっぱりわからなかったけれども、質問者5と質問者7への返答で何となくわかってくる。質問者2（出席番号149）：ショー音源の販売出席番号149の質問者は第57回総会の出席番号633と同じ人。質問者：先週ハーモニーランドに行った。（総会会場で）1時から流していたパレードパラレルの音源を、（ハーモニーランドの）フェスティバルステージでも流せば、ハーモニーランドのショップで販売しているCDが売れるようになるのではないか。ピューロランドもハーモニーランドも今期は大赤字なのだから、パレードパラレル以外にもCDを出して赤字を少しでも改善してほしい。野村：CDの制作を行った。質問者からの当初の要望はDVDであったが損益の関係で断念しCDとなった。これからの時代はデジタルなので、CD化も検討するがサブスクリプションの形式もあるだろう。テーマパークは1万人のお客さんを入れたりすることができない時代になり、ピューロランドもハーモニーランドもネットを使っての収益化を目指している。物理メディアは所有欲を満たせはするけど、個人的にはもうネット配信でいいかなと思ってる。DVDやBDより画質がいいし取り回しも簡単。キャラクターモニタリングやキャラクターモニタリング2みたいなニッチすぎるコンテンツも売ることができるわけだし。同業他社だと Disney+ みたいに独自にプラットフォームを構えるのが出てきているので、今思えば SanrioBB は時代の先を行き過ぎていた。質問者3（出席番号303）：崎山取締役の今後の処遇質問者：崎山取締役（山口裕子お姉さん）の退任に驚いた。サンリオのシンボルである崎山取締役の今後の処遇を知りたい。野村：従来のサンリオは14名か15名の体制で業務執行と取締役を兼ねていた。取締役を14名から9名に減らすのは、経営と業務の分離のためである。少ない取締役で経営に責任を持たせる。（退任する5名のうち）4名は業務執行役員、役職としては常務執行役員、となり今までと同じ役割を担ってもらう。ダイバーシティや女性役員などは今後の課題。朋邦：現状の体制では意思決定のスピードが遅く、取締役会の中のアンケートでも同じ結果が出ていた。今期は人数だけだが、来期・再来期には人選も精査する。最初に議案を見たときは何だこれはと思ったが、経営ではなく業務に集中できる新形式に賛成する。奥村心雪お姉さんはずっと前から執行役員だったし、デザイナーはデザイナーとして専念できる方がいいんじゃないかなと思う。総会の質疑で山口裕子お姉さんによる回答を聞けなくなるのは残念だけど。質問者4（出席番号217）：六本木でのスキャンダル質問者：45年間サンリオのファンを続けているが、最近の業績低迷と配当減少には心を痛めている。先月のとある週刊誌で、朋邦社長が六本木で非常に有名であり、不穏な噂の絶えない某プロ野球監督の息子と親密であると報じられていた。減収減益を続けているのに六本木で有名になるほど遊んでいてよいのか。社長の交友関係は会社の業績に影響するため、六本木に遊びに行かないで一生懸命取り組んでほしい。業績が上がれば六本木でも銀座でも遊びに行けばよいが。朋邦：某プロ級野球監督の息子とは高校の同級生である。普通の同級生であり、そんなに頻繁に会っているわけではなく、同窓会などで会う程度である。社長に就任してからは同窓会には行っておらず、某監督の息子とも会っていない。有名人は大変ですね。歓楽街については前の会社に勤務されていたころから噂レベルで聞いたことはあったけど。仮に信太郎会長が同じような質問を受けたら、適当に冗談を言って受け流してそう。この質問の時だけカメラがめちゃくちゃ揺れてたんだけど、まずい質問が来たらカメラを止める準備をしていたのだろうか。それとも不安感を出すためのカメラ演出か。質問者5（出席番号202）：入社のきっかけと6年半で気づいたこと質問者：2014年1月に入社となっている。創業者の親族であっても会社を継がないことはよくある例ある。入社するきっかけは何であったか。6年半サンリオで仕事する中で気づいたことは何か。朋邦：サンリオ入社以前は別の事業会社に就職していた。いずれかは家業を継ぐものであるが、まずは自分の好きなことを別の会社で修行して30後半くらいに戻ってくる、と存命中の父（邦彦副社長）と話し合ったことがある。別の事業をやりたかったが2013年に父が急逝し、それが2014年に入社する最大のきっかけであった。2014年の入社当時は業績や現状を把握していなかった。入社1年目は経理部で、2年目から営業に移った。あいにくその年から業績が下がりだした。業績低迷の問題は顧客に寄り添うことが足りなかったためだ。キャラクターブランディングが弱く、世間の人が何を求めているか分からずに商品を出してしまっていた。世間とのギャップを埋めるため、一昨年にマーケティング本部を立ち上げた。お客様が何を求めているか、目に見えているお客様の下にはどのようなお客様がいるのか。マーケティングで最初に効果が出てくるのはリアルな部分の物販であり、コロナ前までは物販の売り上げは良かった。カスタマーファーストの精神がこの6年間で感じた最重要なことである。とも君の前の勤務先について会社名はおろか業種すら何も情報が出ていない気がする。最初の頃バナナをやっていたから食品関係だったのかなと勝手に推測している。見えてないお客さんについては質問者7への回答でより具体的に答えている。質問者6（出席番号265）：Warahibi!質問者：昨年始動したWarahibi!でTwitterでの情報更新が6月で止まっており、キャラクターのTwitter（@asayake_0001, @glacla_02, mercys_03, @marumisu_04, @GBseishun_05, @happicoma_06）は3月末で更新が止まっている。運営の状況と今後の方針を聞きたい。下村：エンターテイメントを担当している。Warahibi! はゲームやアニメの立ち上げを行っていたが、コロナの影響により休止している。再開時期は未定である。エンターテイメントのコンテンツは重要なので、コロナが改善してからの再開を考えている。興味がなかったから全然追ってなかったんだけど、6つもあるキャラクターアカウントはどれも3月31日を最後にピタっと止まっていて、運とタイミングが本当に悪かったんだなあと。同じく新情報が出ていない映画、ハリウッドキティとジュエルペットあたっくとらべる、もどうなったんだろう。質問者7（出席番号308）：事業売却と種まき質問者：先の質問であったように、SNSくらい更新しておけばいいのにと思う。根幹以外の事業について質問したい。ライセンス、物販、テーマパークがメインストリームであると認識している。今は色んなことを立ち上げる時期ではないだろうが、種まきは必要である。モケスやロイヤルウイングはどこに売却されたか、売却益はあったのか、役割は終えられたのか、個人株主からしたら分からずにいつの間にか売られていた。グラスティアラはなくなっても似た業態がサンリオ内にあったが、モケスやロイヤルウイングにはない。今のうちに、新規事業を多角的に低コストで立ち上げるべきである。物販もお金持ちにシフトしてきていて、くじの値段がどんどん上がってきている。今後は新規事業の予定はあるか。野村：ロイヤルウイングは船の会社。モケスはパンケーキを中心とした飲食店。グラスティアラは自分が立ち上げて自分で閉じた会社で、アパレルとカフェを中心として、キャラクターを伴わない店であった。小泉内閣の時代で富裕層が増えてきていた。富裕層に向けて立ち上げたビジネスである。10店舗か15店舗まで増やしたが、小泉内閣が終わり世の中が低価格路線となった。モケスも競合が増えパンケーキのブームが去ると売り上げが下がっていった。ロイヤルウイングはそれらとは別で、会社を買ってくれないかと持ち掛けられたのが始まり。将来のエンターテイメントに生かせることを期待して船を一艘買った。キャパシティの問題や海が相手であることから業績が良くならなかった。今後については社長から。朋邦：コロナによりどの事業も厳しいが、コロナ後にどのようなスタートダッシュが切れるかが重要。リアルなタッチポイントである物販やテーマパークが事業を占めていたので事業的に厳しくなってきている。コロナ禍は新規事業のいい準備期間である。生活様式も購買行動も変わっていくため、デジタルトランスフォーメーションは進めていかなければならない。物販の顧客層が狭くなってきているとの指摘があったがまさにその通りである。最近リリースしたSanrio+というアプリケーションは顧客層の幅を広げることを狙っている。ロイヤルカスタマーではなく、年1回しかショップやテーマパークに行かないようなライトカスタマーの層を広げたい。キャラクター以外のビジネスも考えていかなければならず、将来的にはキャラクターに限らない総合エンターテイメント企業を目指したい。自らエンターテイメントのプラットフォームを開発していくことが必要で、Sanrio+はファンが集まれるコミュニティプラットフォームに変革していける第一歩である。今までサンリオはプラットフォームへの投資に消極的であったが、今後は色んな事業会社と組んでやっていきたい。投資金額は大きくはないが、投資すべきところには投資して回収するプランはやっているので期待してほしい。「キャラクターに限らない総合エンターテイメント企業」だそうです。聞かれた以上のことを答えていて好感が持てる。手元のモニターも全然見てなかったし。ライトカスタマーについては昨年第59回総会の質問者5でも言及していた。自分はライトカスタマーとアプリ形式のポイントカードは相性が悪いのではないかと最初は思っていた。ライトカスタマーにとっては物理カードのポイントカードよりアプリ形式のポイントカードのほうがハードルが高そうだからだ。実際に運用しているのを見ると、Sanrio＋だと仮カードがあるため親和性がいいのかなとも思った。店員と客の会話でありがちな「ポイントカードお持ちですか」「持ってません」「おつくりしますか」「いりません」のやり取りでポイントカードを作ってくれないことが多いのだろうけど、仮カードだったら後で勝手にやってねで押し付けることができるし、期限があるから期限に迫られてつい登録してしまうかもしれない。物理カードだと気付いたら有効期限が切れてたってこともあるけど、アプリなら通知が出せて、返答にあった年に1回だけしか来ないという例にも通じる。Sanrio+ がコミュニティプラットフォームにしたいのは全く想定してなかった。コミュニティプラットフォームで思い当たるのはサンリオ村とSanrio Townか。きっとそれらとは全然違う形だろうけど。議案審議取締役9名選任について拍手で可決。懇親会信太郎会長による講演会が総会の後にあったようだが、動画配信では省かれていた。現地で参加した人によると25分間くらいだったようである。https://twitter.com/behkun/status/1298494859859304449https://twitter.com/behkun/status/1298502533896269825総会が終わってから20分ほど「視聴ありがとうございました」的な画面をずっと流していたので、それのかわりに懇親会を流してほしかった。関連リンク第60回定時株主総会招集通知第60回についてのほかの人のレポートhttps://github.com/wahho/blog/blob/master/20200826-sanrio_general_meeting.mdhttp://beh.jugem.cc/?eid=697過去のメモ第59回（2019年6月）の株主総会メモ第58回（2018年6月）の株主総会は参加していません第57回（2017年6月）の株主総会メモ第56回（2016年6月）の株主総会メモ第55回（2015年6月）の株主総会は参加していません2015年3月期サンリオ決算説明会メモ第54回（2014年6月）の株主総会メモ2014年3月期サンリオ決算説明会メモ第53回（2013年6月）の株主総会メモ第52回（2012年6月）の株主総会メモ第51回（2011年6月）の株主総会メモ第50回（2010年6月）の株主総会より前はメモを取っていません
26Aug
- サンリオ第59回定時株主総会メモ
  2019年6月26日に開催された第59回株式会社サンリオ株主総会のメモ。当日中に9割がた書いたけれども、忘れていたため1年遅れでの公開です。2005年からの株主総会はパルテノン多摩で実施していたが、パルテノン多摩の改修工事により大ホールが2018年12月から2022年2月まで使用中止となっており、今年の会場はグランドプリンスホテル高輪となった。今回の質疑で最も重要だと思った発言は、ピューロランドの常連のせいで一般客にサービスを届けられなくなっている、と野村さんが明言したことだった。議長挨拶辻社長から挨拶。議決権数の報告野村：議決権を有する株主は70926名で議決権の個数は848308個。昨日までの議決権行使と本日の出席者数の合計は19708名で個数は708151個となり、議決審議に必要な定足数に足りている。監査報告古橋：法令定款通りで指摘する事項無し。営業の報告江森さんがちょっと喋った後に映像で営業の報告。微妙に内容が異なりはするが、機関投資家向け決算説明会資料が似た内容となっている。議案の説明江森さんから議案の説明。議案1：補欠監査役による定款変更議案2：取締役の再任議案3：監査役と補欠監査役の選任質疑質問者1(出席番号113)：社長・副社長とパレパラを見たい質問者は女子小学生だろうか。質問者：ハーモニーランドでは毎年5月と8月に山口先生のサイン会を開催しており、毎回サインをもらいに行っている。山口先生はハーモニーランドで会えるが、社長や副社長を見たことがない。社長と副社長と一緒にパレードパラレルを見たい。辻：かわいいお子さんですね。サンリオは子供の国ですから。山口先生はここ（壇上）にいますよ。副社長の朋邦さんを紹介します。あとで握手してくださいね。（とも君に対して）立って挨拶してください。（崎山（山口）さんを立たせて）これがデザインの責任者です。おじさんは91歳になっちゃったので、ハーモニーランドに行くのが大変。今は暑いから涼しくなったら行きたい。ハーモニーランド行ったことある？今度会ったら握手しようね。場を和ますためにまずはお子様から。ハーモニーランドに行ったことがあるかと質問を返したのはわざとぼけたのかな。質問者2（出席番号4）：リルリルフェアリルの今後、優待割引券の扱いいつもの香川県の人。名乗るときの「香川県の」で会場が笑い声が出るくらいの質問常連さんで、質問内容はキキララかリルリルフェアリルか高松ギフトゲートについてというのが常。質問者：リルリルフェアリルのアニメが終わった。2017年の総会で3年目に頑張ると言っていた（第57回株主総会の出席番号724を参照）のに、4年目のアニメがない。今年はジュエルペット10周年もあるので、フェアリルはどうするのか。下村：去年も質問いただきありがとうございます。リルリルフェアリルは3年間アニメを放送した。1年目と2年目の地上波、3年目はCSやネット配信など。韓国では放送済みで香港では8月から放送する。日本ではアニメが終了したが商品は出していく。ジュエルペットも商品は続けている。ジュエルペットで育った当時の子供が大きくなっているので、アニメではなく大人向けの商品を出す。リルリルフェアリルやジュエルペットとは別であるが、来年か再来年には大人向けのアニメを出す予定である。まだ具体的には発表できないので待ってほしい。質問者：高松ギフトゲートの辻さんと話したときに優待割引券の束を見せてもらった。本社に送ったら優待券が1000円になるのかと聞いたら、売り上げが発生せずに商品が減るだけとの答えだったので、（高松GGの）辻さんのところで優待券を使うのが気の毒になった。本社は優待券を買い取るなどすべきである。辻：辻さんとは40年の付き合い。総務の野村から。野村：割引券を使えるのは直営店とテーマパークなので損益は相殺される。高松GGは運営を任せている形態なので辻さんの利益には影響はないが、何らかの対応はしたい。台湾はわからんが、韓国に2019年6月に行ってきたときには、キティの次に多いサンリオキャラはフェアリルであるほどに韓国でフェアリルが売れていた。日本よりもグッズが豊富で、特に書籍の充実具合が日本の比ではなかった。優待割引券の取り扱いに関連して、SFC (Sanrio Friendship Club)のポイントがどういう扱いなのか気になる。ポイント交換品がすべて本社コストなら良いが、今ではポイントでくじを引けたりするので、ポイントについて何らかの計算がすでにあるか、なければ必要だろう。かつてのSMC (Sanrio Members Card)のころは直営店は統一ポイントで非直営店では店ごとのポイントだった。SFCになってからは統一されたわけで以前より内部は複雑になっているはず。現状のSFCでは非直営店が店舗判断でポイント2倍付けをしていたりするから何らかの計算がないとおかしなことになる。質問者3（出席番号322）：中期事業計画質問者：中期事業計画の話がなかった。どうなっているか。朋邦：昨年に3か年の計画を出し、今も進めている。1年目となる昨年はそこそこ進められた。現存は減益となっているが、数字が出てくるのは今年からである。Jカーブを描く形の3年間を計画している。質問者：（マイクを渡されていないため発言内容が聞こえなかった）朋邦：1年目は計画通りであった。江森：かつての中期計画、例えば5年計画などは結果を報告をしてきた。その後の一時期は中期計画は立てていなかった。海外の立て直しなどがあったためだ。そのため最近は中期計画の報告がなかった。質問者4（出席番号522）：劇団四季の汚れたシナモンぬいぐるみ質問者：数カ月前にZIP!という朝の情報番組で劇団四季CATSの客席の様子が放送されていた。野良猫が住む街を表現していて空き缶などが置かれているのだが、それらに混じってシナモンの薄汚れたぬいぐるみも置かれていた。許可を取っての設置なのかと劇団四季にメールで確認をしたが返答がない。サンリオはこのことを認識しているか。辻：僕は番組を見てない。江森：あいにくその時の放送を見ていなかった。録画があるか確認し、内容を見たうえで検討し報告する。汚れたシナモンとは https://twitter.com/shiki_jp/status/1029584546314874880 のことだろう。総会の最後に報告があり、結論としては許可済みであった。質問者5（出席番号469）：男性ファンを増やしてほしい質問者：総会は初参加である。招集通知10ページ目にダイバーシティを重視するとある。自分はマイメロディが好きであるが、まだまだファンは女性が多い。営業対象の国を拡大することも大事だが、男性ファンを増やすことも大事なのではないか。朋邦：変革していかなければならない時代になってきている。男性ファンについては、男性ファン「だけ」を増やそうとはしていない。元からのファンの層のほかに、そもそもリーチできていない層がある。今は後者への働きかけを重視しており、例えば男性でも持ちやすい商品を企画している。顧客データベースの統合がなされ、後者の層の分析をしているところである。辻社長自筆の本で『これがサンリオの秘密です。』ではデータを軽視する記述があり、今でも本が売られていることもあって巷ではよく知られているけれども、内容を面白おかしくしようとする辻社長の罠であり、実際はデータ軽視してないと思う。かなり古いが『サンリオの奇跡夢を追う男たち』（上前淳一郎、角川書店、1982年4月30日）に書かれている内容が実際に近いのではなかろうか。辻社長の自伝は読み物としては良いが、一次ソースとしては信用しない方がよさげ。質問者6（出席番号18）：ピューロランドのグリーティング質問者：ピューロランドとハーモニーランドのファンサイトを運営している。最近ピューロランドの公開グリーティングの数が大幅に減った。土日では非公開でキャラクターが出た時にダッシュする人が多数いる。走りたくはないが走らないと取れないので、自分も走っている。辻：前の館長の野村。野村：走るのは常連が多い。そのような常連により、一般のお客さんがキャラクターと並んで写真を取ることが難しくなっていることは認識している。安全と満足の両方のために模索している最中である。常連のせいで一般客に十分なサービス提供ができていないと野村さんが明言したことは大きい。質問者が走っていると明言したことや、質問者のファンサイトにて走ることを推奨していたりしているため、相当お怒りのようだ。そのファンサイトへのリンクも貼らないでおく。質問者が公開グリーティングとか非公開グリーティングなどのスラングを説明なしに使っているので、補足しておく。2019年6月時点ではピューロランドで行われるグリーティングのスケジュールは一部が事前にインターネット経由で公開されており、残りは事前の公開なしにピューロランド内にキャラクターが突如登場する。前者のことを公開グリーティング、後者を非公開グリーティングと呼ぶ人が多い。歴史的なことも補っておく。ピューロランドのグリーティングスケジュールがインターネット経由で公開される前は明示的に公開はされておらず、インフォメーションに聞けば教えてもらえていた。明確な時期は覚えていないが確か2010年付近からはほぼ全てのスケジュールがインターネット経由で公開されるようになった。2015年6月からは一部のスケジュールが非公開化され、2019年2月にはキャラごとのフォトスポットでの定常グリーティングを除いて大半のグリーティングが非公開となった。質問者が言及していたのは2019年2月のことである。グリーティング情報の統計可視化の例はhttps://twitter.com/ohtaket/status/1101388026926706688 などがあり、2015年6月と2019年2月の変化が見て取れる。それぞれの変化の理由を考える。2015年6月に一部非公開化が起きたのは事前列への対策で間違いないだろう。2015年頃から20歳くらいのお客さんが急に増えだし、特にレインボーホールにおいて案内が始まる前にお客さんがグリーティング目的で勝手に列を作る状況を何度も見かけた。事前列を無視して本来の目的である安全な運用を行ったスタッフを自分は称賛していたが、列を無視するのはおかしいと主張する一部のお客さんがいたことも確かだ。その2015年6月の非公開が始まってから、非公開でキャラが登場したタイミングで発見者がソーシャルメディアやインターネットメッセージング経由での情報共有がなされるようになり、その情報に基づいて館内を走る人が現れるようになった。そのような状況が解消されることがずっとなく、2019年2月には一軍のキャラクターについては同じ場所で30分だけではなく1時間とか2時間の枠でグリーティングを行うようになったのだろう。そのかわり2軍以下のキャラクターの出番が極端に減った。たまたまなのか知らないが大きく変化のあった2015年6月と2019年2月の両方とも自分が長期出張をしていた時期で、変化の前後を直接観測できていない。その代わり、日々緩やかに進んでいたであろう小さな変化の積み重ねを、長期間行っていなかったため大きな変化の単位で感じることができはした。2015年6月による変化と2019年2月による変化では、自分の感覚では明らかに後者のほうが大きく、レインボーホールにて多数たむろす人たち、およびキャラクターが出てきたタイミングで走る人が多数で、一般のお客さんにほとんどグリーティングを提供できていない状態になっているように感じられた。1回目の長期出張から帰った2015年9月以降はグリーティングに行く回数が激減したし。質疑とは関係ないが、辻社長が野村さんのことを「前の館長」と呼んだことにも注目。表向きは2013年までの佐藤館長と2016年からの小巻館長の間は館長ポストは空きだったはずだけれども、前の館長と呼んだということは。質問者7（出席番号713）：ハローキティ検定質問者：キティが45周年となる。35周年や40周年ではキティ検定があり2級と取った。今年の45周年には検定はないのか。辻：ハローキティの親分。崎山：ハローキティ検定は非常に難しい検定で社員でも答えられない問題も多かった。継続できなかったのは運営の責任だと感じている。50周年に向けて検定を再開させたい。「ハローキティの親分」発言1回目。年によっては問題集があったりして、公式な二次資料としてかなりありがたい。難易度については答えられないくらいのほうがいいのではないかと思う。何年だったか忘れたけれども、ピューロランドで行われた問題集からしか問題が出なかった早押し形式のイベントでは、問題文の本体が読まれる前の冒頭だけで早押しして答える状態となっていて、まるでカルタのようになっていて知識を問う検定には程遠かった。質問者8（出席番号503）：パーソナルローン質問者：計算書類について。招集通知33ページの「連結貸借対照表に関する注記」には「従業員の銀行借入に対する債務保証」というものがあり、従業員696人もいるのに利用者が17人と少ない。17人の債務保証が終わったら減るのか、今後も債務保証の新規申し込みを受けるのか、説明してほしい。辻：経理の中谷。秘書：（社長に耳打ち）辻：総理の野村。野村：パーソナルローンという福利厚生で、社員に300万円を限度に貸し付けしている。ローンで返してもらうか退職金で補う形となるため回収の見込みは高い。新規の申込みも受け付けている。秘書さんの耳打ちが適切すぎる。連結の33ページでは17名に33百万円で、個別の43ページでも同じ人数で同じ金額なので、本体だけの制度なのかな。質問者9（出席番号94）：力を入れているIR活動質問者：子供が2人いる。生まれれてすぐに子供本人の証券口座を開き毎年の誕生日ごとに株を買ってあげている。IR活動で力を入れている内容を聞きたい。辻：自分はあとの懇親会で話す。江森：株主には機関投資家と個人投資家がいて、双方に情報を提供している。個人の場合には証券会社がアレンジしてくれて説明会を開いている。人数があれば説明会を開くので証券会社に問い合わせてほしい。説明会ではなく個別の質問であれば、IRに個別に連絡してほしい。機関投資家向けの説明会の動画が公開されているから自分はそれで足りる。ただ要望を一つ出すと、動画の音質と画質が低いことや動画プレーヤーの出来が大変よろしくないので、別のところで動画公開してくれると嬉しい。質問者10（出席番号1）：山村紅葉キティ質問者：『徹子の部屋』を見たことがあるか。先日、山村美紗の娘の山村紅葉が登場した。彼女はキティのファンである。キティのぬいぐるみを200体以上持っていて、キティが近くにいると落ち着くと言っていた。ロケ先に事前にキティを送っておき、ロケ先でキティを見て心を落ち着けてからから撮影に入っている。黒柳徹子にはキティのコラボ商品があることを羨ましがっていて、紅葉キティがほしいと言っていた。京都出身なので着物を着た紅葉キティを作ってあげてほしい。辻：ハローキティの親分。崎山：紅葉さんとは20年来の知り合いである。一緒に仕事をしたことがないが、一緒に舞台を見たりUSJに行ったりしたことがある。紅葉キティを欲しいと言っていたことも把握しており、作りたいと思っている。紅葉さんを驚かせたいので、紅葉さんには今言ったことを内緒にしておいてください。「ハローキティの親分」発言2回目。親分と呼ぶことが流行っているのだろうか。議決審議質疑を終え、辻社長が「総会が終わったので、懇親会に。」と懇親会に進めようとすると、会場から「決議を忘れているぞ。」と突っ込みが入る。3議案とも拍手で適当に可決し、辻社長から取締役と監査役の紹介を行う。懇親会「このごろ思うこと」パルテノン多摩で総会を開催していた時は、議案審議が終わって懇親会に移るタイミングで退席する出席者が3割以上いたが、今年は2割程度で退席者が少なかった。ピューロランドの特別営業が別日であり、会場を早々に立ち去る必要がないからだろうか。時間は22分とやや短め。以前に比べて原稿をそのまま読んでいるところが増えた気がする。商品の実演は今回もあり。辻：サンリオは創業60年になる。60年も社長を続けている人はいない。自分は91年前に山梨の甲府で生まれた。当時の甲府は人口10万2千人であった。1945年7月7日の深夜にB29爆撃機が来て焼夷弾を落としていった。爆撃の音は空襲警報の音を書き消すほどであり、たった30分で甲府が火の海になった。ちょうど自分は群馬の大学（当時の桐生工業専門学校、のちの群馬大学工学部）から甲府に帰ってきたときであり、幼い妹を連れて逃げ回った。火の海で熱いため、濁川というどぶ川に入って逃げた。空襲による死者は1127名であった。戦争とはいえ、甲府が被害にあわなければならなかったのか分からなかったし、今でもわからない。翌8月に広島と長崎に原爆が落とされ終戦となった。辻：終戦後に山梨県庁に就職した。みんながなかよく助け合うことで争いのない世界をつくりたいと思った。県庁に勤務して10年経ち当時の副知事にその話をし、県からの出資を受けて会社を興した。メッセージカードを送りあうギフトカードのビジネスであり、ソーシャルコミュニケーションビジネスと名付けた。辻：農業や林業しかなかった昔の時代から今に至るまで、企業は真似をして大きくなってきた。しかしこの60年間、サンリオのソーシャルコミュニケーションビジネスを真似してきた企業はいなかった。可愛い絵をつけた商品を贈り合ってキャラクターを応援することと同時に、みんなと仲良くなってほしい。辻：他の会社を買収して自社を大きくするのが普通の経営方法であるが、サンリオは大儲けを目指すのではなく堅実に進めていこうと思う。欧州などの件があり配当が少なくて申し訳ないが、応援をしてほしい。辻：今日も入り口で商品を売っている。無料で配れと言っている社員も多いが、自分で金を出して買ったものをプレゼントすることに意味があるから無料にはしていない。今年はUSB充電のハンディファンがおすすめである。（ハンディファンを壇上で実演）辻：外人だらけの浅草にサンリオショップがないのはおかしいということで、自分と秘書とで浅草ギフトゲートのデザインをした。近くにある羊羹店ではサンリオキャラをデザインした芋羊羹が一日に100本売れている。キティ人力車に乗ると周囲のみんなが写真を撮ってくる。辻：社員もソーシャルコミュニケーションよりもキャラクターに傾いてしまっているが、僕の心としては日本人はみんな仲良くということを大事にしてほしい。会社がつぶれるということはその精神が必要なくなった時だ。先日車で移動中にすれ違った緑のおばさん（学童擁護員）にハンカチを上げたら、涙を流して喜んでくれた。辻：質問ありますか？（会場から反応なし）辻：経理担当は立って。配当を高く出すようなので応援してあげてください。損は許さないが儲けは出さなくてよい、と言っている。しかしキャラクターをつけると儲かってしまう。劇団四季についての回答江森：広報を担当している。調査したところ劇団四季での使用を了解をしていることであった。シナモンは品川区の親善大使であり、猫目線で見たご当地の世界を表現している。質問者：そうであっても、汚れているのはかわいそうだ。江森：また考えるようにする。閉会野村さんが総会の終了を宣言しようとするが、社長が再び話し出す。辻：本を30本出している。おすすめは『想い出を売る店』で、会場の入り口でも売っている。最初は原稿をそのまま読んでいるところが多くて心配していたけれども、まだ元気そうでよかった。関連リンク第59回定時株主総会招集通知過去のメモ第58回（2018年6月）の株主総会は参加していません第57回（2017年6月）の株主総会メモ第56回（2016年6月）の株主総会メモ第55回（2015年6月）の株主総会は参加していません2015年3月期サンリオ決算説明会メモ第54回（2014年6月）の株主総会メモ2014年3月期サンリオ決算説明会メモ第53回（2013年6月）の株主総会メモ第52回（2012年6月）の株主総会メモ第51回（2011年6月）の株主総会メモ第50回（2010年6月）の株主総会より前はメモを取っていません
01Feb
- ピューロランドの年間パスポートの遷移
  サンリオピューロランドの年間パスポートの移り変わりについてまとまった一覧がなかった気がするので作った。今は常連さんのボリュームゾーンが歴1-2年って感じがするので、その層向けにここ10年間の年パスの推移をまとめておこう。実はこの文章は新規に起こしたものではなく、2019年7月にとあるテレビ番組組制作会社からピューロランドの年間パスポートについて問い合わせが来たことがあり、それに対して書いた文章がもとになっている。https://twitter.com/ohtaket/status/1218460326875656192番組制作会社の問い合わせ前のリサーチが全然なってないから、他の人にも同様の問い合わせをするには最低でもこのくらいは知っとけよ、というのやんわりと伝えるために年パスの歴史に関する文章を書いていた。今回の文章はその文章をベースにして、その時以降の消費税10%や除外日の情報や、ネズミデザインやデジタル版や再入場などの細かな点を追加した。抜けが結構ある気もするので、抜けがあったら突っ込みをいれてください。1990-12-07 営業開始サンリオピューロランドが営業を開始した。営業開始から19年間ほど年間パスポートは存在しない。2009-11-21 年パス登場年間パスポートが最初に発売されたのは2009年11月21日で、これは2010年12月7日のピューロランド20周年を記念したもの。当初の年パスの発売は期間限定で3000枚の数量限定であったが、予定の3000枚に達する見込みがなく、また混雑具合に変化が見られなかったため、発売期間が延長され、さらには常時販売されるようになった。この時の値段設定は大人15000円（中学生以上）と小人10000円（小学生以下）であった。当時はアトラクションの利用にJOYチケット（アトラクションチケット）やパスポートが必要だったため、アトラクション利用時に年間パスポートを簡単に提示できるよう縦型のカードで首から下げられるようになっていた。発行枚数に上限を設定したことにはオープン当時から館長を務めていた佐藤館長の思いがあると思われる。株主総会での質疑からすると、お客さんが館内に入りすぎることによる満足度低下を防ぎたいという考えの人であった。昨今さんざんメディアに取り上げられている現行の小巻館長（もしくはその背後の意思決定者）とは大きくやり方が異なる。2014-04-01 年パス廃止と平日パス導入年間パスポートが2014年3月31日で販売終了となる。そのかわりに平日のみ使える期間限定平日パスポートが導入された。この時の経緯は https://ameblo.jp/ohtaket/entry-11787588994.html に書いてある。2014年4月1日に消費税が8%となるのに合わせてチケット体系も大きく変更された。入場券とパスポートの一元化され、年齢の区分も変わった。年齢の区分は、中人がなくなり17歳までが小人扱いとなり、小人の下限が4歳から3歳に下がった。このあたりの詳細は https://ameblo.jp/ohtaket/entry-11807812684.html に書いた。年パスの廃止は佐藤館長のあとに代表を務めた井上COOによる施策。井上COOが想定していたターゲットは頻繁に通う常連客ではなく、ファミリー層に低い頻度でプレミアムな体験をしてほしいという考えであった。2014-12-05 年間パスポートの復活と値下げ年間パスポートを廃止してたったの8か月後の2014年12月には再び販売となる。しかも以前は大人15000円、小人10000円だったものが大人10000円、小人8000円と大幅に値下げした。この当時はディズニーリゾートやUSJなどの各パークが足並みそろえて値上げをしていた時期だったため、ピューロランドの値下げは異質な戦略であった。おそらくこの戦略は井上COOの次となる野村常務によるものだろう。野村常務はかつてハーモニーランドにおいて値下げ戦略をすることで客数を戻した人である。またカードが横型になり、デザインが複数の中から選べるようになった。更新手続きはなくなり、毎回新規に購入することになる。2016-01-22 特殊デザインによる差額2.5次元ミュージカルの『ちっちゃな英雄』を券面とした年間パスポートが選べるようになった。年間パスポートとしての機能に違いはないが、大人12000円、小人10000円となっており、それぞれ2000円の上乗せがある。通常の年間パスポートは年1回のデザイン変更であるが、『ちっちゃな英雄』デザインはチーム編成が変わると券面も変わるため、1年1回よりも変更頻度が高い。ネズミの忠誠心が試される。ネズミデザインの廃止がいつだったか把握できてないので、覚えている人がいたら教えてください。2016-12-23 平日の再入場禁止2016年12月9日以降に購入した年間パスポートでは2016年12月23日以降は平日に再入場ができなくなる。休日はレストランの容量の関係で再入場が可能。2018年6月22日に再入場禁止が廃止となる。2018-04-01 値上げ2018年4月1日から大人が13000円に値上げとなる。小人は8000円のまま据え置き。値上げの原因は新規常連が増えたためだろう。2019年6月のサンリオ本社の株主総会では野村常務がグリーティングに関して、常連のせいで一般客に十分なサービス提供ができていないとの発言もあった。なので大人を対象に値上げ。プラスティックカード形式以外にデジタル版の年間パスポートが選べるようになり、Webブラウザ内で表示するQRコードで入場確認を行う。デジタル版では物理カードの発行がない分、1000円分のクーポンがつく。2019-03-21 年間パスポートの更新手続きが再度有効化年間パスポートの更新制度が復活した。旧カードの無効化の方法が、カードに穴をあけるのではなくバーコード部分にシールを貼る方式になり、利用しやすくなった。2019-10-01 消費税10%による値上げ2019年10月1日から消費税が10％となるのに伴い、大人15000円と小人10000円にそれぞれ2000円の値上げとなった。2020-04-01 除外日の設定年間パスポートの行使範囲が2種類設けられ、除外日のないゴールドと除外日のあるブルーとなった。除外日は年間20日の予定で、その日はブルーは利用できない。また除外日以外でも入場規制時にはブルーは利用できない。値段設定は大人ゴールド20000円、大人ブルー15000円、小人ゴールド13000円、小人ブルー10000円である。ブルーの場合には以前と値段が変わらないため、除外日と入場規制の制限が追加される形となる。ゴールドは以前の年間パスポートと同様に制限はないが値段が上がっている。ただしゴールドには来場ごとにクーポンがもらえ合計で3600円分のクーポンとなるため、大人の差額は実質1400円で、小人は実質マイナス600円であり、大人は差が小さいし、小人は逆に得になっている。全然値上げになってないので、個人的にはもっと値上げしてほしい。ゴールドとブルーの区分になったため、今まで以上に値段の変更もしやすくなるはずだし。ふるさと納税の年間パスポート引換券について一言。多摩市へふるさと納税すると年間パスポート引換券がもらえるが、2020年4月1日以降に行使する場合にどうなるのかの記載がない。ゴールドとブルーの発表をした1月31日以前に記載がないのは仕方ないとして、翌日の2月1日でも記載がないまま寄付を受け付けている。返礼品の案内には除外日の説明がなかったため、おそらくゴールドになると思われるが、仮にゴールドとすると返礼品は寄付額の3割までとする総務省の通達に反することになる。もともとは45000円の寄付で15000円のパスポートと1500円のミラクル♡ライトまたは1300円のミラクルいちごライトであり、高い方のミラクル♡ライトで計算すると寄付額の36.7％であったが、4月1日以降のゴールドだと合計で21500円となり47.8％でさすがによろしくない。サンリオ楽天市場店で売られている年パスは勝手に売ればいいだけの話なんで問題ないけど、ふるさと納税はきちんとやらないとね。1月や2月のタイミングでふるさと納税する人はあまり多くないだろうが、2019年12月にふるさと納税すると2020年4月30日まで有効な年間パスポート引換券となるので、結構な人数が対象になるはず。
09Sep
- 3度目の正直で杭州ハローキティパーク
  2019年8月29日から9月3日の6日間で中国の安吉にある屋外パークの杭州ハローキティパークと上海にある屋内パークのHello Kitty Shanghai Timesに行ってきた。2018年1月に杭州ハローキティパークに行ったときには一人で行き、その帰りにHello Kitty Shanghai Timesの予定地も確認してあった。その時の経験により他人を案内しても大丈夫だろうという感触がつかめたため、今回は3人で行ってきた。自分は中国訪問が3回目で、1回目の南京は南京から杭州パークへの日帰りツアーがあったものの出張中につき断念し、2回目の安吉は杭州パークに4日間遊びに行こうとしたものの全日程とも雪で臨時休園となっていた。なのでこれが3度目の正直。そして同伴者の1人は国外のサンリオイベントに何度か行ったことはあるものの中国は初めてで、もう1人は私よりもサンリオ歴が断然長いが海外がそもそも初めての人であった。中国語ができる人は自分を含め誰もいない。杭州パークはピューロランドやハーモニーランドとは異なるショーが見られるし、現在の国内パークと比較するとピアノ、ペックル、ばつ丸、もんきちが大いに活躍している。ショースケジュールも過密で暇をすることもない。以前に比べて行きやすい環境も整ってきたので、ピューロランドとハーモニーランドの両方に行き慣れている人が杭州パークに行くのも大いにありだ。今回の記事ではFlickrが無料版では使えなくなったから写真の掲載はない。代わりにYouTubeへのリンクを貼っている。上海の屋内パークについては別記事の予定。杭州パークの雰囲気杭州パークは屋外のパークだからハーモニーランドみたいなところだと思っていた。オープン前に「サンリオのパパ」から杭州パークはハーモニーランドのようなものだと聞いていたし、2018年1月の臨時休園中にパークのマネージャと話した時にも同様のことを聞いた。しかし自分はハーモニーランドの雰囲気を感じつつもピューロランドの雰囲気をより強く感じた。アトラクションにはあまり乗らずにショー中心に回っていると、まるでかつてのピューロランドを屋外化したかのようであった。点在するシアターではそれぞれのショーを上演しており、シアター間を移動しているとグリーティングや小さめのショーを目撃できるようになっている。ピューロランドならばシアター間を移動しているときに知恵の木の周りでグリーティングが行われていたり、知恵の木ステージでショーが行われているのと同じである。杭州パークでは雑技が多用されていることもかつてのピューロランドを思い起こされる。自分がピューロランドに行きだしたのは『ILLUMINANT』の時代で、『ILLUMINANT』や『Believe』のころはパレードやショーに雑技を取り入れていたし、『フェアリードリーム』のように雑技がメインのショーもあった。『マイメロディの星と花の伝説』も演出変更前は雑技パートがあった。また園内のBGMでは今では使われていないピューロランドのBGMが多数使われていた。ただしやはり屋外であるため、天候には大きく左右される。雨になるとアトラクションの大半は止まるし、屋外のショーは中止になる。数値的な説明をすると、「サンリオのパパ」が最もお勧めしていたショーの『梦幻之旅』が行われるシアター「贝壳剧场」の定員は750名であり、晴れの8月30日金曜は満席になっていたが雨の9月1日は日曜なのに1割も埋まっていなかった。そのくらい大きく差が出てしまう。この点ではピューロランドというよりかはハーモニーランドだ。あと既存の流行りや馴染みの曲をショーで使うのもハーモニーランドっぽい。GoProを回しながら園内をぐるっと一周しただけの約25分の非公開動画があるので、興味がある人にはその動画と地図を見せながらその場で解説します。基本情報とその差分パークの概要は2018年にパーク基本編を書いたのでそちらを参照のこと。当時の基本情報と比べ、2019年8月までには以下の差分がある。キティエリアのシアター「天使剧场」の演目が『美好的心愿』から『Hello Kitty 漫游奇境』に変更になった。前の演目は https://www.youtube.com/watch?v=zCLlLq1u0mc で冒頭のみ見られる。新演目はピューロランドのメルヘンシアターで上演されていた『不思議の国のハローキティ』そのものである。ばつ丸エリアのアトラクションに「好奇角」という暗室内でレーザー光線をよけながらチェックポイントを触れていくアトラクションが追加された。無料エリアにあるカフェの「ZOO咖啡」が「城堡咖啡」に名前を変えた。プリペイドカードの会員卡を購入した時のおまけがなくなり、残高をチケット購入に使うこともできなくなった。また2018年1月時点と比較して2019年8月時点で杭州ハローキティパークは行きやすい環境が整ってきた。パークの近くにコンビニができて便利になった。またパークの近くに大型の集合住宅が何棟も建設中になっており、今後人口が増えてニュータウンとして成功していけばより便利になっていくと思われる。参考にパーク周辺の比較写真。中国内での移動も簡単になり、タクシー配車アプリで電話による会話が不要となったことや、バスターミナルによっては外国人でも予約済み長距離バスチケットの発券が機械でできるようにもなっていた。夏営業2019年6月29日から9月1日まで夏の夜間営業で10時オープン21時クローズとなっていた。遊びに行った8月30日から9月1日までは全日程とも以下のショースケジュールで共通であり、夏営業中はずっと同じショースケジュールだったのではなかろうか。ショースケジュールには書かれていないが参考でおよその時間と登場キャラの情報も併記した。登場キャラでクエスチョンマークとなっている箇所はキャラが回によって異なる可能性があるパレードとグリーティングである。また同じ演目が複数ある場合にはカッコつきで番号を付けておいた。時刻分タイトル場所キャラ10:0510The family show心型舞台KT, MM, MP, PN, DN, XO, AP, OM10:3020缤纷杂技贝壳剧场KR10:5010炫舞派对 (1)精灵森林前KT, XO11:15?勇士大作战 (1)鲨鱼嘴11:2025森林之王 (1)丛林剧场OM11:555小镇舞会 (1)派对广场MP12:255明星欢乐汇城堡餐厅AP13:0045Hello Kitty 漫游奇境 (1)天使剧场KT, カイル, ジョージ, メアリー, ミミィ, DN13:5015明星见面会 (1)派对广场?13:5520魔法盛典 (1)能量剧场XO14:0510滑稽戏派对广场XO14:3020夏日巡游巡游大道?15:0020魔法盛典 (2)能量剧场XO15:105小镇舞会 (2)派对广场MP15:4025梦幻之旅贝壳剧场KR15:50?勇士大作战 (2)鲨鱼嘴16:1015明星见面会 (2)派对广场?16:2015快乐你我他心型舞台MM, DN, AP, TS16:5525森林之王 (2)丛林剧场OM17:3010炫舞派对 (2)精灵森林前KT, XO18:0045Hello Kitty 漫游奇境 (2)天使剧场KT, カイル, ジョージ, メアリー, ミミィ, DN18:5010明星萌咖秀派对广场MM, MP, AP, OM19:3020梦幻巡游巡游大道?20:2520夏日派对心型舞台KT, DN, MM, XO, PN, OM通常営業に比べて、昼パレードの『花车巡游』が『夏日巡游』となり夜パレードの『梦幻巡游』が追加され、ハーモニーランドでいう『イルミラクル』のような『夏日派对』も追加されている。スケジュールが過密であるため、レストランにご飯を食べに行く時間を割けないほどである。園内各地でスナック的なものは買えるので飢え死にすることはないが、レストランに行きたければ何らかのショーをあきらめる必要がある。キャラクター今回会うことができたキャラクターは、2018年にパーク基本編のキャラ表の順で、キティ、けろっぴ、メロディ、ばつ丸、キキララ、もんきち、ミミィ、ダニエル、ジョージ、メアリー、ペックル、シナモン、プリン、ピアノ、ぐでたま、そして2018年1月時点ではいなかったカイルに会うことができた。ウサハナとたあ坊には会えなかった。キティだけに頼ることなく、ほかのキャラをショーのレギュラーに出していたりするため、広く多くのキャラに会うことができる。ピューロランドやハーモニーランドと比較して特にピアノ、ペックル、ばつ丸、もんきちが優遇されているので、それらのキャラクター目当ての人には杭州パークが大いにおすすめ。ショーショースケジュールの時間順にショーについて書いてく。キャラクターグリーティングとピエログリーティングとスケジュール掲載なしショーを除くと全部で15種類ものショーがある。多数のショーの中で個人的に気に入ったショーを3つ選ぶなら『梦幻之旅』、『森林之王』、『夏日派对』だ。The family showキティ、メロディ、ピアノ、プリン、ダニエル、ばつ丸、ペックル、もんきちが登場する朝一のショー。開園10時なのに10時05分から始まるため、開園待ちをしておかないと間に合わない可能性がある。といっても9時50分に並び始めても大抵は間に合うだろう。https://www.youtube.com/watch?v=eXjAHf5v5LUピエロたちがGoProで遊んでいる場面が冒頭にある。その時のお客さんの様子により、中国人も意外と陽気なものなのだと知った。使用曲は以下の通り。2曲目が分からない。Oh Doctor! (Dirty Honkers)?Back In Town (Matt Dusk)缤纷杂技雑技をメインとしたショー。日によって雑技の内容が異なり曲も異なる。個人的に最も気に入った雑技はシーソーで茶碗を跳ね上げて頭にのせるもの。舞台は円形であるが、正面は入り口から入って左側とのアナウンスが入場時にある。舞台の切り替えの時と閉演の時にけろっぴが登場する。以下の動画では6:58から7:02の時に座席の前を通過し、17:10に再度登場する。https://www.youtube.com/watch?v=q0e7xXsTM74Джентльмены Удачи (енна́дий И́горевич Гладко́в)Andalusian Nights (Govi)Aequor Oris (Cirque Du Soleil)Windows Dance (DJ NikiforoV)炫舞派对1曲目をばつ丸と男性ダンサー6人が踊り、2曲目をキティと女性ダンサー6人が踊る。最後に3曲目を全員で踊る。シナリオはダンス対決なのだろうか。https://www.youtube.com/watch?v=JP-jQlc0W7824k Magic (Bruno Mars)恋のEveryDay☆HappyDay (デート・ア・ライブ)Perm (Bruno Mars)勇士大作战ピエロとのグリーティング。キャラクターは出ない。森林之王フェアリーランドシアターみたいなシアターでもんきちが案内役として出る。言葉が全然わからんがストーリーは何となく理解できる。ストーリー的にもピューロランドでやっていてもおかしくなさそうなショー。フェアリーランドシアターと同様にダンサーの声は録音ではなくリアルタイム。ダンサーは13人ととても多い。https://www.youtube.com/watch?v=uZVIFeOCFkc小镇舞会ピアノと女性ダンサー3人、男性ダンサー3人。ストーリーはさっぱりわからなかった。お子様は飴がもらえたり、運が良ければ一緒に踊れたりする。https://www.youtube.com/watch?v=7h68Orr_8uAOne (A Chorus Line)Angelina (Lou Bega)Hot Honey Rag (Chicago)明星欢乐汇お昼時にペックルがレストランの城堡餐厅に登場して2曲踊る。ダンサーが男女1名ずつと音響1名。https://www.youtube.com/watch?v=7SnxTfONYGoOrphée aux enfers (Jacques Offenbach)?Penguin's Game (Gelato)Hello Kitty 漫游奇境ピューロランドのメルヘンシアターで上演されていた『不思議の国のハローキティ』を再演している。言語が日本語から中国語になり、舞台の構造の違いによる演出変更がいくつかあり、照明は大きく異なるところが多数あった。一般に移植すると劣化するというのが通例だけれども、これは劣化を感じることがなく丁寧に移植されていた。終演したアリスを再び見られるチャンス。中国語のセリフや歌詞が聞き取れなくても、元の日本語のセリフと歌詞を覚えてるから問題なし。https://www.youtube.com/watch?v=a73ZwT65Dvw明星见面会明星见面会とはキャラクターグリーティングのこと。夏のためなのか今回はすべて屋内。3日間の全6回で、ぐでたま4回、シナモン3回、メロディ1回、けろっぴ1回であった。ぐでたまは専用の場所もあってか登場回数が多い。また8月31日の夜パレードの雨キャンセルによるグリーティングではもんきちとペックルが出ていた。9月1日の昼パレードと夜パレードの時間は雨が強すぎたのかグリーティングもなかった。キャラが登場するときに数メートルほど屋外を通る必要があるためだろうか。ショップ内なので、キャラが描かれたショッピングカートや、キャラが印刷されたTシャツとかで遊んでいる姿を見られるのがよかった。けろっぴにはぬいぐるみを選んでレジに運んでもらって買わさせてもらえたし。グリーティング中は基本GoProを回しっぱなしにしてあったものの公開はしていないので、動画を見たい人は声かけてください。魔法盛典ばつ丸が案内役をしながら1人のマジシャンが手品を行う。同じマジシャンであっても手品の内容が変わっていることもあった。別のマジシャンの時には似た内容なのか全く異なる内容になるのかは不明。https://www.youtube.com/watch?v=n7Ne2L1sC-4The Deadly Sword, Part 2 (Blade & Soul)Scarborough Fair (Sarah Brightman)Raindrops Keep Fallin' on My Head (Burt Bacharach)マジシャンが手品をやっているところをばつ丸が舞台袖からちょくちょく覗くことがある。ばつ丸は下手側の袖からしか覗かないので、覗いているばつ丸を見たい人は上手側の席に座るとよい。https://twitter.com/ohtaket/status/1167947859611668481滑稽戏ばつ丸とピエロ8人のステージ。ばつ丸がスーツケースをジュークボックスかレコード針かのように扱うたびに曲が変わっていく。https://www.youtube.com/watch?v=fN8TABkLqLwDas Rote Pferd (Markus Becker)Ievan Polkka (Loituma)Hello Kitty (Avril Lavigne)Panama (Matteo)ペンパイナッポーアッポーペン (ピコ太郎)Die bunte Kuh (Markus Becker)飛べないペンギンが空を飛ぶという、日本の安全基準ではできなさそうなこともやってのける。https://twitter.com/ohtaket/status/1169942501383237632雨キャンセルになった時はピエロのみが登場し、ジャグリングの指導をしてもらえた。指導してもらっただけでできるようになるほど甘いものではなかった。夏日巡游パーク最大のショーであるパレード。夏営業では通常版パレードをアレンジして水かけ要素を追加している。日によっては通常版に戻っていたこともあった。登場キャラも日によって違っていて、8月30日の水かけ版ではキティ、キキララ、メロディ、ばつ丸で、8月31日の通常版はキティ、ペックル、キキララ、メロディであった。ほかの組み合わせとなっている動画を見たこともあるので、キャラはキティ以外は流動的なのではなかろうか。キティの衣装がかつては『ILLUMINANT』であったが、今回は『Believe』であった。水かけ版ではキャラクター退場後に以下の曲を流しながら水かけ。Good Time (Owl City and Carly Rae Jepsen)Neon (Rolling Sky)https://www.youtube.com/watch?v=cAYpAzPI1ew通常版ではパレードの曲のみ。普段だともんきちエリアからばつ丸エリアのあたりでフロートが停止して1曲踊るはずだが、この日は停止がなかった。https://www.youtube.com/watch?v=Nn_XVnwXNTw梦幻之旅海底を舞台にしたワイヤーアクションがメインのショー。ダンスも光の演出も音楽もよくできている。近くから見るときと遠くから見るときでだいぶ見え方が違うので、両方から見ることを推奨。フィナーレ部分にけろっぴが登場して最前列を1周する。ストーリーには全くかかわらない。同じシアターで行われる『缤纷杂技』とは異なり、入り口の反対側が正面だと入場時にアナウンスあるので注意しよう。https://www.youtube.com/watch?v=0ZJ985HkKBk??Flying House (Assaf Rinde)??Color the Sky (Two Steps From Hell)??快乐你我他メロディ、ダニエル、ペックル、キキララが登場。バスケットやクイズなどをやっているが言葉の関係で全然わからん。バスケットに参加したりクイズに正解するとシールのシートをもらえるようだ。https://www.youtube.com/watch?v=zmmzAZmNHdwBang Bang (Jessie J, Ariana Grande and Nicki Minaj)Shake Your Body (吳莫愁 & 蔡依林 & 羅志祥 & 黃曉明)We Are The One (T-ara)明星萌咖秀メロディ、ピアノ、ペックル、もんきちのほかに女性ダンサー4人、男性ピエロ4人、男性司会2人の計14人もの大所帯。1曲目の歌声はメロディの声ではないが、特徴のありすぎる声が割りとメロディに合っていた。https://www.youtube.com/watch?v=pbiPeF4dmWcちゃおちゃおドルチェ (未確認で進行形)サンキュー!! (HOME MADE 家族)Orphée aux enfers (Jacques Offenbach)梦幻巡游夜営業をやっているとき限定のパレードで、フロートとダンサー衣装が電飾で光る。8月30日の登場キャラはキティ、メロディ、ばつ丸、ペックル、シナモンであった。夜パレードも日によって登場キャラが異なる可能性あり。夜営業を行う日数は少ないので、うまく日程を狙って見に行こう。https://www.youtube.com/watch?v=0apLEtchvOU&feature=youtu.be参加グッズの光る耳カチューシャを10元（約150円）で売っている。金属製のカチューシャに粘着テープ付きのフェルトを巻き、LEDと銅線をむき出しのまま巻いている。ボタン電池もむき出しで結構怖い。自分が買ったものは翌々日の朝にフェルトがはがれだした。簡素で荒い造りなので使い捨てと思っておいた方が無難。猫耳だがリボンはついてない。夏日派对夜営業の最後のショーで、キティ、ダニエル、メロディ、ばつ丸、プリン、もんきちとダンサー約20人くらいのかなり大きなショー。流行りの曲に合わせて踊ったりするのでハーモニーランドの『イルミラクル』みたいな感じ。この日は花火がなかったが、花火が上がっている写真を何度も見たことがあるので、日によっては花火が上がるのだろうか。https://www.youtube.com/watch?v=sPUYWU5dqfE最好的舞台 (黄渤 & 王宝强 & 张艺兴 & 于和伟 & 王迅)All For One (Hish School Musical 2)Maria (Ricky Martin)Any Which Way (Scissor Sisters)Timber (Pitbull)城堡咖啡でのミニショーショースケジュールには載っていないが、8月31日には閉園時間である21時に無料エリアにある城堡咖啡のテラスでメロディとダンサー7人による小さなショーがあった。お客さんよりも出演者のほうが多いというリッチなものだった。唐突だったため動画を撮りそこねた。アトラクション今回利用したアトラクションは缤纷摩天轮、风中花舞、欢乐漂流、树屋奇遇、岩浆大冒险、好奇角、家园影院、凯蒂猫之家の8つである。全部で20個アトラクションがあるので半分弱しか利用できなかった。ショー中心に行動していたし、雨で多くのアトラクションが止まっていたから仕方ない。雨で休止になっていなければハーモニーランドのEVゴーカートを大規模にした感じの环游世界に乗ってみたかった。缤纷摩天轮缤纷摩天轮は観覧車であり、最大の特徴は移動式のゴンドラがあることだ。移動式ゴンドラは観覧車の回転によって移動したり揺れたりする。心型舞台で行われた『The family show』や『快乐你我他』や『夏日派对』の背景に観覧車があるので、ショー動画を見て観覧車がどのように動くか見てみるとよいだろう。移動式ゴンドラは乗車時にシートベルトをしエチケット袋を渡されるくらいに揺れが激しい。また移動式ゴンドラは窓がアクリルではなく金網となっている。風に強くするためなのか、隣のゴンドラの叫び声を聞けるようにするためなのか不明。ゴンドラのデザインは固定式がキティのみの1種類で、移動式がシナモン、プリン、けろっぴの男の子3種類。観覧車には移動式ゴンドラと固定式ゴンドラが交互に設置され、それぞれ6台ずつの計12ゴンドラがある。1ゴンドラの定員は6名。乗り降り時には観覧車を止め、移動式と固定式の1台ずつを同時に行う。全体の流れとしてはまず1台ずつのゴンドラでお客さんを乗り降りさせたら観覧車を60度回すということを5回繰り返したのちに、最後のゴンドラの組で乗り降りをさせたら、観覧車を360+60度回す、となる。乗り降りを含む1周弱に約10分かかり、乗り降りを含まない1周強に約140秒かかる。移動式ゴンドラの待ち列と固定式ゴンドラの待ち列では移動式ゴンドラのほうが圧倒的に短かった。金曜の閉園30分前の時に待ち時間20分との表示であり、固定式は確かにそのくらい待つくらいの列の長さがあったが、移動式は待ち時間なしで乗ることができた。かなり過激なアトラクションではあるが、杭州パークの目玉アトラクションであり待ち時間も移動式なら短いので、移動式ゴンドラの洗礼を一度は受けてみるとよいだろう。ゴンドラがオープンエアーで尚且つハンドルで回転でき、観覧車が高速に5周していた春版オクトーバーフェストよりも怖くはないから安心してほしい。风中花舞手元のレバーで花形の乗り物を個別に上下することができる回転型の乗り物。各地の遊園地によくあるやつ。中央にキキララがいて、個別の乗り物にはそれぞれキャラがついている。どのキャラがいたのかリストを作り忘れた。とりあえず自分はシナモンのに乗った。欢乐漂流いわゆるスプラッシュマウンテン。ボートに乗ってウォータースライダーを下る。シートベルトなしで中央の手すりに摑まるだけなので、見た目ほどは激しくない。写真は撮られない。树屋奇遇ツリーハウスで、3本の木の間を綱渡り的に行き来できるようになっている。混んでいたから木の上まで登らなかったが、仮に登れば見晴らしがよさそう。岩浆大冒险ばつ丸が登場するトイストーリーマニア。3D眼鏡をかけ乗り物に乗りながらスクリーンに映し出される敵を銃で撃っていく。トリガー引きっぱなし状態では弾を打ってくれないので、トリガーを連打する必要がある。弾の軌跡が見えず、着弾時にプレーヤーごとの色の小さな印が出るだけなのでどこを撃っているのかわかりにくく慣れが必要。歴代ハイスコアまたは当日のハイスコアを取ると顔写真がアトラクション出口に貼られる。好奇角暗室内の緑レーザーを避けながら壁にあるマーカーを触るゲーム。スコアも出るのでスコアアタックにどうぞ。家园影院映画館となっており現在ピューロランドのフェアリーランドシアターで上演している『MEMORY BOYS〜想い出を売る店〜』の映像を中国語字幕付きで流していた。毎時00分から上映が始まる。生で見られるものを映像で見る必要がないから、一瞬見ただけで出た。凯蒂猫之家文字通りのキティズハウス。アトラクションの最後のほうでキティとの写真を撮ってもらうことができる。自前のカメラは使用不可。一方でピューロランドでは不可となっているキティ単体の写真も撮影してもらえるし購入もできる。そんなことする人はめったにいないだろうが。アトラクション内のリビングで流されている動画は以下のもの。キティが安吉にやってきて、家を建て、そこで生活している様子が描かれている。撮影室の構造が実際と異なっているが、それ以外は実際の建物と同じになっている。https://www.youtube.com/watch?v=pKXUIl8wmzA撮影室内ではキティがスマートフォンのフリック入力をし、文字での会話をすることもできた。2010年8月17日にフジテレビ「笑っていいとも！」のテレフォンショッキングにキティが出演し、ガチャピンにメールを打っていると話したところタモリに「この指で？」と突っ込みを入れられていたことを思い出す。当時はフリック入力ではなくガラケーのボタンポチポチだったわけで、フリック入力はボタンポチポチより難易度高い。杭州パークを勧めたい対象者ショーやアトラクションの説明を淡々と書いておいたわけだけれども、杭州パークをお勧めしたい対象者をまとめるとこんな感じ。ピューロランドもハーモニーランドも行き慣れていて、他のパークでサンリオキャラに会ってみたい人。ピアノ、ペックル、ばつ丸、もんきちがかなり優遇されているので、これらのキャラの活躍を見たい人。雑技を使っていたころのピューロランドが懐かしい人。どうしてもカイル君に会いたい人。中国の山奥に位置するが、以前に比べてだいぶ行きやすくなってきたので、迷っている人は行ってみるといいだろう。行き方ガイドを見て自分で行くか、すでに行ったことがある人に連れてってもらうかで、難なく行けることだろう。国外ではあるが、関東から九州、または九州から関東の遠征費用の2倍程度で済むし、ピューロランドやハーモニーランドでは見られないものを見ることができる。
21Feb
- Reposts from Instagram (2017-12 / 2018-01)
  Introduction (written in Japanese)Reposts from 2017-09 to 2017-11Reposts from 2017-12 to 2018-012017-12 (10 posts)2017-12-03 / 2017-12-09#かわいいフェアリルみつけた #リルリルフェアリル写真コンテスト#中国の #南京にある #中華門に行ってきた。650年前の城門がそのまま残ってる。中国の2文字国コードであるCNと同じ略称の #シナモロールと、中国生まれの #ハンギョドンも一緒。Visited #GateOfChina in #Nanjing, #China. The city gate retains its original form for 650 years. #Cinnamoroll and #Hangyodon accompanied Fairilu, because both Cinnamoroll's symbol and 2-alpha country code of China are CN, and because Hangyodon was born in China.2017-12-10#BadtzMaru (#ばつ丸) and #HelloKitty (#ハローキティ) visited #Seibuen Amusement Park (#西武園ゆうえんち) on 2017-12-10. Badtz Maru pretended he was #SantaClaus (#サンタクロース). At first, his carelessness led him to make some mistakes. For instance, he said he came from Hawaii and loved luxurious sushi at Ginza. Do you think he were finally able to cheat every attendees?All other photos on the day are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/721576910726824452017-12-16A #Cinnamoroll (#シナモロール) #plush from Shinagawa Tourism Association (#しながわ観光協会). He is an #ambassador of the association (#しながわ観光大使 #しなバサダー) and the association holds a photo contest of Cinnamoroll. For each month, 30 lucky winners are selected and they will receive a plush. The contest is open until March 2018. See contest details at http://cinnamon-shinagawa.jp/everyone/contest-1st/ and win a chance to get a Cinnamoroll plush.2017-12-17#BadtzMaru (#ばつ丸) and #HelloKitty (#ハローキティ) visited #Seibuen Amusement Park (#西武園ゆうえんち) on 2017-12-17. Just as in the last week, Badtz Maru pretended he was #SantaClaus (#サンタクロース). He become better at lying since the last week.All other photos on the day are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/721576914202116352017-12-20To celebrate #HelloKitty's (#ハローキティ) birthday, #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) introduced four new costumes of her in November 2017. One of new costumes is "MEET THE 2 RIBBONS" (In Japanese, they do not distinguish ribbons and bows). Her overall and glasses have two bows. The red bow and the yellow bow denote Kitty and #Mimmy (#ミミィ) respectively. "MEET THE 2 RIBBONS" is also theme of #Sanrio's (#サンリオ) #CorporateSocialResonsibility in 2017 (https://www.youtube.com/watch?v=ehGomp9soso).All other photos in 2017-12-20 are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157691704054085.2017-12-23#HelloKitty (#HelloKitty) visited Mitsui Outlet Park Iruma (#三井アウトレットパーク入間) on 2017-12-23 and 2017-12-24. Sanrio opened an outlet shop in the outlet mall since Octover 2017.I told her that she looked comfortably warm because of her scarf and gloves, but she denied it. She felt cold because her sweater was sleeveless and her skirt was too short.Photos at Mitsui Outlet Park Iruma on 2017-12-23 are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157688892194842.#SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) presented a #Christmas show "HAPPY GIFT CHRISTMAS" at #Seibuen Amusement Park (#西武園ゆうえんち) on 2017-12-23. #MyMelody (#マイメロディ) has her wish for Christmas but she forgets it. #HelloKitty (#ハローキティ) and three dancers will help her remember it by dancing and singing Christmas songs.Photos of the show are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157690121092571.I made a short 15-minute stop at #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) on 2017-12-23. #Tabo (#たあ坊) gave me a headbutt. https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/721576909613512742017-12-24#LittleTwinStars, Kiki and Lala (#キキララ), were born on 24 December. #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) held #birthday parties on 24 and 25 December 2017.The party had a game. Participants threw sweet-shaped balls onto a target that Kiki and Lala held. Both balls and target were made of hook and loop fastener. If the number of balls attached on the target was greater than a threshold, Kiki and Lala would receive a prize. Two masters of celemonies stood in front of them to prevent balls from being attached using shields. Kiki was so greedy for the prize that he blocked a master of celemonies using his shoulder. She complained of Kiki's blocking but he did not stop it and finally got a prize.Photos on 2017-12-24 were uploaded to https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157664297081848.2017-12-31#SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) held a new year's eve countdown on 2017-12-31. Shusaku Hashimoto (#橋本秀作), #Gudetama (#ぐでたま), #Badtzmaru (#ばつ丸), #Pompompurin (#ポムポムプリン) and #Cinnamoroll (#シナモロール) celebrated the new year at 2018-01-01 00:00:00, UTC+14 in #Kiribati (#キリバス). That is 7 p.m. in Japan, UTC+09.Photos on the day are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157664457272338.2018-01 (13 posts)2018-01-02#SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) held "#Gudetama the #God advent party" (#ぐでたま #神降臨パーティー) on 2018-01-02 and 2018-01-03. Gudetama had "神", or God in Japanese, written on his forehead. Each partipants asked Gudetama whatever they liked, for instance, their goals in the new year and their confessions in the last year. Gudetama the God would give blessed advices in return.Photos on 2018-01-02 are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157690381604581.2018-01-03Odakyu Department Store at Machida held #Cinnamoroll #exhibition (#シナモロール展) from 2017-12-09 to 2018-01-09. On 2018-01-03 Cinnamoroll himself visited the exhibition and had meet-and-greet with attendees.Photos at the exhibition are uploaded to https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157668412060499.#KagamiMochi (#鏡餅) is traditional Japanese new year (#正月) decoration. It consists of two mochi, or #riceCake (#餅), and a #mikan (#みかん) on top of rice cakes. #Cinnamoroll (#シナモロール) has round head and fat body, which resemble rice cakes. Instead of his usual cup, he had a mikan on his head. He showed up on the stage and pretended to be kagami mochi. #Noranekoland (#ノラネコランド) suddenly appeared on the stage and tickled Cinnamoroll using various tools. Cinnamoroll was patient enough and continued mimicing kagami mochi.Other photos at #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) on 2018-12-03 are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157668412322849.2018-01-06#Noranekoland (#ノラネコランド) boycotted their meet-and-greet session and watched #RiluRiluFairilu's show, #リルリルフェアリル大行進～リトルフェアリルへようこそ～. Other photos in #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) on 2018-01-06 are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157664615663048.2018-01-07#Cinnamoroll (#シナモロール) visited Lalaport Tachikawa Tachihi on 2018-01-07 and presented a show "Cinnamoroll's flappy flight" (シナモロールとふわふわお空のおさんぽ). He travelled in the sky and found various things. Attendees should guess what he found.Photos of the show are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157691459739134.One of new year's events in #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) is "Now is the time to cut off curses" (わるいのわるいのきるでござるタイム). In the event, a character acted as a #samurai and cut every guests to remove their cursed portions and minds.On 2018-01-07, #Cinnamoroll (#シナモロール) played a samurai. He used a #katana (#刀) made of #dango 🍡 (#団子), Japanese sweet rice dumpling. Since his katana was made of dango, it made funny sounds when he cut guests.Photos at Sanrio Puroland are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157690589738431.2018-01-08#HelloKitty (#ハローキティ) and #Gudetama (#ぐでたま) visited #Seibuen Amusement Park (#西武園ゆうえんち) on 2018-01-08. It was the first time for Gudetama to go there. Unfortunately, rain prevented the show from operating. I made up my mind to visit the park again in January and watch the show.Photos on the day are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157668504608379.2018-01-14#HelloKitty (#ハローキティ) is an ambassador of #TamaCenter (#多摩センター), a central distinct of #Tama city (#多摩市). She visited Tokyo Tourist Information Center Tama (東京観光情報センター多摩) in Ecute Tachikawa (ecute立川) and promoted must-see sights in Tama city.Photos on the day are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157689670488952.#HelloKitty (#ハローキティ) and #Gudetama (#ぐでたま) visited #Seibuen Amusement Park (#西武園ゆうえんち) on 2018-01-14. The park let customers enter the park free of charge from 2018-01-12 to 2018-03-13. The promotion made a great success and a lot of guests visited the park.Gudetama was motivationless as usual. During the show, he turned his back on guests and tried to return to a stage wing.Photos on the day are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157690877123031.2018-01-18#MyMelody's (#マイメロディ) #birthday is 18 Jan. #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) presented a lot of special events on 2018-01-18 to celebrate My Melody.In Anniversary Time (アニバーサリータイム), #HelloKitty (#ハローキティ) and her sister #Mimmy (#ミミィ) congratulate guests on their anniversaries, for instance, their birthdays, graduations, and marriages. Hello Kitty gives autograph with guests' names.Usually no other mascots do not participate in Anniversary Time, however My Melody attended the event as a guest. It was the very first try for a mascot. In the picture shown, she received an autograph by Hello Kitty.Other special events were Happy Birthday Show, Non-stop greetings, Birthday Live, and Birthday Party. You can find photos on the day at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157691283443751.2018-01-20Most recent three shows in Märchen Theater, one of theaters in #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド), are based on #AliceInWonderland (#不思議の国のアリス), #Oz (#オズ), and #NutCracker (#くるみ割り人形), respectively. #Takarazuka (#宝塚) Revue produced these shows in collaboration with Sanrio Puroland.As "Hello Kitty in Wonderland" (#不思議の国のハローキティ) was going to be closed at 2018-01-31, Sanrio Puroland held a special event on 2018-01-20 and 2018-01-27. #HelloKitty (#ハローキティ) reproduced a scene of old shows. In the picture shown, Hello Kitty gives back Nutcracker's emotions to him.Photos on the day are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157669169313429.2018-01-21#MyMelody (#マイメロディ) presented her #birthday live show at #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) on 2018-01-21. Four other mascots, #Kuromi, #Pompompurin, #BadBadtzmaru, and #Cinnamoroll (#クロミ, #ポムポムプリン, #バッドばつ丸, #シナモロール) also paticipated in the live show. All of them had pink hoods just like Me Melody.Photos on the day are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157691373222931.2018-01-25 / 2018-01-30I visited #Hangzhou #HelloKitty Park (#杭州 Hello Kitty 乐园, 杭州 #ハローキティパーク) in #Anji (#安吉) county, #Zhejiang (#浙江) province, #China (#中华人民共和国, #中華人民共和国, #中国). To enjoy the park in many aspects, I took 6-day holiday and planned to play in the park for four days.It snowed heavily on the first day of my travel, and that made the park close temporarily. Park crew built a Hello Kitty #snowman to apologize all customers for the temporal close. I also wished the park to be opened, however, the park remained closed during whole my stay. That was so unfortunate but I would like to visit the park again.Photos during the stay, from 2018-01-25 to 2018-01-30, are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157669312282339.
- Reposts from Instagram (2017-09 / 2017-11)
  Introduction (written in Japanese)Reposts from 2017-09 to 2017-11Reposts from 2017-12 to 2018-012017-09 (2 posts)2017-09-20#sanriopuroland held a party to celebrate #wishmemell's #birthday (#ウィッシュミーメルの #バースデーパーティ). You can find other pictures at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157661012141968/.2017-09-24#Cinnamoroll (#シナモロール) and #HelloKitty (#ハローキティ) visited #Seibuen Amusement Park (#西武園ゆうえんち) in Saitama, Japan, on 2017-09-24. Hello Kitty celebrated #birthday for each child. Cinnamoroll sung his new song "Chu-Chu-Chu". He also presented an English lecture in a show "Learn ABC with Cinnamoroll" (シナモロールと一緒にABC). The show has been recently revised and its English difficulty raised a bit. I guess he has improved his English skills through the years of teaching English. #BSFuji (#BSフジ), a satellite television company in Japan, filmed dances by Cinnamorol and Hello Kitty, and broadcast Cinnamoroll's dance in a TV program called "#Sanrio Characters Ponpon Jump" @sanrio_ponponjump (#サンリオキャラクターズ #ポンポンジャンプ) on 2017-10-01.All photos on the day are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157687417856153.2017-10 (13 posts)2017-10-01On 2017-10-01, #Pochacco (#ポチャッコ) presented his meet-and-greet at #KeikyuDepartmentstore (#京急百貨店), where #PochaccoCafe (#ポチャッコカフェ) is operating in a limited period of time since 2017-09-07. In this picture, he took crouching position to start a sprint run as the event organizer played a music of sports day. Follow the link https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157687334813251 to see what happened to him after that.2017-10-06On 2017-10-06, a new #Sanrio (#サンリオ) #Cinnamoroll (#シナモロール) #doll was released. The doll of Cinnamoroll holds a tiny #WishMeMell's (#ウィッシュミーメル) #MellMellDoll (#メルメルドール) in his hands. To commemorate the release, #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) held Cinnamoroll and Mell's photography event called "シナモン x メルメルドールお披露目ステージ ~撮影会なんだモン~". Cinnamoroll and Mell held each other's doll in their hands, and everyone shot photos of them.Photos on the day are uploaded at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/721576900461024462017-10-08#Cinnamoroll (#シナモロール), the #ambassador of Shinagawa Tourism Association (#しながわ観光協会 #しながわ観光大使 #しなバサダー), attended Shinagawa #Yumesanbashi (#しながわ夢さん橋) on 2017-10-08. Shinagawa Yumesanbashi is a yeary festival in #Shinagawa (#品川) ward and has 30-year history.In Japan, some local public authorities have their original mascots or #YuruChara (#ゆるキャラ or #ご当地キャラ). Most of local mascots have name plates with their location names to promote their places. Stritly speaking, Cinnamoroll is not a local mascot but a #Sanrio (#サンリオ) character, however, he put on a blue tee shirt with "しながわ" text, hiragana repesentation of Shinagawa. He may look provincial but it is interesting in contrast to his usual cute costumes.Other photos of the event are avaialble at Flickr album: https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157687920839381On 2017-10-08, #HelloKitty (#ハローキティ) visited @grand_tree_musashikosugi and promoted #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) #Halloween (#ハロウィン) events. The Halloween events in this year have two aspects: #cosplay (#コスプレ) in daytime and #horror (#ホラー) in nighttime.Hello Kitty cosplayed #Alice (#アリス) in #AliceInWonderland (#不思議の国のアリス). She taught attendees how to dance in the new Sanrio Puroland Halloween parade "Halloween Ghost Ranger Parade" (#ハロウィーンゴーストレンジャーパレード). In contradiction to past parades, the new parade targets adult generations, mainly aged around twenty. At night, #Ghost #Clown (#ゴーストピエロ) occupies Sanrio Puroland and changes the atmosphere completely into fear. To defeat the ghost, participants must gather their power of love to Halloween parties (#パリピパワー).Other photos at #GrandTreeMusashikosugi (#グランツリー武蔵小杉) are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/721576621985568782017-10-09#MyMelody (#マイメロディ) had a dance and handshake event at @ariohashimoto on 2017-10-09. She revealed her new #Halloween (#ハロウィン) #umbrella (#傘) costume for the first time. #HelloKitty (#ハローキティ) also has a resembled Halloween costume since last year. I hope both Hello Kitty and My Melody will participate in an event and show us the dual costumes at the same time.Photos at #ArioHashimoto (#アリオ橋本) are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157686904114802After visiting Ario Hashimoto, I dropped in #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド). The new #Halloween (#ハロウィン) parade "Halloween Ghost Ranger Parade" (#ハロウィーンゴーストレンジャーパレード) has a significant scene. Six characters, #HelloKitty, #MyMelody, #Kuromi, #Cinnamoroll, #WishMeMell, and #PompomPurin (#ハローキティ, #マイメロディ, #クロミ, #シナモロール, #ウィッシュミーメル, #ポムポムプリン), form a row and troop around the #WisdomeTree (#知恵の木).Other photos on the day are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157665808106549.2017-10-14On 2017-10-14, I stopped off at #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) after I took an IELTS exam. Usually, Puroland presents #MiracleGiftParade (#ミラクルギフトパレード) once a day on weekdays and twice a day on weekends, however on that weekend, three times a day because #Mikihouse (#ミキハウス), an apparel brand for children, offered discount sales there. Thanks to the discount sales, a lot of people visited Puroland and enjoyed parades.In the parade, #MySweetPiano (#マイスウィートピアノ), a sheep friend of #MyMelody (#マイメロディ), danced using #MiracleHeartLight (#ミラクルハートライト) on her hand.Photos including My Sweet Piano are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/721576622383092882017-10-15On 2017-10-15, #Kuromi (#クロミ) and #HelloKitty (#ハローキティ) visited #Seibuen Amusement Park (#西武園ゆうえんち). Unfortunately, all shows were cancelled due to rain. Instead of shows, they had meet-and-greet in a souvenir shop.Kuromi dislikes #MyMelody (#マイメロディ) because Kuromi assumes My Melody is a rival. Once she found anybody wearing My Melody merchandise, she tried to rob them and throw away.Photos of Kuromi and Hello Kitty are avaiable at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/721576879703287412017-10-26Through 2017-10-24 to 2017-10-27, #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) held #Kuromi's (#クロミ) #birthday #party "petit" version. Because of high demands for character birthday parties, it is hard to obtain a ticket. To resolve the issue, Puroland decided to hold a "petit" parties many times on weekdays. I attended one on 2017-10-26.Amoung attendees of the party, there was a sleeping baby in a buggy. Kuromi tried to wake the baby up and amuse him or her. In spite of her kindness, the baby started crying. A crew had to drag Kuromi away from the baby.You can find photos on the day at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/721576888537223242017-10-28#Cinnamoroll (#シナモロール), the #ambassador of Shinagawa Tourism Association (#しながわ観光協会 #しながわ観光大使 #しなバサダー), attended #Togoshiginza #Halloween event (#とごしぎんざ #ハロウィン) on 2017-10-28. He gave sweets to children participating in Halloween parade.He also visited #Hankyu #Oimachi Garden (#阪急大井町ガーデン), a department store near Oimachi Station. He attended an #illumination (#イルミネーション) kickoff ceremony (#点灯式) and switched the lights on. There is also an illumination statue of Cinnamoroll. The illumination will be available until 2018-01-08. Do not miss it.Photos of Cinnamoroll in Shinagawa are uploaded to https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/721576624644692482017-10-28 / 2017-10-29Through 2017-10-28 and 2017-10-29, #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) and #TaicoClub held an all-night #Halloween (#ハロウィン ) event, #PinkSensation 2017. Various disc jockeys played dance music through the night for those who love Halloween parties. There were also a lot of meet-and-greet for character lovers.The most interesting meet-and-greet to me was one at #TangleTeezer (#タングルティーザー) booth. Tangle Teezer released a new hairbrush with #HelloKitty (#ハローキティ) illustration. Hello Kitty herself tried the hairbrush on her own hand and then attendees compared hair smoothness of her hand.Photos of Hello Kitty, #Cinnamoroll, #Pompompurin, #Gudetama, #MyMelody, #WishMeMell, #Pochacco, and #Kerokerokeroppi (#シナモロール, #ポムポムプリン, #ぐでたま, #ウィッシュミーメル, #ポチャッコ, #けろけろけろっぴ) are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157689122901114Through 2017-10-28 and 2017-10-29, #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) and #TaicoClub held an all-night #Halloween (#ハロウィン ) event, #PinkSensation 2017. #HelloKitty (#ハローキティ) in her #DJ costume played dance music and ehthused attendees. Shusaku Hashimoro (#橋本秀作), an entertainer at Sanrio Puroland, and attendees celebrated Hello Kitty's #birthday in advance.Video is available at https://www.youtube.com/watch?v=5brCc7BamOM2017-10-29#SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) held #Kuromi's (#クロミ) #birthday #party "full" version on 2017-10-29 and 2017-10-31. I attended the former one.They announced that Kuromi will introduce a new costume in the party. The new costume was called Naughty Melody (ワルメロディ). Though Kuromi hates #MyMelody (#マイメロディ), she was forced to be dressed as My Melody. Her cape was made of hook and loop fastner. Attendees of the party throwed My Melody plushies with hook and loop fastner, and tried to attach plushies to her.Photos on the day are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/721576896918671452017-11 (9 posts)2017-11-05#SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) held #HelloKitty's (#ハローキティ) #Birthday Live on 2017-11-01 and 2017-11-05. I attended the latter one. In the live, she showed us her song and dance, and we sung a birthday song in return.There was also a photo session. In the photo session, Hello Kitty brought a whole cake and cut it in front of us.Photos on the day are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/721576627288536682017-11-12#HelloKitty (#ハローキティ) and #Cinnamoroll (#シナモロール) visited #Turfy (#ターフィー) at #JRA #TokyoRacecourse (#東京競馬場) on 2017-11-12.Hello Kitty and other Sanrio characters often visited Tokyo Racecourse, however they had not provided a show there. Recently, JRA built a stage inside Tokyo Racecourse so that characters could have a show on the stage.Other photos are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157689926881475#HelloKitty (#ハローキティ) attended #Keio #Ekiden Festival (#京王駅伝フェスティバル) at #AjinomotoStudium (#味の素スタジアム) on 2017-11-12. She played a starter role in ekiden races.Crews of different roles in Japanese railway stations have their corresponding hats. Stationmasters (#駅長) have two gold lines on their hat. Vice stationmasters (助役) have one gold line. Since Hello Kitty is an honorary stationmaster (#名誉駅長) at #KeioTamaCenter station (#京王多摩センター), she has two gold lines on her hat.Hello Kitty in the picture performed #PointingAndCalling (#指差喚呼), a method of checking safety commonly used in Japan, as if train cars are departing.Other photos are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157689927470975#SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) rolled out two new #Christmas shows on 2017-11-10. These are "Christma Party -Where is the last 's' of Christmas-" (クリスマ☆パーティ～｢ス｣が消えちゃった!?～) and "Hello Kitty Illumination Blue Snow Christmas -A gift from the angel-" (ハローキティイルミネーション Blue Snow Christmas ～天使のおくりもの～). To watch the latter one, I visited Sanrio Puroland on 2017-11-12.Blue Snow Christmas is an #illumination (#イルミネーション) show with #HelloKitty (#ハローキティ). She sings Christmas songs in the air. Illuminations on the #WisdomTree (#知恵の木) change its lighting to songs.Other photos are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/721576628950526182017-11-18#SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) rolled out two new #Christmas shows on 2017-11-10. These are "Christma Party -Where is the last 's' of Christmas-" (クリスマ☆パーティ～｢ス｣が消えちゃった!?～) and "Hello Kitty Illumination Blue Snow Christmas -A gift from the angel-" (ハローキティイルミネーション Blue Snow Christmas ～天使のおくりもの～). To watch the former one, I visited Sanrio Puroland on 2017-11-18.Christma Party is a Christmas quasi-parade. Mind that there is no 's' at the end of "Christma". The missing 's' causes a lot of troubles. For instance, one of most famous Christmas songs "Let it snow" becomes "Let it now". #HelloKitty (#ハローキティ) and other characters start to seek the lost 's'. Regular characters of the show are Hello Kitty, #DearDaniel (#ディアダニエル), #MyMelody (#マイメロディ), #Cinnamorol (#シナモロール), and #Pompompurin (#ポムポムプリン). The show also features two guest characters depending on day, #LittleTwinStars (#リトルツインスターズ #キキララ) or #Kuromi (#クロミ) and #WishMeMell (#ウィッシュミーメル).Other photos on the day are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/721576896271754742017-11-19#Pochacco (#ポチャッコ) and #HelloKitty (#ハローキティ) visited #Seibuen Amusement Park (#西武園ゆうえんち) on 2017-11-19.Pochacco held a sports day (#運動会) event. One of unique games in Japanese sports day is beanbag toss game (#玉入れ). It is a game where kids throw beanbags into a bascket on a high pole within a limited time. A team with more beanbags in their bascket wins.Other photos at Seibuen Amusement Park are avaliable at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/721576879004064422017-11-23November 23 is the release date of the first #Tamagotchi (#たまごっち) toy and is also birthday of #Mametchi (#まめっち), one of the main characters in Tamagotchi. To celebrate them, Hello Kitty and three Tamagotchi characters, Mametchi, #Memetchi (#めめっち), and #Kuchipatchi (#くちぱっち), held a special stage in #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) on 2017-11-23. Three Tamagtchi characters attended #MiracleGiftParade too.Photos on the day are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/721576898032764742017-11-25#HelloKitty (#ハローキティ) is an ambassador of #TamaCenter (#多摩センター) area in #Tama city (#多摩市), #Tokyo, because her birthday is November 1 and the establishment day of Tama city is also November 1. She and #DearDaniel (#ディアダニエル) take a walk around #SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) every Saturday afternoon, and have meet-and-greet session with Tama citizens at the center of pedestrian deck.Photos at Sanrio Puroland on 2017-11-25 are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/721576898576736342017-11-26#SanrioPuroland (#サンリオピューロランド) presented "Hello Kitty's Dream Traveller" (ハローキティの #ドリームトラベラー) at Humming Hall in Higashi-Yamato city, Tokyo, on 2017-11-26.There was a huge egg in the entrace of the hall. Attendees can write their dreams on the egg. The egg is called "Journey Egg" and is a key of the show. In the show, #HelloKitty, #DearDaniel, #BadBadtzmaru, #MyMelody, #Cinnamoroll, #Pompompurin, and #LittleTwinStars (#ハローキティ, #ディアダニエル, #バッドばつ丸, #マイメロディ, #シナモロール, #ポムポムプリン, #リトルツインスターズ) find the egg in backstage and they try to figure out what kind of egg it is.Other photos are available at https://www.flickr.com/photos/ohtake_tomohiro/sets/72157690399786105. Photography during the show was prohibited. Please go and watch the show with your own eyes.
- Instagramの文章を英語で書いているわけ
  2017年9月からInstagramでは英語で説明文を書くようにしていた。そうやって折角5か月間ほど英語で書いてきたがInstagramの文章は検索エンジンに引っ掛かりにくいので、ブログで同じ内容のをアメブロにも転載しておく。日本のことを英語で紹介することで、多少は海外から日本に来てくれる人がいればよい。更新履歴2018-02-21初版2018-08-17公式にInstagram英語版アカウントが作られたことを追記なぜ英語で書いているかメルヘンシアターでの英語と中国語の字幕やスタッフ名札への対応言語の記載などで非日本語話者への対応をしているが、まだまだ外国語での情報が足りないと思う。公式サイトでの英語版は日本語版に比べるとはるかに情報が少ない。自分は以前からFlickrにアルバムをアップロードした告知をTwitterに日本語で書いていた。日本語は文字数当たりの情報量が多く、Twitterの140文字制限でもある程度の情報量を入れることができていた。英語だとそれだけの文字数では厳しい。Instagramでは文字数制限がそんなに厳しくないので、同様の告知をInstagramには英語で書くようにしてみた。それでも長く書くのもつらいので2段落程度。英語は大して堪能のいうわけでもなく英語教育は中学高校大学でしか受けていないので、英語が正しいか自然かは知らない。大抵は辞書を引かずに書いて、最後にスペルチェックをかける程度。シソーラスを引いたりすれば語彙力が上がるのだろうけど。Instagramで書く内容はTwitterでの日本語とは異なる。Instagramでは、ピューロランドなどに行ったことがないような人にもそれなりに分かるように広く浅く。Twitterでは普段から行っている人に向けて。日本語でのピューロランド情報はここ数年の公式の発信の仕方が上手になったから情報がもう十分にあるし、他の人がやらないことをやるべきだろうということで。逆にサンリオ海外パークの情報を日本語で書いているのはInstagramの英語と意図は同じ。供給が十分にあるところにさらに供給することよりも、供給がないところに供給しないとね。見返してみるといろいろ書いたなあ。需要はないが、他には存在しない情報が存在する文章だ。つれてってシナモン&みるく to ベルギーイギリスの動物園 Drusillas Park にあるキティの実家マグナカルタ800周年のハローキティ諸侯ミラノ万博2015ジャパンデーのハローキティ特別大使ミュンヘン周辺での連れメルマレーシアのHello Kitty Townシンガポールのシナモンカフェほかシンガポール・チャンギ空港のNordic Adventures南京で見かけたキティなど上海のキティ火鍋屋ほかマレーシアのハローキティルームはパークに隣接していて便利中国のハローキティパークに4日連続で遊びに行ったら全日程が雪で休園だった話：パーク基本編中国のハローキティパークに4日連続で遊びに行ったら全日程が雪で休園だった話：天使の街編中国のハローキティパークに4日連続で遊びに行ったら全日程が雪で休園だった話：行き方ガイド編中国のハローキティパークに4日連続で遊びに行ったら全日程が雪で休園だった話：実録編海外に行くのはそれなりに手間で、文化も違えば言語も違う。日本人の私が海外に遊びに行く際にそのことを何度も実感した。それと同様に海外の人が日本に遊びに来るときも苦労することだろう。日本の情報が日本語以外での言語でも利用可能になればよい。だったらこの文章も英語で書け？それはめんどくさい。短い文章ならともかく、長いのは大変。転載分Instagramの文章は検索エンジンで引っかかりにくいので、5か月分47件の投稿を転載しておく。Instagramは画質が悪いので、画質がいいのを見たければFlickrで見てくれ。ページ内のここに5か月分47件の投稿を載せたかったのだが、アメブロの4万文字制限に引っかかってしまったので合計で3ページに分かれることになった。英語は情報量の割に文字数が多い。紹介文2017年9月から2017年11月2017年12月から2018年1月まとめ一部のショーは英語サイトに掲載がなかったり、英語版ガイドマップに載ってなかったりする。例えば『クリスマ☆パーティ～｢ス｣が消えちゃった!?～』は期間限定ということもあり英語の公式名称を見つけることができなかった。なので仕方なく "Christma Party -Where is the last 's' of Christmas-" と勝手に英語タイトルを作った。またシナモンの鏡餅を説明する時に、鏡餅とは何ぞやから始めないといけない。日本語では鏡餅がなんであるかは説明不要だが、英語ではそうはいかない。言語や文化に依存するものは外国語にしにくい。公式が非日本語話者以外にも完全に対応できていればよいが、特定の言語や特定の文化に依存したものを排除してしまったら、ショーの幅が狭くなるデメリットもあるので、難しいところではある。まあそれでも私個人がこうやって無理やり英語で紹介することで、海外から日本に来てくれる人が増えればよい。(2018-08-17追記) 公式のInstagram英語アカウントこの記事の執筆2か月後となる2018年4月20日から公式にInstagram英語アカウントpuroland_globalが開始した。声が届いたのか偶然なのかは知らない。自分は4月19日から日本からオーストラリアに引っ越したので、ちょうどいいタイミング。
20Feb
- 中国のハローキティパークに4日連続で遊びに行ったら全日程が雪で休園だった話：実録編
  中国にある杭州ハローキティパークに行ってきた件のレポート第4編。パーク基本編：パーク自体の情報天使の街編：パーク周辺の情報行き方ガイド編：日本からパークに行く方法実録編：大雪で大変だった苦労話今回の旅行が雪によりどれだけ大変だったかを知るための記録である。実際の旅行でどんなトラブルに遭遇するかの事例を学ぶのによい。移動の実例を知りたい場合には1日目、2日目、6日目を読むとよい。交通機関の乱れにより、無事にたどり着けるか、そして無事に帰れるのか、が不確かになる場面が何度もあった。今回は移動経路の候補を事前にいくつか念頭に置いておいてあったり、バスが途中下車できることを調査済みであったりしたことで、行きも帰りも何とかなった。旅行、とりわけ海外旅行では事前の準備を怠らないことが重要だ。プレオープンのころの訪問記である[Offbeat]: The Hello Kitty Theme Parkではスタッフの愛想が悪すぎるとか書かれているが、パークのスタッフを会話した印象としてはそのように感じることは全くなかった。中国や中国人に対して偏見を持っている人も少なくないだろうが、その偏見でせっかくのハローキティパークに行かないというのはもったいない。6日間の写真はFlickrアルバムの20180126-Anjiにアップロードしてある。出発前の予約状況せっかく遠くのパークに行くのだから6連休にして4日間パークで遊ぼうと思っていた。土日よりも平日のほうが公共交通機関の移動がしやすいだろうということで、2018年1月25日（木）から30日（火）の6連休にし、26日（金）から29日（月）の4日間をパークに割り当てた。安吉への生き方は第3編の行き方ガイド編における上海案をベースにし、何らかの都合でバスに間に合わなかったら上海・杭州案に切り替える予定だった。初日で安吉まで着けるかも定かではなかったため、1晩目のホテルは予約せずにおいた。2晩目から4晩目までの3日間はパークの近くの公式ホテルだと楽だろうと目論んでタウンホテルを予約した。行き方ガイド編で書いたとおり、海外旅行者にとって公式ホテルの場所は不便すぎるが、当初はそのことを知らなかった。最終の5晩目は6日目の朝にバスターミナルになるべく早くつけるようにと安吉の市街地にあるホテルを予約した。路線バスが何時から走っているのか調べられずバスターミナルに何時に着けるか不明なため、帰りのバスは出発前に予約しなかった。予約を取った時期は、航空券が1月12日、公式ホテルが1月17日、最終日のホテルが1月21日、上海・安吉のバスが1月24日である。旧正月とかでない限りバスや高速鉄道のチケットは予約せずに直前で買う人が多いため、前日でも余裕で予約が取れる。航空券は中国国際航空の昼行便を航空会社から直接買うのが得だったため、直接購入して44780円であった。公式ホテルが3泊854元で最終日のホテルが199元だった。バスは19米ドル。1日目初日の目標は安吉に着くこと。着かなければ、なるべく近くまで行くことである。当初の往路予定当初の計画では以下の時間で夕方には安吉に着く予定だった。時刻はすべて現地時刻である。08:55 成田空港を離陸（中国国際航空CA158）11:30 浦東空港に着陸13:45 川沙客运站からバス出発18:?? 安吉のバスターミナルに到着19:?? 安吉の市街地にあるホテルで宿泊浦東空港からバスターミナルまでの移動が時間的に最もシビアであり、飛行機が遅れたり入国審査で時間がかかったりすると間に合わなくなる。2017年12月に浦東空港を利用した際には入国審査場所の看板に95パーセンタイルで30分の待ち時間との目標を見かけた。その時には35分ほどかかっていたので、目標は目標ということであまり信用できるものではない。それでも運よく30分以内で済めば、予約していたバスに間に合う。それを過ぎてしまったら、予約していたバスの代金が無駄になるが、上海南から別のバスを取る予定だった。飛行機の2時間遅れ家を4時50分に出て成田空港に7時20分に着く。離陸時間である8時55分に十分間に合ったが、上海の天候不良により飛行機の離陸が2時間遅れることになった。飛行機の遅れが1時間程度ならば、リニアモーターカーを駆使することで上海南からバスで安吉に行ける。しかし2時間もの遅れではそれも叶わない。飛行機が離陸するまでの時間で、各種バスの時刻や上海・杭州の高速鉄道の時刻を調べ、浦東空港からリニアモーターカーとメトロで虹橋まで行き、そこからバスに乗ることにした。着陸時刻が13時40分で2時間10分の遅れ。予約していたバスには当然間に合わない。空港を出られたのが14時10分なので、出るのにかかった時間は30分であり、なかなか優秀。ETripChinaで予約したバスは現地に行かないとキャンセルできず、キャンセルしたくても発車時間までに川沙に着くはずがないので、予約代金が当然無駄になる。しかし後になって分かったことだが、どうやら路面状況のせいでバスの運行自体がキャンセルになったために全額返金された。これは不幸中の幸い。虹橋・安吉のバスが満席浦東からリニアモーターカーと地下鉄で虹橋に移動したのが現地時間の15時30分ごろ。上海メトロ2号線が途中までしか走らなかったので無駄に時間がかかった。移動にかかった費用は合計46元。1時間後の16時26分に出発する安吉行きバスのチケットを購入しようとしたが、すでに売り切れていた。成田を発つ前に予約をしておけばと後悔する。バスはその売り切れた便が最終便なので、バスではこれ以上先に行けない。そのため高速鉄道で杭州まで行くことにした。高速鉄道の3時間遅れ杭州行きの高速鉄道は17時04分発のチケットを購入することができた。あいにく2等席が売り切れていたため値段が約2倍になる1等席とした。値段は117元。高速鉄道が時刻通りに走れば19時20分に杭州東を出る安吉行きのバスにぎりぎり間に合う。だが電車が全然来ない。中国の高速鉄道は、電車がプラットフォームに入ってくる数分前にならないと改札を通ることができない。遅延する電車の到着予定時刻を待合室で常に見ている必要がある。到着予定時刻が未定の状態から時刻が表示されるようになっても安心できない。すぐに時刻が伸びたり未定に戻ったりする。そんな状況で3時間も待たされて、ようやく19時45分に電車が到着した。当然バスには間に合わないので杭州東で一泊することになる。電車が来てくれたことで杭州東には着けることが確定したので、このタイミングで杭州東にあるホテルを予約した。電車が走り出してからは大きな遅延もなく21時に杭州東に着く。1等席だったのでかなり快適。杭州で一泊予約したホテルの予約状況が確定になっているのを確認し、なおかつ予約画面を見せてホテルでチェックインした。帰国してから分かったことだが、実は予約が勝手にキャンセル扱いにされ予約なしで宿泊したという扱いになった。値段は変わらないもののCtripのポイントが付かず不利になる。中国ではオーバーブッキングの時にホテル側が確定した予約を一方的に破棄してくることがあるという話を聞く。それに比べればましとはいえひどい話である。ホテルの名は锦江都城酒店・杭州火车东站店（Metropolo Jinjiang Hotels (Hangzhou East Railway Station)）である。駅に近くて部屋もよかったのに。2日目1日目では安吉に着けなかったので、2日目の朝から移動してパークの開園時刻10時に間に合わせることが目標である。バスが全便運休杭州から安吉に向かうバスは主に杭州東と杭州北から出ている。杭州北のほうが本数が多いため、ホテルがある杭州東から杭州北に朝一で移動することにした。路線バス48路の始発6時に乗り杭州北に着いたのは7時。路線バスの運賃はとても安く、1時間も乗ったのにたったの2元だった。杭州北のバスチケット売り場には杭州ハローキティパークの広告もあり、パークに近づいてきたことを実感させてくれる。余裕があったら広告の写真を撮ったのだろうが、そんな余裕を与えてくれるほど雪は甘くはなかった。チケットを買おうとしたら杭州北から安吉に行くすべてのバスが運休となっていることを知らされる。ぼったくりタクシー仕方なく杭州北でタクシーを捕まえる。安吉までは直線距離で50kmもあり、おそらく営業区域外に出てしまうと思われるので、事前にタクシー運転手と相談することにした。交渉2台目のタクシーでは運転手が450元で送るとのことだったので、まあぼったくりだろうとは思うが明らかに日本の相場よりも安いので了承して送ってもらうことにした。高速道路では中央分離帯に乗り上げている車を5台くらいは見かけたし、なぜか高速道路をパジャマ姿で歩いている老人を10人以上は見かけたし、高速道路内を走っている犬を5匹は見かけたし、周囲の車に対してクラクションであおりあうのは当たり前。中国の道路は現地人でないと走れそうにない。2時間30分かけてタクシーで目的地である公式ホテルのタウンホテルに着いた。タクシーのメーターでは走行距離75kmで、値段は270元だった。メーター比で1.5倍くらいのぼったくりということになる。高速道路代が15元かかっているので、450+2*15の480元でよいかと尋ねたら、500元よこせと強気に言ってくる運転手。パークの開園時間まであと少しだったので、それに間に合わせるためさっさと500元を渡して立ち去る。仮に日本のタクシーで75kmも走ったら3万円ちかくになる。ぼったくられていたとしても十分に安い。それでも本来なら90元程度の費用で当日中に安吉に着けたはずなのに、合計で665元もの費用をかけて翌朝となってしまった。開園には間に合ったとはいえ、日本円で1500円程度のはずが約1万円となる。悲しい。臨時休園のお知らせ1ホテルのチェックインが15時からなので、まずはスーツケースだけをホテルに預けてパークに向かう。公式ホテルがパークのすぐ隣でよかった。4日間も遊ぶから年パスを買おうとチケット売り場に行くも、すべてのチケット窓口が閉じている。チケット窓口には26日（金）と27日（土）が臨時休園であるとの看板が置かれていた。発表日は25日（木）である。中国版Twitterの微博（Weibo）でのパーク公式からのお知らせは当日の朝7時であった。4日遊べるはずが2日だけになってしまった。年パスの元が取れるのは3日以上であるが、2日であっても記念に作ろうと決心する。休園なら仕方ないよねとパークの外側を散歩しながらホテルチェックイン時刻の15時まで時間をつぶす。パークのスタッフは樹木に積もった雪を叩いて落とす作業を延々とやっていた。雪かきはほとんどやっていない。どうせまた降るからだろう。チケット売り場の近くには台座を含めると1.5メートルもあるキティ雪だるまが作られていた。かなり出来が良い。バスターミナル視察本来予定していた経路ならば安吉バスターミナルを通ってくるはずだったが、今回はタクシーで来ることになったためバスターミナルの情報がさっぱりわからない。ホテルのチェックイン時刻が15時で、ホテルの近くからバスターミナルに行くバス114路で残されているのは15時5分と17時15分の2本のみ。15時5分には間に合わないので17時15分までホテルの部屋で休憩する。17時15分の114路バスに乗ってバスターミナルに行ってしまったら、帰りの114路バスは当然ない。それでも17時45分にバスターミナルに着いて情報を仕入れたら、他の路線で近くまで帰れるだろうと安易に考えていた。とりあえずバスターミナルに着いて路線情報を仕入れる。地図がなく文字ばかりで辛い。ほとんどのバスが18時に運行終了になってしまうようだが、18時以降は夜用のバス路線があるようで、それで近くまで帰れると思った。バスターミナル内に行くと、18時ではすでに長距離バスのチケット販売窓口は閉まっていた。それどころかバスターミナル内のほとんどの照明が落されていて真っ暗。路線バスの案内くらいはないかと探したが、観光案内しか見つからなかった。ハローキティパーク以外の観光スポットは半ページだけなのに、ハローキティパークは1ページ丸ごと使っている。バスターミナルから夜用のバスで帰ろうとするが、バスが全然来ない。仕方ないから歩いて帰ることにする。バスターミナルからパークまでは15kmほどだし、荷物もほとんど持ってきていないから余裕だろう。ついでに市街地で買い出しをし、最終日のホテルの場所も確認する。市街地は盆地になっており、パークは盆地から山を少し上った場所にある。ライトアップされたパークの観覧車が市街地から見えることがよくある。その観覧車だけが心の支え。シャトルバス発見歩いて帰る途中にパークのラッピングバスを見つけた。バス114路のバス停でいうと下り車線の水利局と凤凰山路口の間の歩道に放置してあった。バスの運行スケジュールは朝に杭州から安吉に来て、夕方には安吉から杭州に帰ることになっている。夜間の安吉にバスが止まっていることはおかしい。おそらくバスは1月25日の朝に杭州から安吉まで来れたが、その日の夕方に杭州に帰れずに安吉に残されたままとなったのだろう。ちなみに中国では車が歩道に止めてあるのは当たり前のことなので気にする必要はない。歩道に車が止めてあるのは当然だし、歩道を全速力で原付が走ってくるのもよくあることである。しかも中国の原付は電気で走るため音がほとんどしない。歩道とはいえ全然安全ではない。何とか3時間かけてホテルに帰る。パークはライトアップされていて、その写真を撮っておくべきだろうが、疲れていたので翌日以降に回す。公式ホテルに連泊しているゆえの余裕。3日目この日もパークが閉まっていることが確定している。行きであれだけ苦労したのだから、帰りも苦労することだろう。そのためさっさと帰りの準備を始めることにした。帰りのバスチケット購入帰りのバスチケットを購入するために朝一の114路バスでバスターミナルに向かう。Ctripで安吉から上海までのバスを検索しても、そのバスが上海のどこに着くのかは明記されていない。逆方向の上海から安吉ならば上海のどこから出発するのかは分かる。バスターミナルに置かれている広告を見ると、どのバスが上海のどこに行くのかはなんとなくわかる。特に増便され尚且つ時間の短い虹橋行きは積極的に宣伝がされている。最初に出る上海行きバスは6時30分だが、これは出発時間までにバスターミナルに着けるか不明であるためスキップ。次の時間は7時30分の虹橋行きで乗車時間は2時間30分とのことだ。上海市内はバスよりもメトロで移動したほうが速いし、上海メトロの1日乗車券を持っていることもあり、この7時30分発のバスチケットを購入した。まだ誰も買っていなかったようで座席番号が1番だった。チケットが伝票みたいな紙なのは気にしない。シャトルバス撮影バスターミナルから114路バスに乗り、パークのシャトルバスの付近で降りる。路線バスから降りるときはバスの出口付近に立つことで意思表示する。次で降りますボタンはない。所定の位置で立っていたのにバス停で泊まってくれなかったので、"Hey, stop the bus"と叫んだら止めてくれた。英語が通じたとは思えないが、意志は通じたようだ。バスターミナル行きのバスでは自分一人が最初から最後まで乗っていて、そのすぐ後の折り返しのバスターミナル発のバスだから終点まで行くと思われていたのだろうか。2日目はカメラを持ち歩いていなかったので、今回はカメラを持ってシャトルバスの撮影をしておいた。4方向の写真は第3編の行き方ガイド編を参照。凤凰山114路バスが次に来る時刻まで待つくらいなら歩いて帰ったほうが早いので歩いて帰る。途中に凤凰山という山があり頂上には展望台がある。この写真の右上にある建物がそれだ。上るための道は整備されており、階段で上れるようになっている。だが雪のせいで階段が単なる斜面になっているので、上りはともかく下りは特に注意が必要だ。頂上に行くための経路は多数あるが、今回は頂上に着くまでに上った階段の段数が888段で下った段数が20段であった。868段分の登りがあるので頂上の高さは100メートルくらいあるのだろう。頂上に着いたものの展望台は当然ながら閉まっていた。仕方なく展望台の下からパークの方向の写真を撮っておいた。雪が降っているのでパークの観覧車はほとんど目視できない。地図と道路を頼りにして撮影したら、だいたい方角は合っていたようで、画像処理すると観覧車とキャッスルホテルが確認できる。こんな天気でも凤凰山に登る人はいるようで、道中で5人とすれ違ったし、頂上のカラオケボックスで歌っていた人が1人いた。この凤凰山は夜になるとライトアップされる。夜間も山に入れるかは不明。ゲートみたいなものは何もないから入れるのではなかろうか。臨時休園のお知らせ2ホテルに帰る前にパークに寄り道すると、28日（日）と29日（月）も臨時休園となるとの掲示がなされたいた。日付だけ紙で上書きという応急処置。これで予定していた4日間とも全部休園ということが確定した。年パス購入の約束休園していてもインフォメーションには常にスタッフが詰めている。4日間遊ぶ予定だったけれども結局1日も遊べなかったので年間パスポートを記念に購入したいと伝える。記念に購入するという概念がなかなか理解されず苦労したが、明日の朝来てくれれば購入できるようにするとの約束を取り付ける。事前に読んであったガイドマップにより年パスの購入とアクティベーションが別であることはわかっていたが、インフォメーションのスタッフはそのことを把握してはいなかったようで、そこでも一苦労。ガイドマップに書かれている説明文はどの言語でも同じ順番で書かれているので、英語または日本語のガイドマップで読んでもらいたい文章を探して、それと同じ個所にある中国語ガイドマップの文章を読ませればよい。タウンホテルの鍵故障タウンホテルの部屋に入ろうとしてもカードキーが動作しない。カードキーをかざすとドアが緑色に点灯するが鍵が開かない。別の部屋でかざすと赤色に点灯するので部屋番号は間違えていない。フロントに言いに行くと、3泊のはずが1泊の扱いになっているかもしれないということで新しいカギを渡される。それでも開かない。ホテルの偉い人のマスターキーを使っても開かない。仕方なく鍵を分解してドアを開け、荷物を持って別の部屋に移動することになった。30分も無駄にした。2016年1月にオープンしたばかりのホテルなのに。ただ部屋交換になったおかげで、天使大道と凯蒂路の交差点が見える部屋になったし、備え付けのポストカードがもう一枚もらえることになったから良しとしよう。部屋のグレードアップがあるかなと淡く期待したが、それはなかった。キャッスルホテル物販の下見翌日の年間パスポート購入に合わせてプリペイドカードも購入するため、事前に物販の総計額を見積もる必要があった。パーク限定商品を調べて購入代行の受け付けをし総額を見積もっておいた。その総額を見積もる際に自分用に英語と日本語でメモを書いていた。そのメモを見た店員さんがこのメモは何かと聞かれたので、明日の朝購入する予定のものであると答えたら、念のためメモの写真を撮らせてくれとのことだったので快諾する。その写真の意図は翌日分かる。キャッスルホテルからタウンホテルに帰る際にパークのライトアップが見えた。2日目に実施しなかったパーク夜景撮影だが、3日目は雪が強かったため再び諦めた。まあ公式ホテルに3連泊しているからまだ余裕。4日目この日も閉園しているので、年間パスポート購入やキャッスルホテル物販など。年間パスポートの購入年間パスポートとプリペイドカードの購入のためパークのインフォメーションに行く。年間パスポートは通常660元であるが、2018年1月中に購入すると595元と1割引になる。旧正月の2月の直前となる1月は閑散期なのかもしれない。年パス購入のついでに1時間くらい質問をしまくってきた。中国では仕事中の待機時間に従業員がスマートフォンでチャットやゲームをしていることはたとえ接客業であってもよくあることである。それらの遊び時間を遊び時間として使えなくしてしまうのは申し訳ないが、どうせインフォメーションでずっと待機していないといけないのだろうから1時間くらい我慢してってことで。そうやって質問をしておいたからこのブログの情報が充実した。感謝。質問タイムの終盤でマネージャーさんも登場した。その人は日本に留学経験もありピューロランドでも働いていたそうである。日本語がとても堪能で、日本語版ガイドマップを作ったのは彼かもしれない。例年の安吉は大して雪が降らないとのことである。昨シーズンは雪で休園になったのは1日だけだったそうだ。マネージャーさんに、滞在をもう一日伸ばしたら遊べますよと持ちかけられたが、予定通り帰らなければならないので断った。また近いうちに遊びに行くと約束してさよならした。最終的には31日（水）まで休園していたので、誘いに乗らなくて正解だった。それとも誘いに乗っていたらマネージャー権限で無理にでも開園したのだろうか。まああの雪の状況では難しいだろう。キャッスルホテル物販キャッスルホテルの物販に行くとすでに商品が用意してあった。店頭に置いてあるぬいぐるみや衣料はどれも開封済みであるのに、メモに書いてあったぬいぐるみと衣料が未開封で用意されている。英語と日本語で、しかもキャラ名はアルファベット2文字で書いてあったのによくぞ解読してくれた。ありがたい。一定金額以上の購入をしたので、飴と付箋をもらう。付箋は日本で売られているものを中国に輸入して売っているものであった。貼られていた値札シールを見ると日本の定価の2倍。2017年12月に南京のギフトゲートに行った時と同じだ。日本で売られているものは日本で買ったほうがいい。中国産のグッズなのに往復している分値段が高くなる。物販のついでに家具展示やロビーを見てくる。詳しくは第2編の天使の街編を参照。キャッスルホテルのボーイは英語が堪能で、この6日間で会話した人の中で最も英語が上手だった。彼が南京出身だったこともあり会話が弾む。その彼が中国版LINEである微信（WeChat）でのコンタクト1人目となった。パークの夜景雪がほとんど降っていなかったためパークの夜景撮影を試みる。ただ寒いから15分で切り上げた。70-200mmのレンズも持ってきてあってこの夜景が使う最後のチャンスだったが、結局一度も使うことなく終わった。5日目本来ならこの日もパークで遊ぶ予定だったが、閉園しているのでさっさと市街地に向かうことにした。タウンホテルの決済Ctripの情報ではタウンホテルで使えるクレジットカードはUnionPayだけと書かれており、一方でBooking.comではVISAとMasterCardも使えると書いてあった。実際にはVISAが使えたのでCtripが間違っているということになる。年パスによる割引が使えるかと聞いてみたが、アクティベートされてない年パスではだめとのことだった。当然だろう。偽キティ市街地散策をしていたらUFOキャッチャーみたいなものにリボンを付けた猫のぬいぐるみがあった。なんか顔つきが違うし、名前が「HELLOKITT」で最後の1文字が足りていないから別の猫だろう。別の機械にも色違いの猫がおり、それも「HELLOKITT」だった。他の偽物では、日本のデパートの屋上にありがちな100円入れると左右に揺れるだけの遊具と同じようなものもあった。日本でもよくあるから写真を撮っていなかったが、リボンの位置が逆だった。顔つきはさきほどの「HELLOKITT」に比べれば断然まし。リボンの位置が逆でなければ本物と勘違いしていただろう。スーパー外国のスーパーを見るのは生活の様子が見えて面白い。安吉にあったスーパーでは砂糖や小麦粉までもが量り売りになっていた。米やひまわりの種などが量り売りになっているのは南京でも見てきたから驚かないが、普通の砂糖や小麦粉がむき出しで山になっていて、そこからビニール袋に好きな量を取って重さを量る。すごいところに来たものだ。ハローキティデザイナーの山口裕子お姉さんが大好きなドリアンが生で売っていたが、量り売りだったので諦めた。ドリアン飴はよく見かけるのでなんてことはないが、今回はいろいろと探してドリアンのドライフルーツやゼリーを調達してきた。ゼリーの間に挟まっているキティの飴は、キャッスルホテル物販のおまけ。ありのままのシナモンを初めて見た。樹皮のままで加工されていないとは。ショッピングモールの前に置かれている像がお台場みたいだが、ガンダムではなくトランスフォーマーらしい。詳しい人からおしかりを受けた。安吉の治安市街地をほぼ1日うろうろしたが、スリらしきものに遭遇することもなく治安は良いほうだと思う。むしろ中国に限らず外国人観光客が多い上海などのほうがスリのリスクは高いのではなかろうか。ベルギーの首都ブリュッセルでは1日で2回もスリに狙われたことを考えれば、上海や安吉のほうが断然安全だった。日本人だと中国人とそれほど見た目が変わらないから狙われにくいというのもあるだろう。街中を歩いていると話しかけられることは何度かあった。自分は中国語を使えないので"Do you speak English?"と返すと、たいてい諦めてくれる。おそらく道でも聞きたかったか単なる勧誘だろう。ちゃんと要件があれば、翻訳アプリを使って会話をしてこようとしてくる。翻訳アプリを使って会話をしてきたことは2件あり、どちらも外国人が珍しかったから話してみたかったというものだった。上海や杭州などとはちがい安吉に外国人が来るのは珍しいようだ。高校生と思わしき人は私が台湾から来たと思っていたらしく、60代くらいの奥様はマレーシアから来たと思っていたらしい。中国人ではないことはわかっていても、日中韓の区別が実はできていないのだろうか。それとも日本人は日本語しか使わないと思っているのかもしれない。安吉市街地のホテル全季酒店・安吉胜利西路店（JI Hotel (Anji Shengli West Road)）にした。立地が良く値段が安かったから。値段は1泊2人で199元。VISAは使えず現金で支払った。安吉が竹の名産地であるためか、室内の床や家具が竹のデザインで統一されていて、値段以上に満足度が高かった。6日目帰国日である。安吉を朝に出て上海から出る東京行きの飛行機に乗らなければならない。行きと違って行けるとことまで行くのではだめで、時間内に上海の空港につかなければならない。当初の復路予定帰りのバスチケットを3日目にすでに購入してあり、帰りは以下の旅程を予定していた。時刻はすべて現地時刻である。順調に進めば上海での自由時間が4時間ほどできる。06:30 ホテルを出て路線バスでバスターミナルに移動07:30 安吉からバス出発11:00 虹橋にバス到着11:30-13:00 火鍋屋でお昼御飯13:30-15:00 上海市内を散策17:20 浦東空港を離陸（中国国際航空CA157）21:00 成田空港に着陸虹橋行きバスが運休だいぶ雪の影響が収まってきたのに、チケット購入済みだった7時30分に出るバスが運休となっていた。次の8時30分に出る上海行きも運休となっているらしく、9時10分に出るバスにチケットを切り替えた。杭州までバスで行き、そこから高速鉄道で上海虹橋に行くという手段もあったが、時間が不確定になりがちだったので上海行きのままとした。9時10分に出る上海行きバスは予定時刻に出発した。運休しているバスが多いためか座席は満席。バスに空調がないので、バスの中なのに吐く息が白い。そんな過酷な環境で4時間少々かけて13時30分に上海南付近を通った。中国のバスは経路の途中で任意に降りることができる。終点まで行くより上海南からメトロで移動したほうが早いので上海南で降りた。このバスの中に貼られていた到着予定時刻を見ると、どうやら9時10分に安吉を出るこのバスは、13時45分に川沙で折り返して14時43分に上海南を通り安吉に戻るようだ。偶然にも初日に乗ろうとしていたバスと同じであった。火鍋屋で皿購入当初の計画では上海にあるキティ火鍋屋でお昼ご飯を食べる予定だった。しかしご飯を食べるだけの時間はないので、火鍋屋で売られているグッズのみを購入。前回は白い大皿を買ったので、今回はそれと対になっている黒い大皿を購入。屋内型パークの視察2018年10月から上海でオープン予定の屋内型パークのビルを2017年12月に見に行ったときには間違えて違うビルを見てきてしまった。今度は間違えずに上海世茂国际广场（Shimao International Plaza）のビルを見てきた。場所はメトロ駅がある人民广场（People's Square）から出たすぐのところにある。避雷針の頂点の高さが333メートルなので東京タワーと同じ高さである。下層階は絶賛リニューアル工事中となっていた。周辺の看板を見ても、ここに屋内型のキティパークができるとの告知は何もなかった。10月までに間に合うのか不安になってきた。杭州ハローキティパークも2014年第1四半期にオープン予定だったものが、2015年1月に仮オープンで、正式オープンは2015年7月まで遅れた。リニアモーターカーから上海ディズニーランドを横目に見て浦東空港に行き、帰国した。帰りの飛行機は予定通り運行し、家に着いたのは23時30分。総費用今回の旅行にかかった費用は以下の通りで総計10万7854円であった。キャッシングの利息やショッピングでの為替手数料があるため1元17.6円で計算してある。物販代行購入の1万7500円は除いてある。種類小計円換算航空券44780 JPY44,780宿泊費1392 CNY24,499中国国内交通費805 CNY14,168年パス595 CNY10,472飲食と土産304.5 CNY5,359物販266 CNY4,682日本国内交通費2604 JPY2,604プリペイドSIM1290 JPY1,290航空券の予約が2週間前だったのを、予約をもっと早くしたりLCCを使ったりすれば航空券をより安く抑えることができただろう。宿泊費は1人旅で常に2人分を払っていたので、2人旅ならこの半額で収まる。雪による交通マヒがなければ中国国内交通費は4分の1で済んでいた。飲食と土産を分けて計算していないがドリアンの合計金額は3000円くらいだったはず。飲食費が安い中国なので、飲食が1日400円程度で済んでしまっている。パークが開いていれば、パーク内でキャラクターデザインの飲食を楽しんだり、シナモングッズあさりができてパークの売り上げになったのに。そして帰りのバスが遅れなければ火鍋屋でご飯を食べられたのに。今回は売り上げに貢献できなかった分、ブログをまじめに書くことでパークに訪れる人が現れることを願う。
19Feb
- 中国のハローキティパークに4日連続で遊びに行ったら全日程が雪で休園だった話：行き方ガイド編
  中国にある杭州ハローキティパークに行ってきた件のレポート第3編。パーク基本編：パーク自体の情報天使の街編：パーク周辺の情報行き方ガイド編：日本からパークに行く方法実録編：大雪で大変だった苦労話この編では日本から杭州ハローキティパークに行く手段について解説する。要点は以下。パークのある安吉には電車や空港はなく、近隣の都市からバスで移動するしかない。近隣の都市の候補は杭州と上海である。杭州から行くか、上海から行くか、または上海から杭州を経由して行くかは、具体的な日程などを考慮して決める必要がある。パークで2日間遊ぶために3泊4日で行く場合の最低費用は5万円くらいである。ハーモニーランドとそれほど変わらない。中国の宿泊費や交通費が安いため、日数を伸ばすほどお得になる。中国語を分からずとも英語だけで何とかなることが実証できた。しかし旅行の難易度は高めである。英語はほとんど通じず、ハーモニーランド以上に交通の便が悪く、外国人だと利用しにくい予約手段や決済方法が多過ぎる。更新履歴2018-02-19初版2019-09-072019年8月30日から9月1日までパークに遊びに行ってきたため、地図アプリとタクシー配車アプリについて追記3つの経路案パークがある安吉には空港や電車はない。日本から行くには、空港がある別の都市にいったん行き、そこから電車やバスで移動することになる。日本から安吉に行くには大まかに3通りの経路があり、その3つを杭州案、上海案、上海・杭州案と名付けておく。3種類のどれが最適かは、旅行の日程によって大きく異なる。また道中にどこかに寄りたいかによっても変わりうる。それらの要素を考えつつ旅程を組むとよい。旅行は旅程通りにはいかないことも当然あり、途中で旅程を変えなければならないこともある。そのため、途中で別の案に移行できる上海案でまずは進めていき、それが遂行できなさそうになったら上海・杭州案に移行する方法もある。自分が行った時には、上海案で飛行機とバスを予約していたが、飛行機の遅延などにより上海・杭州案に切り替えることになった。具体的な時間や便での説明は第4編の実録編に記す。杭州案杭州案は、安吉から直線で50kmくらい離れている杭州を使う方法である。休みがかなり自由に取れ、なおかつ交通費に糸目をつけないのであれば、最も確実性の高い案である。杭州と安吉の間を運行しているバスは本数が1日64本と多い。パークとのシャトルバスも存在する。杭州から安吉に向かうバスは主に杭州火车东站汽车站（Hangzhou East Railway Highway Bus Station、杭州東）と杭州汽车北站（Hangzhou North Bus Station、杭州北）の2か所から出ている。杭州東は高速鉄道が通っており利便性が高い。杭州北はそこから出る安吉行きバスの本数が多いのがよいが、電車が通っていない。杭州東から杭州北へは路線バス48路により2元（35円）と1時間で着く。杭州市の空港である杭州萧山国际机场（Hangzhou Xiaoshan International Airport、杭州蕭山国際空港、HGH）は日本から直行便もありはするが本数が少なく値段も高い。中国国内のどこかの空港を経由すれば杭州の空港に行く手段は増えはする。ただ飛行機の乗り継ぎにかかる時間や費用を考えると、乗り継ぎは得策とは言えない。乗り継ぎをするくらいなら後述の上海・杭州案にしたほうがいい。上海案上海案は、安吉から直線で200kmくらい離れている上海を使う方法である。時間が短くて済み交通費も安いが、旅程通りに進まないリスクが高い。上海には上海浦东国际机场（上海浦東国際空港, Shanghai Pudong International Airport, PVG）と上海虹桥国际机场（上海虹橋国際空港, Shanghai Hongqiao International Airport, SHA）の2つの空港がある。日本から行く場合には前者の浦東空港を使うことになるだろう。直行便も多数ある。一方で上海から安吉までのバスは本数が少なく、執筆時で1日16本だけであった。また上海から安吉に向かうバスの出発駅が沪太路客运站（Hutai Road Long-Distance Bus Station）、长途客运北站（North Long-distance Bus Station）、川沙客运站（Chuansha Bus Passenger Transport Terminal）、长途客运南站（South Long-Distance Bus Station）、虹桥长途西站（Long-Distance Passenger Transport Hongqiao Station）の5か所もあり、判断をより難しくしている。浦東空港から最も近いのが川沙であるが7時30分と13時45分の2本しかない。本数が多いのは南站で5本ある。最も遅い時間に出るのは虹桥の16時26分である。上海・杭州案最後に上海・杭州案は、杭州案でのバスが多い点と、上海案での空路が多い点のそれぞれのメリットを組み合わせる方法である。旅程の組み方の自由度が高いが、それによって旅程を組む難易度は高い。まずは空路で上海まで行き、次に上海から杭州まで高速鉄道で移動し、最後に杭州からバスで安吉に移動する。上海虹橋と杭州东は高速鉄道で159km離れている。東京と静岡が167kmなのでそれと同じくらいの距離である。東京・静岡間の新幹線は5830円もするが上海虹橋・杭州东は車種によって56元から73元（980円から1280円）で乗れる。安くて良い。乗車時間もともに1時間程度であり速度は新幹線のひかりと変わらない。チケットの検索・予約航空券は当然予約するものとして、長距離バスや高速鉄道も予約は可能である。予約しなくても大して困ることはないが、旅程の柔軟性や手数料などのトレードオフを考えて予約するかしないかを判断してほしい。航空券航空券の検索にはSkyscannerをおすすめしておく。様々な航空会社が上海行に便を飛ばしているし、杭州に行く場合にもいろんな経路がある。後述でのホテル予約はCtripがよいので、Skyscanerの検索結果で仮にCtripが他の旅行代理店よりもやや高くともCtripで航空券をとったほうがトータルでは得になることもある。航空券の予約でホテル予約につかえるクーポンがもらえるからだ。それも考えたうえでどこから航空券を予約するか考えるとよい。長距離バス中国では2017年1月から長距離バスでも実名制が導入され、チケットを購入する際に身分証明書が必要となった。中国人ならば中国の身分証である二代身份证を使えばいいが、そうでない人にとってはパスポートしか身分証になるものがない。自動券売機は二代身份证にのみ対応しているため、パスポートしかない外国人は窓口でチケットを購入する必要がある。長距離バスをオンラインで予約する方法はいくつかある。最大手はCtrip汽车である。Ctripは中国語以外にもさまざまな言語に対応しているが、バスの検索や予約を行うには中国語のサイトを利用しないといけない。Ctripでバスを予約する際には、中国の携帯電話番号が必要である点と、決済方法でVISAやMasterCardが使えないため、外国人が予約することは困難である。電話番号が不要で、なおかつVISAやMasterCardで決済ができるのはETripChina Bus ticket onlineくらいしかない。ETripChinaは手数料が高めで、上海・安吉のバスは正規料金は85元（1500円程度）であるのに19米ドル（2100円程度）とだいぶ上乗せされる。またETripChinaで予約した場合、その予約はオンラインではキャンセルできず、発車駅に行かないといけない。他に選択肢がないから仕方がない。検索結果はCtripのほうが見やすいのでCtripで検索してETripChinaで予約するのがよい。沢山走っているバス路線であれば予約せずとも購入できる。バス停に到着できる時間が不明なのに発車時間を確定しなければならない予約よりも、バス停で予約なしで購入したほうが効率が良いこともある。どうせ予約をしたところで、発券と本人確認のためにパスポートを持って窓口に並ばなければならないのだから。高速鉄道新幹線のチケット購入にも実名制が導入されている。長距離バスと同様に購入には身分証が必要で、外国人ならパスポートということになる。パスポートなので自動券売機は使えず窓口で購入することになる。ただ長距離バスとは違いオンラインでの予約が新幹線は簡単にできる。Ctrip英語版のCtrip China train tickets bookingでパスポートとクレジットカードで予約できる。予約手数料は20元（350円）。上海と杭州の間の高速鉄道は多数走っているので予約する必要もないだろう。自分は今まで2017年2月に上海・南京間で2回、そして今回の2018年1月に上海・杭州間で1回の計3回高速鉄道の切符を予約なしで窓口購入し、どれも希望の時間の電車から大きく外れることがなかった。旅程の遅れを考慮してバッファ付きで電車の予約をするくらいなら、駅に着いてから窓口にで電車の切符を買っても大差ない。パーク直行シャトルバス杭州からパークに直行するシャトルバスが1日1便だけある。以下の写真はパークのインフォメーションに置いてあった案内だ。杭州客运中心站を7時50分に出て、杭州火车东站公路汽车站を8時30分に出て、パークのバス駐車場に着く。バスの行程は1時間30分とのことなので、パークオープンの10時ごろに着くことになる。帰りはパークのバス駐車場を16時に出るので、閉園の17時よりも前に帰らなければいけない。大人の場合の入場券付きバス往復チケットが週末288元で平日258元となっている。週末の入場券は正規価格290元なので逆転が起きてしまっている。パークから杭州までの帰りだけを乗る場合には40元である。一般の長距離バスだと安吉客运中心から杭州火车东站汽车站まで40元かかるので、それと同額である。一方で杭州からパークまでの行きだけに乗る場合のことはこの案内には乗っていないが、往復の路線はCtripやETripChinaにも出てきて、値段は80元である。これも同じ値段となる。行きだけの片方だけを買えるかは不明。また往復券で復路を別日に設定できるかも不明。パークのチケットを持っているとただでバスに乗れるとの話も聞いたが真偽は不明。シャトルバスはパーク専用のデザインになっている。車種はトヨタのコースターで、20人乗り。バスに書かれている著作年は2017年。2016年まではバスの車種やロゴが異なっていたようである。シャトルバスのメリットは、専用デザインのバスに乗れることと、パークと安吉客运中心の間の移動時間を省略できること、が挙げられる。デメリットは、1日に1本しかなく帰りが閉園時間よりも早いことと、帰りのチケットがETripChina Bus ticket onlineで見つけられず予約する方法が電話となってしまうことである。パークのインフォメーションでかわりに予約をお願いできるかは不明。安吉内の交通安吉に着いてしまえば、あとはパークに行くだけである。パークの開園閉園時間に合わせた路線バスがあるので路線バスだけで事足りる。詳しくは第2編の天使の街編を参照。安吉内の宿泊パークのすぐ近くにパーク公式ホテルが2つある。ハローキティルームに泊まるかパークの夜景を上から見たいのならキャッスルホテルが、パークの夜景を地面から見るだけでよいのなら値段の安いタウンホテルがよい。ただしそのどちらもパークのすぐ近くであるため、現状では都市開発が進んでおらず不便である。詳しくは第2編の天使の街編を参照。かわりにおすすめをするのが安吉の市街地でホテルを取ることだ。パークと行き来するための路線バス114路はパークの開園時刻と閉園時刻に合わせて時刻が組まれている。どうせパークは10時から17時までの短い時間しか開いていないわけであり、夕方以降の時間を有意義に過ごすには市街地に宿をとったほうがいい。ただしパークが夜営業している日はその限りではない。ホテルの予約はCtrip hotels & accomodation reservationsがホテル数も多く値段も安い。今まで自分は海外旅行ではBooking.comでホテルの予約を取ることがほとんどであったが、中国国内については中国企業が運営しているCtripのほうが断然よかった。ホテル予約は高速鉄道と同じく国際版のCtripでもできる。最低限の費用例えば2日間遊ぶために3泊4日で行く場合、物販や飲食や通信を除いた最低付随費用はおよそ5万円くらいである。金額としてはハーモニーランドとそれほど変わらない。航空券や宿泊費の高いマレーシア・シンガポールよりも安い。いかに計算を記す。この例での旅程は、1日目に東京から上海に飛行機で、そして上海から安吉まで長距離バスで行き、安吉に宿泊する。2日目と3日目はパークに遊びに行く。4日目は早朝に安吉から上海まで長距離バスで移動して上海から東京に飛行機で帰る。東京と上海の往復航空券は3万円から10万円くらいだ。便数は東京・大分よりも多く、値段の幅が広い。上海から安吉まではいろんな行き方がある。本数が少ないのが難点であるが時間的にも費用的にも有利なのが上海案である上海から安吉まで長距離バスに乗ることだ。この場合は上海メトロと長距離バスだけで済み、経路にもよるが片道90元程度である。安吉内の移動が路線バスのみならば、バスターミナルとホテルの間を1往復、ホテルとパークの間を2往復として合計で6元。安吉内のホテルは1泊2人200元から300元で日本の安いビジネスホテルよりも質もよく広い部屋に泊まれる。パークの公式ホテルでも安いほうなら300元程度であり手ごろだ。高いほうの提携ホテルは安いほうの3倍から10倍くらいもするので、最低限の費用算出には全く適さない。一方で下を見るとホステルまで入れればいくらでも安くはなる。そんなに無理する必要はないと思うので1泊250元とする。2人ならその半分の1泊125元ですみ、3泊で計375元だ。入園料はチケット窓口の正規価格で平日230元、休日290元である。電子チケットを使うと1割ほど安くはなるが、中国の身分証明書や中国の電話番号が必要になるので電子チケットの利用は困難である。パークのスケジュールは土曜日のみが異なっているので、2日遊ぶ場合には金曜と土曜がいい。なので合計で520元。上記の数値を合計すると航空券3万円、交通費186元、宿泊費375元、入園料520元なので約5万円となる。ハーモニーランドより倍も遠いのに総計は大して変わらない。中国国内の交通費と宿泊費が安いので、日数を伸ばすほど安く済むようになる。モバイル環境の準備携帯電話の事前準備について。さすがに今の時代、インターネット接続なしでは不便である。SIMロック解除海外のSIMを使うと通信費を抑えることができる。SIMロックされた端末ならば、事前にSIMロックを解除しておく。中国に限らず海外旅行では当たり前の手続きなので、ちょっと調べればすぐにやり方は見つかる。なのでここでは省略。SIMカード中国には金盾によるインターネット検閲があるため、利用できないサービスが多数ある。例えばGoogleやFacebookやTwitterやInstagramやLINEは使えない。中国人はそのような環境に慣れているので問題はないかもしれないが、これらのサービスに依存していることが多い外国人には大問題である。値段を抑えつつブロックされない通信を確立するには、台湾や香港で売られているSIMを中国国内でローミングして使う方法がある。VPNを利用するより安定性が高く、利用方法も簡単だ。自分が2017年12月の南京出張に行った時や今回2018年1月のパーク訪問で使ったプリペイドSIMは中国聯合通信（China Unicom）が香港で売っている4G中港7日上網卡(2GB)である。日本のAmazonでも購入でき、値段は1200円程度である。このSIMは7日間で2GBのデータ通信が利用できる。ただし電話番号はつかない。中国語を聞いたり喋ったりできないので電話をかける機会がないから電話ができなくても問題はないが、SMSを受信できないため不便を感じることがある。例えばホテルによってはWi-Fiのパスワードを受け取る際にSMSが必要となる。パーク公式ホテルのタウンホテルではWi-Fiパスワードの受け取りにSMSが必要だった。通信規格のLTEは日本ではFDD-LTEがメインに使われている。一方で中国ではTD-LTEがメインでありFDD-LTEはあまり使われていない。日本向けに発売されている端末はFDD-LTEにしか対応していないことがあり、それを中国に持っていくとLTEでの通信ができないことが危惧される。しかし私が使っているarrows NX F-02HはFDD-LTEにしか対応していなかったが、上海・南京・杭州・安吉のいずれでもLTEで通信ができていた。今ではFDD-LTEも中国で使えるようになってきているようだ。ただし安吉では電波が強くても通信速度がいまいちであった。遅いだけでつながらないことはなかった。一方で上海や南京では快適。安吉のバックボーンが弱いのだろう。翻訳アプリ安吉では英語が通じる人は皆無である。ホテルのチェックインカウンターですら英語が通じない。ホテル予約サイトの情報で英語が使えると書いてあっても信用してはならない。ホテルですら英語が通じないので、それ以外は期待すらできない。日本語が通じるかは確認していないが、どうせ英語よりも通じない。中国では反日が多いかもしれないので、日本語は使わないようにしていた。中国本土からしたら日本や台湾は中国の属国だから、日本語なんか使っていたら舐められる。ほとんどの中国人は翻訳アプリを使いこなしているので、英語が通じなくても意思疎通はできる。なので中国語の入力や翻訳ができるようにスマートフォンやパソコンを事前に設定しておく。Androidの場合はGoogle Pinyin InputとGoogle Translateを用意しておいた。Google Pinyin Inputは手書き入力もできるので、ピンインが分からなくても日本語ユーザならば漢字を真似して書くことで中国語をたやすく入力できる。Google Translateはオフラインでの翻訳にも対応している。PCからの翻訳は主にNaver Papagoを使った。ホテルやパークのWi-Fiを使う場合にはGoogle Translateは中国政府の金盾により使えない。iOSは使っていないから知らない。地図アプリGoogle Mapsは中国国内の地図データが古すぎることと、測地系がずれていることにより使い物にならない。百度地图（Baidu Map）や高德地图のほうが地図データが新しいし、ナビゲーションに必要なデータも新しめのものが入っている。ただしどちらのアプリもアプリの出来がいまいちだったので、アプリを使わずにWeb版を使った。アプリが必要なら日本にいるうちにGoogle Playからインストールしておく。Google Playは金盾の対象となっている。iOSは知らん。オフラインで地図を見るためにMAPS.MEの準備もしておくとよい。事前に必要な地図を日本にいるうちにダウンロードしておく。（2019-09-07追記）Android版高德地图の出来が良くなっていたため、2019年8月にはアプリ版を使った。Ctripアプリから高德地图を呼び出せたりするのでアプリがあると便利である。タクシー配車アプリ（2019-09-07追記）タクシー配車アプリのDiDi - Greater Chinaでかつては電話が必要だったが、2019年8月末に利用した時は電話が不要であった。ただしSMS認証があるので日本にいるうちにSMS認証を済ませておくとよい。電源変換プラグ電源変換プラグを持っていく必要はない。複数のタイプに対応したコンセントが設置されていることがほとんどであり、日本で使われているAタイプが刺さらないことはなかった。ただし電圧が220ボルトで日本と異なるため、使用する機器の対応電圧を確認しておく必要がある。現地の決済手段中国では支付宝（Alipay）や微信支付（WeChat Pay）などのスマートフォン決済が普及している。利用することが可能ならば使いたいところではある。しかし旅行者にとってそれらを使うことは難しい。中国国内の銀行口座がないと使い物にならないからだ。今のところは現金だけでも決済に困ることはほとんどないので、ATMでの海外キャッシングで現金を引き出しておこう。ATMはいたるところにあるので最初の空港で必要金額を全額キャッシングしておく必要はない。ホテル以外のショッピングではVISAやMasterCardなどのクレジットカードはほとんど使えないと思っておいたほうがいい。ホテルでも使えないことがあるので、チェックイン時にクレジットカードが使えるか確認したほうがいい。ホテル予約サイトに表示されるホテルのクレジットカード対応状況情報はあてにならない。難易度比較とおすすめ順序中国語を分からずとも英語だけで何とかなることが実証できた。しかし旅行の難易度は高めである。英語はほとんど通じず、ハーモニーランド以上に交通の便が悪く、外国人だと利用しにくい予約手段や決済方法が多過ぎる。関東に住んでいてピューロランドによく通っている人向けに、他のパークを難易度の低い順に提示するなら、埼玉の西武園ゆうえんち、大阪のユニバーサルスタジオジャパン、大分のハーモニーランド、マレーシアのSanrio Hello Kitty Park、イギリスのDrusiilas Park、そして中国の杭州ハローキティパークだ。マレーシアやイギリスに平気で行ける自分ですらこの中国にはかなり苦労させられた。事前調査にイギリスやマレーシアよりも長く時間を取られた。訪問後のブログで、交通に関することだけで第2編の後半と第3編の丸ごとを要するくらいだ。イギリスやマレーシアはそこまで手間がかからず1セクションで済んでいた。それらに比べればハーモニーランドなんて簡単に行ける。関東民のためのハーモニーランド遠征指南やハーモニーランドへ最安で行く方法などのガイドも充実している。それでもピューロランドの年パスを持っている人の10人に1人もハーモニーランドに行っていないだろう。まずはハーモニーランドへ行こう。日本国内だし本当に簡単に行ける。距離も近いから朝一に関東を出れば午前中にパークに着く。ハーモニーランドにも行ったら次はマレーシアが良いだろう。屋内型パークのため天候に左右されず、独自のショーとパレードが4種類もある。隙間の時間にはグリーティングがたいていある。パークも道中も言語が英語だけで済み簡単だ。イギリスは遠すぎて値段が高いしグリーティングしかないからいったん置いといててもよいだろう。ただし、キティの実家でキティに会うとか、雨のおかげで30分連続でキティとベッドで一緒に座ってお話ができるとかプレミアムな体験をしたいのなら行くべき。その次に中国の杭州ハローキティパークだろう。ハーモニーランドの倍の面積もあるしきっと楽しいはず。臨時閉園しているパークを外から4日連続で眺めてただけだけど。まあ自分は近いうちにリベンジしに行く。一緒に行きたい人がいたら声かけてください。2回目ならばきっと案内できることでしょう。マレーシアも2回目は複数人で行って成果を出せたわけで。
18Feb
- 中国のハローキティパークに4日連続で遊びに行ったら全日程が雪で休園だった話：天使の街編
  中国にある杭州ハローキティパークに行ってきた件のレポート第2編。パーク基本編：パーク自体の情報天使の街編：パーク周辺の情報行き方ガイド編：日本からパークに行く方法実録編：大雪で大変だった苦労話この編ではパークがある安吉县、とりわけパーク周辺のニュータウン「天使小镇」について述べる。またパークの公式ホテルについてもここで述べる。要点は以下。パーク公式ホテルは2つあり、ともにパークのすぐ近くにある。ただしパークの近くは現状交通の便が良くないため、パークの夜景を見るかハローキティルームに泊まる目的以外では公式ホテルに泊まることはお勧めできない。ホテル内には物販がありパークの限定グッズも置いてある。ホテルに置いてある限定グッズだけでもかなりの種類があるため、パーク内で売られている限定グッズはさらに多いことだろう。パークの周辺は天使小镇（天使の街）としてニュータウンが開発中である。今後発展が進めば利便性が高くなる。天使の街には正式な道路名として天使大道（天使大通り）や凯蒂路（キティ通り）がある。現状パークに行くための安吉内の交通は路線バスが最有力である。パークの営業時間に合わせてバスの時刻が組まれている。天使小镇のまともな地図がなかったから、OpenStreetMapの地図の上にPowerPointで作図した。黒がパーク、青が施設、水色と赤が道路、オレンジがバス停である。更新履歴2018-02-18初版2018-02-192013年での银润によるプロモーション動画を追加2019-09-072019年8月30日から9月1日までパークに遊びに行ってきたため、大型の集合住宅、浅草モール内コンビニ、タクシー配車アプリについて追記公式ホテル1：キャッスルホテルパーク公式ホテルの1つ目が银润锦江城堡酒店（Yin Run Jin Jiang Castle Hotel）である。パーク入口の目の前にあり、パークと橋で直結している。ハローキティルームもある。お値段は高め。安い時期であっても通常の部屋2人1泊が1万5千円くらいで、ハローキティルームが4万円くらいする。ショップキャッスルホテルの2階にはショップがあり、営業時間は毎日9時から21時まで。パークのプリペイドカードも使える。パーク限定グッズが多数売られている。この小さなショップだけでもかなりの種類の限定グッズが売られているので、パーク内にはより多くの限定グッズがあることだろう。南京のギフトゲートで先月がっかりしてきたのは一体何だったのか。ひときわ目を引くのが高さ1.2メートルもある自立キティぬいぐるみ。値段は2299元なので1元17.5円とすると約4万円。持ち帰ることができるサイズだったら買うかどうか真剣に検討するところだった。パーク限定のシナモンぬいぐるみ。シナモンはパークのエリア担当ではないのにぬいぐるみが用意されていて優遇されている。手にはシンバルを持っており、パーク装飾の旗と同じデザインになっている。左側がもんきちエリアで売られていると思わしきフェアリルウィングのようなもの。キティとメロディのデザインがあり、今回はキティにした。右側はピューロランドで売られているフェアリルウィングりっぷ。ほとんど同じサイズだが、杭州ハローキティパークのほうが値段が高くて品質も良い。このショップで買い物をしたときのショッパーが以下の写真の中央と右。左の紙袋がパークのものなので、このショップとパークとでは同じショッパーを使っていると思われる。キティルームの家具キャッスルホテルの2階にはキティルームの家具が展示されている。展示してある家具の価格表も置かれていたので、どの家具も購入できるはず。展示してある家具とは別にRoyal Sunday Hello Kittyの家具カタログも置かれていた。100ページを超える長大なカタログで、乐园（Paradise）、粉黛（Chrysanthemum）、安娜（Anna）、海洋（Ocean）、摩登（Modern）の5つのテーマでそれぞれ統一されたデザインになってた。ロビーキャッスルホテル1階にあるロビーが全面キティ仕様となっている。1.2メートルのぬいぐるみも置かれている。ロビーの窓からは池に反射したパークが見える。夜だとライトアップの反射が見やすい。キャッスルホテルは値段が高いので今回は泊まらなかった。客室からだとパークの夜景がどのように見えるのか気になるところである。公式ホテル2：タウンホテルもう一つの公式ホテルが银润小镇酒店（Yin Run Town Hotel）で、これはパークに接してはいるが300メートルほど歩かなければならないところにある。先のキャッスルホテルよりやや遅れて2016年1月にオープンし、庶民的なお値段で泊まることができる。安い時期だと2人1泊が5千円くらいで、キャッスルホテルの3分の1だ。年パスがあれば値引きもある。ただしキティルームはない。ホテル入口の回転扉にキティのぬいぐるみが置かれている。フロントの近くにはボールプールがあり、その右側に物販コーナーがある。キャッスルホテルと同様にパーク限定品などを含めたサンリオグッズを売っていると思われる。営業時間は土曜09:00-21:00と日曜09:00-17:45のみとの表示がある。しかしタウンホテルに金曜から月曜までの4日間滞在したのに、土曜も日曜も営業しているところを一切見かけなかった。売り場面積的にキャッスルホテルのほうが明らかに広く、営業時間的にも利用しやすい。そのことを十分承知なのか、このタウンホテルの営業時間の看板には、タウンホテルのショップが開いていない時間はキャッスルホテルの2階に行けと書いてある。物販コーナーの対面にはバーがある。しかし営業しているそぶりが一切なかった。バーの棚にはパークの限定ぬいぐるみがずらり。タウンホテルの部屋は大きく分けて商务房（ビジネスルーム）と卡通房（カートゥーンルーム）に分けられる。ビジネスルームは普通のデザインの部屋で、カートゥーンルームは子供向けに鮮やかなデザインが施された部屋となっている。鮮やかとはいってもキティルームではない。ホテルの左半分がビジネスルームで、右半分がカートゥーンルームである。カートゥーンルームがあるほうの廊下はこんな感じ。ホテル5階のエレベーターホールからパークを見ると、ちょっとだけ観覧車が見られる。パークの北側にある山に阻まれるのでパークの夜景はほとんど見えない。パーク周辺の山に生えているのは竹で、この安吉县は竹で有名な地域である。ハーモニーランドがある一村一品クラフト公園も竹で有名なので、意外な共通点がここに。タウンホテルの筆記用具にはパークとホテルを雑に合成したポストカードがある。ポストカードだから持ち帰ってよいだろう。天使の街杭州ハローキティパークがある周辺は「天使小镇」(Town of Angel)という名称でニュータウンの開発が進められている。上海银润控股（集团）有限公司（Shanghai Insight Holdings (Group) Co. Ltd）と蓝城集团（Bluetown Property Construction Management Co. Ltd）が共同で出資している。上海银润控股の子会社の一つが浙江银润天使乐园管理有限公司（Zhe Jiang Insight Angel Paradise Management Limited）であり、杭州ハローキティパークの運営をしている。2つの公式ホテルの名称にも银润が含まれているので、公式ホテルもこの浙江银润天使乐园管理有限公司の運営なのかもしれない。タウンホテルの部屋にはニュータウンのチラシが備え付けてあった。チラシの表紙には「一镇一世界一院一书乡」「让生活回归幸福」「让教育回归生活」のキャッチコピーが書かれている。それらの意味は「打开天使小镇的正确姿势：品味这本书、读懂我们的幸福！」を機械翻訳して読むとなんとなくわかる。そのチラシにはパークを中心とした航空写真が載っている。パークの状態や周辺の工事の状況からすると2015年の夏に撮影された航空写真だろう。パークと公式ホテルがあるだけで周囲にはまだ何もないことは、現状でもそれほど大差はない。チラシにある計画図は以下のようになっている。現状で完成しているのはキティを天使としたパークと、その公式ホテルくらいだ。まだ開発途中であり、公共交通機関が路線バスの1経路だけで8時から17時までの6本しかなく、商店も実質なく、すごく不便な場所なのは否めない。開発が進めば旅行者も遊びに行きやすくなると思われる。天使大通りとキティ通り天使小镇には「天使大道」と「凯蒂路」という道路が走っている。天使は日本語と同じく天使の意味で、凯蒂はキティの意味である。どちらの道路名も愛称ではなく正式な名称である。天使のキティの街なわけである。多摩市でもペドウェイの一部に「ハローキティストリート」の愛称があったり、京王多摩センター駅に「サンリオピューロランド最寄駅」という副駅名がついていたりする。安吉县では正式な地名として「天使大道」や「凯蒂路」の名前が付けられている。パークを起点にしてニュータウンを開発をしているだけのことはある。その天使大道と凯蒂路が交わっている交差点は公式ホテルの一つであるタウンホテルの目の前にある。交差点からだと天使大道と凯蒂路の両方の看板を同時に見ることができる。この交差点をやや北に進んだあたりが「小镇中心」の予定地で街の中心となる場所である。現在はパークの駐車場Cとなっていて街の中心になる雰囲気はまだない。（2019-09-07追記）2018年8月末の時点で大型の集合住宅が何棟も建設中になっていた。数年後には人が増えてきてニュータウンとなっていくことだろう。天使大道と凯蒂路の道路案内にはキティが使われている。天使大道と凯蒂路にあるマンホールにはキティのデザインがあしらわれている。雨水と汚水の2種類があり、リボン右上に「雨」または「汚」の文字が書かれている。パークがオープンした2015年よりも前からあるだろうから、多摩市のマンホールよりも歴史がある。浅草モールタウンホテルから天使大道を挟んだ向かい側には浅草园（Asakusa Mall）という商店街がある。「浅草」は英語表記が中国語読みではなく日本語読みのAsakusaとなっていることから、日本の東京にある浅草のことだろう。あまりにも浅草モールの幅が広いためタウンホテルから撮影せざるをえず、街路樹に邪魔されて見えにくい。商店街の建物はできているがまだ店は全くといっていいほど入っていない。建物は全部で10棟くらいあり、そのうち1棟だけがお土産屋として営業をしており、残りの棟は外装工事だけが済んだ状況で床や壁がまだ張られていない。そのためタウンホテル滞在中の買い出しには市街地までバスで行き来する必要があった。市街地から天使小镇に行くバスの最終は16時40分ごろに天使小镇の方面に着く。バスで市街地に行って戻ってくるには市街地を16時20分ごろに出る必要があり、かなり不便を強いられる。（2019-09-07追記）浅草モール内に夜10時過ぎでも営業しているコンビニができていた。これで夜営業でも安心。当初のプロモーション動画（2018-02-19追記）银润による2013年のプロモーション動画が浙江安吉天使乐园－亚洲首个Hello Kitty 主题乐园项目宣传片にある。動画の前半がパークの紹介で、後半がパーク周辺の紹介になっている。後半を見てもパーク周辺の状況はまだここまで進んでいない。まだまだ先のようだ。パークに向かう交通手段パークがある天使小镇は安吉市街地からやや離れた場所にある。まだ開発の途上であるため交通手段が限られる。路線バスがパークの営業時間に合わせて組まれており、そして値段も安いので、路線バスを使うのがよい。路線バス杭州ハローキティパークに行ける路線バスは114路の路線である。この路線には「天使乐园专线」という愛称もつけられており、意味としてはエンジェルパーク特別路線といった感じ。運賃は114路内であれば距離に関係なく1元（17.5円）である。ほかの路線もたいていは1元で、まれに2元がある。おつりは出ないから1元硬貨を常に複数持っておくようにしよう。路線バスの正確で最新の情報をインターネット上で見つけることができず、中国で最もシェアが高い地図アプリである百度地图（Baidu Map）にはこの路線が載ってないし、高德地图では情報が古いためか経路が大きく異なっていた。現地であってもバス停によっては古い情報が印刷されたまま残っていることがあるし、バスターミナルにある看板も時刻が古いままだった。市街地にある電子式の看板かバス車内の画面を見るのがよい。杭州ハローキティパークに最も近いバス停の看板と、バス内の画面を見比べてみる。だいぶ異なることが分かる。どうせすぐに変わるだろうが、実際の運行の様子を見た限りでは現状これが正しい。経路新客运中心万庄山自然村美颂广场私立高中(宇翔学院)转椅市场三院口腔门诊云鸿大厦妇保院水利局凤凰山路口祥溪花园(南)凤凰山公园林业局绿城城园(南)城东站天使乐园银润小镇酒店時刻新客运中心を出発: 08:00, 09:30, 11:00, 13:00, 14:30, 16:10银润小镇酒店を出発: 08:35, 10:05, 11:35, 13:35, 15:05, 17:15いくつかあるバス停のうち重要なものは、「新客运中心」が新バスターミナルで、「天使乐园」がパークとキャッスルホテルに近く、「银润小镇酒店」がタウンホテルに近い。街の栄えている箇所は「美颂广场」から「水利局」くらいまで。114路バスの路線を図示したものが以下の地図だ。オレンジ色が路線とバス停である。パークに最も近い「天使乐园」に2本目のバスがほぼ10時に着き、最終の出発時刻が17時15分を少し過ぎたあたりとなるので、パークの営業時間である10時から17時に合わせてバスの時間が組まれている。なのでパーク近くの提携ホテルに泊まらずとも市街地にホテルを取ったほうが利便性は高い。ただしパークの夜景を見るにはパーク近くの提携ホテルに泊まったほうがいい。バスは1台だけでの運用で、片道30分程度である。経路の始点を出る時刻は決まっているが、途中のバス停ごとの時間は決められていない。バス停の間隔は等間隔とはいいがたいので、途中のバス停を通る時刻はバス停の順番ではなく実際の距離をもとに見積もるとよい。114路のバスには路線番号のほかにピンク色の札で「凯蒂猫家园」と書かれている。さらに下にあと4文字ほど続くようだが隠れていて読めない。パークの付近のバス停はバス停のデザインもパークに合わせてあり、ピンク色でハートがあしらわれている。あいにく雪が積もっていてわかりにくい。バスの路線図が欲しいが見つけることができなかった。バス停には地図が設置してあることがよくあり、その地図にはバスの路線図が書かれていることを期待したい。しかし実際には地図で示された範囲内では爆竹が使用禁止と告知しているだけである。ちなみにパークと接している天使大道のキャッスルホテル側は禁止区域でパーク側は禁止区域ではない。爆竹の禁止エリアよりも路線図を出してほしい。バスターミナルにある看板がバスに関する情報が一か所に最もまとまっているものであった。ただし114路については時間が古いままだったりするので、これも過信は禁物である。路線バスの情報に関する冊子があればよいが、バスターミナルでも時刻表の紙を見つけることはできなかった。ほとんどの路線は18時には終了してしまう。夜用の路線もあるように書かれてるが、その時間になっても発車するところを見かけなかったし、路線上の道路を歩いて帰っていってもバスを見かけることがなかった。タクシータクシーはバスと似たデザインで、白と水色で竹がデザインされている。市街地ではそれなりに走っているが、パークの近くでは走っているのを見かけなかった。市街地からパーク方面に行く場合には簡単に拾えるが、その逆の場合にはタクシーを呼ばないといけないだろう。タクシー配車アプリを使う場合でも結局は電話が来るらしいから、ホテルのコンシェルジュに頼むのが現実的か。（2019-09-07追記）タクシー配車アプリのDiDi - Greater Chinaでかつては電話が必要だったが、2019年8月末に利用した時は電話が不要であった。ただしSMS認証があるので日本にいるうちにSMS認証を済ませておくとよい。徒歩パークは市街地から6kmくらいなので歩けない距離ではない。パーク付近は起伏があるが、ハーモニーランドに比べれば大したことはない。レンタサイクル安吉内には公営のレンタサイクルがある。レンタサイクルはレンタサイクル専用の駐輪場で借りて、乗った後は専用の駐輪場に返す形式のものである。中国で急激に浸透してきている摩拜单车（mobike）や小鸣单车（Xiaoming Bike）などのようにIoTによって任意の場所に乗り捨てできる形式ではなく、レンタルサイクル専用の駐輪場に返さないといけない。またそれら新興のレンタサイクルに比べると値段が高すぎる。そして決済方式が電子決済のみなので、海外からの旅行者が使うのは困難である。海外からの旅行者のことを考えると電子決済は難しい。専用の駐輪場を使う形式ならデンマークで使ったレンタサイクルのほうがよかった。デンマーククローネのコインを入れて鍵を開け、鍵をかければコインが戻ってくる。ローテクだが便利だった。パークの近くにもレンタサイクルの駐輪場があるのに残念である。ちなみに滞在中にレンタサイクルを使っている人は一人も見かけなかった。レンタカーレンタカーがあればバスの時刻にも縛られず自由に移動できる。ただし中国はジュネーブ条約に加盟していないため国際運転免許証は使えない。中国で免許を取り直す必要がある。仮に免許を取ったとしても、雑な運転をする人が多くクラクションの鳴らしあいをしまくっているような路上で運転をする度胸が必要である。在中国日本国大使館も駐在経験が豊富でなければ運転はお勧めできないとしている。パークの駐車料金は1日20元（350円）なのでハーモニーランドの300円とほぼ同じ。公式ホテルに泊まるのならホテルの駐車場を利用できる。シャトルバス杭州からパークに直接行けるシャトルバスが存在する。このバスはキティ達があしらわれた専用デザインとなっている。このシャトルバスについては、3編目の行き方ガイド編で説明する。
17Feb
- 中国のハローキティパークに4日連続で遊びに行ったら全日程が雪で休園だった話：パーク基本編
  中国にある杭州ハローキティパークに行ってきた件のレポート第1編。パーク基本編：パーク自体の情報天使の街編：パーク周辺の情報行き方ガイド編：日本からパークに行く方法実録編：大雪で大変だった苦労話6連休を取って2018年1月26日（金）から29日（月）の4日間を杭州ハローキティパークで遊ぼうとしたが、記録的な大雪によりその4日間がすべて臨時休園となってしまい結局遊ぶことができなかった。しかしながら現地に行くことによって得られた情報が多数あるので、それを4編に分けて記述する。このパーク基本編ではパーク自体に関する基本的な情報を、天使の街編ではパーク周辺のニュータウン開発や安吉内の交通について、行き方ガイド編は日本からパークに行く場合の方法について説明する。これらの3編は狭い領域から順に広い領域へと範囲を広げていく方向で書いてある。1編目でパークに行ってみたいなと思ったのならば、2編目と3編目で行き方を読むとよい。最後の4編目は今回の日程は大雪で乱されまくった苦労話を書いてある。実際の旅行でどんなトラブルに遭遇するかの事例を学ぶのによい。まずパーク基本編では公式サイトに記載のないことをメインにパークの基本情報を書いていく。要点は以下の通り。正式にサンリオからライセンスを受けた屋外型パークで、規模はハーモニーランドの倍程度。ハーモニーランドのホワイトバーズスクエアを多数集めたような造りになっている。ショースケジュールは曜日によって異なり、土曜のみが内容が多めとなっている。会うことができるライブキャラクターは、パーク開業時からいるキティ、ミミィ、ダニエル、ジョージ、メアリー、けろっぴ、メロディ、ばつ丸、キキララ、もんきち、ペックル、シナモン、ウサハナ、たあ坊、そして後から追加されたプリン、ピアノ、ぐでたまである。プリペイドカードがとてもお得なので有効活用するとよい。主な情報源はパークで配られているガイドマップである。そしてパークのインフォメーションで暇そうにしていた電話番スタッフに1時間くらい質問した。公式サイトは情報が少なすぎるし、英語版サイトができたのはここ1年くらいのことである。またお客さんが英語や日本語で書いたパーク訪問記もほとんどない。内容が最も伴っているのは[Offbeat]: The Hello Kitty Theme Parkで、これは仮オープンの頃に訪問して相当がっかりして皮肉たっぷりに書かれている。そんな昔の記事が検索上位に出てくるくらいに情報が少ない。要点のところに会えるキャラクター一覧を乗せることになるくらいに、どのキャラがいるのかという基本的なことすら事前に確定できなかったくらいだ。更新履歴2018-02-17初版2018-02-19オープン前情報との比較を追加ライブキャラクターのプリンとぐでたまがいることの裏付けが取れたので追加2019-09-072019年8月30日から9月1日までパークに遊びに行ってきたため、プリペイドカードについて追記パークの基本情報杭州ハローキティパークは中華人民共和国（以下、中国）の浙江省湖州市安吉县にある屋外型パークで、2012年3月15日から工事が始まり、2015年1月に一部エリアだけで仮オープンし、同年7月から全エリアで正式オープンした。中国語では現在「杭州 Hello Kitty 乐园」の名称だが、かつては「凯蒂猫家园」や「Hello Kitty家园」や「Hello Kitty主题乐园」とも呼ばれていた。「天使乐园」と呼ばれることもある。英語では「Hello Kitty Park」で日本語では「杭州ハローキティパーク」となっている。中国語と日本語のパーク名に「杭州」と入っているが、実際のパークの場所は杭州市ではなく湖州市である。杭州市も湖州市もともに浙江省の市であるが、杭州市が浙江省の省都となっている。日本でも所在地が千葉県なのに名前に東京が入っているパークがあるのと似ている。面積は10万平方メートルで投資額が15億元である。ハーモニーランドの面積の公式な値を見つけることができず、Wikipediaでは23万5000平方メートルとなっている。この面積にはハーモニーランド公式サイトの全体マップでいう森林・竹林公園やネイチャーエリアを含んでいるのか不明である。面積がどこまで含む値なのかやはり分からないので両パークの衛星画像を同じ縮尺で比較すると、ハーモニーランドのハーモニービレッジとハーモニーパークとホワイトバーズスクエアの総面積より杭州ハローキティパークのほうが約2倍広いように見える。衛星画像を比較すると、敷地の構成比率にいろんな違いがあることが分かる。ネイチャーエリアとかは置いておくとして、自分が特に気になったのは駐車場である。パークの実質面積に対して駐車場面積の比率はハーモニーランドのほうが広いが、杭州ハローキティパークではバス専用駐車場に多くの面積を割いている。自家用車で来るハーモニーランドと、バスの団体で来る杭州ハローキティパークという違いなのだろう。投資額については、中国人民元と日本円のレートは当然変動するので、2012年3月から2015年1月までの相場が1CNY=15JPYから19JPYくらいだったため、日本円では225億円から285億円くらいとなる。ピューロランドが650億円なので、その4割くらいの金額である。サンリオから正式にライセンスを受けたパークである。一般に中国のテーマパークというと、2007年にニュースにもなった中国の公営遊園地の石景山游乐园（石景山遊楽園）は偽物のハローキティやドラえもんやミッキーマウスなどが多数おり、サンリオ広報課もコメントしている（先の動画の3分35秒から4分13秒）。このように中国のパークは偽物のイメージがあるかもしれないが、このパークは大丈夫である。サンリオのIR資料にも出てきているし、ピューロランドのショー制作スタッフが出張に出かけられているのを何度か見かけたし、このパークのマネージャーをしている人はこのパーク設立前の2011年にピューロランドで仕事をしていた。ガイドマップパークのチケット売り場には中国語のガイドマップが置かれている。インフォメーションに行って別の言語のガイドマップをくれと言うと、日本語と英語を出してくれる。中国語と日本語は2017年版であり、英語は2016年版であるため、英語版のみデザインが異なっている。内容はそれほど変わらない。中国語を読めない場合、英語版はやや古いので日本語版を読むとよい。おかしな表現が全くないわけではないが、かなり日本語に慣れている人が訳したと思われるくらいに難なく読める。ガイドマップには公式サイトに書かれていない情報が大量に書かれている。ガイドマップのデータを公式サイトに上げてくれればよいのだが。エリア構成パークは無料エリアと有料エリアがあり、有料エリアはさらに6つのエリアに分かれている。無料エリア無料エリアの「乐园园外商业广场」（Commercial plaza outside the park、タウン・ショッピング・プラザ）にはインフォメーション、おもちゃ屋、日本料理店、お土産屋、カフェがある。おもちゃ屋はサンリオ色がほとんどなく、ワンピースやマイリトルポニーやトランスフォーマーなどがメインだった。無料エリアにVISAやMasterCardなどのロゴも付いたATMが2台設置されている。パークの近くに銀行はないので、キャッシングする必要があればパークで行うとよい。無料エリアのフォトスフィアは以下。Flickrから元画像をダウンロードしてVRに対応したビューアを使うことで無料エリアの中心から全方向を見回すことができる。有料エリアの6エリアパークの有料エリアは以下の6つのエリアに分かれている。それぞれのエリアごとに担当キャラがいる。ただしキキララは他の5エリアでの担当キャラと比べると担当している感じが弱かったのでかっこ付けにしておいた。ショッパーなどのデザインでキキララだけなぜか外されることも多い。中国語英語日本語担当キャラ凯蒂猫小院Hello Kitty's Homeハローキティズ・ホームキティ音之村My Melody Villageマイメロディ・ビレッジメロディ欢乐港湾Happy Harborハッピー・ハーバーけろっぴ精灵森林Spirit Forestスピリット・フォレストもんきち蒸汽王国Steam Kingdomスチーム・キングダムばつ丸友谊广场Friendship Plazaフレンドシップ・プラザ（キキララ）杭州ハローキティパークはテーマが異なるホワイトバーズスクエアを6つ寄せ集めたようなものともいえる。エリアごとに2-6個のアトラクション、1-3個のステージ、1-2個のレストラン、1-6個のショップがあり、どれもエリアごとのテーマに沿ったものとなっている。1個のエリアの面積がハーモニーランドのホワイトバーズスクエアと大体同じであり、内容的にも1個のエリアがホワイトバーズスクエアに相当する。6つのエリアをつなぐ広い道が「巡游大道」である。パレードが行われるのもこの巡游大道である。巡游大道の名称のほかに「游行大道」という記述も見られる。施設名の対応表アトラクションなどの施設名は中国語が正式なものではあるが、読むことや意味を理解することや発音が難しい。パーク内の看板には中国語のほかに英語も併記されていることが多いので、英語で指さしながらしゃべったりすれば英語が通じないスタッフにも意図を伝えやすくなる。日本語名は英語名をカタカナ表記にしてあるものがほとんどで、稀にカタカナ表記が正しくないのであまり信用しないほうがいい。中国語と日本語のガイドマップは2017年版であり、英語は2016年版であるため英語版には抜けが一部ある。エリア種別中国語英語日本語凯蒂猫小院アトラクション凯蒂猫之家Hello Kitty's Villaハローキティズ・ビラ家园舞会Hello Kitty tea partyハローキティ・ティー・パーティ家园影院Hello Kitty Town's Cinemaハローキティズ・ホームズ・シネマシアター天使剧场Angel Theatreエンジェル・シアターショップ家园礼品店Hello Kitty's Gift Storeハローキティズギフトストア飲食苹果派餐厅Apple Pie Restaurantアップルパイ・レストラン音之村アトラクション快乐旋律Musical Carouselミュージカル・カルーセル环游世界Round The Worldラウンド・ザ・ワールドシアター音乐快乐营Happy Music Campハッピー・ミュージック・キャンプショップ琴键小店Keyboard Retailキーボード・リテイル飲食风铃餐厅Windbell Eateryウィンドベル・イータアリイ欢乐港湾アトラクション海洋勇士Sea Questシー・クエスト欢乐漂流River Splashリバー・スプラッシュ海风绵绵Misty Coveミスティ・コーブ水上飞艇Kero Kero Keroppi's Gondolaケロケロケロッピズ・ゴンドラ戏水天地プレイイング・プール欢乐水球ハッピー・ウォーター・ボールシアター贝壳剧场Shell Theatreシェル・シアターショップ海盗宝藏Pirate's Coveパイレッズコーブ飲食鱼骨饼屋Fishbone delightsフィッシュボーン・デイライト精灵森林アトラクション树屋奇遇Tree House Discoveryツリー・ハウス・ディスカバリー苹果树飞椅Apple Tree Swingerアップル・ツリー・スインガー远古石船Kontikiコンティキシアター丛林剧场Forest Theatreフォレスト・シアターショップ树屋小铺Tree House Storeツリー・ハウス・ストア飲食小恐龙餐厅Dinosaur Restaurantダイナソー・レストラン蒸汽王国アトラクション摩法单车Magic Bikeマジック・バイク彩球飞舞Balloon Fiestaバルーン・フェスタ岩浆大冒险Bad Badtz Maru Magma Adventureバッドバツマル・マグマ・アドベンチャーシアター能力剧场Energy Theatreエナジー・シアターショップ能力泵站Bad Badtz Maru Storeバッドバツマル・ストア飲食锅盖小厨Pot Cover Kitchenポットカバー・キッチン友谊广场アトラクション缤纷摩天轮Hello Kitty Grand Wheelハローキティ・グランド・ホイール风中花舞Flying Flowerフライング・フラワーエンターテイメント花车巡游Hello Kitty's Dream Paradeパレード心型舞蹈台Heart Stageハート模様のステージ音乐喷泉音楽噴水ショップ家园顽乐馆Hello Kitty Plushハローキティ・プラッシュ家园生活馆Hello Kitty Lifestyle Boutiqueハローキティ・ライフスタイル・ブティック甜心小件Sweetheart Pendantスイートハート・ペンダント甜甜屋Candy Hutキャンディー・ハット时光驿站Precious Momentsプレシャス・モーメンツ派对广场Party Plazaパーティ・プラザ飲食城堡餐厅Castle Restaurantキャッスル・レストラン萌咖啡Candy Caféキャンディー・カフェー乐园园外商业广场エンターテイメント欢乐无限Limitless Joyリミットレス・ジョイ幸运空间Lucky Spaceラッキー・スペースショップ乐玩天地Joyful Paradiseジョイフル・パラダイス安吉印象The Impression Of Anji安吉のイメージ飲食ZOO咖啡ZOO COFFEEZOOカフェ竹间日本料理竹間日本料理観覧車パークの目玉アトラクションは「缤纷摩天轮」（Hello Kitty Grand Wheel）という観覧車である。パーク改札口の上に設置されており、乗り場の高さは地面から9メートルで、一番上まで登ると42メートルの高さとなる。夜にはライトアップされる。パークは安吉の盆地から少し山を登ったところにあるため、安吉の市街地からこの観覧車がよく見える。この観覧車は世界でも珍しいタイプの観覧車で、外側のゴンドラは普通の固定式であるが、内側には移動式のゴンドラが設置されている。移動式ゴンドラは重力によって赤いレール内を揺れ動く。他の同じ構造の観覧車はアメリカ合衆国ニューヨーク州ブルックリンにあるDeno's Wonder Wheel Amusement ParkのWonder Wheel（45.7メートル）と、カリフォルニア州アナハイムにあるDisney California AdventureのMickey's Fun Wheel（48.8メートル）である。公式サイトには世界3台目でアジア初と書かれているが、かつては日本の横浜ドリームランドにワンダーホイール（75メートル）があった。現存しないから除いているのかもしれない。外側の固定ゴンドラには身長の制限はない。ただし122cm未満の場合は大人の付き添いが必要である。一方で揺れ動く内側の移動ゴンドラは身長107cm未満の人は利用できない。122cm未満の場合に大人の付き添いが必要なのは固定ゴンドラと同様。どのような動きをするのかはMickey's Fun Wheelを外側から撮影した動画や内側から撮影した動画が分かりやすい。かなり激しく揺れるので身長制限の違いも頷ける。ショースケジュール平日や土日祝に関係なくパークの開園時間は10時から17時である。10月は中国の建国記念日があり夜営業を行うことがあり、9時30分から21時までである。年間を通して最も混む時期は夏休みで、ついでそれ以外の学校の長期休暇とのことである。曜日ごとのスケジュールショースケジュールは曜日で決まっており、日曜と平日は少なめのスケジュールで、混雑傾向のある土曜は多めの構成になっている。土曜にしかない演目もある。土曜と日曜が週末扱いなのではなく土曜のみが週末扱いであることに注意が必要だ。ショースケジュールが印刷された紙は中国語版のみが存在し、日曜と平日は水色で、土曜がピンクとなっている。公式サイトにはスケジュールは載っていない。現地でショースケジュールの紙を手に入れるか、現地にある電光掲示板で確認するしかない。スケジュールが書かれた紙は日曜・平日と土曜が別々の紙に分かれているが、内容はかなり似ている。そのため下表のようにまとめることで曜日の違いが分かりやすくなる。太陽マーク（☀）がついている項目は天気によって内容が変更になることを表している。日曜・平日土曜☀内容場所09:30同左☀趣味迎宾秀检票口10:00☀花仙子与明星见面会友谊广场10:05☀Party Time心型舞台10:30同左缤纷杂技贝壳剧场10:50快乐旋律派对广场11:0011:10☀欢乐泡泡秀城堡餐厅前11:20同左森林之王丛林剧场12:00同左☀炫舞派对精灵森林前12:10同左☀明星见面会巡游大道12:25同左☀花仙子见面会巡游大道13:00同左☀欢乐泡泡秀巡游大道13:00同左美好的心愿天使剧场13:30同左☀小镇狂欢凯蒂小镇舞台13:30☀明星见面会巡游大道13:45同左魔法盛典能量剧场14:10同左滑稽戏精灵森林前14:30同左☀花车巡游巡游大道15:00☀主題人物大作战小丑互动城堡餐厅前15:1015:00魔法盛典能量剧场15:40☀欢乐泡泡秀城堡餐厅前15:40梦幻之旅贝壳剧场16:20☀HAPPY WORLD心型舞台16:1016:30☀花仙子与明星见面会巡游大道またTripAdvisorに2017年3月の土曜スケジュールが載っていた。現在の土曜スケジュールと大きくは違わない。夜営業のスケジュールもあった。夜パレや夜グリーティングがあるので、ぜひとも夜営業がある日に行ってみたいものである。グリーティンググリーティングは中国語で「见面会」という。時間と場所はスケジュールに書かれている。グリーティングには「明星」と「花仙子」と「花仙子与明星」の3種類がある。「明星」は「卡通明星人物」すなわちキャラクターのことである。中国語がわからない自分でも「卡」の字は何度も見かけるので、意味は「カード」ということはわかる。なぜそんな文字が入るかというと、「卡通」で英語のcartoonの当て字となっている。日本語にはカタカナがあるから外来語の発音に近い形でカタカナにして外来語であることがわかりやすいが、中国語は無理やり漢字にするから難しい。「花仙子」は直訳すると花の精霊の意味で、ダンサーのことを指す。ダンサーだけでのグリーティングはピューロランドやハーモニーランドではたまにしか行われないため、毎日開催しているこのパークはなかなか珍しい。最後に「花仙子与明星」はダンサーとキャラクターである。ダンサーとキャラクターがセットになるのはハーモニーランドではよくある。キャラクターパーク内に登場するライブキャラクターは以下の通り。中国語名ピンイン英語名日本語名凯蒂猫kǎi dì māoHello kittyハローキティ大眼蛙dà yǎn wāKEROKEROKEROPPIけろけろけろっぴ美乐蒂měi lè dìMy Melodyメロディ酷企鹅kù qǐ éBAD BADTZ-MARUバッドばつまる双子星shuāng zǐ xīngLittleTwin Starsリトルツインスターズ淘气猴táo qì hóuOsaru No Monkichiおさるのもんきち美美 - 凯蒂猫妹妹měi měi - kǎi dì māo mèi meiMimmyミミィ丹尼尔 - 凯蒂猫男朋友dān ní ěr - kǎi dì māo nán péng youDear Danielダニエル乔治·怀特 - 凯蒂猫爸爸qiáo zhì·huái tè - kǎi dì māo bà baGeorge Whiteジョージ・ホワイト玛丽·怀特 - 凯蒂猫妈妈mǎ lì·huái tè - kǎi dì māo mā maMary Whiteメアリー・ホワイト贝克鸭bèi kè yāAhiru no Pekkleアヒルのペックル大耳狗dà ěr gǒuCinnamorollシナモロール花小兔huā xiǎo tùUsahanaウサハナ大宝dà bǎoMinna No Tābōみんなのたあ坊プリンピアノ蛋黄哥dàn huáng gēぐでたま中国語名と英語名はパーク内で使われているもの。日本語の表記は自分が勝手につけた。ピンインは中国語名をPin1yin1.comでピンインにした。ピンインの発音はMandarian Chinese Pinyin Chart with Audioがわかりやすい。キャラの名前くらいは中国語で発してみたいものである。プリンとピアノとぐでたまはパークにいるようだが中国語名と英語名を聞きそびれた。キキララは2015年までのいわゆる旧型で、ウサハナは色が濃いタイプ。表には載っていないが、ほかの多数のキャラクターがライブキャラクターではなく像やイラストに使われている。（2018-02-19追記）インフォメーションでの受け答えではプリンがいるかいないかはっきりしなかったが、https://www.instagram.com/p/BTxj2xcgrez/やhttps://www.instagram.com/p/BWP1sDRDOsz/を見るとプリンはいるようである。またhttps://www.instagram.com/p/BcczsfsFr9p/によると、ぐでたまもいるようだ。ぐでたまの存在確認で初期型の写真を見せたのがいけなかったか。パレード曜日に関係なく1日1回のみ。ガイドマップに書かれている説明によると、運が良ければフロートの上に招待されることもあるらしい。ショーエリア内で一緒に踊ることができるハーモニーランドよりも激しい演出だ。シアター内のショーシアター内のショーは基本的に1日1回のみの上演である。下表で上演回数の前側の数字が平日と日曜の上演回数で、後ろ側の数字が土曜の上演回数である。土曜のみのショーもある。「音乐会」はガイドマップには載っているもののショースケジュールには載っていなかった。中国語英語日本語シアター定員上演回数美好的心愿Best Wishes美しい願い天使剧场7821, 1梦幻之旅Pearl Girl夢の旅贝壳剧场7500, 1森林之王King Of Forest森の王様丛林剧场2001, 1魔法盛典Magic Ceremonyマジック・セレモニー能力剧场1502, 2音乐会The Concert音楽会音乐快乐营??チケット類入場券入場券だけで全てのアトラクションが利用可能である。大人の場合、土日祝が290元（1元17.5円とすると5075円）で平日が230元（4025円）である。公式サイトからオンラインで購入すると1割ほど安くなる。しかし中国の電話番号と身分証が必要なため、外国人はチケット窓口で買うしかない。年間パスポート1年間有効な年卡（Annual Card、年間パスポート）は大人の場合660元（11550円）である。3回の来園で元が取れる計算になる。チケット売場に年パスの看板があり、1回では遊びきれず、2回来たらさらに来たくなる、3回や4回でもまだ足りない、などと書かれている。実際に購入した年間パスポートは以下の写真の一番下のカードである。パーク内のエリアを担当していないシナモンがいて、なぜか優遇されている。カードにはRFIDが埋め込まれている。裏面は以下の写真である。自分が持っている年パスには顔写真も氏名も有効期限も書かれていない。年パスの購入とアクティベーションは別であり、先に購入だけしておき後からアクティベートできる。アクティベーションには氏名、連絡先、メールアドレス、指紋、写真の登録と身分証明書の提示が必要である。アクティベーションから1年間が有効期限となる。そのためパークが4日間とも閉園と分かった時点で記念に購入だけしておいた。プリペイドカードプリペイドカードである会員卡（Membership Card、会員カード）は、パーク内のすべてのレジで使え、入場券や年パスの購入やレストランでも使える。また2つある公式ホテルの物販でも利用できる。約10年前にピューロランドで実現してほしかったことが実現されている。以下の写真の中央にある2枚がプリペイドカードである。デザインは年間パスポートと同じであるため、カードの裏側を見ないと区別がつかない。初期額面は300元、500元、1000元、2000元、3000元、4000元、5000元から選べ、額面に応じて景品が付く。以下の写真の左側にあるばつ丸のバッジが500元の景品で、右のキティのキーホルダーが1000元の景品である。おそらくどちらもパーク内で売られているものだろう。それぞれの定価は45元と95元であった。額面の1割程度の商品を付けていると思われる。景品などを入れてくれた袋は以下の写真の左側にある紙袋であった。キキララを除いた各エリアの担当キャラが描かれている。リチャージするとキャッシュバックがあるようだが、具体的なキャッシュバック率は不明。プリペイドカードのアクティベートをする際には氏名、連絡先、メールアドレスの登録と身分証明書の提示が必要であるとガイドマップには書かれているが、自分がプリペイドカードを購入する時には何も個人情報を渡さずに完了した。プリペイドカードの購入当日にすべての残高を使い切ったからもうどうでもいい。自力での残高確認方法はない。使用後のレシートにも残高は記載されていない。残高を知りたければインフォメーションに持っていくか、レジで使用後に残高を口頭で聞くしかない。残高が足りない場合には足りない分を現金で支払うことも可能である。プリペイドカードはお得であるし、煩わしい現金からも開放される。チケット購入にも使えるので、チケットや物販や飲食の総利用額を見積もったうえで、チケット購入よりも前にプリペイドカードを購入することをお勧めする。（2019-09-07追記）プリペイドカード購入時のおまけはつかなくなっていた。またチケットの購入に用いることもできなくなった。英語ガイドマップや日本語ガイドマップには記述が残っているが中国語ガイドマップからは記述が削られている。オープン前情報との比較（2018-02-19追記）プロジェクトの発表は2011年5月8日に杭州で行われ、中国首个Hello Kitty家园落户安吉 2014可与公众见面の写真を見ると佐藤館長や奥村心雪お姉さんもいる。心雪お姉さんが持っている色紙にはキティ、メロディ、ばつ丸、けろっぴ、シナモンの5キャラがいる。現在のエリア担当と比べると、シナモンともんきちが入れ替わっている。当初は5エリア担当キャラにシナモンを使うはずだったが、途中でもんきちに替えられたのだろう。その名残でエリアを担当していないシナモンが今でも優遇されていると考えられる。当初の6エリアは木之园、火之园、土之园、金之园、水之园および迎宾广场迎宾大道だったことがプロジェクト発表の資料から読み取れる。木、火、土、金、水は古代中国の五行思想だろう。現在では五行思想が表立ってはいないが面影は残っている。木、火、水はそれぞれ精灵森林、蒸汽王国、欢乐港湾に対応していることが自明だし、五行の中心となる土は凯蒂猫小院だろう。すると残る金が音之村だ。五行とは別の迎宾广场が現在の友谊广场に相当するもので、他の5エリアとは別扱いだったようだ。そのせいで現在のエリア担当であるキキララは冷遇され気味なのだろう。プレス発表の翌日5月9日にはサンリオ本社からもプレスリリース「中国初のハローキティなどサンリオキャラクターのアミューズメント施設建設について」が出されている。このプレスリリース中にあるパーク上空図を見ると、水と金のエリアの配置が現在とは左右逆になっている程度で現在と大体同じなことが分かる。银润による2013年のプロモーション動画が浙江安吉天使乐园－亚洲首个Hello Kitty 主题乐园项目宣传片にある。動画の前半がパークの紹介となっており、この時点で五行ではなく現在のエリア構成に近いものになっていることが分かる。
31Jan
- マレーシアのハローキティルームはパークに隣接していて便利
  ハローキティのテーマをあしらったホテルの部屋は各地にあり、日本ではハーモニーランドの近くの別府湾ロイヤルホテルや、ピューロランドの近くの京王プラザホテル多摩などがある。マレーシアにある屋内型テーマパークSanrio Hello Kitty Townの近くにもホテルがあり、そのホテルでハローキティルームの提供が2017年1月から始まった。そのホテルの2017年9月1日に泊まってきた。パークのすぐ隣という素晴らしい立地で、パークに2日以上連続して遊びに行く場合には最適だ。パークに遊びに行くときには泊まってみるといいだろう。場所Puteri Harbourには大まかに建物が4つあり、大きな円周上の小さい角度の弧に2かける2で並んでいる。そのうちの南西側の建物がSanrio Hello Kitty Townなどが入っているテーマパーク用の建物で、残りの3つの建物にホテルや飲食店などが入っている。Hotel Jenのカウンターは北西の建物にあるためパークのある建物から長さ方向の隣である。カウンターがある建物の地階（日本でいう1階）には、キティデザインの看板がありSanrio Hello Kitty Townまで300メートルと書かれている。しかし実際には100メートル程度だ。ハローキティルームは南東の建物の1階（日本でいう2階）にある。カウンターからは対角上にあり、さらにその建物中でも最南部にあるため、カウンターからは最も遠い場所に位置する。海側の部屋であれば窓からは港が見え、陸側の部屋であればパークの建物が見える。ここまでパークとホテルが近いことはなかなかない。ピューロランドと京王プラザホテル多摩は500メートル離れているし、ハーモニーランドと別府湾ロイヤルホテルは8キロメートルも離れている。部屋の種類部屋のレイアウトは2種類あり、面積が53平方メートルと大きいJen's Hello Kitty Premier Themed Roomが2部屋と、33平方メートルのJen's Hello Kitty Deluxe Themed Roomが10部屋ある。そして全12部屋ともデザインがすべて異なる。全12種類のデザインは3つのテーマに分類でき、それぞれSailor Hello KittyとPink SeriesとHello Kitty in Ozである。面積が大きいPremierルームはキングサイズのベッドと二段ベッドとなっていて、デザインは以下の2種類。Captain Kitty's CabinThe Munchkin Village面積が小さいDeluxeルームはうち5部屋がダブルベッドで、残る5部屋がツインベッドとなっている。それぞれのデザインは以下の通り。ダブルIce Cream-dulgenceAdmiral RedbowThe Lost ChapterPink SupriseEmerald CityツインHello Kitty and Tiny ChumThe SailboatThe Tin CottageKitty Jones' AdventureThe Boudoir廊下ハローキティルームがある南東の棟を進んでいくと、ピンク色を放つ領域が見えてくる。明らかにホテルの他の雰囲気からかけ離れている。まあそれがいいわけであるが。部屋番号には3種類のマークがついており、おそらく3種類ある部屋のテーマを表しているものとも思われる。今回泊まった部屋はCaptain Kitty's Cabinで、そのテーマであるSailor Hello Kittyを表す錨マークがリボンについている。Pink Seriesでは手書き風のリボンで、Hello Kitty in Ozではアトラクションのデザインにも使われている紫色の帽子だ。部屋の装飾今回泊まった部屋は広いほうのPremier Themed Roomで、デザインはCaptain Kitty's Cabinであった。予約をするときにはデザインを選ぶことができなかったので、どの部屋になるかは当日までのお楽しみだ。内装の写真を列挙してみる。テーマに沿ったデザインになっているので別の部屋でもこれと同じくらいのクオリティの異なったデザインで装飾がなされているはず。アメニティHotel Jenのハローキティルームでも他のハローキティルームと同様にキティデザインのアメニティがある。ホテルのサイトから予約できる正規プランではアメニティの有無を選ぶことができるので間違いがないが、同じハローキティルームであっても旅行代理店の割引付きのプランだとアメニティが付いてこないことがあるので注意が必要だ。アメニティの内容は時期によって内容が異なるようであるが、今回の宿泊についていたアメニティは以下の紙袋、クッキー、ランドリーバッグ、タオル、スリッパであった。部屋のカードキーは2枚渡され、チェックアウト時に1枚を持ち帰ることができる。コンシェルジュでの荷物預かりホテル到着日のチェックイン前やホテル出発日のチェックイン後でも宿泊日の当日であればホテルの地階（日本でいう1階）にあるコンシェルジュで荷物を預かってもらえる。Hello Kitty Townの入り口にもロッカーがあるがMYRの現金が必要で、国外からの旅行者にとっては使いにくい。
21Dec
- Miracle Gift Paradeにおける3つのハートの色
  サンリオピューロランドで行われているMiracle Gift Paradeでは音に合わせて光る色が変化する「ミラクル♡ライト」という応援グッズを使う。そのミラクル♡ライトの制御信号を解析した過程で、光り方がシナリオに合わせていることを客観的に説明できそうであったため、本稿ではそれを紹介する。単に最初はライトを自前で制御したいだけだったのに、その課程でシナリオとの関連に気付いた時には驚かされた。例えるのなら、歌詞を耳で聞くだけではなく、歌詞を文字に書き起こすと歌詞の意味がより頭に入りやすくなる。それと同様に、ミラクル♡ライトが光るのを見るだけでなく音声コマンドを解析して点灯パターンを書き出すことで、点灯パターンに秘められた意図に気付けた。色以外にも点灯速度の微妙な調整があったりし、演出のこだわりが感じられた。作ったプログラムhttps://ohtake.github.io/miracle-light-controller/ をスマートフォンのブラウザやデスクトップのブラウザで開いてボタンを押すと、スピーカーから音が出るので、その音でミラクル♡ライトを制御できる。ライトに備わっている押しボタンだと白を除いた8色の常時点灯のみが制御できる。一方で音声コマンド経由だと62通りの点灯パターンで制御できる。消灯も入れると63通りである。プログラム名がMiracle Heart Light ControllerではなくMiracle Light Controllerとしているのは、作り始めた当初の2017年11月24日時点でミラクルいちごライトがのちに控えていたためである。12月8日から発売されるミラクルいちごライトはミラクル♡ライトとは異なる光り方をするとの発表がなされていた。そのどちらにも対応させることを考えてプログラム名からheartを除いた。ソースコードは https://github.com/ohtake/miracle-light-controller/ にある。音を鳴らすコードはmlc.js L159-L176で実質15行程度で済んでしまっている。READMEに書いてあるように、ショー中に信号を出して演出を壊すようなことはしないように。技術的な解説技術的な解説は「サンリオピューロランドのミラクル♡ライトの光り方を制御する。」に任せた。ピューロランドに行ったことがないのにこんなニッチな解説を書くなんて感心してしまう。時系列だと、自分は2017年11月24日に音声データの分析をして信号の埋め込み方を見つけ、そこから2時間ほどかけて信号音を発するプログラムの初期版を作り、そこからしばらく経ってからの11月28日に全コマンドの分析を完了し光り方とシナリオの関係をまとめるためにブログ記事を書こうかとしていたが、なかなか時間が取れず時間がたってしまった。そうこうしているうちの12月15日に先の解説を書いてくれた人がいたわけである。おかげで自分が技術的解説を書く手間が省けた。先の解説を書いた人と自分とは独立に制御方法を解析したと思われる。なぜならば制御方法は単純な仕組みで、フーリエ変換さえすればすぐに気が付くことと、符号化方法に差異があることである。符号化においてはFM変調をビッグエンディアン的に解釈するのが先の解説記事で、自分のプログラムはリトルエンディアン的に解釈している。なぜならばリトルエンディアン的に解釈したほうが、数値順に並べた時に発色パターンの並びが整っているように見えたからだ。また点灯速度について自分はメトロノームを使っておおよその数値化をしてあるが、先の解説記事では体感的な速度しかいておらず細かな速度の違いまでは測定していない。点灯の複合パターンミラクル♡ライトは赤・橙・桃・黄・緑・水・青・紫・白の9色を出すことができ、基本的には消灯か単一色常時点灯か単一色点滅のことが多い。しかしそのような単純な点灯以外にも複数の色を順に表示させる複合的な点灯をすることがある。わざわざ複合的な点灯をさせているということは、背後には当然意図があることだろう。Miracle Gift Paradeで使っている複合的なパターンは主に4種類に分類できる。1つ目はkawaii, nakayoku, omoiyariの3つのハートに関するパターン。3つのハートのパターンを一文で説明するには難しいので後述する。2つ目は闇関係のパターンで紫と青の交互の点灯。3つ目は女王が白くなる直前の白と緑。最後の4つ目は赤・橙・桃・黄・緑・水・青・紫の8色を順に点灯させる虹だ。複合パターンの一覧はmlc.js L273-L282にある。3つのハートの色さて本題である。Miracle Gift Paradeは2015年12月から始まっているピューロランドのパレードで、もう2年も経っているからネタバレを気にせずに書くと、kawaiiとnakayokuとomoiyariの3つのハートが闇の女王にもあると気付かせるお話になっている。DVDだと5チャプター目である『MIRACLE HEART LIGHT』で3つのハートの紹介が入る。3つのハートであるkawaii, nakayoku, omoiyariはそれぞれ点灯パターンが異なり、それは下表となっている。例えばkawaiiハートは3拍分の桃色点灯したのちに1拍分の赤色点灯する。3拍といっても3回光るわけではなく3拍分の長さで点灯し続けるものである。ハート点灯パターンkawaii桃・桃・桃・赤nakayoku黄・黄・黄・緑omoiyari水・水・水・黄参考に3つのハートに対応するフロートの写真は以下に載せておいた。2017年12月時点のスポンサーのロゴが入っている写真を選んでおいた。ライトの点灯パターンとフロートの色合いを比較すると、Kawaiiフロートは黄色と桃色で点灯パターンの桃色と赤色とは異なるが、nakayokuフロートとomoiyariフロートは点灯パターンと色合いが一致している。点灯パターンに話を戻す。どのハートも3拍と1拍での2色の組合せになっている。いずれも2色であるが3拍分と長めの色がメインの色と考えられる。ハートの紹介順序であるkawaii, nakayoku, omoiyariで長い色となっているのは桃・黄・水である。この桃・黄・水のパターンはパレード中に何回か登場し、3つのハートを紹介する5チャプター目の『MIRACLE HEART LIGHT』や、女王が3つのハートに気付いて歌う8チャプター途中の『YOU BELIEVE』がある。3つのそれぞれのハートの点灯パターンの長い色を組合せた桃・黄・水が、3つのハートの点灯パターンと一致していることは偶然ではなくきちんと狙ったものと考えるべきだろう。テンポの違い色だけではなく光るテンポもミラクル♡ライトの演出として重要である。Miracle Gift Paradeで使われている点灯パターンにおいては、闇のパターンである紫・青の信号にはテンポの速い1434123とテンポの遅い1412121があり、女王が登場するときは早いほうを、それ以外のところはテンポの遅いほうを使っている。テンポは倍ほど違うため、闇のパターンのテンポの違いは目視でもわかる。虹のパターンもテンポが倍ほど違うのでこれも目視で分かる。一方でシナリオ的に最も重要である3つのハートの桃・黄・水のパターンを光らせるための信号は3234141と1414141があり、当初は信号が違うだけで光り方は同じだと思っていた。桃色や水色や白色の点滅も2種類ずつの信号があったが、これも単に重複して信号が登録されているだけだと思っていた。しかし発色パターンを可視化する際にメトロノームを使ってテンポを調べたところ同じ桃・黄・水のパターンでもテンポが微妙に異なることに気が付いた。具体的な数値だと55bpmと50bpmというほんの些細な違いだ。単純な点滅ではすべての色ごとに50bpmと60bpmの2種類が存在する。55bpmと50bpmの違いは音で聞けばまあ分からなくもないが、ライトの点灯速度でそのテンポの違いに気が付くのは相当困難である。『MIRACLE HEART LIGHT』と『YOU BELIEVE』での桃・黄・水の点灯パターンで速度が微妙に違うことに気付いた人はいただろうか。また3つのそれぞれのハートであるkawaii, omoiyari, nakayokuでは、kawaiiとnakayokuが80bpmであるのに対してomoiyariは65bpmとやや遅くなっている。どちらも長い光が3拍で短いのが1拍であるため、80bpmでは2.25秒と0.75秒で、65bpmでは2.77秒と0.92秒である。長い光が3拍分もあるため、これもテンポの違いに気が付きにくい。テンポにこんな細かな調整までなされていて、演出のこだわりが垣間見えた。残課題2017年12月8日に発売になったミラクルいちごライトを12月20日に買ってきたが、まだ解析をしていない。発売前情報だと光り方がミラクル♡ライトと異なるらしい。Miracle Gift Parade以外でもミラクル♡ライトを使うショーがある。それらのショーでは別の点灯パターンを使っている。点灯パターンを書き出すことでそれらのショーの意図をさらに読み取れるだろうが、どれもDVDなどが出ておらず解析がしにくい。またライトに組み込まれているパターンはMiracle Gift Paradeプレビューの時の2015年12月3日に購入したものとそのあとから購入したものでも同じになっている。そのためMiracle Gift Parade以外で使っているパターンを調べれば、他のショーの企画がどれくらい前から行われていたのかの推測もできる。消灯の信号が3種類もあるが、それらの違いが分からない。正確なbpmの測定。ミラクル♡ライトを光らせながらメトロノームでテンポを測定した。その際にメトロノームは5bpm単位でしか調整していないため±2bpm程度の誤差がある。
18Dec
- 上海のキティ火鍋屋ほか
  2017年12月3日から9日まで南京に行ってからの帰りでは、上海を経由して帰国することになっていた。上海からのフライトまでに自由時間が4時間ほどあったので、上海でキティ関係のものをちょっと見てきた。結論としては火鍋屋がおすすめ。上海のサンリオ関係の店はサンリオ公式サイトの店铺查询上海市によると、ギフトゲートが9軒、火鍋屋が1軒、フルーツジュース屋が2軒あることが分かる。フルーツジュース屋は南京で2度立ち寄ったので、火鍋屋をメインにして、時間があったらギフトゲートを見てくることにした。また2018年10月オープン予定の屋内パークの予定地も見てくることにした。以下の写真は上海から持ち帰ってきたもの。たったの4時間だけと時間も短かったこともあって火鍋屋ばかり。更新履歴2017-12-18初版2019-09-07火鍋屋が閉店していることを追記火鍋屋上海地下鉄の淮海中路という駅から歩いて2分くらいにキティの火鍋屋である「Hello Kitty一锅鲜」がある。台湾の台北に1号店が2015年7月に営業開始し、この上海は2号店で2016年10月から営業している。（2019-09-07）2018年の末ごろから火鍋屋が閉店したとのレビューを見かけるようになっていた。2019年9月2日に店舗の場所に訪れたところ閉店していたことを確認した。営業時間に関して一次情報を見つけることはできず、また店舗の外側からでも判別することはできなかったが、外食レビューサイトの订餐小秘书によると昼は11時から14時で夜は17時から22時までの営業のようだ。私よりも先に店舗前で待っていた人が11時に入店していったので、続いて入店してみた。焦点距離が40mmのレンズしか持ってきていなかったから広い範囲が分からなくてすまんね。画像がたくさんある紹介ページはhttp://www.sohu.com/a/115632558_391503がいいかな。中国語だからなんて書いてあるか分からんけど。注文したものメニューは中国語と英語で書かれており、品名の隣に数字を書き込んで注文するシステムとなっている。中国語か英語が読めれば注文できるので難易度が低い。全部で118品目もあって画像でメニュー項目を見るのは大変ということで、本ページの後のほうに書き起こしたものを用意しておいた。なので画像を拡大して頑張って読まなくてもよい。メニューにはバラマーク、キティマーク、リボンマークの3種類のマークがついているものがある。バラマークはシェフのおすすめ、キティマークはSNS映え、リボンマークは店長のおすすめらしい。SNS映えなんて目指していないけれども、SNS映えと書いてあるということは材料がキティ型に切り抜かれていたりする可能性が高かろうということで、キティマークがついているものを重点的に選んでみた。今回注文したのは以下の品。鸳鸯锅底6选2台湾麻辣高汤四川麻辣高汤综合海鲜（小）红菊樱花丸香菇白萝卜南瓜冻豆腐板豆腐杏仁豆腐干姜水これが鍋本体。Hello Kitty一锅鲜の独自デザインになっている。注文を「鸳鸯锅底6选2」とすると全6種類のスープから2種類のスープを選んで仕切り鍋にできる。鍋に入っていた材料からすると左側が「四川麻辣高汤」で右側が「台湾麻辣高汤」だと思われる。正直なところどちらも辛すぎて味ではあまり判別がつかなかった。これがメインの「综合海鲜（小）」。皿の中央にドライアイスが置いてあって白煙が上がっている。量としてはこの小がおそらく2人前で、大だと4人前だろう。頼んだものの全体図。上段が「综合海鲜（小）」で、中段が左から「南瓜」「白萝卜」「香菇」「红菊樱花丸」「板豆腐」「冻豆腐」で、下段が左から「干姜水」「鸳鸯锅底6选2」「杏仁豆腐」である。海鮮が届く前にシイタケと絹豆腐の一部を食べてしまったので本来の量より減っている。値段の合計は318元（約5565円）であった。先述の外食レビューサイトによると一人当たりの平均金額は150-160元（約2625-2800円）のようなので、2人前くらい頼んでいたようだ。メニュー書き起こしメニューを文字に起こしておいたので、中国語か英語の項目をコピーして画像検索すればどういうものなのかがだいたい分かると思う。事前にメニューの内容を把握しておけば、限られた現地での時間を節約できることだろう。日本語と英語が分かっていれば、中国語と英語の併記によりだいたいのメニューは内容が理解できることだろう。しかし一部は難しい。例えば野菜のカテゴリにあり「蟹味菇」という中国語でこれが何かわかるだろうか。「菇」がキノコの意味であることは前後の中国語と英語を見ればわかる。しかしカニ味のキノコとは何か。英語ではbeech mushroomとなっているがbeechという語を知っている人は少なかろう。答えはブナシメジ。こんな感じで一部のメニューは文字を見ただけで瞬時に内容を理解することが難しい。日本でもなじみのあるブナシメジですらこうなので、中国にしかない食材だとさらに難しい。書き起こしに際して、英語で明らかに間違っていると思わしきものには注釈をつけておいた。日本語訳もつけておくと便利ではあるが、不正確になりかねないので避けた。例えばレンコンはレンコンでも日本のレンコンと中国のレンコンはだいぶ違う。高汤锅底（必选） / Soup base (required)中国語英語元/份鸳鸯锅底6选2Yuanyang style (2 soup base can be chosen)18台湾麻辣高汤Taiwan spicy soup12四川麻辣高汤Sichuan spicy soup12泰式酸辣高汤Thai spicy and sour soup12美颜番茄高汤Tomato soup12滋补人参鸡高汤Ginseng chicken soup12养生昆布汤Kelp soup12精选海鲜系列（不可生食） / Selected seafood (Can't be eaten raw)中国語英語元/只元/份生蚝Fresh oyster18扇贝Scallop18大蛤Large clams26鯛鱼片Beam fillets32幸福鳝片Finless eel fillets39开心嫩滑鱼Fresh fillets42鲜虾Fresh shrimp48综合海鲜（小）Mixed-seafood platters (S)198综合海鲜（大）Mixed-seafood platters (L)298特色手工系列 / Handmade中国語英語元/个元/份元/小份玫瑰饺子Rose dumplings9福袋（原味、爆辣牛肉味、香菜猪肉味）Hello Kitty lucky bag12KT百叶包Hello Kitty tofu skin rolls42虾滑Shrimp paste4826红菊樱花丸Cherry blossom ball4826吉士花枝丸Cheese ball4826明太子花枝丸Cod roe ball4826马卡龙Macarons5236油条虾Fried dough sticks with shrimps68精选肉类系列 / Selected meat中国語英語元/份辣妹子鸡片Spicy fried chicken28猪五花Streaky pork28鹅肠Goose intestine32牛百叶Beef omasum32毛肚Omasum38热气羊肉Fresh mutton38热气牛肉Fresh beef48特选牛培根Selected bacon48牛蛙Bullfrog48去骨鸭掌Flippers with no bone48松阪猪肉Pork jowl meat58雪花牛胸Beef brisket58秘制嫩滑牛Pickled mashed beef58羊肩肉Lamb shoulder66霜降无骨牛小排Short rib with no bone78特级沙朗牛High quality sirloin88和牛眼肉Wagyu ribeye198和牛西冷Wagyu sirloin198蔬菜系列 / Vegetable中国語英語元/份元/小份海帯片Seaweed slices138油豆腐Fried tofu138香菇Mushrooms138茼蒿Crown daisy138菠菜Spinach138金针菇Needle mushroom138大白菜Chinese cabbage138娃娃菜Baby cabbage138青江菜Baby bok choy1310西兰花Broccoli1310日本山药Japanese yam1610白萝卜Mooli1610杏鲍菇King oyster mushroom1610蟹味菇Beech mushroom1610美白菇White beech mushroom1610藕片Lotus root slices1610土豆Potato1610秋葵Okra1610芋头Taro1610南瓜Pumpkin1610玉米Corn1610木耳Fungus1610花团锦簇（小）Vegetable platter (S)58花团锦簇（大）Vegetable platter (L)88干料主食系列 / Stape food中国語英語元/份元/小份造型白饭Hello Kitty rice6乌冬面Udon6葛粉Aroowroot noodle6油条Fried dough sticks2414蛋饺Egg dumplings2414鸭血Fresh duck blood2414鹌鹑蛋Quali egg2414冻豆腐Firm tofu2414板豆腐Frozen tofu2414炸豆皮Fried tofu skin2414冻豆腐と板豆腐の英訳が逆になっている。またFirm tofuは日本の木綿豆腐に相当するものであるが実際には絹豆腐が近かった。小食系列 / Snacks中国語英語元/份海鲜蒸蛋Steamed egg with seafood15日式可乐饼Japanese korokke28杏仁黄金虾Fried prawn with almond38经典炸猪排Fried pork chop38Kitty家的鱼柳条Fried grouper fillet39公主饼Apple pie39片片酥Fried pork fillet39来自kitty的炸鸡Fried chicken42甜品系列 / Dessert中国語英語元/份冰淇淋（巧克力/草莓/香草/芒果/芝麻）Ice cream (strawberry, vanilla, chocolate, mango, sesame flavor)12杏仁豆腐Almond tofu12椰子红豆糕Coconut red bean pudding12冰淇淋炸麻糬Fried rice cake with ice cream22アイスクリームの味の並びが中国語と英語で異なっているので注意。中国語で先頭にあるチョコレートが英語では3番目にずれている。酒类 / Alcohol中国語英語元/瓶青岛啤酒Tsingtao20喜力啤酒Heineken20朝日啤酒Asahi20德保利红葡萄酒De Bortoli wine258德保利白葡萄酒De Bortoli white wine258饮品系列 / Soft drinks中国語英語元/杯元/扎元/听元/瓶酸梅汁Plum juice1228可乐Coke cola12雪碧Sprite12王老吉Wong Lo Kat12苏打水Soda water12干姜水Ginger ale12芙丝天然饮用水Voss drinking water38芙丝天然气泡水Voss sparkling water38手打鲜榨果汁系列 / Fresh juice中国語英語元/杯元/扎西瓜汁Watermelon juice2642奇异果汁Kiwi juice2642木瓜牛奶Papaya milk2642特调鸡尾酒 / Cocktail中国語英語元/杯Kitty玛奇朵Hello Kitty Macchiato46伊势之恋Love in Ise39无酒精特调 / Mocktail中国語英語元/杯星空Starry sky22碧海蓝天La Grand Bleu22金色艳阳Golden sunset22橙桃芒果Orange peach and mango22恋愛慈味Fall in love22蜜桃果园Peach orchard22蔓莓物语Cranberry story22特调冰沙 / Smoothie中国語英語元/杯芒果雪沙Mango smoothie26蓝莓雪沙Blueberry smoothie26草莓雪沙Starawberry smoothie26蜜桃雪沙Peach smoothie26とにかくメニュー数が多い。全部で118種類もある。繰り返し行く楽しみになりますな。今回は事前にメニューを把握することができず、またメニューをじっくり読む時間もなかったため、ウシガエルの存在に気付くことができなかった。次回があればウシガエルを試してみたい。物販店内の入ってすぐ左側には物販コーナーもある。左上にある大皿は直径が27cmもあり、色数も多い。58元（約1015円）と値段もお手頃で即断。2倍か3倍の値段であっても即断だった。その大皿の手前にある一人用鍋も気にはなるが、サイズ的に持ち帰ることが困難なため諦めた。鍋には値札が付いていないので値段は不明。自宅に帰ってから大皿の入っていた箱を見てみると、白いデザインのほかに黒いデザインもあることがわかった。また販売地域が中国限定で、香港・マカオ・台湾を除くとなっているため、台湾にある1号店では売っていないことになる。このサイズのお皿はなかなかないものなので、いい買い物をした。ギフトゲート上海新世界商场という百貨店の8階にあるギフトゲートに寄ってみた。しかし売り場面積は南京の金鷹よりも広いものの、扱っている商品が南京とほぼ同じ。がっかりして帰った。ギフトゲートのある階の1つ下は寝具のフロアとなっていて、そのうちの3店舗くらいがキティの布団を扱っていた。さすがに布団は持ち帰れないので、あきらめざるをえず。布団カバーだけなら持ち帰れるだろうが、香港で売られている布団カバーは取り扱っていなかった。屋内パーク予定地（間違い）2018年10月に「上海世茂国际广场」というビルの数フロアを使って屋内型パークが営業を開始する予定である。名前が紛らわしいが南京路というショッピング街が上海にあり、その通りに上海世茂国际广场がある。だが間違いを犯して「宏伊国际广场」という別のビルを見てきてしまった。このビルはオフィスビルとショッピングモールがくっついた建物で、建物の構造的に数フロアを使って屋内パークを実現するのは無理だよなあと思いながらビルの周りを見たり中を散策したりしていた。何で間違えてしまったかというとGoogle Mapsを使っていたため。名前が似ている別の建物が検索結果に出てしまっていた。Google Mapsの中国の地図はデータが充実していないし、古いデータのままなこともある。例えば火鍋屋の最寄り駅である淮海中路は2015年12月に開業した駅なのでGoogle Mapsには載っていない。こんな感じで中国ではGoogle Mapsが使い物にならないのでBaidu Mapを使ったほうがいいだろう。帰国してから地図を見て場所は把握できたので、屋内パークの営業が開始したら簡単に行けることだろう。なんと先のギフトゲートから宏伊国际广场に向かう途中に上海世茂国际广场の前を通っていたようであるし。屋内パークがオープンした後には仕事ではなく遊びで中国に行きたいね。

前ページ
次ページ