GWも後半。
皆さま、いかがお過ごしでしょうか?
弊社は年中無休ですが(笑)
この連休を利用して。
東京からわたしに会いに来てくださった方がいるのです(*^^*)
facebookで繋がっていたお友達(ろう)なのですが。
ホントにご夫婦で会いに来てくださいました。
東京で手話指導をしてらっしゃる方です。
初めてお会いしたとは思えないほど。
奥様も。
とても気さくで素敵な方で。
2日間、お会いしたのですが。
とても楽しい時間を過ごさせていただきました。
わたしが
Iさんのお姉さんに似ているらしく(笑)
不思議な感じでした。。
こうして
SNS上で知り合った方と繋がって。
そして
手話普及という。
同じ目的を持った同士(仲間)とお会いできる。
なんて素敵な時代なのでしょうね。
そして
弊社の活動を。
応援してくださっています。
ありがとうIさん。
また、いつかお会いすることを楽しみに。
日々、がんばって参ります。
さて
キンコンにしのあきひろさんはご存知だと思います。
実はオンラインサロン、メンバーです。
そんなこともあり。
「えんとつ町のプペル」
ずっとやりたかったんですよね~
手話で。
朗読は
詩乃(ことのは配達人)さん
手話
手話のないところに手話を
英語やピアノを習うように手話を学んで欲しい
手話配達人大寺マユミです
ぜひ
ご視聴くださると嬉しいです。
わたしの悪いくせで。
もう
やりたいっ!!
てなると
はやる気持ちを抑えられず・・
ほぼ同時通訳状態。汗
アップした後、
見直して・・あちゃ~
て表現もあるのですが。汗
ろうの方々にも伝わったでしょうか?
実際、朗読や詩、手話歌もそうですが。
この物語なんかを
手話に置き換えて表現するって難しいのです。
ある沖縄のろうの方から
ご感想をいただきました。
朗読を、手話で、表現するのは、難しいですが、手話は、目で見てわかる言葉なので、
絵本のイメージを、そこに映像が見えるかのように表現することができるのは、手話ならでは、ですね。
素敵でした。私も、小学校の図書室を借りて、ろう者や難聴のお子さんの前で、絵本の朗読(聴者の方が担当)と手話(私が担当)で、やっています。
難しいけれど、絵本を手話で、表現するのは、楽しいですね。
素敵だと言ってくださったので。
ホッとしております。
北海道。
札幌発信で
手話パフォーマンスを一緒にしたい!!
そう思ってくださる
ろう者、難聴者は是非、ご連絡くださいませ。
■メールマガジン↓クリック