午後は田子坊巡り。
上海のソーホーだと聞いていたので、楽しみ♪
田子坊周辺は中国の方から欧米の方まで、沢山のひとで溢れていました。
田子坊入口は見逃してしまいそうなぐらいに小さな路地。
本当にここに入って大丈夫かしら？と心配になります。
心細く思いながら進んでいくと、
所狭しと並んだ建物それぞれがお店になっていて様々ものが売られています。
建物一つ一つも狭いのですが、
お店兼工房のようになっていてアクセサリーなどをその場で作っています。
下水の匂いがしたりして少々引いてしまった私ですが、
アクセサリーなどは可愛いものがたくさんでいいな～と思うものが幾つかありました。
ただ、
そう言ったものは大体500元～2000元、3000元するので観光に行って短時間で選んで購入するというのは難しいかな。
近くにはチェーンのカフェが何店舗かありました。
サンマルクカフェもあって入ると、
『いらっしゃいませ～。』
と日本語で出迎えてくれます。
つい嬉しくなってしまいましたが、日本語が話せるわけではありませんでした。（笑）
スターバックスもありますが、
上海で食べるチョコクロも美味しいかも。。。
上海のソーホーだと聞いていたので、楽しみ♪
田子坊周辺は中国の方から欧米の方まで、沢山のひとで溢れていました。
田子坊入口は見逃してしまいそうなぐらいに小さな路地。
本当にここに入って大丈夫かしら？と心配になります。
心細く思いながら進んでいくと、
所狭しと並んだ建物それぞれがお店になっていて様々ものが売られています。
建物一つ一つも狭いのですが、
お店兼工房のようになっていてアクセサリーなどをその場で作っています。
下水の匂いがしたりして少々引いてしまった私ですが、
アクセサリーなどは可愛いものがたくさんでいいな～と思うものが幾つかありました。
ただ、
そう言ったものは大体500元～2000元、3000元するので観光に行って短時間で選んで購入するというのは難しいかな。
近くにはチェーンのカフェが何店舗かありました。
サンマルクカフェもあって入ると、
『いらっしゃいませ～。』
と日本語で出迎えてくれます。
つい嬉しくなってしまいましたが、日本語が話せるわけではありませんでした。（笑）
スターバックスもありますが、
上海で食べるチョコクロも美味しいかも。。。
もう一つの母のリクエスト、
それは中国茶屋さんへ行ってお買い物すること！
今回は中山公園近くにある天山茶城へ。
ビルの中に小さなお茶屋さんが沢山並んでいて、
素人目にはどのお店にいったらいいのかわからなくなってしまいます。
私たちはとりあえず一周をして、
話しかけていただいた店員さんのお店に入ってみる事にしました。
いろいろと試飲ができるというので、まずは黒烏龍茶から。
試飲してみてビックリ！！！
日本で飲むいわゆる烏龍茶よりもずっと薄くいれるのですね。
いつも飲む烏龍茶は苦味が強くあまり沢山は飲めないですが、
中国のいれ方だとどんどん飲めてしまいそう。
次にいれていただいたのはフルーツティ。
ローズヒップティのような美しい赤色のお茶で、フルーツの甘い香りがしてステキ。
お味は甘ずっぱくて今の時季は冷やしても美味しそう。
ワインで言えばサングリアのような、お茶で言えばハーブティのような、
リラックス効果抜群のお茶でした。
その他ジャスミンティなどもいただきましたが、
上記二つが気に入ってしまって母と二人で幾つか購入！
おうちに帰ってから、息子就寝後に飲むのが楽しみです。
それは中国茶屋さんへ行ってお買い物すること！
今回は中山公園近くにある天山茶城へ。
ビルの中に小さなお茶屋さんが沢山並んでいて、
素人目にはどのお店にいったらいいのかわからなくなってしまいます。
私たちはとりあえず一周をして、
話しかけていただいた店員さんのお店に入ってみる事にしました。
いろいろと試飲ができるというので、まずは黒烏龍茶から。
試飲してみてビックリ！！！
日本で飲むいわゆる烏龍茶よりもずっと薄くいれるのですね。
いつも飲む烏龍茶は苦味が強くあまり沢山は飲めないですが、
中国のいれ方だとどんどん飲めてしまいそう。
次にいれていただいたのはフルーツティ。
ローズヒップティのような美しい赤色のお茶で、フルーツの甘い香りがしてステキ。
お味は甘ずっぱくて今の時季は冷やしても美味しそう。
ワインで言えばサングリアのような、お茶で言えばハーブティのような、
リラックス効果抜群のお茶でした。
その他ジャスミンティなどもいただきましたが、
上記二つが気に入ってしまって母と二人で幾つか購入！
おうちに帰ってから、息子就寝後に飲むのが楽しみです。
新天地を散策中、スターバックスの隣にステキなケーキ屋さんを見つけました。
あとでガイドブックを見ると、
ミラノにあるお店の支店で材料はイタリアから直送されているとのこと。
甘いものをしばらく食べていなかったので、
お腹がいっぱいにも関わらずtake outしてしまいました。
わたしが選んだものはモンブラン♪
夜、夕食のあとに頂いたのですが
栗のさっぱりしているけれど濃厚でまろやかなクリーム、最高でした。
いいお店、見つけたな☆
あとでガイドブックを見ると、
ミラノにあるお店の支店で材料はイタリアから直送されているとのこと。
甘いものをしばらく食べていなかったので、
お腹がいっぱいにも関わらずtake outしてしまいました。
わたしが選んだものはモンブラン♪
夜、夕食のあとに頂いたのですが
栗のさっぱりしているけれど濃厚でまろやかなクリーム、最高でした。
いいお店、見つけたな☆
豫園を出て、今度はモダンな上海の街・新天地へ！
ここ、前回来てからお気に入りの場所☆
散策を楽しみながら南里にあるレストランへ向かって進みます。
私と母が気に入ったお店は《雨田小芸》というところ。
中国らしいポーチやアクセサリーなどが並んでいてとても可愛いのです。
母は職場用に小さなストラップを購入したのですが、
一つ一つをこれもまた可愛らしい巾着に入れてくださるので感激でした。
ランチのレストランは、南里にあるデパートの二階。
翡翠酒店というお店。
こちらも雰囲気のあるステキなレストランでした。
こちらで、
☆蒸し海老餃子
☆チャーハン
☆焼きそば（牛肉とお野菜のあんかけがかかったもの）
☆鶏のピリ辛揚げ
☆回鍋肉
をいただきました。
中華ってほ～んとうに美味しい♪
油をいっぱい使っているでしょうけれど、全くしつこくなくて沢山食べられてしまう。。。
家族みんなでお腹がいっぱいになりました！
ここ、前回来てからお気に入りの場所☆
散策を楽しみながら南里にあるレストランへ向かって進みます。
私と母が気に入ったお店は《雨田小芸》というところ。
中国らしいポーチやアクセサリーなどが並んでいてとても可愛いのです。
母は職場用に小さなストラップを購入したのですが、
一つ一つをこれもまた可愛らしい巾着に入れてくださるので感激でした。
ランチのレストランは、南里にあるデパートの二階。
翡翠酒店というお店。
こちらも雰囲気のあるステキなレストランでした。
こちらで、
☆蒸し海老餃子
☆チャーハン
☆焼きそば（牛肉とお野菜のあんかけがかかったもの）
☆鶏のピリ辛揚げ
☆回鍋肉
をいただきました。
中華ってほ～んとうに美味しい♪
油をいっぱい使っているでしょうけれど、全くしつこくなくて沢山食べられてしまう。。。
家族みんなでお腹がいっぱいになりました！
母のリクエスト、中国らしいところへ行きたい！
を叶えるため、今日の午前中は主人のガイドで豫園に行きました。
息子がいたため2時間ほどもいませんでしたが、十分に楽しめました。
豫園とは、
明の時代の庭園とその周りにある豫園商城という商店街（？）のこと。
歴史大好きの私としてはぜひ庭園を見たかったのですが、
とにかく暑い！そして想像以上の人ごみ！
さすがに息子を連れて歩き回るわけにはいかず、
また次回の機会に……ということになりました。
豫園商城はお土産物屋さんがあったり、食べ物屋さんがあったり。
スターバックスもあったので、
かのエリザベス2世もいらしたという湖心亭を見ながらモカ・フラペチーノを戴きました。
（スターバックス店内は欧米の方でいっぱいです。中国ではないみたい。）
お扇子のお店、中国らしいものがいっぱいのお店、見ているだけでも楽しかったです。
値段交渉するのも楽しみの一つという事だったので、
パンダちゃんのストラップを購入したお店で試してみました。
でも、
ストラップ一つ10元！
さすがにこれ以上はお安くなりませんよね。（笑）
とにかくお店がたくさんあるので今回はほんの少ししか見れませんでしたが、
ゆっくり一店舗ずつ楽しむの も旅のいい思い出になりそうです。
を叶えるため、今日の午前中は主人のガイドで豫園に行きました。
息子がいたため2時間ほどもいませんでしたが、十分に楽しめました。
豫園とは、
明の時代の庭園とその周りにある豫園商城という商店街（？）のこと。
歴史大好きの私としてはぜひ庭園を見たかったのですが、
とにかく暑い！そして想像以上の人ごみ！
さすがに息子を連れて歩き回るわけにはいかず、
また次回の機会に……ということになりました。
豫園商城はお土産物屋さんがあったり、食べ物屋さんがあったり。
スターバックスもあったので、
かのエリザベス2世もいらしたという湖心亭を見ながらモカ・フラペチーノを戴きました。
（スターバックス店内は欧米の方でいっぱいです。中国ではないみたい。）
お扇子のお店、中国らしいものがいっぱいのお店、見ているだけでも楽しかったです。
値段交渉するのも楽しみの一つという事だったので、
パンダちゃんのストラップを購入したお店で試してみました。
でも、
ストラップ一つ10元！
さすがにこれ以上はお安くなりませんよね。（笑）
とにかくお店がたくさんあるので今回はほんの少ししか見れませんでしたが、
ゆっくり一店舗ずつ楽しむの も旅のいい思い出になりそうです。
ガイドブックを見る度に気になっていた生煎・焼き小籠包！
南翔饅頭店でおなかいっぱいになったにも関わらず、
その足で同フロアにある生揚生煎館の行列に並んでしまいました。
正直、もう食べ物を見るのも無理というぐらいに満腹。。。
とりあえずアパートメントに帰ってから戴こうとtake out用にしていただきました。
タクシーで15分程で到着。
まだまだお腹に隙間は出来ていなかったけれど、
アツアツでないと美味しさが半減してしまうということで早速いただくことに。
包みをあけてビックリ！！！
1パック4個入りなのですが、一つ一つの大きいこと！
ガイドブックには4つ食べればお腹いっぱい、とありましたが、確かに。
小籠包をイメージしていたので、思ったよりも皮に厚みがありました。
どちらかというとスープがいっぱいの小さな肉まんといった感じ。
周囲を焼いてあるので、香ばしい。
パリパリの食感を堪能していると、中からお肉のエキスがいっぱい詰まったスープが出てきます。
スープをゆーっくり楽しんで、いよいよ具！
厚みがあって表はパリパリ、中はしっとりの皮と、
中の具を一緒に食べるといくらでもいけてしまう。。。
私たち、
お腹いっぱいなことも忘れて夢中で戴きました。
小籠包も美味しいけれど、焼き小籠包も最高！
ただ、
かなり重たいのでおやつではもたれてしまいそう。
でも主食でもないし、、、
いつ食べていいのか分かりません。
南翔饅頭店でおなかいっぱいになったにも関わらず、
その足で同フロアにある生揚生煎館の行列に並んでしまいました。
正直、もう食べ物を見るのも無理というぐらいに満腹。。。
とりあえずアパートメントに帰ってから戴こうとtake out用にしていただきました。
タクシーで15分程で到着。
まだまだお腹に隙間は出来ていなかったけれど、
アツアツでないと美味しさが半減してしまうということで早速いただくことに。
包みをあけてビックリ！！！
1パック4個入りなのですが、一つ一つの大きいこと！
ガイドブックには4つ食べればお腹いっぱい、とありましたが、確かに。
小籠包をイメージしていたので、思ったよりも皮に厚みがありました。
どちらかというとスープがいっぱいの小さな肉まんといった感じ。
周囲を焼いてあるので、香ばしい。
パリパリの食感を堪能していると、中からお肉のエキスがいっぱい詰まったスープが出てきます。
スープをゆーっくり楽しんで、いよいよ具！
厚みがあって表はパリパリ、中はしっとりの皮と、
中の具を一緒に食べるといくらでもいけてしまう。。。
私たち、
お腹いっぱいなことも忘れて夢中で戴きました。
小籠包も美味しいけれど、焼き小籠包も最高！
ただ、
かなり重たいのでおやつではもたれてしまいそう。
でも主食でもないし、、、
いつ食べていいのか分かりません。
小籠包を生まれて初めて美味しいと思ったあの味が忘れられず、
また来てしまいました！
今回も上海のグルメストリート・呉江路にあるお店に参りました。
中山公園を散策後、
シャワーを浴びてお昼寝してしまった私たち。
ランチは少し遅めの2時入店となったため、店内は空いていました。
メニューはほぼ前回と一緒。
ただし、
エビの小籠包をやめて豚肉と蟹それぞれの量を増やしました。
あつあつの蒸し器に容れられて小籠包ちゃんが来ました☆
さっそくひと口！
……やっぱりおいしい！！！
お肉のエキスがしっかりと入った濃厚スープがたまりません！
母も夢中☆
これ、
何度食べても飽きないわ～！
また来てしまいました！
今回も上海のグルメストリート・呉江路にあるお店に参りました。
中山公園を散策後、
シャワーを浴びてお昼寝してしまった私たち。
ランチは少し遅めの2時入店となったため、店内は空いていました。
メニューはほぼ前回と一緒。
ただし、
エビの小籠包をやめて豚肉と蟹それぞれの量を増やしました。
あつあつの蒸し器に容れられて小籠包ちゃんが来ました☆
さっそくひと口！
……やっぱりおいしい！！！
お肉のエキスがしっかりと入った濃厚スープがたまりません！
母も夢中☆
これ、
何度食べても飽きないわ～！
中山公園の帰り道、
湿度の多い暑い日だったのでコンビニに寄って飲み物を買うことにしました。
入ったのはまだオープンして間もないというローソン。
新しいだけあって、店内はとても綺麗でした。
そして店員さんの多いこと！！！
皆さん、気持ちよく『いらっしゃいませ。』と挨拶してくださいます。
店内はウルトラマンやその仲間の人形が所々にあり、
ウルトラマングッズのコーナーもありました。
中国で人気なのかしら?
またちびまる子ちゃんのグッズもあり、なんだか嬉しくなりました。
お化粧品からおにぎりやお弁当、スイーツに至るまで、
日本のコンビニと同様いろいろなものがあり見ているだけでも面白かったです。
ただ、日本のコンビニとは違いビニール袋は有料で驚きました。
会計時、
私が端の切れた5元を差し出すと、
切れているもには受け取れないと断られてしましました。
確かに破けているわけではなく切れてしまっていたので仕方ないのですが、
慌ててしまいました。
（結局主人が何処かに行って使って来ました。）
コンビニ好きな私、
もっとゆーっくり見て回りたかったのですが
店内は狭い上店員さん含め沢山の方がいたので、
早々に買い物を済ませて出てまいりました。
湿度の多い暑い日だったのでコンビニに寄って飲み物を買うことにしました。
入ったのはまだオープンして間もないというローソン。
新しいだけあって、店内はとても綺麗でした。
そして店員さんの多いこと！！！
皆さん、気持ちよく『いらっしゃいませ。』と挨拶してくださいます。
店内はウルトラマンやその仲間の人形が所々にあり、
ウルトラマングッズのコーナーもありました。
中国で人気なのかしら?
またちびまる子ちゃんのグッズもあり、なんだか嬉しくなりました。
お化粧品からおにぎりやお弁当、スイーツに至るまで、
日本のコンビニと同様いろいろなものがあり見ているだけでも面白かったです。
ただ、日本のコンビニとは違いビニール袋は有料で驚きました。
会計時、
私が端の切れた5元を差し出すと、
切れているもには受け取れないと断られてしましました。
確かに破けているわけではなく切れてしまっていたので仕方ないのですが、
慌ててしまいました。
（結局主人が何処かに行って使って来ました。）
コンビニ好きな私、
もっとゆーっくり見て回りたかったのですが
店内は狭い上店員さん含め沢山の方がいたので、
早々に買い物を済ませて出てまいりました。
昨日は一日中お留守番だった息子。
さすがにエネルギーが有り余るほど溢れています。
そして、
上海での母のリクエストはthe 中国！というものが見たい、ということ。
そこで今朝は中山公園にいくことにしました。
主人の話では、
中国の方は公園が大好き！
中国の年配の方にとって公園は社交の場なのだとか。
確かにサービスアパートメントから見える公園の入り口は、
朝早くから多くの人が吸い込まれて行きます。
何かイベントがあるのではないかというぐらいの沢山の人！
公園はキレイに整備されていてゴミ一つ落ちていなかったのですが、
ちょうど樹木の消毒中で息苦しい中を通って進みました。
なるほど、
主人が言っていた通りに年配の方々がグループを作って様々な事をしています。
ダンスだったり、凧をあげていたり、太極拳をしていたり……。
特にダンスのグループは多くあって、
母が『中国の人がこれほど踊り好きだとは知らなかったわ。』
と言うくらい。
私が驚いたのは凧！
前回も同じことを思ったのですがすっかり忘れていて、
あまりに高くあがっている凧にビックリしてしましました。
（金曜の夜、電球のついた凧のようなものもイルミネーションと共にあがっていて、
これもまたビックリしました。）
でも、
凧って縁起が良い様で見ていて気持ちがいいですね。
また、
おじいさんおばあさんと思われる方が小さい子を連れて散歩している姿も多くありました。
中国では共働きが多く、子供の世話は専ら祖父母の仕事だと何かの本で読みましたが、
その通りなのだと実感しました。
公園にいらした方は皆のびのびとしていて、
都会にお住まいの方とは思えないゆったりとした空気がありました。
閉塞感や都会特有のストレスがないというか……。
こうした日々の生きがいや人との関わり合いがある生活ってステキだなと思いました。
さすがにエネルギーが有り余るほど溢れています。
そして、
上海での母のリクエストはthe 中国！というものが見たい、ということ。
そこで今朝は中山公園にいくことにしました。
主人の話では、
中国の方は公園が大好き！
中国の年配の方にとって公園は社交の場なのだとか。
確かにサービスアパートメントから見える公園の入り口は、
朝早くから多くの人が吸い込まれて行きます。
何かイベントがあるのではないかというぐらいの沢山の人！
公園はキレイに整備されていてゴミ一つ落ちていなかったのですが、
ちょうど樹木の消毒中で息苦しい中を通って進みました。
なるほど、
主人が言っていた通りに年配の方々がグループを作って様々な事をしています。
ダンスだったり、凧をあげていたり、太極拳をしていたり……。
特にダンスのグループは多くあって、
母が『中国の人がこれほど踊り好きだとは知らなかったわ。』
と言うくらい。
私が驚いたのは凧！
前回も同じことを思ったのですがすっかり忘れていて、
あまりに高くあがっている凧にビックリしてしましました。
（金曜の夜、電球のついた凧のようなものもイルミネーションと共にあがっていて、
これもまたビックリしました。）
でも、
凧って縁起が良い様で見ていて気持ちがいいですね。
また、
おじいさんおばあさんと思われる方が小さい子を連れて散歩している姿も多くありました。
中国では共働きが多く、子供の世話は専ら祖父母の仕事だと何かの本で読みましたが、
その通りなのだと実感しました。
公園にいらした方は皆のびのびとしていて、
都会にお住まいの方とは思えないゆったりとした空気がありました。
閉塞感や都会特有のストレスがないというか……。
こうした日々の生きがいや人との関わり合いがある生活ってステキだなと思いました。