以前、このブログで中国のバンド西游乐队(西遊楽隊)のことを書きました。
4月に公開された新曲「满汉全席」(満漢全席)は、まず歌詞を見てびっくり。
ほぼ全編、料理の名前だけが並んでます。それもかなりの品数。
曲と歌詞 ≫ 蝦米音楽
これは、前回取り上げた「口吐蓮花」(口吐莲花)と同じく、相声(漫才のような演芸)が元になってるそうです。
『报菜名』(報菜名)という演目(『満漢全席』とも呼ばれる?)の中に料理の名前をまくしたてる見せ場があります。
こんな感じ。
披露してるのは人気の相声師、岳云鹏(岳雲鵬)
(29:30頃から?)
落語の『寿限無』みたいなもの?
ただし、言葉の数(料理名の数)は『寿限無』よりはるかに多い。
百度百科に台本があったので数えてみたら、軽く250品目は越えてた
で、それを歌にしたのがこの「満漢全席」
これライブで歌うの大変そう・・・
でも、歌ってるんですねー。
ミュージックビデオ(ライブ版)
≫ 爱奇艺
≫ 音悦Tai