こんばんは!
ハリーがしばらくブログお休み中なので、
まみーが連チャンで書かせていただいております。
ハリー、はやく戻ってきてねー!
じゃないと、ホントに私物化しちゃうよーーん。
ところで、先日職場の友人が、
「外国人の友人とコンタクトとるためにfacebookに登録したら、
なんか、外国の男性から、なんか、そういう内容のメッセージが届くようになって、、、。」
みたいなことを言っていました。
以前、ヨッシーも言ってたようなことだな、、、って思って、
「いわゆる、ナンパみたいなメールがくるってこと?」
と、言いたかったのだけれど、
「ナンパ」という言葉が思いだせず、
「あの、あれよね、あれ。
ガールハントされたってことよね。」
と言ってしまいました。。。
お腹をよじりながら笑われました。
我ながら、ちょっと恥ずかしかったです。(^_^;)
我ながら、ガールハントという言葉を口にしたのは
何十年ぶりだろう、、、っていう感じですが、
昔は普通に飛び交っていたような記憶があります。
この言葉、、、いつまで使ってましたっけ??
1983年の松田聖子のアルバム"Canary"のB面(!)の1曲目に
"Let's boyhunt"っていう歌があります。
(まみー、歌えます。)
だから1983年は確かに普通に使われていたと思います。
その5、6年後のバブル全盛期のボディコンでディスコの時代も、
「ボーイハントにでもくりだす~?」
みたいなことを言っていたような、言ってなかったような、、、。
ん~、、、。この言葉、いつまで使ってましたっけねぇ。
、、、っていうか、この言葉、そもそもアラフォオー以上にしか通じないのかな。
ところで、昨年の私の誕生日に銀ブラ(←この表現も古い?)
をしていたら
久々にガールハントされました。
それも、
「お茶でもどうですか?」
っていう古典的なお誘い文句で。
振り返ってみてガックリ。。。。。。
う~~~~~~~~~~んと年上でした。
いやぁ~、もうさすがに20代に声かけられたいとは言わないけどさ、、、。
だけどさ、、、。
、、、やっぱ、なりきりアンチエイジング部発足してがんばろう、、、。
以下、ネットで調べたガールハントの説明。
ガールハント
ガールハントとは、男性が遊び目的の女性に声をかけ、誘うこと。
【年代】 昭和時代 【種類】 和製英語
ガールハントの解説
ガールハントとは"girl(少女の意)"と"hunt(狩るの意)"の合成語で、男性が遊び目的の女性に声をかけ、ひっかけることをいう。ただし、ガールハントは和製英語であり、"girlhunt"といった英単語はない。1950年代から普及したガールハントだが、1970年代末辺りから、こうした行為をナンパと呼ぶようになり、死語となっていった。