孔子様の国。
鑑真や三蔵法師（玄奘）など偉いお坊さんがいる国
井上靖の「天平の甍」や孫悟空の話
歴史や文化の水準が高く、日本が手本にしてきた国
これが、私が高校時代まで描いたイメージです。
どこの国かおわかりと思います。
「中国」の歴史はいつからか
日本では、中華人民共和国を「中国」といっています。
また、「中国の歴史」は6000年というように
殷 周 春秋・戦国 秦 漢…隋…元…中華民国 そして現在までを
皆さん中華王朝の名前を知らなくとも
含めて6000年というと何となく思っていると思います。
しかし、「中国」は、秦＝Chinが統一ということも
そういえば習ったと思い出す方もいるでしょう。
ですから、
岡田英弘氏は、「中国」の歴史は
「秦」から数えてせいぜい2300年
といっています。
ところが、「中華人民共和国」は建国を
1949年10月１日とし、国慶節として祝っています。
ということは、中華民国もそれ以前も別の国
ということになります。
つまり、74年の歴史ということになります。
実際「中国」といえるのは
中華人民共和国と中華民国だけで、
他はまったく別の国名であり、支配民族も
元＝モンゴル 清＝満洲人 と異なることが多いのです。
本当は、何年の歴史なのでしょうか。
日本人のあいまいな「中国」
今、日本ではチャイナのことを「中国」
以前は「支那」と呼んでいました。
なぜ「支那」なのかといえば、
世界的に「中国」は、China、チャイナ、シナが一般的で
ここは、岡田英弘著「日本人のための歴史学」（ＷＡＣ）
から、長いですがそのまま引用します。
（略）
日本語の「支那」ができた。
江戸時代、新井白石が、
日本に密入国してきたシドッチを尋問したところ
「中国」のことをイタリア語で「チーナ」と言うことを知り、
「支那」という字面を当てはめたといいます。
ちなみに「天下」には
一人の皇帝しかいてはいけないはずなのに、
チャイナ（天下）が一つの国であったことはほとんどなく、
皇帝もいつも多数いたことになります。
江戸時代、
日本人は清国人のことを韃靼（満洲）人、
支那人のことは唐人といってきちんと区別していたと
岡田氏は述べています。
簡単言えば、皆さんの知ってのとおり
元＝モンゴル人、清＝満洲人、のように、
シナ＝漢人であり続けたことはありません。
しかも戦後、「支那」は差別語だから「中国（中華民国）」と呼べと
戦勝国の蒋介石からいわれて
外務省が「中国」と呼ぶように通達を出しています。
日本は卑屈な態度のままであり
支那が差別語なら「シナ」と呼ぶのが
「チャイナ」や「シーナ」とよんでいる
国際的な呼び方に近いはずです。
無意識で日本がチャイナを「中国」と呼んでいるのは
意識的に冊封体制に組み込まれているのと同じだと
いうのは考えすぎでしょうか。
かつて石原慎太郎氏も中嶋嶺雄氏も「シナ」といっていました。
「シナ」は差別用語ではないことは、
先ほどの岡田氏が証明しているように
差別語ではないでしょう。
「東シナ海」「南シナ海」って
地図に明記しています。
ただ、1930年の浜口雄幸内閣閣議で、
中華民国が｢支那」が侮蔑的だというので
「中華民国」と呼称するようした、
と言う外務省外交資料Q＆Aというものを
最近Ｗｅｂ上で見つけました。
一方下のような文書もあります。
これは戦後のことです。
ただ、そういう本家は
倭、卑弥呼、蒙古、鮮卑、氐、羯、羌
などというのは、どういうことなのか。
本ブログでは、
何度も触れていますが「倭」がチャイナの命名であり、
あまり意味のよくない国名だと気づき
天武天皇の頃、自ら「日本」と名乗り
独立宣言をしたのです。
日本にも「中国地方」がある以上区別する意味でも
チャイナはチャイナまたはシナというのが妥当だと思いますが。
まあ、私がいってもどうなるものではないのですが。
そうすれば「シナ」の歴史というと
少なくとも「秦～現在」とはっきり区別できます。
お隣さんとは、日本人であれば誰もが
なかよくして穏やかな毎日を過ごしたいのです。
でもいつもなんでも、
「悪いのはお前だ」と言われ続けているのが
日本です。
今日も最後まで読んでいただき、ありがとうございます。
