12月1日、好妹妹楽隊のアルバム『西窗』が配信10周年を迎えました。おめでとうございます。
このアルバムに収録されている「西窗的雨」は好妹妹の中でもトップクラスに好きな曲です。
好妹妹「西窗的雨」
（このジャケットは 好妹妹のアルバムで一番好き
）
西窗的雨（西窓的雨）
作詞：知錯
作曲：秦昊
編曲：劉曉光
Amazon Music
Apple Music
KKBOX
Spotify
YouTube Music
この曲は秦昊が初めて作った曲で、初期の頃からライブでは歌われていました。このアルバムでは一人で歌っています。
好妹妹新碟《西窗》已数字发行 素雅写真曝光［2015-12-01 网易娱乐］
関連ブログ
・好妹妹のニューアルバム『西窗』配信開始
・好妹妹の10周年記念弾き語り企画「南來的風」がとてもよかった
歌詞
作詞の知錯は作詞家というよりは秦昊の友人だそうで、主に好妹妹に歌詞を提供しています。この人の歌詞はファンからも人気が高く、「相思賦予誰」「你曾是少年」などは好妹妹の代表曲となっています。
「西窗的雨」の歌詞は大好きなんですが、まるで古典詩のようで、このブログで気軽に扱えるレベルではなく、ずっと避けてきました。でも、まあ、10周年ということで、記念にトライしてみます。
歌詞：网易云音乐（デスクトップ表示で）
西窗的雨（西窓の雨）
A
西窗の雨がそっと歌う
あの美しかった日々は今どこへ向かうのか
落ち葉のように、帰り着く先は物寂しい
冷たい風はまた向きを変え、寄り添い、さまよう
B
西窗の雨がそっと歌う
私の美しい日々は今どこへ向かうのか
水の流れに身を任せてもいいではないか
そしてまた雲となり雨に変わり、ある夜、君の西窓に寄り添おう
C
西窗の雨がそっと歌う
私の美しい日々は今どこへ向かうのか
流水よ、流れるままでいいではないか
そしてまた雲となり雨に変わり、ある夜、君の西窓に寄り添おう
B-C-C くりかえし
小娟&山谷里的居民のカバー
音楽仲間の小娟&山谷里的居民は、2019年のカバーアルバム『山谷里的波萨诺瓦』でカバーしています。
編曲はオリジナルと同じで、小娟&山谷里的居民のメンバーでもある刘晓光（劉曉光）です。
おしまい