エドワード・ゴーリーの絵本。
この絵本には翻訳者がいない。というのも、文字がないから。であるからして、どこのウエスト・ウイングなのかも、何の話なのかもわからない。でも、どこか薄気味悪いのはさすがゴーリー。
薄気味悪いところを挙げればキリがない。婦人の奇妙な前傾角度。不揃いな靴の数。現実的ではない家の間取り。把手のないドア。何も置かれていない階段横の装飾台。いちおう家具や調度品のようなものはあるけど、それも不自然に大きすぎたり、なぜか宙に浮いていたり、これだけでどうやって生活しているのか謎。だいたい表紙からして、たくさんある窓のうち、ひとつが石で塞がれているのが怖い。
この薄気味悪さを、計算して出せるものだろうか。私はこの人、自然にやってるんだと思うなぁ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
●メルマガはじめました！
主に新刊の連載と、購読者さんからのおたよりにお返事するコーナーなどあり〼。
ご購読はこちらからできます！ 初月は無料なので、登録・解除はお気軽に～。
↓↓↓
大原扁理のやる気のないラジオ メルマガ版 (mag2.com)
メルマガタイトル：大原扁理のやる気のないラジオ メルマガ版
対応機器 ：PC・携帯向け
表示形式 ：テキスト・HTML形式
発行周期 ：毎月 第2金曜日・第4金曜日
創刊日 ：2021/4/9
登録料金 ：550円/月（税込）