長女中学3年生、修学旅行から帰ってきました。

 

初日の朝はターミナル駅に集合し、その後新幹線の中で各自のスマホを回収したそうです。

なかなか厳しいけど中学校だとそういうものなのかな?

まあ、スマホがあると正面の友達と話をせずにスマホいじるとか、料理が運ばれるたびに写真撮影・・・とか始まりそうだから仕方ないかもしれませんね。

 

2泊ホテルでしたが部屋は2-3人部屋だったそうです。

修学旅行というと、畳の部屋に大部屋というイメージがあったのでさすが現代っ子は違うね~と感心。

でも友達の部屋を渡り歩いたり、部活の仲間の部屋でワイワイしたそうなのでお寺を観るより楽しかったそうです。

 

実感したのは、部活入ってて良かった~ということ。

クラスにも仲良しの子がいますが、何かしらの部活なり活動に入って友達がいると修学旅行は楽しめますよね。

修学旅行などで寂しくないようにと、動機不純な母は思いましたウインク

 

さて、娘達、スマホは回収されたはずですが、なんとなんと半数以上がダミースマホを持っていたようで笑い泣き

古いスマホなどを先生に預けて自由行動ではスマホを使いまくっていたそうです。

 

・・・まあ、先輩達からその辺の抜け道を教えてもらっているよねあせる

で、先生にスマホ使用が見つかった人達は漏れなく反省文(+親の署名)だったらしく、

まあ親も知ってたはずですし、笑い話ですよね笑い泣き

 

調べものやお土産情報はスマホがあると便利なのでいっそのこと自由行動だけでも許可しても良かったんじゃないかな~と思います。うちの娘は素直にスマホは1台しか持っていないので預けてしまいましたが。

 

色々なお寺や名所を見学して一番好きだと思ったのは「銀閣寺」だそうです。

お庭が良かったらしい。そういう感性、良いな!

 

ちなみに旅行代金は10万円オーバーですが、校納金から賄われます。

別途負担じゃなくて良かった~!

 

にほんブログ村

 

 

マーティンが出張で東北新幹線の米沢駅方面に行ったのでお土産をリクエストしました。

 

「からからせんべい」といいます。

 

個装の袋の左端に注意書きが

「手で割って中の玩具を取り出してからお召し上がりください」

 

三角形のフォーチュンクッキーのようなせんべいです。

割ってみると、ミニチュアの民芸品が入っていました。

 

子供達が4つ割って出てきたのがこちらです。

可愛い!

 

何が嬉しいって、割った後のせんべい自体が黒糖味で止まりません!

長女が「これ美味しいね~」と言いながら食べていました。

八つ橋や瓦せんべい、にわか煎餅系かな?と思いますが固すぎず食べやすくて好きです。

 

 

他にお願いしたのは銘菓「玉庭」

柔らかスポンジ生地にあんことゴロっと栗が一粒入って美味しかったです。

 

その日の夕飯は駅弁でした!

一番下は有名駅弁の「牛肉どまんなか」。米沢市内で作ってるんですね!

一番おいしいと思ったのは真ん中の米沢牛焼き肉弁当。

いかにんじんという名物も入ってGoodでした。

 

 

山形に行っていないのに行った気になるお土産三昧で嬉しいな!

 

にほんブログ村

 

 

WBC、日本が優勝しましたね~キラキラ

 

正直、開催前はあんまり興味を持っていませんでした。

サッカーのワールドカップの後で「次は野球だ!」と無理やり盛り上げてるんじゃ・・・・となんてかなり失礼なことを思っていましたが始まってみたら試合のなんと面白いこと!

 

長らくプロ野球を観ていませんでしたが、選手たちがそれぞれの球団に戻って開幕戦を迎えるのが楽しみになってきました。

あと思ったのが、二十歳の高橋投手に、21歳の佐々木投手とか23歳の村上選手とか、なんて若いんだ!

 

さて、昨日から今朝の新聞やネットニュースで大谷選手に対してのインタビュアーから「なんでトラウトにエグい球を投げたの?」という質問がありました。

エグい・・・日本語ではなんとなくわかるのですが、もともとの英語はどんなかな?誰が「エグい」って訳したのかな?と気になってツイッターをチェックしてみました。

 

FOXSportsのツイッターでみたところ動画がありました。

 

 

開始2分くらい。

You guys are brothers now. 

Why you've got so nasty on him!hahaha.

何回聴いても聞き取れないところありましたので・・・多分。

 

質問者はMr. オルティス、通訳は一平さんでした!

 

”Nasty”なんですね~。調べたところ、そもそもこの言葉には「汚い」とか「誠実でない」みたいな意味があるようですが、スラングでは真逆の「エグイくらい超上手」という意味があるんですね~。

 

本来の意味も知らなかったのでこれから私が使うことは無いと思います・・・。

それにしてもこの単語にエグいを充てる一平さんすごいな~。

 

インタビューの最後の方ではオルティスさんがserious now, what planet are you from?(まじめな質問だけど、どこの惑星から来たの?)も言ってましたね!

 

にほんブログ村