ALWAYS えいごづけ。
・論文読む時間が欲すぃ・TOEFLの勉強もしたい・TFWOCやりたい・TFFOC予約したい・TFアメコミ読みたい+もう全シリーズ買いてぇ・TFPrimeは原語版が一番だと思うんだがどうか・そろそろTF実写トリロジー(海外版)が欲しくなってきた・TFwikiを読み始めたら終わりだと思ってる・あといろんなPodcast探したい・特にCar Talkのクラシックが聴きたい・WTF(TFW2005)でも可(途中からゴジラの話にならなければ・今聴いてるのはScience magazine, English as a second language, You can't make this stuff up, Car talk, WTF, Cafe chats。あとはmusic podcast。全く節操がない・Backstreetboysももっと聴きたい・ちゅーか洋楽聴いてたい→とりあえず、全てに共通するのは英語だらけってことだ!!(あと5割はTF関連そんな英語漬けの日々。勉強ではないから意味があるとは思えないが(実際全く上達してないし)、英語に対する抵抗は少なくなった。別に表記が英語でもうえって嫌な顔しなくなった気がする。英語をずっと聴いてても嫌にならなくなったってのは大きいかな。英語に漬かってるのを楽しく感じることすらある。ほぼ理解出来てないけど。早く理解出来るようになりたい。最近思うのは、いちいち日本語に訳すのは思った以上に面倒だということ。あぁこういうこと言ってんのか、ていうのは解るんだけど、それを日本語に直す作業が非常に厄介である。通訳の人はすごいなぁと改めて感じる。面倒なもんだから、最近は日本語にしなくなった。ちゅーか、頭の中で日本語訳していくと、訳してる傍から会話に置いて行かれる。ので無理だ!と。だから英語で話せるスキルが大事になってくるんだろうな。うーん、道程は長いな。