1)may(〜しても許される)+ well(十分に)
= 〜しても十分に許される、〜しても当然だ
She may well get angry.
彼女が怒るのも当然だ。
may well は 「have good reason to」「have every reason to」
に書き換え可能。
She has good reason to get angry.
彼女にはきちんとした怒る理由がある。
She has every reason to get angry.
彼女には怒る十分過ぎるほどの理由がある。
2)
We may well be the perfect couple.
きっと僕らは最高のかっぷりになるだろう。
「今井の英文法教室 上」
「わかるから使えるへ 表現英文法」
より