Rです。こんばんは。今日は蒸し蒸ししますね。
聞いてくださいよ。さっき、気合を入れて書いていた記事を間違ってバックキーを押してしまい、消してしまいました
同じものを２度書く気力は…。。。
それでもいい復習になるので今日なかなか覚えられなかった表現トップ２をもう一度書きたいと思います。
一つ目は
彼を誘った とき、ドキドキっだったわ
when I made a pass at him, I lost my cool .
二つ目は
彼女、フィアンセと何とか仲直り したわよ。
She somehow reconciled with her fiance.
でした。
出典は
スピード・トレーニング 「短文」英会話
からです。
誘うや仲直りなど普段よく使う表現でも英語になるとなかなか出てこないんだなーと実感。
ただ、ブログに２回も書けば覚えられますね
災いこうして何チャラですγ(▽´ )ﾂヾ( ｀▽)ゞ
おはつです≧(´▽｀)≦
食べることが好き
と紹介されてました
Rです
漫画好きなMはデスノートで英語。
恋愛好きのUは恋愛英会話。
そして、わたくしRは
ふつうの英会話
をやりたいと思います。
はい。そうですね。食に関する英語をやれって感じですがヽ(;´Д｀)ノ
いずれはやるかもしれませんが、今はふつうの英会話をやります。
とは言っても英会話の勉強法なんてありふれていてどうやったらレベルUPにつながるのか悩んでました。
が、最近、
どんどん話すための瞬間英作文
や
スピードトレーニング 短文 英会話
といった本で左ページに短い日本語、右ページに英語訳が書いてある本が人気になってまして、それを買って実践したところこれが結構いい！！
ということでこれからわたくしはここにそれらの本で勉強した記録、なかなか覚えられない表現などを書いていこうと思います。
日本語を読んで、すぐに英作文。
こんな単純なことですが、効果はすごいです！！
お勧めの勉強法です！
ちなみに上で挙げた本はアマゾンで買えますから興味がある方は
ぜひ一緒に勉強しましょう！
たとえば、短文英会話の本には次のような例文があります。
A：彼女はいつもお洒落ね。
B；服のセンスがいいね。
A: She always looks fashionable.
B: She has good taste in clothes.
などが書いてあります。
レベルとしては瞬間英作文のほうが易しいです。
それではがんばっていきます
Mです。
Good Morning!!
次第にほかのみんなも始動しはじめてきてますね
Uは恋愛系の英会話表現かぁ。
私もぜひ参考にして…えへへ(///∇//)
今日はリュークの台詞で英語を勉強しましょう！
ライトとリュークの初めの会話からです。
ライトがリュークにデスノートを使った俺の魂は取られるのか？とりゅークに聞いたときの台詞です。
リューク「ん？ 何だそれ？ 人間の作った勝手なイメージか？」
死神といったら、魂を取られるーって感じのイメージですもんね。
英語版だと
リューク「HUH?
WHAT'S THAT?
SOME FANTASY YOU HUMANS CAME UP WITH?」
イメージは英語でもイメージを使うと思いきや、ここではやっぱり人間の作った「空想」って意味ですから
FANTASYのほうがしっくりくるんですね。
COME UP WITH～：～を思いつく
という意味の熟語です。便利ですからぜひ使ってください。
その次に
リューク「俺はお前に何もしない」
リューク「I'M NOT GOING TO DO ANYTHING TO YOU」
学校では
Will と be going to
はどちらも
未来形、～するだろう
って習いましたよね。
でもbe going to はもっと近い未来、すぐその行動を移すときなどに使います。
willは現時点より離れてる未来、予定的なときに使います。
たとえば、
本屋にあなたがいて
I am going to buy a book.
というと
もう本を買うとココロに決めていて、もうあとは本をとり、レジに持っていくだけだ
という感じになりす。
I will buy a book.
ですと
この本屋で本を買うのか、いずれ本を買うのかいまいちわかりません。
すぐに起こることにはbe going to を使ってみてください！
ではまたε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ
