7月25日 (5)
向日葵に煙のごとく老婆来る 鈴木 鷹夫
長浜 勤
西東三鬼に〈緑蔭に三人の老婆わらへりき〉の句がある。三鬼、鷹夫句ともに「老婆」の働きが大きいのだが、現代ではこの措辞は死語に近い。掲句をはじめて知ったとき「煙のごとく」の比喩の巧さに注目した。だが、その前提として上五の「に」の用法に注目しないとならないと気がついた。存在感の大きな向日葵を強調することにより、消えてしまいそうな老婦人が歩いてくる映像が浮かぶ。初期代表句のひとつである。
句集『渚通り』所収 季語【向日葵】