あー。


あの人を思うと眠れない。。ラブラブ


はじめましてべーっだ!


Uです(°∀°)b


Aの質問に答えたように、僕に興味があるのは恋愛ドキドキ


も含め、英語を使ったコミュニケーションが好きです(^∇^)


僕は数年前にちょっとの間オーストラリアで語学留学していました。


色んな人と出会い、色んな刺激をもらいとてもいい経験でした。


そんな中、必ずと言っていいほど話題になるのが


恋愛


です恋の矢


もちろん海外に行った開放感から多くのカップルも誕生してました。


英語だと日本語で言えないような台詞がさらっと言えたりします。


I love you


って海外にいるときに言うのは簡単だけど、


愛してる


って日本で言うのは勇気がいりますよね!?


あいらぶゆーだけでも告白はできます。


でも、もっと色んな気持ちをちゃんと言葉に出して伝えたい。


まずは恋愛関係になる前に仲良くならなきゃいけない。


そのためにはどうしても英語でのコミュニケーションが不可欠!!


なので僕Uは恋愛に関する英語表現や、コミュニケーションに使える英語表現をここで皆さんと一緒に学んで行きたいとおもいます。



そして



目標は…





金髪の彼女をつくる




(も含め)(笑)



世界中にいっぱい友だちを作って英語でコミュニケーションをとる!!





さて、じゃあ早速恋愛英語を始めましょうヾ(@°▽°@)ノ




「むしょうに彼女に会いたいよ」


まずは恋愛の基本、片思いの時に使う恋愛英語から!笑

(もちろん付き合ってからでも使えますね)


これは


「I'm dying to see her」


ということができます。


dyingは死にかけてるって意味です。


直訳すると、


彼女が見たくて死にそうだ


ってなってもともとより緊迫感がありますねにひひ


熟語で


dying to~;~したくてたまらない


ってことも覚えておくと便利ですねチョキ



では、何か応用で英作文してみましょう。



I am dying to kiss her : 彼女にキスしたくてたまらない



お後がよろしいようで(?)


ではまた次回(^-^)/see you soon!

Aです(・∀・)

はじめまして!Nice to meet you mateにひひ


Mが早速2つも記事を書いてましたね。Mらしくデスノートで英語とはいい案です。


とはいう私もまだ何をやるか考え中の身でして…(;^_^A


今日は


7人がどんな人たちなのかを


ちょこっとだけ公開したいと思います:*:・( ̄∀ ̄)・:*:


好きなことを一人ひとりに聞いてみましたドキドキ



A:写真をとる


M:漫画を読む


R:食べる


S:運動して昼寝する


T:自然の法則を探す


U:恋愛


Y:ジャグリングをする


でした(*゜▽゜ノノ゛☆


Mはそのままそれが英語の勉強になってますね。

でも初めに宣言したように自分のスタイルで英語を学ぶのが方針なのでほかの6人もそれなりに上の好きなことに絡めてくるんではないでしょうか?


そんな私も写真を絡めた英語ができたらなーと試行錯誤を繰り返してます。(そんなに考えてないですけど)


ではまたぁパー

さて、2つ目の記事は誰が書くのかな??




ってまた私((((((ノ゚⊿゚)ノ


他の6人


もうさぼってるんですか!?(。・ε・。)  


ってことで私が連続で記事を書きます。


このブログはもともと英語をとっても学びたいと思う7人がブログで皆様にみてもらいながらなら続けられるという野望の元に作られました。1人だと更新も月に2,3回になってしまうかもしれない。でも7人なら!っていう望みもあります。なのでなかなか出てこないメンバーもいるかもしれませんが、暖かく見守ってください。


それでは、デスノートで英語やりましょう!!

デスノート1巻からです。


まずは、


ライトのお母さん「まあ!また全国共通模試、全国で一位!」


将来、息子に言ってあげたいので今から覚えといてそんはないと(/ω\)笑

さて、英語版では


ライトのお母さん


「 OH,MY!

YOU PLACED FIRST AGAIN

AND

THESE PRACTICE EXAMS ARE NATIONWIDE! 」



全国共通模試という単語はないのですかね?

日本語に訳すと


これらの試験は全国的なものだ


ってなりますね。


日本語をそのまま英語にしようとするとなんて言っていいかわからないことがありますが、このように簡単な日本語にしたら英語が浮かびやすいかもですね!


意味は同じですしねニコニコ



次はライトが初めて死神リュークに会ったときの台詞です。


ライト「死神まできてくれるとは…親切だ…」


まず、気になるのは死神ってどう英語で言うのだろう?ってことえですね。


親切は単語で言ったらKINDだけどYOU ARE KINDじゃなんか格好悪いですよね。


さて、英語版では



ライト「GEE, A PERSONAL VISIT FROM SHINIGAMI . . .

VERY KIND OF YOU. . .」


おおっと!


まず


GEEという日本語にない言葉が出てきてます。


昨日GEEZを勉強したことを覚えてますか?ゲッとか驚きを表す単語です。


それと似たようなものでGEEも軽い驚きを表します。英語でいったらWOWみたいな感じですね。



おや、死神は死神ですね。


デスノートの中では死神はSHINIGAMIとして出てきてます。


数ヶ所、DEATH GODやGOD OF DEATHという表現が見られますドクロ



この調子で今までいえなかった表現をどんどん吸収していきたいと思います!


応援よろしくお願いします!!


ペタしてね