竹内まりやの（中森明菜の）「駅」の中国語カバーが新曲として出てきました。
歌っているのは买辣椒也用券（買辣椒也用券）という女性です。この人は高橋優「ヤキモチ」のカバー「起風了」で有名になりました（のかな？たぶん）
※「起風了」は後に吳青峰が孫カバーした。
我怀疑你曾来过（我懷疑你曾來過 / 我懐疑你曽来過）
作詞・作曲：竹內瑪莉亞
中国語詞：万一
≫网易云音乐（日本からは再生不可）
微博@买辣椒也用券
この買辣椒也用券という人、よく知らないんですが、SNSでヒット曲を色々カバーしていて、歌手というよりYouTuber的な人だと思ってました。名前も芸名というよりアカウント名って感じだし。
≫Wikipedia（1997年生まれだそう）
≫iTunes / Apple Music（この曲は配信されてない）
高橋優「ヤキモチ」中国語カバーの元祖が日本デビュー。ラージャオ「The Wind」
だからこの曲も勝手にカバーしてるだけだと思ったら、クレジットを見てびっくり。
プロデュース・編曲・ベース：亀田誠治
ドラム：河村智康
ギター：佐橋佳幸
ピアノ：皆川真人
ストリングス：今野均ストリングス
録音工程（？）：豊田泰孝
ミキシング：田中雄司（prime sound studio form)
マスタリング：加藤拓也（Warner Music Mastering）
製作総指揮（？）：中村光雄
企画：竹内まりや / 株式会社 CENTRO / 株式会社 MIRAI Tokyo
豪華メンバー。企画のところにご本人の名前もあるし。
なんでだろう？ 日本側主導の企画で、その話がなぜか買辣椒也用券に行った、みたいなことかな？ (調べてもわからなかった)
歌は上手いし声も好きだけど、それでも謎の人選・・・
そういえば、少し前に日中合同の音楽イベントにも出ていました。
≫中国・上海でザゼン、オウガ、雨パレ、BUDDHA BRAND、サ上とロ吉らがライブ（音楽ナタリー）
予告動画は日本で撮影されたものでした。そのうちミュージックビデオも出てくるのかな？
≫微博＠买辣椒也用券
ショートバージョンのMVが出てきました。レコーディング風景なので亀田さんたちも映ります。
≫微博＠买辣椒也用券
「起風了」の時は一度、権利関係で問題になったんだけど、あとで正式に手続きをして、日本でレコーディングし直したらしい。（なので2バージョン出回ってる）≫UICer里的音乐人 | 冯沁苑：一面向前，一面把风装进胸膛
🚃🚃🚃
「駅」をカバーしてる人はほかにもいます。
まず香港の大スター、梅艶芳（アニタ・ムイ）。
中森明菜が歌ってすぐカバーしたようです（竹内まりやのセルフカバーよりも前）
広東語版の「裝飾的眼淚」と、
普通話版の「冬眠的愛情」があります。
裝飾的眼淚
もうひとつは、ベテラン歌手の李健が2015年に人気歌番組「歌手」で歌った「车站」（車站）。本人が中国語詞をつけています。
李健の歌声は大好きなんだけど、これは好きになれなかった。普段はもっと上手いと思う。