英語綴り字改革運動は、なかなか興味をもってもらえないので、紹介していただけると本当にありがたいです。
サウンドスペルは、まさに「言文一致運動」に近いのかもしれません。ただ、フォニックスとは異なるタイプのルールに基づいています。それぞれの音素ごとに、対応するつづりのパターンをきめておいて、それをもとに英単語を表記します。
サウンドスペルで書かれた英文をよむためには、サウンドスペルの文字と発音の対応規則を知る必要があります。知らなくても、文字と発音の対応一覧表があれば、いいのかもしれません。
いつのまにか、ウィキペディアの日本語版に「サウンドスペル」の記事ができていますので、くわしくはそちらをみてください。
ウェブリオにも、ありました。