中国の人気ゲーム『原神』が4周年を迎え、4周年記念テーマソングが配信されました。中国語、日本語、英語の3バージョンが作られ、豪華な歌手が参加しています。

 

『原神』4周年テーマソング

 

  張杰「経過」

 

中国語Ver.を歌うのは、人気歌手の张杰(張杰、Jason Zhang)
歌詞を人気シンガーソングライターの陈粒(陳粒、Chen Li)が手掛けています(これは意外)

 

经过(経過)
2024年9月28日配信
作詞:陈粒
作曲/編曲:李洋(HOYO-MiX)

 

過去ブログ
ジェイムス・ブラント feat.ジェイソン・チャン(张杰)「Adrenaline」

 

  中島美嘉「記憶の旅」

 

日本語Ver.は中国でも人気の中島美嘉さん。

 

 

『記憶の旅』SPECIAL MOVIE

 

過去ブログ
中島美嘉が出演する中国の番組『愛唱歌的大学生』第1回
毛不易 with 中島美嘉「生活在別處的你/Another me」

 

  Faouzia「Passing Memories」

 

英語Ver.はカナダ人歌手のFaouzia(フォージア)。先日は中国の大型音楽番組『歌手2024』で活躍し、現在はそのスピンオフ番組『下一战歌手』にも出演しています。

 

 

過去ブログ
「歌手2024」スタート。FaouziaとChanté Mooreも参加

 

熊猫堂の崔雲峰(Otter)Ver.

 

中国のボーイズグループ熊猫堂ProducePandasのメンバーである崔雲峰(Otter)が、さっそく、この歌を3カ国語で凝縮して歌っています。かなり短時間で練習したんでしょうね。

 

9/29 抖音TikTok

@produce_pandas_official

#otter #峰峰 #熊猫堂 #ProducePandas

♬ オリジナル楽曲 - 熊猫堂ProducePandas Official

 

彼は最近、日本語の歌を何度か投稿しています。ライブ配信だと権利関係をクリアしているようでフルコーラス歌えるんですが、こういう動画だと限られた時間しか歌えないようです。

 

8/27 宮崎歩「brave heart」
抖音TikTok

 

8/28 宇多田ヒカル「First Love」

抖音TikTok

 

9/3 和田光司「Butter-Fly」
抖音TikTok

 

9/14 MY FIRST STORY × HYDE「夢幻」
抖音TikTok
抖音の画像

 

4周年といえば…

 

崔雲峰(Otter)が所属する熊猫堂ProducePandasも4周年を迎えたばかりです。
日本で発売された4周年記念シングルの中では、ブラックビスケッツの「Timing」を日本語でカバーしています。

 

 

山海 -Promise-
2024年8月30日発売
CDは「DROP STORE」で販売中
通常盤初回限定盤A初回限定盤B

 

配信版
Amazon Music
Apple Music / iTunes
KKBOX
Spotify
YouTube Music

 

CD Journal

 

音楽雑誌『CDジャーナル』の最新号に、今回もインタビューが掲載されています。

 

CDジャーナル2024年秋号
2024年9月27日発売
Amazon
楽天ブックス ほか

【CDJ PUSH】熊猫堂ProducePandas 中国のボーイズグループ、熊猫堂ProducePandas。ついに発売された日本ニューシングルのこと、北京ライヴのこと、最近のプライベートのことまで、今回も充実のロング・インタビューです。訓練生Luuの写真も今回CDジャーナル初掲載です。
Amazon

 

 

完了 おしまい

 

熊猫堂ProducePandas

Facebook
Instagram
niconico
TikTok
X
YouTube