ようこそ！
『 日 本 語 を 楽 し も う !! 』 へ
また、読みに来てくれたんですね…！
………。
「いつも正月に鯛買ってるでしょ！」
「息子が大学に受かったのよ！」
「その、中くらいの２匹買うから、
ちょっと勉強しなさいよ！」
“勉強”という言葉を
値切るときに使う人も
少なくなったのかもしれませんね。
………。
“勉強”を
訓読すると
“強(ｼ)いて勉(ﾂﾄ)める”
となります。
………。
“訓読”とは
漢字を訓読みにして
日本文にすることで
文章ならば
“読み下す”と言います。
単に
訓読みをする
訓読みにする
ということではなくて
日本文の順序で読むということです。
元々
熟語は
中国語ですから
その
２文字の熟語や
４文字の熟語を
ひらがなを交えて
日本語の文法に従った
順序で読み
意味の判る言葉にする
ということです。
漢文を
日本語に訳した文のことを
“読み下し文”と言いますよね。
………。
“勉強”は
学問にだけ努力することではない
ということです。
“物事に励む”
ということですね。
………。
補足ですが
“勉強”は
“勉彊”(ﾍﾞﾝｷｮｳ)とも書きます。
………。
“勉”
（ベン・メン・つとめる・はげます・）
難しさを押し切って励む。
無理を押してやらせる。
“強”
（キョウ・ゴウ・つよい・こわい・つよめる・
つとめる・しいる・あながち・したたか）
力がある。
勢力がある。
緊張して励み行う。
無理やりに押し付ける。
“彊”
（キョウ・ゴウ・つよい・つよめる・
つとめる・しいる・しいて）
頑丈な。
体や心を緊張させる。
無理にやらせる。
“訓”
（クン・キン・おしえる・おしえ・くん・くんずる）
物事の筋を通して教える。
難しい字句の意味を
優しい言葉で解きほぐす説明。
ＴＯＰ・・・・・・＞ 日 本 語 を 楽 し も う !!・・・・・・・・・
美しい日本語を面白おかしく楽しもう!!
季語や漢字も楽しんじゃぇ!!
・・・・・・・・・・・・・クイズにも挑戦だ!! ＞・・・・・ＨＯＭＥ