6/28 晴れ

暑い…。体温が戻ってきている気がする。咳と痰はまだちょっと出る。それより腰もヤバイ。午後二時ぐらいまで寝てしまう。

この日は気力がなくて、翻訳はできなそう。日記だけ。

日が暮れてからスーパーへ。パイナップルとバナナとポカリとカップ麺を買い、帰りにお粥も買って帰る。

コロナより、腰痛をどうにかしたくて、腰痛ストレッチなるものをやってみてるけど、焼け石に水って感じ。

ほとんど何にもできなかったので、他人の何にもできなかった日のブログなどを読んで、心のなかで連帯を寄せる。大丈夫、私も今日、何にもできてないよ!と。ただのうんこ製造機と化していたよ!と。

 

6/29 曇り時々晴れ

この日も午後二時頃まで寝てしまう。腰が痛い…。

起きると、こないだブログに感想を書いたラノベ『女神なのに命取られそうです。』の作者・羽鳥紘先生からTwitterでお礼のリプライが来ていた。Twitterのリプライってあんまりしないのだが、さすがに作者さんご本人から来たら返すことにしている。台北ナビさんでも台湾本の書評は書いてて、それはけっこう著者ご本人からリプライいただくけど、あれは大手メディアだし、個人でやってる小さなブログにまで反応してくれるのは嬉しいですね。腰痛を一瞬わすれる。

ところでウチのアパートの共用洗濯機、水道の蛇口とホースのつけめから水が漏れ出し、一回洗濯すると廊下が水浸しになる。…というのを大家さんに連絡し、中国語でやりとりする気力がない。それは隣の学生がやってくれることを祈りつつ、とりあえず洗濯機が水を注入するときだけ蛇口を開き、その間は蛇口にタオルをかけておく、というので床を水浸しにせずに済んだ。こんなときでも、必要に駆られれば何かは思いつくものだ。

腰が痛くて気が散って翻訳ができない…。いろいろやってみたら、同人誌の編集はそんなに気力がなくてもできるようなので、それをやっていた。いま、気力がなくてもできることがある、ということが私をたしかに支えている。

寝るときは腰が痛くない姿勢をいろいろ探す。横向きはマシ、仰向けなら枕を腰の下、ではなく尻の下に敷くとラクということがわかる。

●メルマガはじめました!

 

主に新刊の連載と、購読者さんからのおたよりにお返事するコーナーなどあり〼。

 

ご購読はこちらからできます! 初月は無料なので、登録・解除はお気軽に~。

↓↓↓

大原扁理のやる気のないラジオ メルマガ版 (mag2.com)


メルマガタイトル:大原扁理のやる気のないラジオ メルマガ版
対応機器 :PC・携帯向け
表示形式 :テキスト・HTML形式
発行周期 :毎月 第2金曜日・第4金曜日
創刊日 :2021/4/9
登録料金 :550円/月(税込)