7月28日にデビュー4周年を迎える中国のボーイズグループ熊猫堂ProducePandasが、7月27日に4周年記念イベントを開催します。一日じゅう文化祭のような催しが行われるようです。
22日に内容の一部詳細が公開されました。一部にも関わらず盛りだくさんで、相変わらずサービス精神旺盛というか、サービス精神だけで出来ていそうな気配がします。
以下、内容を書き出してみます。翻訳ではなく、勝手に要約したものです。
4周年記念フェア攻略ガイド
熊猫堂四周年开放日 市集活动攻略
Produce Pandas 4th Anniversary Fair Activity Guide
元投稿 bilibili/微博
会場について
- 会場は北京中心部の前門胡同エリアにあり、公共交通機関や車を降りてから会場まで歩く必要がある。事前にルートを計画してほしい。会場の近くには駐車場がないため、車での来場は推奨しない。
- 今週の北京は気温が高めなので、暑さ対策をしてほしい。会場はいずれも室内で空調設備が整っている。
- 会場は住宅街にあるため、大声で話さないなど、周辺に迷惑をかけないように。
- 会場は古くから残る胡同(路地)内にあるため、トイレは会場内にはない。会場の両サイド、徒歩30秒以内に「開放式トイレ」(?)がある。
フェアについて
✊リストバンド交換所
- チケット購入者は、交換所にて購入時の名前と電話番号を登録し、リストバンドを受け取ること。
- チケット購入者は、チケットの種類に応じて1枚10元相当のトークン(※たぶんメダル)がもらえる。学生1枚/一般2枚/VIP5枚/SVIP10枚。
- トークンは体験コーナーやグッズ購入、くじ引きなどに使用する。
🤝後援会とファンのフリーマーケット
- 会場では後援会とファン個人のためのフリマブースを設けている。
- 事前に後援会に連絡しブースの予約を行うこと。ルールは後援会の公式微博で告知される。
- フリマエリアでは商業行為や売買行為は禁止。すべての応援行為は無料での配布、または物々交換で行うこと。
- 会場が特殊な場所にあるため、屋外、特に胡同エリアで集合したり応援したりするのは推奨しない。
🐷鼎式美容美发(DING式美容美髪)
- 責任者:陳鼎鼎
- 内容:ヘアスタイリング、メイク、ネイル、グラフィティペイントなどの体験。
- 必要トークン:1〜5枚
- 出店時間:11:00 ほか。整理券が必要。
- 記念品:“粉紅猪猪”(ピンクのブタ)ステッカー
※「粉紅猪猪」は鼎鼎の応援色と絵文字から来ている。
🍚一箭倾心柠檬茶(一矢で恋に落ちるレモンティー)
- 責任者:崔雲峰
- 内容:“巨峰棒棒”〈巨峰レモンティー〉
- トークン:2枚
- 出店時間:12:00ほか。整理券が必要
- 記念品:“白米飯”ステッカー
※「白米飯」も峰峰の応援色と絵文字から。
🐳七哈砸货铺(七哈の処分店?)
- 責任者:七哈
- 内容:大食怪が小藍孩を食べる投擲ゲーム(?)。命中率に応じて賞品獲得
- トークン:1回につき1枚
- 出店時間:11:30 ほか。整理券が必要
- 賞品/記念品:七哈砸貨鋪727特別グッズ
※大食怪は七哈の異名。小藍孩は七哈のファンダム名。
🍊好大好大的橙堡(大きな大きなオレンジバーガー)
- 責任者:十七君
- 内容:会場で作るオレンジ風味のビーフバーガー、ソーセージ
- トークン:1〜2枚
- 出店時間:12:00 ほか。整理券が必要
- 記念品:“暖橙”ステッカー
※十七君の応援色の名前が「暖暖橙」
🌵卡啡因甜品屋(カフェイン・スイーツショップ)
- 責任者:卡斯
- 内容:会場で作る“卡卡緑”アイスクリーム、“卡卡緑”クッキー
- トークン:1〜2枚
- 出店時間:11:30 ほか。整理券が必要
- 記念品:“緑仙人掌”(緑サボテン)ステッカー
※「卡卡緑」は卡斯の応援色の名前。「卡啡因」(“カ”フェイン)は卡斯のファンダムの名前。サボテンは卡斯の絵文字。
🟣训币噜瑜伽馆(訓幣嚕?ヨガ館)
- 責任者:魯魯
- 内容:「魯魯先生のヨガチャレンジ」、「急いで!爆発しそう!」(?)
- トークン:1枚
- 出店時間:11:30 ほか。整理券が必要
- 記念品:“拯救不開心”ステッカー
※「拯救不開心」は今回のイベントタイトル。
♋熊猫占いショップ
- 責任者:占星術師の毛线(卡斯の友人)
- 内容:アストロダイス占い。1回約10分
- トークン:未定
- 記念品:特別ステッカー
🐼熊猫堂公式グッズショップ
- 責任者:大美徳豊美貌天花板(DMDFの美貌トップ aka 悪魔)
- 内容:新グッズ発売&特別抽選会
- 新グッズ:衣類、アクセサリー、応援グッズなど
- ルーレットや抽選箱では、サイン入りアルバムや全員のポラロイド写真などが当たるチャンスがある
- 記念品:衣類を購入すると、「黒執事」テーマの小カードがランダムで1枚もらえる
※美貌天花板のスパはどうなった?🥺
🖼️熊猫堂オークションハウス
イベント当日に熊猫堂の貴重なコレクションを展示し、オンラインで時間限定オークションを行う。
- 出品物:「隱德來希」MVで使用した油絵。熊猫堂の記事が掲載されたイギリスの新聞ガーディアン紙〈装丁&サイン入り〉。ステージ衣装。メンバーの私物。など
- オークション収益の一部は提携する公益/慈善団体に寄付する
☕️熊猫堂 ✕ 那伽樹コラボカフェ
“那伽树咖啡厅”(那伽樹カフェ)とコラボし、4周年記念の「爆紅暴富」特別セットを提供する。
- 「爆紅暴富」セット:12インチ(約30cm)のソーセージピザ+ノンカフェイン飲料またはコールドブリューコーヒー
- 価格:48元
- 記念品:イベントのメインビジュアルカード
🧑🦼那伽树について
那伽树(那伽樹)は公益活動を目的とした総合ブランドで、様々な企業とコラボしている。2024年5月にはバリアフリーカフェ&セレクトショップをオープンした。
創設者は2008年北京パラリンピック開会式のための歌を作詞したり、中国障害者連合会の代表も務めたことのある人物。
🕺その他のエリア
- 動画コーナー:在庫動画、流出動画、世界初公開となる『山海』PV+インタビュー動画。
- ランダムダンス:ファンによる自発的なランダムダンス。微博でグループを探してみて。
- 魯魯のフィットネス体操:訓練生の魯魯がみんなを率いて行うフィットネス体操。
- 撮影コーナー:会場には記念撮影に使えるフォトブースが用意されている。
- 食事用テラス:会場の近くに食事エリアがある。テラスになっていて眺めがいい。
- 夜鶯劇場:会場の正面にあり、VIP/SVIP用のイベント「大漏特漏」の会場となる。
関連のお知らせ
- フェアでは特定の大量注文を除き、すべてトークンでの取引となる。現金や振込みでの支払いはできない。
- トークンは会場で1枚10元で購入できる。
- ブースでの注文量が制限される場合は番号札で整理する。
- ゲームの賞品や飲食の食材には限りがあり、なくなり次第終了となる。
コラボカフェに関する追加投稿
那伽樹カフェはイベント会場の入口に元からある店のようです。
また、この投稿ではノンカフェイン飲料は「椰冰山」だと書かれています(ココナッツドリンク?)
熊猫堂の補足コメント:
ピザの材料一覧。アレルゲンにご注意ください:バージンオリーブオイル、塩、酵母、小麦粉、水、セモリナ粉、トマトペースト、モッツァレラチーズ、広東風ソーセージ、パン粉、粗挽き黒胡椒、オリーブオイル。
撮影について
著作権や契約上の制約があるため、詳細かつ厳格な撮影規定がある。
- フェア:写真・動画・配信OK
- サロン:写真・動画・配信NG
- ライブ:写真OK(第一幕のみ)。動画・配信NG
※サロンというのはVIP/SVIP限定の「劇透会」のことかな?
ライブの第一幕が何を指すのか分かりませんが、投稿に付けられた画像には、「第一幕 Story1」と書かれています。
今回、ライブに該当する時間帯は「歌舞劇」(ミュージカル)と説明されています。ここ数日、熊猫堂は芝居の練習中らしき画像を何度か投稿してきました。スタッフによると、出演だけでなく、演出・台本も自分たちで手掛けたそうです。[bilibili]
後日投稿された画像
・イベントの画像
・ミュージカルの画像
・会場となった「321空間」が投稿した画像とライブフォト
おしまい
熊猫堂4周年オープンデー
“拯救不开心” 熊猫堂四周年开放日
Produce Pandas 4th Anniversary Open Day
日時:2024年7月27日(土)
場所:北京・321空間&夜鶯劇場
- 11:00 - 18:00 展示会&フェア[入場無料]
- 14:00 - 17:00 “劇透会”(ネタバラシ会?)[VIP/SVIP限定]
- 19:00 - 21:00 ミュージカル(?)[学生票/普通票/VIP/SVIP]
- 21:00 - 21:45 サイン会[VIP/SVIP]
過去ブログ